Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I83d6d6794644e7bf00bcd3e9d24f801dd0f26ec7 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation importmain
parent
f304362edc
commit
03907bdaeb
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
||||||
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (ტრადიციული)"</string>
|
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (ტრადიციული)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (კომპაქტური)"</string>
|
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (კომპაქტური)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ენის გარეშე (ლათინური ანბანი)"</string>
|
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ენის გარეშე (ლათინური ანბანი)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"ანბანი (QWERTY)"</string>
|
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"ლათ. ანბანი (QWERTY)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"ანბანი (QWERTZ)"</string>
|
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"ანბანი (QWERTZ)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"ანბანი (AZERTY)"</string>
|
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"ანბანი (AZERTY)"</string>
|
||||||
<string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"ანბანი (Dvorak)"</string>
|
<string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"ანბანი (Dvorak)"</string>
|
||||||
|
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
||||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Нэмэлт хэлнүүдийг тохируулах"</string>
|
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Нэмэлт хэлнүүдийг тохируулах"</string>
|
||||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Дууссан"</string>
|
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Дууссан"</string>
|
||||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Апп дүрсийг харуулах"</string>
|
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Апп дүрсийг харуулах"</string>
|
||||||
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Эхлүүлэгч дээр аппликешний дүрсийг харуулах"</string>
|
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Эхлүүлэгч дээр аппликейшний дүрсийг харуулах"</string>
|
||||||
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Толь бичгээр хангагч"</string>
|
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Толь бичгээр хангагч"</string>
|
||||||
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Толь бичгээг хангагч"</string>
|
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Толь бичгээг хангагч"</string>
|
||||||
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Толь бичгийн үйлчилгээ"</string>
|
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Толь бичгийн үйлчилгээ"</string>
|
||||||
|
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"अहिले सिंक गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"अहिले सिंक गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"क्लाउड डेटा मेटाउनुहोस्"</string>
|
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"क्लाउड डेटा मेटाउनुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google बाट तपाईँको सिंक गरिएको डाटा मेटाउँछ"</string>
|
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google बाट तपाईँको सिंक गरिएको डाटा मेटाउँछ"</string>
|
||||||
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"तपाईँको सिंक गरिएको डेटालाई क्लाउडबाट मेटाइनेछ। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?"</string>
|
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"तपाईंको सिंक गरिएको डेटालाई क्लाउडबाट मेटाइनेछ। के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ?"</string>
|
||||||
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"मेटाउनुहोस्"</string>
|
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"मेटाउनुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"तपाईँको व्यक्तिगत शब्दकोश सिंक गरेर Google सर्भरहरूमा जगेडा राखिने छ। शब्द आवृत्तिको तथ्याङ्क जानकारी हाम्रो उत्पादनहरू सुधार गर्न मद्दतका लागि संकलन हुन सक्छ। संग्रह र सबै जानकारीको प्रयोग "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">" Google को गोपनीयता नीति "</a>" अनुरूप हुने छ।"</string>
|
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"तपाईँको व्यक्तिगत शब्दकोश सिंक गरेर Google सर्भरहरूमा जगेडा राखिने छ। शब्द आवृत्तिको तथ्याङ्क जानकारी हाम्रो उत्पादनहरू सुधार गर्न मद्दतका लागि संकलन हुन सक्छ। संग्रह र सबै जानकारीको प्रयोग "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">" Google को गोपनीयता नीति "</a>" अनुरूप हुने छ।"</string>
|
||||||
|
@ -127,10 +127,10 @@
|
||||||
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली थप्नुहोस्"</string>
|
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली थप्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"थप्नुहोस्"</string>
|
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"थप्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"हटाउनुहोस्"</string>
|
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"हटाउनुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"बचत गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
|
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
|
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
|
||||||
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"तपाईँले प्रयोग गर्न सुरु गर्न अघि तपाईँको आफू अनुकूल इनपुट शैली सक्षम पारिनु पर्छ। के तपाईँ यसलाई अहिले सक्षम पार्न चाहनु हुन्छ?"</string>
|
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"तपाईंले प्रयोग गर्न सुरु गर्न अघि तपाईंको आफू अनुकूल इनपुट शैली सक्षम पारिनु पर्छ। के तपाईं यसलाई अहिले सक्षम पार्न चाहनु हुन्छ?"</string>
|
||||||
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम पार्नुहोस्"</string>
|
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम पार्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अहिले होइन"</string>
|
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अहिले होइन"</string>
