PlayerAndroid/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

490 lines
35 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="about_settings_summary">Takım, sosyal medya linkleri</string>
<string name="accent_color">Vurgu rengi</string>
<string name="accent_color_desc">Tema vurgu rengi, varsayılan olarak çamurcun renktedir.</string>
<string name="action_about">Hakkında</string>
<string name="action_add_to_favorites">Favorilere Ekle</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Oynatma sırasına ekle</string>
<string name="action_add_to_playlist">Oynatma listesine ekle</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Oynatma kuyruğunu temizle</string>
<string name="action_clear_playlist">Oynatma sırasını temizle</string>
<string name="action_cycle_repeat">Tekrarlı oynatma modu</string>
<string name="action_delete">Sil</string>
<string name="action_delete_from_device">Cihazdan sil</string>
<string name="action_details">Ayrıntılar</string>
<string name="action_go_to_album">Albüme git</string>
<string name="action_go_to_artist">Şarkıcıya git</string>
<string name="action_go_to_genre">Şarkı türüne git</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Başlangıç dizine git</string>
<string name="action_grant">Onayla</string>
<string name="action_grid_size">Izgara boyutu</string>
<string name="action_grid_size_land">Izgara boyutu (yer)</string>
<string name="action_new_playlist">Yeni oynatma listesi</string>
<string name="action_next">Sonraki</string>
<string name="action_play">Oynat</string>
<string name="action_play_all">Hepsini oynat</string>
<string name="action_play_next">Bir sonrakini oynat</string>
<string name="action_play_pause">Oynat/Durdur</string>
<string name="action_previous">Önceki</string>
<string name="action_remove_from_favorites">Favorilerden çıkar</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Oynatma listesinden çıkar</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Oynatma listesinden çıkar</string>
<string name="action_rename">Yeniden adlandır</string>
<string name="action_save_playing_queue">Oynatma kuyruğunu kaydet</string>
<string name="action_scan">Tara</string>
<string name="action_search">Ara</string>
<string name="action_set">Başla</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Zil sesi olarak ayarla</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Başlangıç dizini olarak ayarla</string>
<string name="action_settings">"Ayarlar"</string>
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="action_shuffle_all">Hepsini karıştır</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Oynatma listesini karıştır</string>
<string name="action_sleep_timer">Uyku zamanlayıcısı</string>
<string name="action_sort_order">Sıralama koşulu</string>
<string name="action_tag_editor">Şarkı bilgilerini düzenle</string>
<string name="action_toggle_favorite">Favori değiştir</string>
<string name="action_toggle_shuffle">Karışık Çal</string>
<string name="adaptive">Uyarlanabilir</string>
<string name="add_action">Ekle</string>
<string name="add_lyrics">Şarkı sözleri ekle</string>
<string name="add_photo">Fotoğraf ekle</string>
<string name="add_playlist_title">"Oynatma listesine ekle"</string>
<string name="add_time_framed_lryics">Süreli şarkı sözleri ekle</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Kuyruğa 1 parça eklendi."</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d şarkı kuyruğa eklendi.</string>
<string name="album">Albüm</string>
<string name="album_artist">Albümün sâhibi</string>
<string name="album_or_artist_empty">Ya başlık ya da şarkıcı adı boş.</string>
<string name="albums">Albümler</string>
<string name="always">Her zaman</string>
<string name="app_share">Merhaba, harika bir müzik deneyenimi için Retro Müziği şuradan indir: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Karıştır</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Sık çalınan şarkılar</string>
<string name="app_widget_big_name">Retro music - Büyük</string>
<string name="app_widget_card_name">Retro Music - Kart</string>
