"Zulazulela ekhaya" "Zulazulela phezulu" "Izinketho eziningi" "Kwenziwe" "Buka konke" "Khetha uhlelo lokusebenza" "VALIWE" "VULIWE" "Alt+" "Ctrl+" "susa" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Imenyu+" "Iyasesha..." "Sula inkinga" "Umbuzo wosesho" "Sesha" "Hambisa umbuzo" "Ukusesha ngezwi" "Yabelana no-" "Yabelana ne-%s" "Goqa" "Isikhangiso" "Isakazela ku-%1$s" "Amazwibela avaliwe" "Imibhalo engezansi ayitholakali" "Ixhumeka ku-%1$s" "Nqamula" "Isithombe esiboniswa ngenkathi isitholi sokusakaza sidlala isikhangiso" "Isikhangiso siyaqhubeka…" "Ubuciko be-albhamu" "Ukusakaza bukhoma" "Iyalayisha…" "Yeqa isikhangiso" "Ungeqa isikhangiso ku-%1$d…" "Dlulisela phambili" "Dlulisela phambili ngamasekhondi ayishumi" "Dlulisela phambili ngamasekhondi angamashumi amathathu" "@android:string/ok" "Thulisa" "Ixhumeke ku-%1$s" "Ixhumeka ku-%1$s" "Abalingisi" "Nqamula" "Misa isikhashana" "Dlala" "Buyisela emuva" "Buyisela emuva ngamasekhondi ayishumi" "Buyisela emuva ngamasekhondi angamashumi amathathu" "Ulawulo lokufuna ukudlalwa" "Yeqela kunto elandelayo" "Yeqela kunto yangaphambilini" "Misa" "Misa ukusakaza okubukhoma" "Umsindo" "Khansela" "amazwibela avaliwe" "Ithrekhi engu-%1$d" "Lutho" "KULUNGILE" "Imibhalo engezansi" "Susa ukuthula" "Nika amandla" "I-%1$s ngeke isebenze ngaphandle kokuthi unike amandla amasevisi we-Google Play." "Nika amandla amasevisi we-Google Play" "Faka" "I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, angekho kusukela kudivayisi yakho." "Thola amasevisi we-Google Play" "Ukungatholakali kwamasevisi e-Google Play" "Iphutha lamasevisi we-Google Play" "%1$s inenkinga ngamasevisi e-Google Play. Sicela uzame futhi." "%1$s ngeke isebenze ngaphandle kwamasevisi e-Google Play, angasekelwa idivayisi yakho." "Isibuyekezo" "I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kokuthi ubuyekeze i-Google Play." "Buyekeza amasevisi we-Google Play" "I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, okwamanje abuyekezwayo." "Kudingeka inguqulo entsha yamasevisi we-Google Play. Izozibuyekeza ngokwayo maduze." "Vula kufoni" "Ngena ngemvume" "Ngena ngemvume nge-Google" "Okuthuthukisiwe" "Inkinobho yokusakaza" "Inkinobho yokusakaza. Kuxhunyiwe" "Inkinobho yokusakaza. Kuyaxhunywa" "Inkinobho yokusakaza. Kunqanyuliwe" "Ithola amadivayisi" "Sakaza ku-" "Ubuciko be-albhamu" "Isikrini sokusakaza" "Vala" "Goqa" "Nqamula" "Nweba" "Alukho ulwazi olutholakalayo" "Ayikho imidiya ekhethiwe" "Phumula" "Dlala" "Misa" "Misa ukusakaza" "Isilayida sevolumu" "Isistimu" "Amadivayisi" "Sesha" "999+" "%1$s, %2$s" "VALA" "VULA"