PlayerAndroid/app/build/intermediates/merged-not-compiled-resources/normal/release/values-cs/values-cs.xml
2018-11-23 22:03:04 +05:30

312 lines
No EOL
27 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string msgid="4600421777120114993" name="abc_action_bar_home_description">"Přejít na plochu"</string>
<string msgid="1594238315039666878" name="abc_action_bar_up_description">"Přejít nahoru"</string>
<string msgid="3588849162933574182" name="abc_action_menu_overflow_description">"Více možností"</string>
<string msgid="4076576682505996667" name="abc_action_mode_done">"Hotovo"</string>
<string msgid="7468859129482906941" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Zobrazit vše"</string>
<string msgid="2031811694353399454" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Vybrat aplikaci"</string>
<string msgid="121134116657445385" name="abc_capital_off">"VYPNUTO"</string>
<string msgid="3405795526292276155" name="abc_capital_on">"ZAPNUTO"</string>
<string msgid="1302280443949172191" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
<string msgid="1324831542140195728" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
<string msgid="8362206064229013510" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"delete"</string>
<string msgid="8341180395196749340" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
<string msgid="4792426091847145555" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Fn+"</string>
<string msgid="7643535737296831317" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
<string msgid="8126296154200614004" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
<string msgid="2378550843553983978" name="abc_menu_space_shortcut_label">"mezerník"</string>
<string msgid="9002602288060866689" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
<string msgid="1351762916121158029" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+"</string>
<string msgid="7723749260725869598" name="abc_search_hint">"Vyhledat…"</string>
<string msgid="3691816814315814921" name="abc_searchview_description_clear">"Smazat dotaz"</string>
<string msgid="2550479030709304392" name="abc_searchview_description_query">"Vyhledávací dotaz"</string>
<string msgid="8264924765203268293" name="abc_searchview_description_search">"Hledat"</string>
<string msgid="8928215447528550784" name="abc_searchview_description_submit">"Odeslat dotaz"</string>
<string msgid="893419373245838918" name="abc_searchview_description_voice">"Hlasové vyhledávání"</string>
<string msgid="3421042268587513524" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Sdílet pomocí"</string>
<string msgid="3300176832234831527" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Sdílet s aplikací <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
<string msgid="1603543279005712093" name="abc_toolbar_collapse_description">"Sbalit"</string>
<string name="accent_color">Barva akcentů</string>
<string name="accent_color_desc">Barva motivu akcentu je výchozí k růžové barvě.</string>
<string name="action_about">Informace</string>
<string name="action_add_to_favorites">Přidat k oblíbeným</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">"Přidat do fronty "</string>
<string name="action_add_to_playlist">Přidat do seznamu skladeb…</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Vyčistit frontu</string>
<string name="action_clear_playlist">Vymazat playlist</string>
<string name="action_delete">Smazat</string>
<string name="action_delete_from_device">Vymazat ze zařízení</string>
<string name="action_details">Podrobnosti</string>
<string name="action_go_to_album">Přejít na album</string>
<string name="action_go_to_artist">Přejít na interpreta</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Přejít do začáteční složky</string>
<string name="action_grant">Grant</string>
<string name="action_grid_size">Velikost mřížky</string>
<string name="action_grid_size_land">Velikost spodní mřížky</string>
<string name="action_next">Další</string>
<string name="action_play">Přehrát</string>
<string name="action_play_next">Přehrát další</string>
<string name="action_play_pause">Přehrát/Pozastavit</string>
<string name="action_previous">Předchozí</string>
<string name="action_remove_from_favorites">"Odstranit z oblíbených "</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">"Odstranit z fronty "</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Odstranit ze seznamu skladeb</string>
<string name="action_rename">Přejmenovat</string>
<string name="action_scan">Skenovat</string>
<string name="action_search">Hledat</string>
<string name="action_set">Nastavit</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Nastavit jako vyzvánění</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Nastavit jako počáteční adresář</string>
<string name="action_settings">"Nastavení"</string>
<string name="action_share">Sdílet</string>
<string name="action_shuffle_all">Náhodný výběr všech skladeb</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Náhodný výběr playlistu</string>
