O %s Zespół, media społecznościowe Kolor wiodący Kolor wiodący motywu, domyślnie morski O aplikacji Dodaj do czarnej listy Dodaj do ulubionych Dodaj do kolejki Dodaj do playlisty Cast Wyczyść kolejkę Przełącz tryb powtarzania Usuń Usuń z urządzenia Szczegóły Edytuj Przejdź do albumu Przejdź do wykonawcy Idź do gatunku Przejdź do folderu startowego Przyznaj Rozmiar siatki Rozmiar siatki (poziomo) Nowa playlista Następny Odtwarzaj Odtwórz wszystko Odtwarzaj następne Odtwórz/Zatrzymaj Poprzedni Usuń z ulubionych Usuń z kolejki Usuń z playlisty Zmień nazwę Zapisz kolejkę Skanuj Szukaj Rozpocznij Ustaw jako dzwonek Ustaw jako folder startowy "Ustawienia" Udostępnij Losowo wszystko Playlista losowo Wyłącznik czasowy Sortowanie Edytor tagów Przełącz na ulubione Przełącz tryb losowy Adaptacyjny Dodaj "Dodaj do playlisty" Dodaj tekst z ramką czasową "Dodano tytuł do kolejki odtwarzania" Dodano %1$d tytułów do kolejki Album Utwór Utwory Utworów Utworów Wykonawca albumu Albumy Album Albumy Albumów Albumów Zawsze Hej, sprawdź ten fajny odtwarzacz muzyki na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s Losowo Najczęściej odtwarzane utwory Duży Karta Klasyczny Mały Minimal Text Wykonawca Wykonawcy Czas zanikania dźwięku Odrzucono fokus dźwiękowy. Dostosuj ustawienia dźwięku i equalizera Automatyczny Backups Biografia Po prostu czarny Czarna lista Rozmycie Rozmyta Karta Nie udało się wysłać raportu Niepoprawny token dostępu. Skontaktuj się z twórcą aplikacji. Problemy nie zostały włączone dla wybranego repozytorium. Skontaktuj się z twórcą aplikacji. Wystąpił nieoczekiwany błąd. Skontaktuj się z twórcą aplikacji. Zła nazwa użytkownika lub hasło Problem Wyślij ręcznie Opisz problem Wpisz poprawne hasło serwisu GitHub Wpisz tytuł problemu Wpisz poprawną nazwę użytkownika serwisu GitHub Wystąpił nieoczekiwany błąd. Wyczyść dane podręczne aplikacji, jeżeli błąd pojawi się ponownie - wyślij nam maila. Wyślij używając konta serwisu GitHub Kup teraz Anuluj Karta Kolorowa Karta Kwadratowa karta Karta Efekt karuzeli na ekranie Teraz odtwarzane Kaskadowy Lista zmian Sprawdź, co nowego Okrąg Okrągły Klasyczny Wyczyść Wyczyść czarną listę Wyczyść kolejkę Kolor Kolory Kompozytor Skopiowano informacje o urządzeniu do schowka Nie udało się utworzyć playlisty. "Nie udało się pobrać pasującej okładki albumu" Nie udało się przywrócić zakupu. Nie udało się przeskanować %d plików. Utwórz Utwórz Stworzono playlistę %1$s. Twórcy Aktualnie odtwarzane %1$s wykonawcy %2$s. Dość ciemny Usuń playlistę %1$s?]]> Usuń playlisty Usuń utwór %1$s?]]> Usuń utwory %1$d playlisty?]]> %1$d utwory?]]> Usunięto %1$d utworów. Usuwanie utworów Głębia Opis Informacje o urządzeniu Pozwól Retro Music na modyfikację ustawień dźwięku Ustaw jako dzwonek Czy chcesz wyczyścić czarną listę? %1$s z czarnej listy?]]> Wesprzyj nas Jeżeli uważasz, że zasługuje na zapłatę za moją pracę możesz zostawić tu drobną sumę Kup mi: Gotowe Tryb samochodowy Przycisk Edytuj Edytuj tekst Edytuj zsynchronizowany tekst Pusto Korektor dźwięku Najczęściej zadawane pytania Ulubione Dokończ ostatnią piosenkę Dopasuj Płaski Foldery Zgodnie z motywem systemu Dla Ciebie Darmowe Pełne Pełna karta Zmień motyw i kolory aplikacji Wygląd i zachowanie interfejsu Gatunek Gatunki Zobacz kod na GitHubie Gradient 1 2 3 4 5 6 7 8 Styl siatki Potrzebujesz dodatkowej pomocy? Zawias Historia Strona główna Obrót poziomy Grafika Grafika gradientowy Zmień ustawienia pobierania grafiki wykonawcy Importuj Importuj playlistę It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged. Dodano %1$d utworów do playlisty %2$s. Udostępnij swój desigm aplikacji Retro Music na Instagramie Klawiatura Jakość Typ Nazwa pliku Ścieżka pliku Rozmiar Więcej z %s Częstotliwość próbkowania Długość Podpisano Ostatnio dodane Ostatni utwór Kategorie biblioteki Licencje