2009-07-13 22:53:17 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "english_ime_name" msgid= "7252517407088836577" > "Android klavyesi"</string>
<string name= "english_ime_settings" msgid= "6661589557206947774" > "Android klavye ayarları </string>
<string name= "vibrate_on_keypress" msgid= "5258079494276955460" > "Tuşa bası ı ı </string>
<string name= "sound_on_keypress" msgid= "6093592297198243644" > "Tuşa bası ı ı ı </string>
<string name= "hit_correction" msgid= "4855351009261318389" > "Yazı ı ı </string>
<string name= "hit_correction_summary" msgid= "8761701873008070796" > "Giriş hatası </string>
<string name= "hit_correction_land" msgid= "2567691684825205448" > "Yatay giriş hataları </string>
<string name= "hit_correction_land_summary" msgid= "4076803842198368328" > "Giriş hatası </string>
<string name= "auto_correction" msgid= "7911639788808958255" > "Kelime önerileri"</string>
<string name= "auto_correction_summary" msgid= "6881047311475758267" > "Önceki kelimeyi otomatik olarak düzelt"</string>
<string name= "prediction" msgid= "466220283138359837" > "Kelime önerileri"</string>
<string name= "prediction_category" msgid= "7027100625580696660" > "Kelime önerme ayarları </string>
<string name= "prediction_summary" msgid= "459788228830873110" > "Yazarken otomatik tamamlamayı </string>
<string name= "auto_complete_dialog_title" msgid= "2172048590607201920" > "Otomatik tamamlama"</string>
<string name= "prediction_landscape" msgid= "4874601565593216183" > "Metin alanı ı </string>
<string name= "prediction_landscape_summary" msgid= "6736551095997839472" > "Yatay görünümde kelime önerilerini gizle"</string>
2009-10-21 17:48:20 +00:00
<string name= "auto_cap" msgid= "1719746674854628252" > "Otomatik olarak büyük harf yap"</string>
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "auto_cap_summary" msgid= "3260681697600786825" > "Cümlenin baş harfini büyük yap"</string>
<string name= "auto_punctuate" msgid= "7276672334264521751" > "Otomatik noktalama"</string>
2009-07-13 22:53:17 +00:00
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
<skip />
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "quick_fixes" msgid= "5353213327680897927" > "Hı ı ı </string>
<string name= "quick_fixes_summary" msgid= "3405028402510332373" > "Yaygı ı ı ı ı </string>
<string name= "show_suggestions" msgid= "507074425254289133" > "Önerileri göster"</string>
<string name= "show_suggestions_summary" msgid= "1989672863935759654" > "Yazarken önerilen kelimeleri görüntüle"</string>
<string name= "auto_complete" msgid= "1103196318775486023" > "Otomatik tamamla"</string>
<string name= "auto_complete_summary" msgid= "6113149638718274624" > "Boşluk tuşu ve noktalama vurgulanan kelimeyi otomatik ekler"</string>
2009-07-13 22:53:17 +00:00
<string-array name= "prediction_modes" >
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<item msgid= "4870266572388153286" > "Yok"</item>
<item msgid= "1669461741568287396" > "Temel"</item>
<item msgid= "4894328801530136615" > "Gelişmiş"</item>
2009-07-13 22:53:17 +00:00
</string-array>
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "prediction_none" msgid= "2472795101338047944" > "0"</string>
<string name= "prediction_basic" msgid= "8407291081834155558" > "1"</string>
<string name= "prediction_full" msgid= "3765102052052510268" > "2"</string>
2009-07-13 22:53:17 +00:00
<!-- no translation found for prediction_modes_values:0 (579944677836100459) -->
<!-- no translation found for prediction_modes_values:1 (7214414132844804570) -->
<!-- no translation found for prediction_modes_values:2 (6678546276084314171) -->
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "added_word" msgid= "8993883354622484372" > "<xliff:g id= "WORD" > %s</xliff:g> : Kaydedildi"</string>
<string name= "alternates_for_a" msgid= "2566516493365324765" > "àáâãäåæ"</string>
<string name= "alternates_for_e" msgid= "3900510936875547555" > "èéêë"</string>
2009-08-04 01:16:19 +00:00
