nyancrimew/LatinIME
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

AI 144912: Merge from cupcake:

Browse source 
Change 144891 on 2009/04/07 by enf@ebcdic
  Import a bunch of revised translations.

Automated import of CL 144912
This commit is contained in:
Eric Fischer 2009-04-07 13:55:06 -07:00 committed by The Android Open Source Project
parent 1ef907dd04
commit ab5db42747
10 changed files with 143 additions and 283 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
res/values-cs/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Automatická interpunkce"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Rychlé opravy"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Opravuje běžné překlepy"</string>
<string name="show_suggestions">"Zobrazovat návrhy"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Při psaní zobrazovat návrhy slov"</string>
<string name="auto_complete">"Automatické dokončování"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Stisknutí mezerníku nebo interpunkce automaticky vloží zvýrazněné slovo"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Není"</item>
<item>"Základní"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Stisknutím klávesy Zpět ↶ můžete klávesnici kdykoli zavřít"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Přístup k číslům a symbolům"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Stisknutím a podržením slova zcela vlevo toto slovo přidáte do slovníku"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Chcete-li pokračovat, dotkněte se této rady »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Chcete-li tuto radu zavřít a začít psát, dotkněte se zde."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Klávesnice se zobrazí, kdykoli se dotknete textového pole."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Stisknutím a podržením klávesy zobrazíte diakritiku"\n"(ó, ø, ö, ô atd.)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Stisknutím této klávesy přejdete do režimu číslic a symbolů"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Opětovným stisknutím této klávesy se vrátíte zpět do režimu písmen"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Chcete-li změnit nastavení klávesnice, jako například automatické dokončování, stiskněte tuto klávesu a podržte ji."</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Zkuste to."</b></string>
<string name="label_go_key">"Přejít"</string>
<string name="label_next_key">"Další"</string>
<string name="label_done_key">"Hotovo"</string>

42
res/values-de/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Autom. Zeichensetzung"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Quick Fixes"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Korrigiert gängige Tippfehler"</string>
<string name="show_suggestions">"Vorschläge anzeigen"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Vorgeschlagene Wörter während des Tippens anzeigen"</string>
<string name="auto_complete">"Automatische Vervollständigung"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Leertaste und Interpunktion fügen automatisch ein hervorgehobenes Wort ein"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Keine"</item>
<item>"Standard"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Zum Schließen der Tastatur ↶ drücken"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Auf Zahlen und Symbole zugreifen"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Lange auf das Wort ganz links außen drücken, um es zum Wörterbuch hinzuzufügen"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Diesen Hinweis berühren, um fortzufahren »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Hier berühren, um diesen Hinweis zu schließen und mit dem Tippen zu beginnen!"</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Die Tastatur wird immer dann geöffnet, wenn Sie ein Textfeld berühren."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Halten Sie eine Taste gedrückt, um Sonderzeichen anzuzeigen"\n"(ø, ö, ô, ó usw.)."</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Wechseln Sie zu Nummern und Symbolen, indem Sie diese Taste berühren."</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Gehen Sie zurück zu Buchstaben, indem Sie diese Taste erneut drücken."</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Tastatureinstellungen, wie beispielsweise die automatische Vervollständigung, zu ändern."</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Probieren Sie es!"</b></string>
<string name="label_go_key">"Los"</string>
<string name="label_next_key">"Weiter"</string>
<string name="label_done_key">"Fertig"</string>

42
res/values-es/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Puntuación automática"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Correcciones rápidas"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Corrige los errores tipográficos que se cometen con más frecuencia."</string>
<string name="show_suggestions">"Mostrar sugerencias"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Muestra las palabras sugeridas mientras se escribe."</string>
<string name="auto_complete">"Autocompletar"</string>
<string name="auto_complete_summary">"La barra espaciadora y los signos de puntuación insertan automáticamente la palabra resaltada."</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Ninguno"</item>
<item>"Básico"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Pulsa la tecla \"Atrás\" ↶ para cerrar el teclado en cualquier momento."</string>
<string name="tip_access_symbols">"Acceso a números y símbolos"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Mantén pulsada la palabra situada más a la izquierda para añadirla al diccionario."</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Toca esta sugerencia para continuar »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Toca aquí para cerrar la sugerencia y comenzar a escribir."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"El teclado se abre cada vez que tocas un campo de texto"</b>"."</string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Mantén pulsada una tecla para ver los caracteres acentuados "\n"(ø, ö, ô, ó, etc.)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Toca esta tecla para cambiar al teclado de números y símbolos"</b>"."</string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Toca esta tecla de nuevo para volver a las letras"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Mantén pulsada esta tecla para cambiar la configuración del teclado como, por ejemplo, la opción de autocompletar"</b>"."</string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"¡Pruébalo!"</b></string>
<string name="label_go_key">"Ir"</string>
<string name="label_next_key">"Siguiente"</string>
<string name="label_done_key">"Hecho"</string>

