"Idi na početnu" "Idi gore" "Dodatne opcije" "Gotovo" "Prikaži sve" "Odabir aplikacije" "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "razmaknica" "Sym+" "Menu+" "Pretražite…" "Izbriši upit" "Upit za pretraživanje" "Pretraživanje" "Pošalji upit" "Glasovno pretraživanje" "Dijeljenje sa" "Dijeli putem aplikacije %s" "Sažmi" Prikazni sadržaj Dominantna boja teme, početno postavljena kao zelena O nama Dodaj u omiljene Dodaj u red čekanja Dodaj u listu... Obriši red čekanja Obriši listu Izbriši Izbriši s uređaja Detalji Odi na album Odi na izvođača Odi na početni direktorij Dopusti Veličina rešetke Veličina rešetke (polja) Dalje Pusti Pusti sljedeće Pusti/Pauziraj Prethodno Makni iz favorita Makni iz reda reprodukcije Makni iz playliste Preimenuj Spremi red reproduciranja Skeniraj Traži Postavi Postavi kao zvuk zvona Postavi kao početni direktorij "Postavke" Dijeli Izmješaj sve Izmješaj playlistu Brojač spavanja Uređivač oznaka Dodaj Dodaj\nsliku "Dodaj na playlistu" "Dodana 1 pjesma na red reprodukcije." Dodano %1$d pjesama na red reprodukcije. Album Izvođač albuma Naziv ili izvođač su prazni. Albumi Uvijek Hej vidi ovaj cool svirač glazbe: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s @string/last_added @string/last_added @string/action_shuffle_all Mješaj @string/my_top_tracks Najslušanije pjesme Retro Music - Velik Retro Music - Kartica Retro Music - Klasičan Retro Music - Malen Izvođač Izvođači Fokus zvuka odbijen. Podesi postavke zvuka i kontrole ekvilajzera Pojačalo Bassa Biografija Samo crna Crna lista Zamagljena Zamagljena Kartica Kupi Retro Music Pro Otkaži trenutni brojač Kartica "Oglas" "Emitiranje na uređaj %1$s" "Titlovi" "Titlovi nisu dostupni" "Povezivanje s uređajem %1$s" "Prekini vezu" "Slika koja se prikazuje dok prijemnik Casta reproducira oglas" "Oglas u tijeku…" "Naslovnica albuma" "Strujanje uživo" "Učitavanje…" "Preskočite oglas" "Oglas možete preskočiti za %1$d…" "Unaprijed" "Deset sekundi unaprijed" "Trideset sekundi unaprijed" "@android:string/ok" "Isključi zvuk" "Povezano s uređajem %1$s" "Povezivanje s uređajem %1$s" "Cast" "Prekini vezu" "Pauziraj" "Reproduciraj" "Unatrag" "Deset sekundi unatrag" "Trideset sekundi unatrag" "Upravljanje klizačem za reprodukciju" "Preskoči na sljedeću stavku" "Preskoči na prethodnu stavku" "Zaustavi" "Zaustavi stream uživo" "Audiozapis" "Odustani" "Titlovi" "Zapis %1$d" "Ništa" "U redu" "Titlovi" "Uključi zvuk" Popis promjena Popis promjena održavan na Telegram-u Očisti Očisti crnu listu Očisti playlistu %1$s? Ovo nije povratna akcija!]]> Boja Boja Boje "Omogući" "%1$s neće funkcionirati ako ne omogućite usluge Google Playa." "Omogućivanje usluga Google Playa" "Instaliraj" "%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje nisu instalirane na vašem uređaju." "Preuzimanje usluga Google Playa" "Dostupnost usluga za Google Play" "Pogreška Usluga za Google Play" "%1$s ima poteškoća s uslugama Google Playa. Pokušajte ponovo." "%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje vaš uređaj ne podržava." "Ažuriraj" "%1$s neće funkcionirati ako ne ažurirate Google Play usluge." "Ažuriranje usluga Google Playa" "%1$s neće se pokrenuti bez usluga Google Playa koje se trenutačno ažuriraju." "Potrebna je nova verzija usluga Google Playa. Uskoro će se ažurirati." "Otvori na telefonu" "Prijava" "Prijava putem Googlea" Stvaranje playliste nije uspjelo. "Preuzimanje odgovaraju\u0107e prevlake albuma nije uspjelo." Vraćanje kupnje nije uspjelo. Skeniranje %d datoteke nije uspjelo. Stvori Stvorena playlista %1$s. Trenutno slušaš %1$s od %2$s. Otprilike Mračna Nema Teksta Izbriši playlistu %1$s?]]