<string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Alışılageldik</string>
<string name="app_widget_small_name">Retro Music - Küçük</string>
<string name="app_widget_text_name">Retro Music - Yazı</string>
<string name="artist">Şarkıcı</string>
<string name="artists">Şarkıcılar</string>
<string name="audio_focus_denied">Ses odaklaması reddedildi.</string>
<string name="audio_settings_summary">Ses ayarlarını değiştirin ve ekolayzır denetimlerini gözden geçirin</string>
<string name="auto">Otomatik</string>
<string name="base_color_theme">Temel renk teması</string>
<string name="bass_boost">Bas Kuvvetlendirme</string>
<string name="bio">Biyografi</string>
<string name="biography">Yaşam öyküsü</string>
<string name="black_theme_name">Siyah</string>
<string name="blacklist">Kara Liste</string>
<string name="blur">Bulanıklık</string>
<string name="blur_card">Bulanık kart</string>
<string name="bug_report_failed">Rapor gönderilemiyor</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Geçersiz erişim belirteci. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Seçilen depo için sorunlar etkin değil. Lütfen uygulama geliştiricisiyle iletişime geçin.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Beklenmedik bir sorun oluştu. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Yanlış kullanıcı adı veya şifre</string>
<string name="bug_report_issue">Sorun</string>
<string name="bug_report_manual">Manuel olarak gönder</string>
<string name="bug_report_no_description">Lütfen sorun açıklamasını yazın</string>
<string name="bug_report_no_password">Lütfen geçerli GitHub şifrenizi girin</string>
<string name="bug_report_no_title">Lütfen bir sorun başlığı girin</string>
<string name="bug_report_no_username">Lütfen geçerli bir GitHub kullanıcı adını gir</string>
<string name="bug_report_summary">Beklenmedik bir hata oluştu. Bu hatayı bulduğunuz için üzgünüz, eğer dur madan hata verirse \"Verileri Temizleyin\" ya da Eposta gönderin</string>
<string name="bug_report_uploading">Rapor GitHub\'a yükleniyor ...</string>
<string name="bug_report_use_account">GitHub hesabını kullanarak gönder</string>
<string name="buy_now">Şimdi satın al</string>
<string name="cancel_current_timer">İptal et</string>
<string name="card">Kart</string>
<string name="card_circular_style">Yuvarlak</string>
<string name="card_color_style">Renkli Kart</string>
<string name="card_style">Kart</string>
<string name="carousal">Atlıkarınca</string>
<string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Şimdi oynatlıyor ekranında atlıkarınca efekti</string>
<string name="cascading">Basamaklı</string>
<string name="cast">Yayınla</string>
<string name="changelog">Değişiklik günlüğü</string>
<string name="changelog_summary">Sürümlerdeki değişiklik kayıtları Telegram üzerinde tutulmaktadır.</string>
<string name="circular">Dairesel</string>
<string name="classic">Klasik</string>
<string name="clear_action">Temizle</string>
<string name="clear_app_data">Uygulama verilerini temizle</string>
<string name="clear_blacklist">Kara listeyi temizle</string>
<string name="clear_playing_queue">Kuyruğu temizle</string>
<string name="clear_playlist_title">Oynatma listesini temizle</string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<B>% 1 $ s </ b> oynatma listesini temizlemek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu i\u015flem kal\u0131c\u0131d\u0131r ve geri al\u0131namaz!]]></string>
<string name="close_notification">Kapat</string>
<string name="color">Renk</string>
<string name="color_theme_name">Renk</string>
<string name="colors">Renkler</string>
<string name="composer">Yazar</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Cihaz bilgileri panoya kopyalandı</string>
<string name="could_not_create_playlist">Oynatma listesi yarat\u0131lamad\u0131.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"E\u015fle\u015fen bir alb\u00fcm kapa\u011f\u0131 indirilemedi"</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Satın alma bulunamadı.</string>
