"Siirry etusivulle" "Siirry ylös" "Lisää" "Valmis" "Näytä kaikki" "Valitse sovellus" "POIS KÄYTÖSTÄ" "KÄYTÖSSÄ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Fn+" "Meta+" "Vaihto+" "välilyönti" "Sym+" "Valikko+" "Haku…" "Tyhjennä kysely" "Hakulauseke" "Haku" "Lähetä kysely" "Puhehaku" "Jakaminen:" "Jaa sovelluksessa %s" "Kutista" "Mainos" "Suoratoistetaan laitteeseen %1$s" "Tekstitykset" "Tekstitykset eivät ole käytettävissä." "%1$s muodostaa yhteyttä" "Katkaise yhteys" "Kuva näytetään vastaanottimen toistaessa mainosta." "Mainos käynnissä…" "Albumin kansikuva" "Suoratoisto" "Ladataan…" "Ohita mainos" "Voit ohittaa mainoksen %1$d kuluttua…" "Kelaa eteenpäin" "Kelaa eteenpäin 10 sekuntia" "Kelaa eteenpäin 30 sekuntia" "@android:string/ok" "Mykistä" "Yhdistetty näyttöön %1$s" "Yhdistetään näyttöön %1$s" "Cast" "Katkaise yhteys" "Keskeytä" "Toista" "Kelaa taaksepäin" "Kelaa taaksepäin 10 sekuntia" "Kelaa taaksepäin 30 sekuntia" "Toiston liukusäädin" "Siirry seuraavaan kohteeseen" "Siirry edelliseen kohteeseen" "Pysäytä" "Pysäytä stream" "Ääni" "Peruuta" "Tekstitykset" "Raita %1$d" "Ei valittu" "OK" "Tekstitykset" "Poista mykistys" "Ota käyttöön" "%1$s ei toimi, ellet ota Google Play Palveluita käyttöön." "Ota Google Play Palvelut käyttöön" "Asenna" "%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, jotka puuttuvat laitteeltasi." "Asenna Google Play Palvelut" "Google Play Palveluiden saatavuus" "Virhe Google Play -palveluissa" "Sovelluksella %1$s on ongelmia Google Play Palveluiden kanssa. Yritä uudelleen." "%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita laitteesi ei tue." "Päivitä" "%1$s ei toimi, ellet päivitä Google Play Palveluita." "Päivitä Google Play Palvelut" "%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita päivitetään tällä hetkellä." "Uusi Google Play Palveluiden versio tarvitaan. Se päivittyy pian." "Avaa puhelimessa" "Kirjaudu sisään" "Kirjaudu Google-tilille" "Lisäasetukset" "Cast-painike" "Cast-painike. Yhdistetty" "Cast-painike. Yhdistetään" "Cast-painike. Yhteys katkaistu" "Etsitään laitteita" "Suoratoiston kohde" "Albumin kansikuva" "Suoratoistetaan näyttöä" "Sulje" "Tiivistä" "Katkaise yhteys" "Laajenna" "Ei tietoja saatavilla" "Ei valittua mediaa" "Keskeytä" "Toista" "Pysäytä" "Lopeta suoratoisto" "Äänenvoimakkuuden liukusäädin" "Järjestelmä" "Laitteet" "Haku" "999+" "%1$s, %2$s" "POIS KÄYTÖSTÄ" "KÄYTÖSSÄ"