> Izbriši playliste %1$s?]]> %1$d playlista?]]> %1$d pjesama?]]> Izbrisano %1$d pjesama. Želiš li očistiti crnu listu? %1$s sa crne liste?]]> Doniraj Ako misliš da zaslužujem biti plaćen za svoj posao, ovdje mi možeš ostaviti par dolara. Kupi mi Preuzmi sa Last.fm-a Prazno Ekvilajzer "Napredno" Favoriti Ravno Mape Za tebe Puno Promjeni cjelokupne boje aplikacije Izgled i osjećaj Žanr Žanri Račvaj projekt na github-u Pridruži se Google plus zajednici, gdje možeš pitati za pomoć ili pratiti ažuriranje RetroMusicApp-a Povijest Početno Promjeni ponašanje preuzimanja slike izvođača Umetnuto %1$d pjesama u playlistu %2$s. Instagram Podjeli svoju RetroMusic postavu za pokazivanje na instagram-u Brzina Prijenosa Format Ime datoteke Put do datoteke Veličina Brzina Sampliranja Dužina Zadnje dodano Svirajmo malo glazbe Biblioteka Licence Očito Bijela Popisivanje datoteka Učitavanje proizvoda... Tekst "Gumb za emitiranje" "Gumb za emitiranje. Povezan" "Gumb za emitiranje. Povezivanje" "Gumb za emitiranje. Veza prekinuta" "Traženje uređaja" "Emitiranje na" "Naslovnica albuma" "Emitiranje zaslona" "Zatvori" "Sažmi" "Prekini vezu" "Proširi" "Informacije nisu dostupne" "Nije odabran nijedan medij" "Pauziraj" "Reproduciraj" "Zaustavi" "Zaustavi emitiranje" "Klizač za glasnoću" "Sustav" "Uređaji" Moje Ime Najslušanije pjesme Nikad Nova playlista Nova slika profila %s je novi početni direktorij. Nema albuma Nema izvođača "Prvo pusti pjesmu pa pokušaj ponovo." Ekvilajzer nije pronađen. Nema žanrova Tekst nije pronađen Nema playlista Kupnja nije pronađena. Nema rezultata Nema pjesama Normalno Normalni tekst %s nije na popisu medijske pohrane.]]> Nema stavki za skeniranje. Obavijest Promjeni stil obavijesti Trenutno svira Red reprodukcije Samo na Wi-Fi-u Ostali Prošla 3 mjeseca PayPal.me PayPal.me je jednostavan način da nam doniraš novac. U slučaju da si spojio samo debitnu ili kreditnu karticu provizija u SAD-u je 2.9% donacije plus $0.30, inače nema provizije.više Dopuštenje za pristup eksternoj memoriji odbijeno. Dopuštenja odbijena. Personaliziraj Prilagodi sučelje Odaberi sa lokalne pohrane Obično Obavijest sviranja pruža mogućnosti puštanja/pauziranja itd. Obavijest sviranja Prazna playlista Playlista je prazna Ime playliste Playliste Zvuk Generalno Slike Zaključani zaslon Playliste "Dostupno samo na Lollipop-u." Koristi prevlaku albuma trenutne pjesme kao pozadinu zaključanog zaslona. Obavijesti, navigacija itd. Zamagljuje prevlaku albuma na zaključanom zaslonu. Može uzrokovati probleme sa aplikacijama treće strane i widgetima. Efekt ringišpila na slici albuma na zaslonu za trenutno sviranje. Upamti da teme Kartica i Zamagljena Kartica ne rade s ovom značajkom Koristi klasični dizajn obavijesti. Boja pozadine i kontrolnog gumba se mijenja po slici albuma na ekranu sviranja Oboji prečace aplikacije u naglašenu