<string name="could_not_scan_files">Dosya taranamadı</string>
<string name="create_action">Yarat</string>
<string name="created_playlist_x">%1$s adıyla çalma listesi yaratıldı.</string>
<string name="credit_title">Üyeler ve katkıda bulunanlar</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Şu anda %2$s şarkıcısından %1$s dinleniyor.</string>
<string name="dark_theme_name">Koyu</string>
<string name="default_hint">Şarkı sözü yok</string>
<string name="delete_playlist_title">Çalma listesini sil</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Oynatma listesi <b>%1$s</b> silinsin mi?]]></string>
<string name="delete_playlists_title">Çalma listelerini sil</string>
<string name="delete_song_title">Şarkıyı sil</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> adlı şarkı silinsin mi?]]></string>
<string name="delete_songs_title">Şarkıları sil</string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> çalma listeleri silinsin mi?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> parçaları silinsin mi?]]></string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d parça silindi.</string>
<string name="deleting_songs">Şarkılar siliniyor</string>
<string name="depth">Derinlik</string>
<string name="description">ıklama</string>
<string name="device_info">Cihaz Bilgisi</string>
<string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Müzik\'in ses ayarlarını değiştirmesine izin ver</string>
<string name="dialog_title_set_ringtone">Zil sesini ayarla</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Kara listeyi temizlemek istiyor musunuz?</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Kara listeden <b>%1$s</b> yolunu kaldırmak istiyor musunuz?]]></string>
<string name="donate">Bağış</string>
<string name="donate_summary">Çalışmalarımın karşılığı olması gerektiğini düşünüyorsan bana biraz bahşiş bırakabilirsin.</string>
<string name="donation_header">Bana bağışlayacağın tutar:</string>
<string name="download_from_last_fm">Last.fm\'den yükle</string>
<string name="edit">Düzenle</string>
<string name="edit_cover">Albüm kapağını düzenle</string>
<string name="empty">Boş</string>
<string name="equalizer">Ekolayzır</string>
<string name="error">Hata</string>
<string name="faq">SSS</string>
<string name="favorites">Gözdeler</string>
<string name="finish_last_song">Son şarkıyı bitir</string>
<string name="fit">Fit</string>
<string name="flat">Düz</string>
<string name="folders">Klasörler</string>
<string name="follow_system">Sistemi izle</string>
<string name="for_you">Senin için</string>
<string name="full">Dolu</string>
<string name="full_card">Kart dolu</string>
<string name="general_settings_summary">Uygulamanın arayüzünü ve renklerini değiştirin</string>
<string name="general_settings_title">Bak ve Hisset</string>
<string name="genre">Tür</string>
<string name="genres">Türler</string>
<string name="git_hub_summary">Projeyi GitHub\'da çatalla</string>
<string name="google_plus_community">Yardım isteyebileceğiniz veya Retro Müzik güncellemelerini takip etmek için Google+ topluluğumuza katılın.</string>
<string name="grid_size_1">1</string>
<string name="grid_size_2">2</string>
<string name="grid_size_3">3</string>
<string name="grid_size_4">4</string>
<string name="grid_size_5">5</string>
<string name="grid_size_6">6</string>
<string name="grid_size_7">8</string>
<string name="grid_size_8">8</string>
<string name="grid_style_label"><![CDATA[Izgaralar & Stil]]></string>
<string name="hinge">Menteşe</string>
<string name="history">Geçmiş</string>
<string name="home">Ana sayfa</string>
<string name="horizontal_flip">Yatay çevir</string>
<string name="image">Görüntü</string>
<string name="image_gradient">Gradyan görüntü</string>
<string name="image_settings_summary">Şarkıcı görüntülerinin indirilme ayarları</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%2$s listesine %1$d parça eklendi.</string>
<string name="instagram_page">Instagram</string>
<string name="instagram_page_summary">Instagram\'da Retro Müzik temanızı paylaşın</string>