<string name="action_sleep_timer">Časovač vypnutí</string>
<string name="action_tag_editor">Editor tagů</string>
<string name="add_playlist_title">"Přidat do seznamu skladeb"</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Přidán 1 titul do fronty přehrávání."</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Přidány %1$d tituly do fronty přehrávání.</string>
<string name="album">Album</string>
<string name="album_artist">Umělec alba</string>
<string name="album_or_artist_empty">Titul nebo umělec je prázdný.</string>
<string name="albums">Albumy</string>
<string name="always">Vždy</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Tracks</string>
<string name="app_widget_big_name">Retro music - Big</string>
<string name="app_widget_classic_name">Retro music - Classic</string>
<string name="app_widget_small_name">Retro music - Small</string>
<string name="artist">Umělec</string>
<string name="artists">Umělci</string>
<string name="audio_focus_denied">Zaměření zvuku bylo zamítnuto.</string>
<string name="biography">Bio</string>
<string name="black_theme_name">Velmi černá</string>
<string name="cancel_current_timer">Zrušit aktuální časovač</string>
<string msgid="4778414446709286370" name="cast_ad_label">"Reklama"</string>
<string msgid="366047012176970604" name="cast_casting_to_device">"Odesílání do zařízení %1$s"</string>
<string msgid="2888745622334830481" name="cast_closed_captions">"Skryté titulky"</string>
<string msgid="4476421850100851087" name="cast_closed_captions_unavailable">"Skryté titulky nejsou k dispozici"</string>
<string msgid="6769392312239056170" name="cast_connecting_to_device">"Připojování k zařízení <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
<string msgid="4431992200264667209" name="cast_disconnect">"Odpojit"</string>
<string msgid="5668979866539349222" name="cast_expanded_controller_ad_image_description">"Obrázek, který se zobrazí, když přijímač odesílaného obsahu bude přehrávat reklamu"</string>
<string msgid="9069517964239146855" name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">"Zobrazená reklama…"</string>
<string msgid="8886260998635257149" name="cast_expanded_controller_background_image">"Obal alba"</string>
<string msgid="1316611227831672183" name="cast_expanded_controller_live_stream_indicator">"Přímý přenos"</string>
<string msgid="7334411994450681286" name="cast_expanded_controller_loading">"Načítání…"</string>
<string msgid="8524154027649233400" name="cast_expanded_controller_skip_ad_label">"Přeskočit reklamu"</string>
<string msgid="1171005989073753111" name="cast_expanded_controller_skip_ad_text">"Reklamu můžete přeskočit za %1$d…"</string>
<string msgid="7884080323096468593" name="cast_forward">"Přetočit vpřed"</string>
<string msgid="6424889955881797947" name="cast_forward_10">"Přetočit o 10 sekund vpřed"</string>
<string msgid="7868672855975238403" name="cast_forward_30">"Přetočit o 30 sekund vpřed"</string>
<string msgid="6885943100773268783" name="cast_intro_overlay_button_text">"@android:string/ok"</string>
<string msgid="5637297909372905371" name="cast_mute">"Ztlumit"</string>
<string msgid="5319032370587661362" name="cast_notification_connected_message">"Připojeno k obrazovce <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
<string msgid="2758865089947797888" name="cast_notification_connecting_message">"Připojování k obrazovce <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
<string msgid="2568179715202151240" name="cast_notification_default_channel_name">"Cast"</string>
<string msgid="5232008641593292969" name="cast_notification_disconnect">"Odpojit"</string>
<string msgid="5308503786390460607" name="cast_pause">"Pozastavit"</string>
<string msgid="5906987965619702702" name="cast_play">"Přehrát"</string>
<string msgid="1739665135565985480" name="cast_rewind">"Přetočit zpět"</string>
<string msgid="6432793028560778843" name="cast_rewind_10">"Přetočit o 10 sekund zpět"</string>
<string msgid="4677199707225681325" name="cast_rewind_30">"Přetočit o 10 sekund zpět"</string>
<string msgid="9078075166993780241" name="cast_seek_bar">"Posuvník přehrávání"</string>
<string msgid="3991548379225047363" name="cast_skip_next">"Přejít na další položku"</string>
<string msgid="8369073097776576935" name="cast_skip_prev">"Přejít na předchozí položku"</string>
<string msgid="9191388946729723891" name="cast_stop">"Zastavit"</string>
<string msgid="1219622777438777099" name="cast_stop_live_stream">"Zastavit přímý přenos"</string>
<string msgid="4250321332248956563" name="cast_tracks_chooser_dialog_audio">"Zvuk"</string>
<string msgid="1162380934229249476" name="cast_tracks_chooser_dialog_cancel">"Zrušit"</string>
<string msgid="1779359505126875127" name="cast_tracks_chooser_dialog_closed_captions">"Skryté titulky"</string>
<string msgid="3012268736704635952" name="cast_tracks_chooser_dialog_default_track_name">"Stopa <ns1:g id="POSITION">%1$d</ns1:g>"</string>
<string msgid="1176688358580178396" name="cast_tracks_chooser_dialog_none">"Žádné"</string>
<string msgid="3804878371876790270" name="cast_tracks_chooser_dialog_ok">"OK"</string>
