"Негізгі бетте қозғалу" "Жоғары қозғалу" "Басқа опциялар" "Дайын" "Барлығын көру" "Қолданбаны таңдау" "ӨШІРУЛІ" "ҚОСУЛЫ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "бос орын" "Sym+" "Mәзір+" "Іздеу…" "Сұрақты жою" "Сұрақты іздеу" "Іздеу" "Сұрақты жіберу" "Дауыс арқылы іздеу" "Бөлісу" "%s қолданбасымен бөлісу" "Тасалау" "Жарнама" "%1$s экранына трансляциялау" "Субтитрлер" "Субтитрлер жоқ" "%1$s құрылғысына қосылу" "Ажырату" "Трансляция қабылдаушысы жарнама көрсетіп жатқан кезде шығатын кескін" "Жарнама дайындалуда…" "Альбом шебері" "Тікелей трансляция" "Жүктелуде…" "Жарнаманы өткізіп жіберу" "Жарнаманы %1$d секундтан кейін өткізіп жіберуіңізге болады…" "Алға" "Он секунд алға" "Отыз секунд алға" "@android:string/ok" "Дыбысын өшіру" "%1$s қосылу орындалды" "%1$s қосылу орындалуда" "Cast" "Ажырату" "Кідірту" "Ойнату" "Артқа айналдыру" "Он секунд артқа айналдыру" "Отыз секунд артқа айналдыру" "Айналдыру жолағы" "Келесі элементке өту" "Алдыңғы элементке өту" "Тоқтату" "Тікелей эфирді тоқтату" "Aудио" "Бас тарту" "Субтитрлер" "%1$d-трек" "Ешқандай" "Жарайды" "Субтитрлер" "Дыбысын қосу" "Қосу" "Google Play қызметтерін қоспасаңыз, %1$s жұмыс істемейді." "Google Play қызметтерін қосу" "Орнату" "Google Play қызметтері құрылғыда болмағандықтан, %1$s іске қосылмайды." "Google Play қызметтерін алу" "Google Play қызметтерінің қолжетімділігі" "Google Play қызметтерінің қатесі" "%1$s қолданбасында Google Play қызметіне байланысты белгісіз қате шықты. Әрекетті қайталаңыз." "%1$s қолданбасы құрылғыңызда қолдау көрсетілмейтін Google Play қызметінсіз жұмыс істемейді." "Жаңарту" "Google Play қызметтерін жаңартпасаңыз, %1$s іске қосылмайды." "Google Play қызметтерін жаңарту" "Қазіргі уақытта жаңартылып жатқан Google Play қызметтерінсіз %1$s іске қосылмайды." "Google Play қызметтерінің жаңа нұсқасы қажет. Ол қысқа уақыттан кейін өзі жаңарады." "Телефонда ашу" "Кіру" "Google арқылы кіру" "Қосымша" "Трансляциялау түймесі" "Трансляциялау түймесі. Қосылды" "Трансляциялау түймесі. Қосылуда" "Трансляциялау түймесі. Ажыратылды" "Құрылғылар ізделуде" "Келесіге трансляциялау:" "Альбомның мұқабасы" "Экран трансляциялануда" "Жабу" "Жию" "Ажырату" "Жаю" "Ешқандай ақпарат жоқ" "Ешқандай медиафайл таңдалмаған" "Кідірту" "Ойнату" "Тоқтату" "Трансляцияны тоқтату" "Дыбыс деңгейінің жүгірткісі" "Жүйе" "Құрылғылар" "Іздеу" "999+" "%1$s, %2$s" "ӨШІРУЛІ" "ҚОСУЛЫ"