48
res/values-fr/strings.xml
View file

@ -17,8 +17,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name">"Clavier Android"</string>
<string name="english_ime_settings">"Paramètres du clavier Android"</string>
<string name="vibrate_on_keypress">"Vibrer à chaque touche enfoncée"</string>
<string name="sound_on_keypress">"Son à chaque touche enfoncée"</string>
<string name="vibrate_on_keypress">"Vibrer à chaque touche"</string>
<string name="sound_on_keypress">"Son à chaque touche"</string>
<string name="hit_correction">"Corriger les fautes de frappe"</string>
<string name="hit_correction_summary">"Activer la correction des erreurs de saisie"</string>
<string name="hit_correction_land">"Erreurs de saisie en mode paysage"</string>
@ -31,23 +31,17 @@
<string name="auto_complete_dialog_title">"Saisie semi-automatique"</string>
<string name="prediction_landscape">"Agrandir le champ de texte"</string>
<string name="prediction_landscape_summary">"Masquer la saisie prédictive en mode paysage"</string>
<string name="auto_cap">"Mise en majuscules automatique"</string>
<string name="auto_cap">"Majuscules automatiques"</string>
<string name="auto_cap_summary">"Mettre en majuscule la première lettre de chaque phrase"</string>
<string name="auto_punctuate">"Ponctuation automatique"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Corrections rapides"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Corrige les fautes de frappe courantes"</string>
<string name="show_suggestions">"Afficher les suggestions"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Afficher les suggestions de terme lors de la saisie"</string>
<string name="auto_complete">"Saisie semi-automatique"</string>
<string name="auto_complete_summary">"La barre d\'espace et la ponctuation insèrent automatiquement les termes en surbrillance."</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Aucun"</item>
<item>"Simple"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Appuyez sur la touche Retour ↶ pour fermer le clavier à tout moment."</string>
<string name="tip_access_symbols">"Accéder aux chiffres et symboles"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Appuyer et maintenir le doigt sur le mot le plus à gauche pour l\'ajouter au dictionnaire"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Appuyez sur ce conseil pour continuer »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Appuyez ici pour fermer ce conseil et commencer à saisir votre texte."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Le clavier s\'affiche à chaque fois que vous appuyez sur une zone de texte."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Maintenez une touche enfoncée pour afficher les accents"\n"(ø, ö, ô, ó, etc.)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Appuyez sur cette touche pour basculer vers les chiffres et les symboles."</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Retourner au clavier en appuyant de nouveau sur cette touche"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Maintenez cette touche enfoncée afin de modifier les paramètres du clavier, tels que la saisie semi-automatique."</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Essayez !"</b></string>
<string name="label_go_key">"OK"</string>
<string name="label_next_key">"Suivant"</string>
<string name="label_done_key">"Terminé"</string>

42
res/values-it/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Punteggiatura automatica"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Correzioni veloci"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Corregge gli errori di digitazione più comuni"</string>
<string name="show_suggestions">"Mostra suggerimenti"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Visualizza le parole suggerite durante la digitazione"</string>
<string name="auto_complete">"Completamento automatico"</string>
<string name="auto_complete_summary">"La barra spaziatrice e la punteggiatura inseriscono automaticamente la parola evidenziata"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Nessuna"</item>
<item>"Base"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Premi il tasto Indietro ↶ per chiudere la tastiera in qualsiasi punto"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Accedi a numeri e simboli"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Tieni premuto sulla parola all\'estrema sinistra per aggiungerla al dizionario"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Tocca questo suggerimento per continuare »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Tocca qui per chiudere questo suggerimento e iniziare a digitare."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"La tastiera si apre ogni volta che tocchi un campo di testo"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Tocca e tieni premuto un tasto per visualizzare le lettere con segni diacritici"\n"(ø, ö, ô, ó e così via)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Passa a numeri e simboli toccando questo tasto"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Torna all\'alfabeto toccando di nuovo questo tasto"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Tocca e tieni premuto questo tasto per modificare le impostazioni della tastiera, come il completamento automatico"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Prova."</b></string>
<string name="label_go_key">"Vai"</string>
<string name="label_next_key">"Avanti"</string>
<string name="label_done_key">"Fine"</string>