<string name="keyboard">Klavye</string>
<string name="label_bit_rate">Bit Hızı</string>
<string name="label_file_format">Biçim</string>
<string name="label_file_name">Dosya adı</string>
<string name="label_file_path">Dosya yolu</string>
<string name="label_file_size">Boyut</string>
<string name="label_sampling_rate">Örnekleme oranı</string>
<string name="label_track_length">Uzunluk</string>
<string name="labeled">Etiketli</string>
<string name="last_added">Son eklenen</string>
<string name="last_song">Son şarkı</string>
<string name="lets_play_something">Hadi, biraz müzik çalım!</string>
<string name="library">Kütüphane</string>
<string name="library_categories">Kütüphane kategorileri</string>
<string name="licenses">Lisanslar</string>
<string name="light_theme_name">ıkça Beyaz</string>
<string name="listing_files">Dosyalar listeleniyor</string>
<string name="loading_products">Ürünler yükleniyor ...</string>
<string name="login">Giriş</string>
<string name="lyrics">Şarkı sözleri</string>
<string name="made_with_love">Hindistan\'da ❤️ ile üretildi</string>
<string name="material">Materyal</string>
<string name="md_error_label">Hata</string>
<string name="md_storage_perm_error">İzin hatası</string>
<string name="my_name">İsim</string>
<string name="my_top_tracks">Sık oynatılanlar</string>
<string name="never">Asla</string>
<string name="new_banner_photo">Yeni afiş fotoğrafı</string>
<string name="new_playlist_title">Yeni şarkı listesi</string>
<string name="new_profile_photo">Yeni profil fotoğrafı ekle</string>
<string name="new_start_directory">%s yeni başlangıç dizini</string>
<string name="next_song">Sonraki Şarkı</string>
<string name="no_albums">Albüm yok</string>
<string name="no_artists">Sanatçı yok</string>
<string name="no_audio_ID">"Önce bir şarkı çal, sonra tekrar dene"</string>
<string name="no_equalizer">Ekolayzır bulunamadı</string>
<string name="no_genres">Tür yok</string>
<string name="no_lyrics_found">Şarkı sözleri yok</string>
<string name="no_playlists">Oynatma Listesi Yok</string>
<string name="no_purchase_found">Satın alma bulunamadı</string>
<string name="no_results">Sonuç yok</string>
<string name="no_songs">Şarkı yok</string>
<string name="normal">Normal</string>
<string name="normal_lyrics">Normal şarkı sözleri</string>
<string name="normal_style">Normal</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> medya deposunda listelenmiyor.]]></string>
<string name="nothing_to_scan">Aranacak herhangi bir şey yok.</string>
<string name="notification">Bildirim</string>
<string name="notification_settings_summary">Bildirim stilini özelleştirin</string>
<string name="now_playing">Şimdi oynatılıyor</string>
<string name="now_playing_queue">Şimdi çalınıyor kuyruğu</string>
<string name="now_playing_summary">Şimdi oynatılıyor ekranını özelleştirin</string>
<string name="now_playing_themes">9+ şimdi oynatılıyor temaları</string>
<string name="only_on_wifi">Sadece Wi-Fi ile</string>
<string name="other_settings_summary">Gelişmiş test özellikleri</string>
<string name="others">Diğer</string>
<string name="password">Şifre</string>
<string name="past_three_months">Son 3 ay</string>
<string name="paste_lyrics_here">Şarkı sözlerini buraya yapıştır</string>
<string name="peak">Zirve</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Depolama izni reddedildi.</string>
<string name="permissions_denied">İzinler reddedildi</string>
<string name="personalize">Kişiselleştirme</string>
<string name="personalize_settings_summary">Şimdi çalmakta olan ve kullanıcı arayüzü kontrollerinizi özelleştirin</string>
<string name="pick_from_local_storage">Yerel depolama alanından seç</string>
<string name="pick_image_intent_text">Resim koy</string>
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
<string name="pinterest_page_summary">Retro Music tasarımından ilham almak için Pinterest sayfasını takip edin</string>
<string name="plain">Sade</string>
<string name="playing_notification_description">Oynatma bildirimi, oynatma / duraklatma vb. Için eylemler sağlar.</string>