<string msgid="2454147715032376208" name="cast_tracks_chooser_dialog_subtitles">"Titulky"</string>
<string msgid="2913461521603516868" name="cast_unmute">"Zapnout zvuk"</string>
<string name="changelog">Přehled změn</string>
<string name="clear_action">Vyčistit</string>
<string name="clear_playlist_title">Vyčistit seznam skladeb</string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Vymazat seznam skladeb <b>%1$s</b>? Akci nelze vr\u00e1tit zp\u011bt!]]></string>
<string name="colors">Barvy</string>
<string msgid="8585111718777012708" name="common_google_play_services_enable_button">"Povolit"</string>
<string msgid="7045129128108380659" name="common_google_play_services_enable_text">"Ke spuštění aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> je třeba aktivovat služby Google Play."</string>
<string msgid="3147157405986503375" name="common_google_play_services_enable_title">"Aktivace služeb Google Play"</string>
<string msgid="9115728400623041681" name="common_google_play_services_install_button">"Instalovat"</string>
<string msgid="8179894293032530091" name="common_google_play_services_install_text">"Ke spuštění aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> jsou potřeba služby Google Play, které v zařízení nemáte."</string>
<string msgid="7442193194585196676" name="common_google_play_services_install_title">"Instalace služeb Google Play"</string>
<string msgid="4293541511340436975" name="common_google_play_services_notification_channel_name">"Dostupnost služeb Google Play"</string>
<string msgid="180394615667698242" name="common_google_play_services_notification_ticker">"Chyba služeb Google Play"</string>
<string msgid="2518680582564677258" name="common_google_play_services_unknown_issue">"Aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> má potíže se službami Google Play. Zkuste to prosím znovu."</string>
<string msgid="5501187292256987189" name="common_google_play_services_unsupported_text">"Ke spuštění aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> jsou potřeba služby Google Play, které v tomto zařízení nejsou podporovány."</string>
<string msgid="8172070149091615356" name="common_google_play_services_update_button">"Aktualizovat"</string>
<string msgid="7773943415006962566" name="common_google_play_services_update_text">"Ke spuštění aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> je třeba aktualizovat služby Google Play."</string>
<string msgid="8706675115216073244" name="common_google_play_services_update_title">"Aktualizace služeb Google Play"</string>
<string msgid="7894275749778928941" name="common_google_play_services_updating_text">"Ke spuštění aplikace <ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> jsou potřeba služby Google Play, které jsou právě aktualizovány."</string>
<string msgid="2804989272736383918" name="common_google_play_services_wear_update_text">"Je vyžadována nová verze služeb Google Play. Nová verze se brzy sama nainstaluje."</string>
<string msgid="5201977337835724196" name="common_open_on_phone">"Otevřít v telefonu"</string>
<string msgid="3441753203274453993" name="common_signin_button_text">"Přihlásit se"</string>
<string msgid="669893613918351210" name="common_signin_button_text_long">"Přihlásit se k účtu Google"</string>
<string name="could_not_create_playlist">Nelze vytvo\u0159it playlist.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Nelze st\u00e1hnout odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed obal alba."</string>
<string name="could_not_scan_files">Nelze skenovat %d soubory.</string>
<string name="create_action">Vytvořit</string>
<string name="created_playlist_x">"Vytvořený seznam skladeb "</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Aktuálně posloucháš %1$s od %2$s.</string>
<string name="dark_theme_name">Tmavá</string>
<string name="delete_playlist_title">Smazat seznam skladeb</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Smazat seznam skladeb <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_playlists_title">Smazat seznamy skladeb</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Smazat píseň <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> seznamů skladeb?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> písní?]]></string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d skladby byly smazány.</string>
<string name="donate">Darovat</string>
<string name="donate_summary">Pokud si myslíte, že si zasloužím odměnu za svou práci, můžete mi nechat pár dolarů.</string>
<string name="download_from_last_fm">Stáhnout z Last.fm</string>
<string name="empty">Prázdný</string>
<string name="equalizer">Equalizer</string>
<string msgid="1234962710353108940" name="expand_button_title">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="favorites">Oblíbené</string>
<string name="flat">Flat</string>
<string name="folders">Složky</string>
<string name="genre">Žánr</string>
<string name="history">Historie</string>
<string name="home">Domov</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Do playlistu %2$s byly vloženy %1$d skladby.</string>