42
res/values-ja/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"句読点を自動入力"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"クイックフィックス"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"よくある誤字・脱字を修正します"</string>
<string name="show_suggestions">"入力候補を表示"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"入力時に入力候補を表示します"</string>
<string name="auto_complete">"オートコンプリート"</string>
<string name="auto_complete_summary">"スペースまたは句読点キーを押すと、ハイライトされたキーワードが自動入力されます"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"なし"</item>
<item>"基本"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"戻るキーでキーボードを閉じます"</string>
<string name="tip_access_symbols">"数字と記号"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"一番左の語句を長押しすると辞書に追加されます"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"続けるにはヒントをタッチ &gt;&gt;"</string>
<string name="touch_to_finish">"タッチしてこのヒントを終了し、入力を開始してください。"</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"テキストフィールドを選択するとキーボードが表示されます"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"キーを長押しするとアクセント付き文字"\n"（ø、ö、ô、óなど）が表示されます"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"このキーを押すと、数字/記号入力に切り替わります"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"このキーを押すと、文字入力に再度切り替わります"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"オートコンプリートなどのキーボードの設定を変更するには、このキーを長押しします"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"試してみてください。"</b></string>
<string name="label_go_key">"実行"</string>
<string name="label_next_key">"次へ"</string>
<string name="label_done_key">"完了"</string>

42
res/values-ko/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"자동 구두점 입력"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"빠른 수정"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"일반적인 오타를 수정합니다."</string>
<string name="show_suggestions">"추천 단어 표시"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"글자를 입력하는 동안 추천 단어를 표시합니다."</string>
<string name="auto_complete">"자동 완성"</string>
<string name="auto_complete_summary">"스페이스 바와 문장부호 키를 사용하면 강조 표시된 단어가 자동으로 삽입됩니다."</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"없음"</item>
<item>"기본"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"키보드를 닫으려면 언제든지 뒤로 키(↶)를 누르세요."</string>
<string name="tip_access_symbols">"숫자 및 기호 액세스"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"맨 왼쪽에 있는 단어를 길게 누르면 사전에 추가됩니다."</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"계속하려면 힌트를 터치하세요. »"</string>
<string name="touch_to_finish">"힌트를 닫고 입력을 시작하려면 여기를 터치하세요."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"입력란을 터치하면 키보드가 열립니다."</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"키를 길게 누르면 악센트"\n"(ø, ö, ô, ó 등)를 볼 수 있습니다."</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"이 키를 터치하면 숫자 및 기호 자판으로 변경됩니다."</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"이 키를 다시 터치하면 키보드가 표시됩니다."</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"자동 완성과 같은 키보드 설정을 변경하려면 이 키를 길게 누르세요."</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"사용해 보세요."</b></string>
<string name="label_go_key">"이동"</string>
<string name="label_next_key">"다음"</string>
<string name="label_done_key">"완료"</string>

42
res/values-nl/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Automatische interpunctie"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Snelle oplossingen"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Hiermee worden veelvoorkomende typefouten gecorrigeerd"</string>
<string name="show_suggestions">"Suggesties weergeven"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Voorgestelde woorden weergeven tijdens typen"</string>
<string name="auto_complete">"Auto-aanvullen"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Met de spatiebalk en interpunctie wordt het gemarkeerde woord automatisch ingevoegd"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Geen"</item>
<item>"Basis"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Druk op elk gewenst moment op de toets Terug ↶ om het toetsenbord te sluiten"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Toegang tot cijfers en symbolen"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Blijf drukken op het meest linkse woord om het toe te voegen aan het woordenboek"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Raak deze tip aan om door te gaan »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Raak dit punt aan om deze tip te sluiten en te beginnen met typen."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Het toetsenbord wordt geopend wanneer u een tekstveld aanraakt"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Blijf een toets aanraken om diakritische tekens weer te geven"\n" (ø, ö, ô, ó, enzovoort)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Schakel over naar cijfers en symbolen door deze toets aan te raken"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Ga terug naar letters door deze toets nogmaals aan te raken"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Blijf deze toets aanraken om toetsenbordinstellingen te wijzigen, zoals auto-aanvullen"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Probeer het zelf!"</b></string>
<string name="label_go_key">"Beginnen"</string>
<string name="label_next_key">"Volgende"</string>
<string name="label_done_key">"Gereed"</string>