<string name="playing_notification_name">Oynatılıyor bildirimi</string>
<string name="playlist_empty_text">Boş oynatma listesi</string>
<string name="playlist_is_empty">Oynatma listesi boş</string>
<string name="playlist_name_empty">Oynatma listesi ismi</string>
<string name="playlists">Oynatma listeleri</string>
<string name="pref_album_detail_style">Albüm detay stili</string>
<string name="pref_blur_amount_summary">Bulanıklık içeren arayüzler için bulanıklık tutarı, ne kadar azsa o kadar hızlı.</string>
<string name="pref_blur_amount_title">Bulanıklık tutarı</string>
<string name="pref_dialog_corner_title">Diyalog kenarı</string>
<string name="pref_filter_song_title">Şarkı süresini filtrele</string>
<string name="pref_header_album">Albüm stili</string>
<string name="pref_header_audio">Ses</string>
<string name="pref_header_controls">Kontroller</string>
<string name="pref_header_general">Tema</string>
<string name="pref_header_images">Görüntüler</string>
<string name="pref_header_library">Kütüphane</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Kilit ekranı</string>
<string name="pref_header_playlists">Oynatma listeleri</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Ses sıfıra düştüğünde şarkıyı duraklatır ve ses seviyesi yükseldiğinde çalmaya başlar. Ayrıca uygulamanın dışında da çalışır</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Sıfırda dur</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Bu özelliği etkinleştirmenin pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın.</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">Ekranıık tut</string>
<string name="pref_now_playing_screen_summary">Çalmakta olan ekrana şeffaf gezinme olmadan açmak veya kaydırmak için tıklayın</string>
<string name="pref_now_playing_screen_title">Tıkla veya Kaydır</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Kar yağışı efekti</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Çalmakta olan şarkı albüm kapağını kilit ekranı duvar kağıdı olarak kullanın</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Sistem sesi çalındığında veya bir bildirim alındığında sesi kısın</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Kara listedeki klasörlerin içeriği kütüphanenizden gizlenir.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Albüm kapağını kilitli ekran üzerinde bulanıklaştırır. Üçüncü taraf uygulamaları ve widget\'ları ile sorunlara neden olabilir</string>
<string name="pref_summary_carousel_effect">Çalmakta olan ekranda albüm resmi için atlıkarınca efekti. Kart ve Bulanıklaştırma Kartı temalarının çalışmayacağını unutmayın</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Klasik bildirim tasarımını kullanın</string>
<string name="pref_summary_colored_app">Arka plan ve kontrol düğmesinin renkleri, çalmakta olan ekranda albüm resmine göre değişir</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Vurgu rengindeki uygulama kısayollarını renklendirir. Lütfen rengi her değiştirdiğinizde, etkili olması için bu düğmeyi değiştirin.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Birincil renkteki gezinme çubuğunu renklendirir.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Alb\u00fcm kapa\u011f\u0131n\u0131n canl\u0131 rengindeki bildirimi renklendirir"</string>
<string name="pref_summary_desaturated_color">Karanlık modda malzeme tasarım kurallarına göre renkler doymamış olmalıdır</string>
<string name="pref_summary_dominant_color">En baskın renk, albüm veya sanatçı kapağından seçilecektir</string>
<string name="pref_summary_extra_controls">Mini oynatıcı için ekstra kontroller ekle</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Bazı cihazlarda oynatma sorunlarına neden olabilir"</string>
<string name="pref_summary_genre_toggle">Türk sekmesini aktif et</string>
<string name="pref_summary_home_banner">Ana sayfa afişini etkinleştir</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Albüm kapağı kalitesini artırabilir, ancak fotoğrafın yavaş yüklenmesine neden olur. Bunu, yalnızca düşük çözünürlüklü resimlerle ilgili sorunlarınız varsa etkinleştirin.</string>
