"Naviger hjem" "Naviger op" "Flere muligheder" "Luk" "Se alle" "Vælg en app" "FRA" "TIL" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Fn+" "Meta+" "Shift+" "mellemrum" "Sym+" "Menu+" "Søg…" "Ryd forespørgslen" "Søgeforespørgsel" "Søg" "Indsend forespørgslen" "Talesøgning" "Del med" "Del med %s" "Skjul" "Annonce" "Caster til %1$s" "Undertekster" "Undertekster er ikke tilgængelige" "Der oprettes forbindelse til %1$s" "Afbryd" "Billede, der vises, mens Cast-modtageren afspiller en annonce" "Igangværende annonce…" "Albumgrafik" "Livestreaming" "Indlæser…" "Spring annoncen over" "Du kan springe annoncen over om %1$d…" "Spol frem" "Spol ti sekunder frem" "Spol 30 sekunder frem" "@android:string/ok" "Slå lyden fra" "Forbundet til %1$s" "Der oprettes forbindelse til %1$s" "Cast" "Afbryd" "Sæt på pause" "Afspil" "Spol tilbage" "Spol ti sekunder tilbage" "Spol 30 sekunder tilbage" "Søgebjælken for afspilning" "Spring til næste punkt" "Spring til forrige punkt" "Stop" "Stop livestream" "Lyd" "Annuller" "Undertekster" "Nummer %1$d" "Ingen" "OK" "Undertekster" "Slå lyden til" "Aktivér" "Du skal aktivere Google Play-tjenester, for at %1$s kan fungere." "Aktivér Google Play-tjenester" "Installer" "Du skal installere Google Play-tjenester, før %1$s kan køre på din enhed." "Hent Google Play-tjenester" "Google Play-tjenesters tilgængelighed" "Fejl i Google Play-tjenester" "%1$s har problemer med Google Play-tjenester. Prøv igen." "%1$s fungerer ikke uden Google Play-tjenester, som ikke understøttes på din enhed." "Opdater" "%1$s kan ikke køre, medmindre du opdaterer Google Play-tjenester." "Opdater Google Play-tjenester" "%1$s kan ikke køre uden Google Play-tjenester, som i øjeblikket opdateres." "Du skal bruge en ny version af Google Play-tjenester. Opdateringen gennemføres automatisk om et øjeblik." "Åbn på telefonen" "Log ind" "Log ind med Google" "Avanceret" "Cast-knap" "Cast-knap. Der er oprettet forbindelse" "Cast-knap. Opretter forbindelse" "Cast-knap. Forbindelsen er afbrudt" "Finder enheder" "Cast til" "Albumgrafik" "Skærmen castes" "Luk" "Skjul" "Afbryd forbindelse" "Udvid" "Der er ingen tilgængelige oplysninger" "Ingen medier er markeret" "Sæt på pause" "Afspil" "Stop" "Stop med at caste" "Lydstyrkeskyder" "System" "Enheder" "Søg" "999+" "%1$s, %2$s" "FRA" "TIL"