42
res/values-pl/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Automatyczna interpunkcja"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Szybkie poprawki"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Poprawia częste błędy wpisywania"</string>
<string name="show_suggestions">"Pokaż sugestie"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Wyświetl sugerowane słowa podczas wpisywania"</string>
<string name="auto_complete">"Autouzupełnianie"</string>
<string name="auto_complete_summary">"Spacja i znaki przestankowe automatycznie wstawiają wyróżnione słowo"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Brak"</item>
<item>"Podstawowy"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Naciśnij klawisz cofania ↶, aby zamknąć klawiaturę w dowolnym momencie"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Przejdź do cyfr i symboli"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Naciśnij i przytrzymaj słowo po lewej stronie w celu dodania go do słownika"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Dotknij tej podpowiedzi, aby kontynuować »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Dotknij tutaj, aby zamknąć tę podpowiedź i zacząć pisać!"</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Klawiatura jest otwierana po każdym dotknięciu pola tekstowego"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Dotknij i przytrzymaj klawisz, aby wyświetlić znaki akcentowane"\n"(ø, ö, ô, ó itd.)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Przełącz na cyfry i symbole, dotykając tego klawisza"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Wróć do trybu liter, dotykając ponownie tego klawisza"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Dotknij i przytrzymaj ten klawisz, aby zmienić ustawienia klawiatury, takie jak autouzupełnianie"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Wypróbuj!"</b></string>
<string name="label_go_key">"Przejdź"</string>
<string name="label_next_key">"Dalej"</string>
<string name="label_done_key">"Gotowe"</string>

42
res/values-ru/strings.xml
View file

@ -36,18 +36,12 @@
<string name="auto_punctuate">"Автоматическая пунктуация"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes (5353213327680897927) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_fixes_summary (3405028402510332373) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions (507074425254289133) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_suggestions_summary (1989672863935759654) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete (1103196318775486023) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_complete_summary (6113149638718274624) -->
<skip />
<string name="quick_fixes">"Быстрое исправление"</string>
<string name="quick_fixes_summary">"Исправляет распространенные опечатки"</string>
<string name="show_suggestions">"Предлагать варианты"</string>
<string name="show_suggestions_summary">"Предлагать варианты во время ввода"</string>
<string name="auto_complete">"Автозавершение"</string>
<string name="auto_complete_summary">"При вводе пробела или знака препинания выделенное слово вставляется автоматически"</string>
<string-array name="prediction_modes">
<item>"Нет"</item>
<item>"Основной"</item>
@ -75,22 +69,14 @@
<string name="tip_dismiss">"Нажмите клавишу \"Назад\" ↶, чтобы закрыть клавиатуру в любой момент"</string>
<string name="tip_access_symbols">"Открыть цифры и символы"</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">"Нажмите и удерживайте слово слева, чтобы добавить его в словарь"</string>
<!-- no translation found for touch_to_continue (7869803257948414531) -->
<skip />
<!-- no translation found for touch_to_finish (7990196086480585789) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_keyboard (6821200275486950452) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_view_accents (5433158573693308501) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_open_symbols (7345139325622444880) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_close_symbols (5227724217206927185) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_launch_settings (8402961128983196128) -->
<skip />
<!-- no translation found for tip_to_start_typing (7213843601369174313) -->
<skip />
<string name="touch_to_continue">"Чтобы продолжить, нажмите на эту подсказку »"</string>
<string name="touch_to_finish">"Нажмите здесь, чтобы закрыть подсказку и начать вводить текст."</string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Клавиатура появляется автоматически при касании текстового поля"</b></string>
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы появились спецсимволы "\n"(ø, ö, ô, ó и т. п.)"</b></string>
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Чтобы перейти к вводу цифр и символов, нажмите на эту клавишу"</b></string>
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Чтобы вернуться к буквенной клавиатуре, снова нажмите на эту клавишу"</b></string>
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Чтобы сменить настройки клавиатуры (такие как автозавершение), нажмите и удерживайте эту клавишу"</b></string>
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Попробуйте!"</b></string>
<string name="label_go_key">"Перейти"</string>
<string name="label_next_key">"Далее"</string>
<string name="label_done_key">"Готово"</string>