<stringname="use_contacts_for_spellchecking_option_summary"msgid="3637428873952490597">"De spellingcontrole gebruikt items uit je contactenlijst"</string>
<stringname="vibrate_on_keypress"msgid="4198642474308147572">"Trillen bij toetsaanslag"</string>
<stringname="sound_on_keypress"msgid="961585885443836044">"Geluid bij toetsaanslag"</string>
<stringname="popup_on_keypress"msgid="8957173605079893697">"Pop-up bij toetsaanslag"</string>
<stringname="cloud_sync_opt_in_text"msgid="5443081647469720267">"Je persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het "<ahref="https://www.google.com/policies/privacy">"Privacybeleid van Google"</a>"."</string>
<stringname="add_account_to_enable_sync"msgid="1657487000451860348">"Voeg een Google-account toe om deze functie in te schakelen"</string>
<stringname="cloud_sync_summary_disabled_work_profile"msgid="4209488085168720952">"Synchronisatie is niet beschikbaar voor Google Apps for Business-accounts"</string>
<stringname="include_other_imes_in_language_switch_list_summary"msgid="478140358131075690">"Schakelknop voor taal ook van toepassing op andere invoermethoden"</string>
<stringname="show_language_switch_key"msgid="8756330695904259459">"Schakelknop voor taal"</string>
<stringname="show_language_switch_key_summary"msgid="8384511980090372506">"Weergeven wanneer meerdere invoertalen zijn geselecteerd"</string>
<stringname="auto_correction_summary"msgid="2460455056470633907">"Met spatiebalk en interpunctie worden verkeerd gespelde woorden automatisch gecorrigeerd"</string>
<stringname="gesture_floating_preview_text_summary"msgid="8088162455458685442">"Het voorgestelde woord weergeven tijdens het tekenen"</string>
<stringname="gesture_space_aware"msgid="7169910298165673388">"Gebaar voor woordgroep"</string>
<stringname="gesture_space_aware_summary"msgid="3761626092188724512">"Spaties invoeren door naar de spatietoets te bewegen"</string>
<stringname="voice_input"msgid="7725046107052037926">"Toets voor spraakinvoer"</string>
<stringname="voice_input_disabled_summary"msgid="6419192385407621291">"Geen spraakinvoermethoden ingeschakeld. Bekijk de instellingen bij \'Talen en invoer\'."</string>
<stringname="custom_input_style_note_message"msgid="7172574301336711360">"Je moet je aangepaste invoerstijl inschakelen voor je deze kunt gebruiken. Wil je de invoerstijl nu inschakelen?"</string>
<stringname="custom_input_style_already_exists"msgid="691995042134481799">"Dezelfde invoerstijl bestaat al: <xliff:gid="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="prefs_keypress_vibration_duration_settings"msgid="1191846765985854173">"Trilingsduur bij toetsgebruik"</string>
<stringname="prefs_keypress_sound_volume_settings"msgid="871310008809673416">"Geluidsvolume bij toetsgebruik"</string>
<stringname="setup_step1_instruction"msgid="7576103876848322594">"Vink \'<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' aan in de instellingen bij \'Talen en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat."</string>
<stringname="setup_step1_finished_instruction"msgid="9170737556500224736">"<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is al ingeschakeld in de instellingen bij \'Talen en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!"</string>
<stringname="setup_step1_action"msgid="6741430464134100280">"Inschakelen in \'Instellingen\'"</string>
<stringname="setup_step2_title"msgid="6087917340371885886">"Overschakelen naar <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="setup_step2_instruction"msgid="1656822854161841686">"Selecteer vervolgens \'<xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' als actieve tekstinvoermethode."</string>
<stringname="setup_step2_action"msgid="7850810726169586795">"Schakelen tussen invoermethoden"</string>
<stringname="setup_step3_title"msgid="8037349177063816231">"Gefeliciteerd, je kunt nu aan de slag."</string>
<stringname="setup_step3_instruction"msgid="6738330437227290519">"Je kunt nu in al je favoriete apps typen met <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="should_download_over_metered_prompt"msgid="2055970799464394373">"Er is een woordenboek voor de geselecteerde taal beschikbaar op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor <xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> te <b>downloaden</b> om je typvaardigheid te verbeteren.<br/><br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/><br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Talen en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat."</string>
<stringname="do_not_download_over_metered"msgid="3581560726170361477">"Downloaden via wifi"</string>
<stringname="dict_available_notification_title"msgid="4601321236641174590">"Er is een woordenboek beschikbaar voor het <xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="dict_available_notification_description"msgid="5360056805680595057">"Druk om te controleren en te downloaden"</string>
<stringname="toast_downloading_suggestions"msgid="8611681981781082223">"Downloaden: suggesties voor het <xliff:gid="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> zijn binnenkort beschikbaar."</string>
<stringname="user_dict_settings_empty_text"msgid="2730443669360549945">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. Tik op de knop Toevoegen (+) om een woord toe te voegen."</string>
<stringname="user_dict_settings_all_languages"msgid="4423377540643689186">"Voor alle talen"</string>