|
||||||
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"यस्तो इनपुट शैली पहिले नै अवस्थित छ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"यस्तो इनपुट शैली पहिले नै अवस्थित छ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||||
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
||||||
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"त्यसपछि, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" लाई तपाईँको सक्रिय पाठ इनपुट विधिका रूपमा चयन गर्नुहोस्।"</string>
|
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"त्यसपछि, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" लाई तपाईँको सक्रिय पाठ इनपुट विधिका रूपमा चयन गर्नुहोस्।"</string>
|
||||||
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट विधि स्विच गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट विधि स्विच गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई छ, तपाईँले सेट पुरा गर्नुभयो!"</string>
|
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई छ, तपाईँले सेट पुरा गर्नुभयो!"</string>
|
||||||
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब तपाईँ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>का साथ तपाईँका सम्पूर्ण मनपर्ने अनुप्रयोगहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
|
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब तपाईं <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>का साथ तपाईंका सम्पूर्ण मनपर्ने अनुप्रयोगहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
|
||||||
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"थप भाषाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"थप भाषाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त भयो"</string>
|
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त भयो"</string>
|
||||||
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अनुप्रयोग आइकन देखाउनुहोस्"</string>
|
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अनुप्रयोग आइकन देखाउनुहोस्"</string>
|
||||||
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
||||||
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्थापना गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्थापना गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"मेट्नुहोस्"</string>
|
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"मेट्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तपाईँको मोबाइल यन्त्रमा चयन गरिएको भाषाको शब्दकोष उपलब्ध छ।<br/> आफ्नो टाइपिङ सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्नका लागि हामी तपाईँलाई <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोष <b>डाउनलोड गर्न</b> सिफारिस गर्छौं।<br/> <br/> यसलाई 3G मार्फत डाउनलोड गर्न एक वा दुई मिनेट लाग्न सक्छ। तपाईँसँग <b>असीमित डेटा योजना</b> छैन भने शुल्क लाग्न सक्छ।<br/> यदि तपाईँ आफूसँग कुन डेटा योजना छ भन्ने बारे निश्चित हुनुहुन्न भने हामी स्वचालित रूपमा डाउनलोड गर्नका लागि Wi-Fi जडान पत्ता लगाउन सिफारिस गर्दछौँ।<br/> <br/> जुक्ति: तपाईँ आफ्नो मोबाइल यन्त्रको <b>भाषा र इनपुट</b> <b>सेटिङहरू</b> को मेनुमा गएर शब्दकोषलाई डाउनलोड गर्न र हटाउन सक्नुहुन्छ।"</string>
|
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तपाईंको मोबाइल यन्त्रमा चयन गरिएको भाषाको शब्दकोष उपलब्ध छ।<br/> आफ्नो टाइपिङ सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्नका लागि हामी तपाईंलाई <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोष <b>डाउनलोड गर्न</b> सिफारिस गर्छौं।<br/> <br/> यसलाई 3G मार्फत डाउनलोड गर्न एक वा दुई मिनेट लाग्न सक्छ। तपाईंसँग <b>असीमित डेटा योजना</b> छैन भने शुल्क लाग्न सक्छ।<br/> यदि तपाईं आफूसँग कुन डेटा योजना छ भन्ने बारे निश्चित हुनुहुन्न भने हामी स्वचालित रूपमा डाउनलोड गर्नका लागि Wi-Fi जडान पत्ता लगाउन सिफारिस गर्दछौँ।<br/> <br/> जुक्ति: तपाईं आफ्नो मोबाइल यन्त्रको <b>भाषा र इनपुट</b> <b>सेटिङहरू</b> को मेनुमा गएर शब्दकोषलाई डाउनलोड गर्न र हटाउन सक्नुहुन्छ।"</string>
|
||||||
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(अब डाउनलोड गर्नुहोस्<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
|
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(अब डाउनलोड गर्नुहोस्<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
|
||||||
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाइ-फाइको माध्ययमद्वार डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
|
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाइ-फाइको माध्ययमद्वार डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
|
||||||
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>को लागि एउटा शब्दकोश उपलब्ध छ"</string>
|
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>को लागि एउटा शब्दकोश उपलब्ध छ"</string>
|
||||||
|
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
||||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji para teclado físico"</string>
|
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji para teclado físico"</string>
|
||||||
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"A tecla Alt física mostra a paleta de emoji"</string>
|
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"A tecla Alt física mostra a paleta de emoji"</string>
|
||||||
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predefinido"</string>
|
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predefinido"</string>
|
||||||
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Bem-vindo(a) a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Bem-vindo a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"com a Escrita com Gestos"</string>
|
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"com a Escrita com Gestos"</string>
|
||||||
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Começar"</string>
|
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Começar"</string>
|
||||||
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Passo seguinte"</string>
|
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Passo seguinte"</string>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue