"Перейти на головний" "Перейти вгору" "Інші опції" "Готово" "Переглянути всі" "Вибрати програму" "ВИМК." "УВІМК." "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "пробіл" "Sym+" "Menu+" "Пошук…" "Очистити запит" "Пошуковий запит" "Пошук" "Надіслати запит" "Голосовий пошук" "Надіслати через" "Поділитися через додаток %s" "Згорнути" "Реклама" "Транслюється на %1$s" "Приховані субтитри" "Субтитри недоступні" "Під’єднання до пристрою %1$s" "Відключити" "Зображення, яке з’являється, коли приймач Google Cast відтворює оголошення" "Триває реклама…" "Обкладинка альбому" "Пряма трансляція" "Завантаження…" "Пропустити оголошення" "Оголошення можна пропустити через %1$d…" "Перемотати вперед" "Перемотати вперед на 10 секунд" "Перемотати вперед на 30 секунд" "@android:string/ok" "Вимкнути звук" "Під’єднано до екрана %1$s" "Під’єднання до екрана %1$s" "Cast" "Від’єднати" "Призупинити" "Відтворити" "Перемотати назад" "Перемотати назад на 10 секунд" "Перемотати назад на 30 секунд" "Панель керування відтворенням" "Перейти до наступного кадру" "Перейти до попереднього кадру" "Зупинити" "Зупинити пряму трансляцію" "Аудіо" "Скасувати" "Субтитри" "Композиція %1$d" "Нічого" "OK" "Субтитри" "Увімкнути звук" "Увімкнути" "Додаток %1$s не працюватиме, якщо не ввімкнути сервіси Google Play." "Увімкнути сервіси Google Play" "Установити" "Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, яких немає на вашому пристрої." "Установити сервіси Google Play" "Доступність сервісів Google Play" "Помилка сервісів Google Play" "У додатку %1$s виникла проблема із сервісами Google Play. Повторіть спробу." "Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, які не підтримуються на вашому пристрої." "Оновити" "Додаток %1$s не працюватиме, якщо не оновити сервіси Google Play." "Оновіть сервіси Google Play" "Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, які зараз оновлюються." "Потрібна нова версія сервісів Google Play. Вони невдовзі оновляться." "Відкрити на телефоні" "Увійти" "Увійти в облік. запис Google" "Додатково" "Кнопка трансляції" "Кнопка трансляції. Під’єднано" "Кнопка трансляції. Під’єднання" "Кнопка трансляції. Від’єднано" "Пошук пристроїв" "Транслювати на пристрій" "Обкладинка альбому" "Трансляція екрана" "Закрити" "Згорнути" "Від’єднати" "Розгорнути" "Немає даних" "Не вибрано медіа-вміст" "Призупинити" "Відтворити" "Зупинити" "Припинити трансляцію" "Повзунок гучності" "Система" "Пристрої" "Пошук" "999+" "%1$s, %2$s" "ВИМКНЕНО" "УВІМКНЕНО"