<string name="label_bit_rate">Datový tok</string>
<string name="label_file_format">Formát</string>
<string name="label_file_name">Název souboru</string>
<string name="label_file_path">Umístění souboru</string>
<string name="label_file_size">Velikost</string>
<string name="label_sampling_rate">Vzorkovací frekvence</string>
<string name="label_track_length">Délka</string>
<string name="last_added">"Poslední "</string>
<string name="library">Knihovna</string>
<string name="licenses">Licence</string>
<string name="light_theme_name">Velmi bílá</string>
<string name="listing_files">Výpis souborů</string>
<string name="loading_products">Načítání produktů...</string>
<string name="lyrics">Text</string>
<string msgid="1685185767093348095" name="mr_button_content_description">"Tlačítko odesílání"</string>
<string msgid="1350095112462806159" name="mr_cast_button_connected">"Tlačítko odesílání. Připojeno"</string>
<string msgid="8959304318293841992" name="mr_cast_button_connecting">"Tlačítko odesílání. Připojování"</string>
<string msgid="5501231066847739632" name="mr_cast_button_disconnected">"Tlačítko odesílání. Odpojeno"</string>
<string msgid="5504553798429329689" name="mr_chooser_searching">"Hledání zařízení"</string>
<string msgid="7548226170787476564" name="mr_chooser_title">"Odeslat do zařízení"</string>
<string msgid="5813284753012893250" name="mr_controller_album_art">"Obal alba"</string>
<string msgid="5286734709674025661" name="mr_controller_casting_screen">"Odesílání obsahu obrazovky"</string>
<string msgid="5468775621814500662" name="mr_controller_close_description">"Zavřít"</string>
<string msgid="5518911192681928413" name="mr_controller_collapse_group">"Sbalit"</string>
<string msgid="1370654436555555647" name="mr_controller_disconnect">"Odpojit"</string>
<string msgid="2422682304043876468" name="mr_controller_expand_group">"Rozbalit"</string>
<string msgid="7299368841849988218" name="mr_controller_no_info_available">"Nejsou k dispozici žádné informace"</string>
<string msgid="4342878516155861006" name="mr_controller_no_media_selected">"Není vybrán žádný mediální obsah"</string>
<string msgid="4701315813294065305" name="mr_controller_pause">"Pozastavit"</string>
<string msgid="4443315438268112801" name="mr_controller_play">"Přehrát"</string>
<string msgid="5106056093749454009" name="mr_controller_stop">"Zastavit"</string>
<string msgid="7617024847862349259" name="mr_controller_stop_casting">"Zastavit odesílání"</string>
<string msgid="691656961160498512" name="mr_controller_volume_slider">"Posuvník hlasitosti"</string>
<string msgid="3117964881088969586" name="mr_system_route_name">"Systém"</string>
<string msgid="8236416097133080726" name="mr_user_route_category_name">"Zařízení"</string>
<string name="my_top_tracks">Moje top skladby</string>
<string name="never">Nikdy</string>
<string name="new_playlist_title">"Nový seznam skladeb "</string>
<string name="new_start_directory">"%S je nový úvodní adresář. "</string>
<string name="no_albums">Žádné alba</string>
<string name="no_artists">žádní umělci</string>
<string name="no_audio_ID">"Přehrajte nejprve píseň a zkuste to znovu."</string>
<string name="no_equalizer">Nebyl nalezen žádný ekvalizér.</string>
<string name="no_playlists">Žádné playlisty</string>
<string name="no_results">Žádné výsledky</string>
<string name="no_songs">Žádné písně</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> není uveden v úložišti médií.]]></string>
<string name="nothing_to_scan">Nic pro skenování.</string>
<string name="notification">Upozornění</string>
<string name="now_playing_queue">Aktuální fronta</string>
<string name="only_on_wifi">Pouze přes Wifi</string>
<string name="paypal">PayPal.me</string>
<string name="paypal_summary">PayPal.me nám umožňuje posílat peníze za několik vteřin. PayPal bere 3% z daru. Standardní poplatek je 0.30$ <a href="https://www.paypal.com/us/selfhelp/article/What-are-the-fees-for-PayPal-accounts-FAQ690">more</a></string>
<string name="permission_external_storage_denied">Povolení přístupu k externímu úložišti bylo zamítnuto.</string>
<string name="permissions_denied">Oprávnění byla odepřena.</string>
<string name="pick_from_local_storage">Vyberte z místního úložiště</string>
<string name="playlist_empty_text">Prázdny seznam skladeb</string>
<string name="playlist_name_empty">Název playlistu</string>
<string name="playlists">Seznamy skladeb</string>
<string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
<string name="pref_header_images">Obrázky</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Obrazovka uzamčení</string>
<string name="pref_only_lollipop">"K dispozici pouze na Lollipop."</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Používá současný obal alba písní jako tapetu zámku.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Oznámení, navigace atd.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur obal alba na uzamčení obrazovky. Může způsobit problémy s aplikacemi třetích stran a widgety.</string>