boju. Svaki put kad promjeniš boju, molim te da ugasiš i ponovno upališ ovu opciju Oboji navigacijsku traku u primarnu boju. "Oboji obavijest u vibrantnu boju prevlake albuma." Najdominantnija boja bit će odabrana sa prevlake albuma ili izvođača. "Može uzrokovati probleme sa sviranjem na nekim uređajima." Može povećati kvalitetu prevlake albuma, ali uzrokuje sporije učitavanje slika. Uključi ovo samo ako imaš problema sa slikama niske rezolucije. Kontrole zaključanog zaslona za Retro Music. Detalji o licenci za softver otvorenog koda Rubovi uglova za prozor, sliku albuma itd. Uključi/Isključi nazive kartica pri dnu. Uvjerljiv način Počni svirati odmah nakon prikapčanja slušalica. Način mješanja će se ugasiti prilikom sviranja nove liste pjesama Ako ima prostora u zaslonu za trenutno sviranje, uključi kontrole zvuka Pokaži prevlaku albuma Stil rešetke albuma Obojeni prečaci aplikacije Stil rešetke izvođača Stišaj zvuk pri gubljenju fokusa Automatsko preuzimanje slika izvođača Zamagli prevlaku albuma Odaberi ekvilajzer Klasični dizajn obavijesti Prilagodljiva boja Obojena obavijest Sviranje bez praznina Generalna tema Ignoriraj prevlake Medijske Pohrane Interval zadnje dodanih playlista Kontrole preko cjelog zaslona Obojena navigacijska traka Izgled Licence otvorenog koda Rubovi uglova Efekt ringišpila Dominantna boja Aplikacija u punom prikazu Nazivi kartica Automatsko sviranje Način mješanja Kontrole zvuka Informacije o Korisniku Primarna boja Primarna boja teme, zadano je plavo-siva, zasad radi s tamnim bojama Kupi *Razmisli prije kupnje, ne pitaj za povrat novca. Red Ocjeni aplikaciju Voliš ovu aplikaciju? Daj nam na znanje u Google play trgovini da bismo poboljšali iskustvo Nedavni albumi Nedavni izvođači Makni Makni prevlaku Makni sa crne liste Makni profilnu sliku Makni pjesmu s playliste %1$s sa playliste?]]> Makni pjesme sa playliste %1$d pjesama sa playliste?]]> Preimenuj playlistu Resetiraj sliku izvođača Vrati Vrati bivšu kupnju. Molim te ponovno pokreni aplikaciju da bi koristio sve značajke. Bivše kupnje vraćene. Vraćanje kupnje... Retro Music Ekvilajzer Spremi kao datoteku Spremljena playlista u %s. Spremanje promjena Skenirano %1$d od %2$d datoteka. Pretraži svoju biblioteku... "Pretraživanje" Postavi sliku izvođača Mješaj Jednostavno Brojač sna otkazan. Brojač sna postavljen za %d minuta od sad. Socialno Pjesma Trajanje pjesme Pjesme Red sortiranja Žao mi je! Tvoj uređaj ne podržava unos govora Pretraži scoju biblioteku "999+" "%1$s, %2$s" Pokaži samo svoje ime na početnoj stranici Podrži razvijanje Sinkroniziran tekst Sustavski Ekvilajzer Hvala ti! Zvukovna datoteka Ovaj mjesec Ovaj tjedan Ove godine Sitno Kontrolna ploča Dobar dan Dobar dan Dobra večer Dobro jutro Laku noć Kako se zoveš Danas Najslušaniji albumi Najslušaniji izvođači "Pjesma (2 za 2. pjesmu ili 3004 za 3. CD 4. pjesmu)" Broj pjesme Prevedi Pomozi nam prevesti našu aplikaciju na svoj jezik Twitter Stranica Podjeli svoj dizajn sa RetroMusicApp-om Nije mogu\u0107e svirati ovu pjesmu. Sljedeće Ažuriraj sliku Ažuriranje... "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO" Verzija Virtualizator Web pretraživanje Što želiš podjeliti? Prozor Postavi %1$s kao zvuk zvonjave. %1$d odabran Godina