<string name="pref_summary_library_categories">Kütüphane kategorilerinin görünürlük ve sırasını yapılandırın</string>
<string name="pref_summary_lock_screen">Retro Müzik\'in özel kilit ekranı kontrollerini kullanın</string>
<string name="pref_summary_open_source_licences">ık kaynaklı yazılım için lisans detayları</string>
<string name="pref_summary_round_corners">Uygulamanın kenarlarını yuvarlaklaştır</string>
<string name="pref_summary_tab_titles">Alt gezinti çubuğu sekmeleri için başlıkları etkinleştir</string>
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Sürükleyici modu</string>
<string name="pref_summary_toggle_headset">Kulaklık bağlandıktan hemen sonra çalmaya başlayın.</string>
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">Yeni bir şarkı listesi çalınırken Karışık modu kapanacak</string>
<string name="pref_summary_toggle_volume">Yeterli alan varsa, ses denetimlerini şimdi oynatma ekranında göster</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Albüm kapağını göster</string>
<string name="pref_title_album_cover_style">Albüm kapağı teması</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Albüm kapağını atla</string>
<string name="pref_title_album_grid_style">Albüm ızgarası</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Renkli uygulama kısayolları</string>
<string name="pref_title_artist_grid_style">Sanatçı ızgarası</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Odak kaybında ses hacmini azaltın</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Sanatçı resimlerini otomatik indir</string>
<string name="pref_title_blacklist">Kara Liste</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Bulanık albüm kapağı</string>
<string name="pref_title_choose_equalizer">Ekolayzır seç</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Klasik bildirim tasarımı</string>
<string name="pref_title_colored_app">Adaptif renk</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Renkli bildirim</string>
<string name="pref_title_desaturated_color">Doymamış renk</string>
<string name="pref_title_extra_controls">Ekstra kontroller</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Boşluksuz oynatma</string>
<string name="pref_title_general_theme">Uygulama teması</string>
<string name="pref_title_genre_toggle">Tür sekmesini göster</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Ana sayfa sanatçı ızgarası</string>
<string name="pref_title_home_banner">Ana sayfa başlığı</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store kapaklarını yoksay</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Son eklenen çalma listesi aralığı</string>
<string name="pref_title_lock_screen">Tam ekran kontrolleri</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Renkli gezinme çubuğu</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Şimdi oynatılıyor teması</string>
<string name="pref_title_open_source_licences">ık kaynak lisansları</string>
<string name="pref_title_round_corners">Köşe kenarları</string>
<string name="pref_title_tab_text_mode">Sekme başlıkları modu</string>
<string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Atlıkarınca efekti</string>
<string name="pref_title_toggle_dominant_color">Baskın renk</string>
<string name="pref_title_toggle_full_screen">Uygulamayı tam ekran yapın</string>
<string name="pref_title_toggle_tab_titles">Sekme başlıkları</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Otomatik oynatma</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Karıştır modu</string>
<string name="pref_title_toggle_volume">Ses kontrolleri</string>
<string name="pref_title_user_info">Kullanıcı bilgisi</string>
<string name="primary_color">Ana renk</string>
<string name="primary_color_desc">Ana tema rengi, varsayılanı mavi griye, şimdilik koyu renklerle çalışıyor</string>
<string name="pro_summary">Şimdi Oynatılıyor temaları, Atlıkarınca efekti, Renkli tema ve daha fazlası..</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="purchase">Satın al</string>