<string name= "alternates_for_i" msgid= "7097915268629342242" > "iìíîï"</string>
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "alternates_for_o" msgid= "6151402748321267776" > "öòóôõœø"</string>
<string name= "alternates_for_u" msgid= "5899096818189442934" > "üùúû"</string>
<string name= "alternates_for_s" msgid= "348762530927662188" > "ş§ß"</string>
<string name= "alternates_for_n" msgid= "6257322556221886400" > "ñ"</string>
<string name= "alternates_for_c" msgid= "151699780720639892" > "ç"</string>
<string name= "alternates_for_y" msgid= "1722776806607271199" > "ýÿ"</string>
2009-10-21 17:48:20 +00:00
<string name= "key_i" msgid= "6483655742552255124" > "i"</string>
2009-08-03 23:28:40 +00:00
<string name= "tip_long_press" msgid= "6101270866284343344" > "Vurguları ı ı </string>
<string name= "tip_dismiss" msgid= "7585579046862204381" > "Klavyeyi herhangi bir anda kapatmak için geri tuşuna ↶ bası </string>
<string name= "tip_access_symbols" msgid= "6344098517525531652" > "Sayı </string>
<string name= "tip_add_to_dictionary" msgid= "1487293888469227817" > "Sözlüğe eklemek için en soldaki kelimeye bası ı ı </string>
<string name= "touch_to_continue" msgid= "7869803257948414531" > "Devam etmek için bu ipucuna dokunun »"</string>
<string name= "touch_to_finish" msgid= "7990196086480585789" > "Bu ipucunu kapatmak için buraya dokunun ve yazmaya başlayı </string>
<string name= "tip_to_open_keyboard" msgid= "6821200275486950452" > <b > "Bir metin alanı ı ı </b> </string>
<string name= "tip_to_view_accents" msgid= "5433158573693308501" > <b > "Vurguları ı ı ı </b> </string>
<string name= "tip_to_open_symbols" msgid= "7345139325622444880" > <b > "Bu tuşa dokunarak sayı ı </b> </string>
<string name= "tip_to_close_symbols" msgid= "5227724217206927185" > <b > "Bu tuşa tekrar dokunarak harflere geri dönün"</b> </string>
<string name= "tip_to_launch_settings" msgid= "8402961128983196128" > <b > "Otomatik tamamlama gibi klavye ayarları ı ı ı ı </b> </string>
<string name= "tip_to_start_typing" msgid= "7213843601369174313" > <b > "Deneyin!"</b> </string>
<string name= "label_go_key" msgid= "1635148082137219148" > "Git"</string>
<string name= "label_next_key" msgid= "362972844525672568" > "İleri"</string>
<string name= "label_done_key" msgid= "2441578748772529288" > "Bitti"</string>
<string name= "label_send_key" msgid= "2815056534433717444" > "Gönder"</string>
<string name= "label_symbol_key" msgid= "6175820506864489453" > "?123"</string>
<string name= "label_phone_key" msgid= "4275497665515080551" > "123"</string>
<string name= "label_alpha_key" msgid= "8864943487292437456" > "ABC"</string>
<string name= "label_alt_key" msgid= "2846315350346694811" > "ALT"</string>
2009-09-08 23:31:52 +00:00
<string name= "open_the_keyboard" msgid= "2215920976029260466" > <font size= "17" > <b > "Klavyeyi açı </b> </font> <font size= "3" > \n</font> "Herhangi bir metin alanı </string>
<string name= "close_the_keyboard" msgid= "6251022259044940103" > <font size= "17" > <b > "Klavyeyi kapatı </b> </font> <font size= "3" > \n</font> "Geri tuşuna bası </string>
<string name= "touch_and_hold" msgid= "6154166367273010534" > <font size= "17" > <b > "Seçenekler için bir tuşa dokunun ve bası ı </b> </font> <font size= "3" > \n</font> "Noktalama ve vurgulama işaretlerine erişin."</string>
<string name= "keyboard_settings" msgid= "4585753477617374032" > <font size= "17" > <b > "Klavye ayarları </b> </font> <font size= "3" > \n</font> <b > "?123"</b> " tuşuna dokunun ve bası ı </string>
2009-10-21 17:48:20 +00:00
<string name= "popular_domain_0" msgid= "3745279225122472969" > ".com"</string>
<string name= "popular_domain_1" msgid= "1370572248164278467" > ".net"</string>
<string name= "popular_domain_2" msgid= "3036812463748402878" > ".org"</string>
<string name= "popular_domain_3" msgid= "8718639560809452028" > ".gov"</string>
<string name= "popular_domain_4" msgid= "35359437471311470" > ".edu"</string>
2009-07-13 22:53:17 +00:00
</resources>