<string name="pref_summary_colored_app">Pozadí, barva ovládacích tlačítek se mění podle vzhledu alb z obrazovky přehrávače</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Vybarvit zkratky aplikací v barvě odstínu. Pokaždé, když změníte barvu, přepněte toto nastavení, aby se projevil efekt</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Vybarvit navigační lištu v primární barvě.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Vybarv\u00ed ozn\u00e1men\u00ed v \u017eiv\u00e9 barv\u011b krytu alba."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Může způsobit problémy s přehráváním u některých zařízení."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Může zvýšit kvalitu obalu alba, ale způsobí pomalejší načítání snímků. Tuto možnost povolte pouze v případě potíží s uměleckými díly s nízkým rozlišením.</string>
<string name="pref_summary_round_corners">Rohové okraje oken, alba atd.</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Zobrazit obal alba</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Barevné zkratky aplikace</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Snížit hlasitost při ztrátě zaostření</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatické stahování obrázků interpretů</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
<string name="pref_title_colored_app">Adaptivní barva</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Barevné notifikace</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Přehrávání bez mezery</string>
<string name="pref_title_general_theme">Hlavní téma</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorovat obaly v zařízení</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Barevná navigační lišta</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Vzhled</string>
<string name="pref_title_round_corners">Rohy</string>
<string name="primary_color">Hlavní barva</string>
<string name="primary_color_desc">Primární barva motivu je výchozí pro indigo.</string>
<string name="queue">Fronta</string>
<string name="rate_app">Ohodnoťte aplikaci</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Zanechte pozitivní hodnocení na Google Play pokud máte rádi Retro music.</string>
<string name="remove_action">Odstranit</string>
<string name="remove_cover">Odstranit obal</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">Smazat skladbu ze seznamu skladeb</string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Odstranit skladbu <b>%1$s</b> ze seznamu skladeb?]]></string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Smazat skladby ze seznamu skladeb</string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Odstranit <b>%1$s</b> skladby ze seznamu skladeb?]]></string>
<string name="rename_playlist_title">Přejmenovat seznam skladeb</string>
<string name="restored_previous_purchases">Předchozí nákupy byly obnoveny.</string>
<string name="save_playlist_title">Uložit jako soubor</string>
<string name="saved_playlist_to">Seznam skladeb uložený do %s.</string>
<string name="saving_changes">Uložení změn</string>
<string name="scanned_files">Naskenované %1$d z %2$d souborů.</string>
<string name="search_hint">Prohledat knihovnu...</string>
<string msgid="146198913615257606" name="search_menu_title">"Hledat"</string>
<string name="shuffle">Náhodně</string>
<string name="sleep_timer_canceled">Časovač vypnutí byl zrušen.</string>
<string name="sleep_timer_set">Časovač vypnutí byl nastaven na %d minut.</string>
<string name="song">Skladba</string>
<string name="songs">Písně</string>
<string name="sort_order">"Řazení "</string>
<string name="speech_not_supported">Promiňte! Vaše zařízení nepodporuje vstup řeči</string>
<string name="speech_prompt">Prohledat knihovnu</string>
<string msgid="7988687684186075107" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string msgid="5190123168583152844" name="summary_collapsed_preference_list">"<ns1:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</ns1:g>, <ns1:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</ns1:g>"</string>
<string name="support_development">Podpora vývoje</string>
<string name="thank_you">Děkujeme!</string>
<string name="the_audio_file">Audio soubor</string>
<string name="track_hint">"Skladba (2 pro stopu 2 nebo 3004 pro čtvrtou stopu z CD3)"</string>
<string name="translate">Překlad</string>
<string name="unplayable_file">Tuto p\u00edse\u0148 se nepoda\u0159ilo p\u0159ehr\u00e1t.</string>
<string name="up_next">Up next</string>
<string name="update_image">Aktualizovat obrázek</string>
<string name="updating">Aktualizace...</string>
<string msgid="5138405918326871307" name="v7_preference_off">"VYP"</string>
<string msgid="27351710992731591" name="v7_preference_on">"ZAP"</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="web_search">Webové vyhledávání</string>
<string name="what_do_you_want_to_share">Co chcete sdílet?</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Nastavit %1$s jako zvonění</string>
<string name="x_selected">%1$d vybrané</string>
<string name="year">Rok</string>
</resources>