<string name="purchase_summary">Lütfen satın almadan önce düşünün. Para iadesi yapılmaz.</string>
<string name="queue">Kuyruk</string>
<string name="rate_app">Uygulamayı Değerlendir</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Bu uygulamayı sevdin mi? Daha iyi bir gelişim için lütfen Google Play\'de nasıl daha iyi yapabileceğimizi bildir.</string>
<string name="recent_albums">Son albümler</string>
<string name="recent_artists">Son sanatçılar</string>
<string name="remove_action">Kaldır</string>
<string name="remove_banner_photo">Afiş fotoğrafını kaldır</string>
<string name="remove_cover">Kapağı kaldır</string>
<string name="remove_from_blacklist">Kara listeden kaldır</string>
<string name="remove_profile_photo">Profil fotoğrafını kaldır</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">Şarkıyı oynatma listesinden kaldır</string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> şarkısı oynatma listesinden kaldır?]]></string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Şarkıları oynatma listesinden kaldır</string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Bu şarkıları <b>%1$d</b> oynatma listesinden kaldıracağından emin misin?]]></string>
<string name="rename_playlist_title">Oynatma listesini yeniden adlandır</string>
<string name="report_an_issue">Sorun Bildir</string>
<string name="report_bug">Hata bildir</string>
<string name="reset_action">Sıfırla</string>
<string name="reset_artist_image">Sanatçı resmini sıfırla</string>
<string name="restore">Geri yükle</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Önceki satın alma işlemi geri yüklendi. Tüm özelliklerden yararlanmak için lütfen uygulamayı yeniden başlatın.</string>
<string name="restored_previous_purchases">Önceki satın almalar geri yüklendi.</string>
<string name="restoring_purchase">Satın alım geri yükleniyor ...</string>
<string name="retro_equalizer">Retro Music Ekolayzırı</string>
<string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
<string name="saf_delete_failed">Dosya silme başarısız oldu: %s</string>
<!-- SAF -->
<string name="saf_error_uri">SAF url\'si alınamıyor.</string>
<string name="saf_guide_slide1_description">Navigasyon sekmesini aç</string>
<string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Taşma menüsünde \'SD kartı göster\' seçeneğini etkinleştir</string>
<!-- SAF guide -->
<string name="saf_guide_slide1_title">%s SD kart erişimi gerekiyor</string>
<string name="saf_guide_slide2_description">SD kart kök dizini seçmeniz gerekir</string>
<string name="saf_guide_slide2_title">Navigasyon sekmesinde SD kartınızı seçin</string>
<string name="saf_guide_slide3_description">Herhangi bir alt klasörü açmayın</string>
<string name="saf_guide_slide3_title">Ekranın alt kısmındaki\' Seç \' düğmesine dokunun</string>
<string name="saf_write_failed">Dosya yazma başarısız oldu: %s</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<!-- SAF -->
<!-- SAF guide -->
<string name="save_playlist_title">Dosya olarak kaydet</string>
<string name="save_playlists_title">Dosya olarak kaydet</string>
<string name="saved_playlist_to">Oynatma listesi %s olarak kaydedildi.</string>
<string name="saving_changes">Değişiklikler kaydediliyor</string>
<string name="scan_media">Medya tara</string>
<string name="scanned_files">%1$d / %2$d dosya tarandı.</string>
<string name="search_hint">Kütüphanenizi arayın…</string>
<string name="select_all">Hepsini seç</string>
<string name="select_banner_photo">Afiş fotoğrafını seçin</string>
<string name="selected">Seçilmiş</string>
<string name="send_crash_log">Çökme raporu gönder</string>
<string name="set">Ayarla</string>
<string name="set_artist_image">Sanatçı resmini ayarla</string>
<string name="set_photo">Profil fotoğrafı seç</string>
<string name="share_app">Uygulamayı paylaş</string>
<string name="shuffle">Karıştır</string>
<string name="simple">Basit</string>
<string name="sleep_timer_canceled">Uyku zamanlayıcısı iptal edildi.</string>
<string name="sleep_timer_set">Uyku zamanlayıcısı %d dakikaya ayarlandı.</string>
<string name="slide">Kaydır</string>
<string name="small">Küçük albüm</string>
<string name="social">Sosyal</string>
<string name="song">Şarkı</string>
<string name="song_duration">Şarkı süresi</string>
<string name="songs">Şarkılar</string>
<string name="sort_order">Sıralama Ölçütü</string>
<string name="sort_order_a_z">yükselen</string>
<string name="sort_order_album">Albüm</string>
<string name="sort_order_artist">Sanatçı</string>
<string name="sort_order_composer">Besteci</string>
<string name="sort_order_date">Tarih</string>
<string name="sort_order_year">Yıl</string>
<string name="sort_order_z_a">Azalan</string>
<string name="speech_not_supported">Üzgünüz, ancak cihazın konuşma girişini desteklemiyor.</string>
<string name="speech_prompt">Kütüphanenizde arayın</string>
<string name="stack">Stack</string>
<string name="start_play_music">Müzik çalmayı başlat.</string>
<string name="suggestion_songs">Öneriler</string>
<string name="summary_user_info">İsmini sadece ana ekranda göster</string>
<string name="support_development">Destek geliştirme</string>
<string name="swipe_to_unlock">Açmak için kaydırın</string>
<string name="synced_lyrics">Senkronize şarkı sözleri</string>
<string name="system_equalizer">Sistem Ekolayzırı</string>
<!-- Message displayed when tag editing fails -->
<string name="telegram_group">Telegram</string>
<string name="telegram_group_summary">Hataları tartışmak, önerilerde bulunmak ve daha fazlası için Telegram grubuna katılın</string>
<string name="thank_you">Teşekkür ederim!</string>
<string name="the_audio_file">Ses dosyası</string>
<string name="this_month">Bu ay</string>
<string name="this_week">Bu hafta</string>
<string name="this_year">Bu yıl</string>
<string name="tiny">Küçük</string>
<string name="title">Başlık</string>
<string name="title_dashboard">Gösterge paneli</string>
<string name="title_good_afternoon">Tünaydın</string>
<string name="title_good_day">İyi günler</string>
<string name="title_good_evening">"İyi akşamlar
"</string>
<string name="title_good_morning">Günaydın</string>
<string name="title_good_night">İyi geceler</string>
<string name="title_user_info">Adın Ne?</string>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="top_albums">En iyi albümler</string>
<string name="top_artists">En iyi sanatçılar</string>
<string name="track_hint">"Parça (parça 2 için 2 veya CD3 parça 4 için 3004)"</string>
<string name="track_list">Parça numarası</string>
<string name="translate">Çevir</string>
<string name="translate_community">Uygulamayı diline çevirmek için bize yardımcı ol.</string>
<string name="twitter_page">Twitter</string>
<string name="twitter_page_summary">Tasarımını Retro Müzik ile paylaşın</string>
<string name="unlabeled">Etiketsiz</string>
<string name="unplayable_file">Bu \u015fark\u0131 oynat\u0131lamad\u0131</string>
<string name="up_next">Bir sonraki</string>
<string name="update_image">Resmi güncelle</string>
<string name="updating">Güncelleniyor ...</string>
<string name="username">Kullanıcı Adı</string>
<string name="version">Sürüm</string>
<string name="vertical_flip">Dikey çevir</string>
<string name="virtualizer">Sanallaştırıcı</string>
<string name="web_search">İnternet\'de ara</string>
<string name="welcome">Hoşgeldin,</string>
<string name="what_do_you_want_to_share">Ne paylaşmak istiyorsun?</string>
<string name="whats_new">Yenilikler</string>
<string name="window">Pencere</string>
<string name="window_corner_edges">Yuvarlatılmış kenarlar</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s zil sesi olarak ayarla.</string>
<string name="x_selected">%1$d seçildi</string>
<string name="year">Yıl</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">En az bir kategori seçmek zorundasın.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sorun izleyici web sitesine yönlendirileceksiniz.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Hesap verileriniz sadece kimlik doğrulama için kullanılır.</string>
</resources>