Śnieżno biały Słuchacze Wyświetlanie plików Ładowanie... Zaloguj się Tekst utworu Stworzone z ❤️ w Indiach Materialistyczny Błąd Błąd uprawnień Imię Najczęściej odtwarzane Nigdy Nowa playlista %s jest nowym folderem startowym. Następny utwór Brak albumów Brak wykonawców "Odtwórz jakiś utwór i spróbuj ponownie." No Backups Found Nie znaleziono korektora dźwięku Brak gatunków Nie znaleziono tekstu utworu Brak odtwarzanych utworów Brak playlist Nie znaleziono zakupu. Brak wyników. Brak utworów Normalne Normalny tekst utworu %s nie znajduje się w magazynie multimediów.]]> Ostatnio nieodtwarzane Brak elementów do przeskanowania. Pusto Powiadomienie Dostosuj wygląd powiadomień Teraz odtwarzane Kolejka odtwarzanych Dostosuj odtwarzacz 9+ motywów odtwarzacza Tylko przez Wi-Fi Zaawansowane funkcje eksperymentalne Inne ustawienia Hasło Ostatnie 3 miesiące Wklej tekst tutaj Paste timeframe lyrics here Szczyt Odmowa dostępu do pamięci zewnętrznej. The app needs permission to access your device storage for playing music Storage Access Odmowa dostępu. Personalizuj Dostosuj interfejs i odtwarzacz Wybierz z pamięci lokalnej Pinterest Śledź stronę Retro Music na Pintrescie po więcej inspiracji Wyraźny Powiadomienie odtwarzania pokazuje przyciski odtwórz/zatrzymaj itp. Powiadomienie odtwarzania Playlista jest pusta Nazwa playlisty Playlisty Poziom rozmycia dla motywów; mniej znaczy szybciej Poziom rozmycia Filtruj utwory według długości Filtruj długość utworów Zaawansowane Styl okładki Dźwięk Czarna lista Przyciski kontrolne Motyw Grafiki Biblioteka Ekran blokady Playlisty Zatrzymuje odtwarzanie po wyciszeniu urządzenia i wznawia je po jego odciszeniu. Kiedy zwiększysz głośność, odtwarzanie rozpocznie się nawet gdy jesteś poza aplikacją Zatrzymaj przy wyłączonym dźwięku Ta opcja może mieć wpływ na zużycie baterii Pozostaw ekran włączony Wybierz język Używaj okładki aktualnie odtwarzanego albumu jako tła ekranu blokady Show Album Artists in the Artist category Zmniejsz głośność kiedy dostajesz powiadomienia Fade Audio when Song is Paused or Played Foldery zawarte na czarnej listy są ukryte w Twojej bibliotece. Rozpocznij odtwarzanie po podłączeniu urządzenia Bluetooth Rozmyj okładkę albumu na ekranie blokady. Może powodować problemy z aplikacjami i widżetami innych firm Efekt karuzeli na okładce obecnie odtwarzanego albumu. Motywy karty i rozmycie nie będą dostępne Użyj klasycznego wyglądu powiadomień Tło oraz kolory przycisków sterujących będą zmieniać się zgodnie z okładką albumu na ekranie odtwarzacza Koloruje skróty aplikacji w kolorze wiodącym. Za każdym razem, gdy zmieniasz kolor, włącz tę opcję, aby zmiany odniosły skutek. "Koloruje powiadomienie dominującym kolorem okładki albumu." Duration to crossfade between songs Podążaj za zaleceniami Material Design; w trybie ciemnym kolory powinny być mniej nasycone Kliknięcie powiadomienia pokaże odtwarzacz zamiast ekranu głównego Dodaj dodatkowe przyciski do miniodtwarzacza Pokaż dodatkowe informacje o utworze, takie jak format pliku, próbkowanie i jakość "Może powodować problemy z odtwarzaniem na niektórych urządzeniach." Pokaż lub ukryj baner ekranu głównego Może zwiększyć jakość okładki albumu, ale powoduje spowolnienie ładowania obrazu. Włącz tę opcję tylko jeśli masz problemy z okładkami o niskiej rozdzielczości. Dostosuj widoczność i kolejność kategorii bibliotek. Użyj niestandardowych przycisków kontroli na ekranie blokady Szczegóły licencji oprogramowania typu open source Navigate to the last used tab on start Display Synced Lyrics over Album Cover Show New Music Mix on Homescreen Tryb imersji Rozpocznij odtwarzanie po podłączeniu zestawu słuchawkowego Odtwarzanie losowe zostanie wyłączone podczas odtwarzania nowej listy utworów Pokaż sterowanie głośnością w odtwarzaczu, gdy jest wystarczająco wolnego miejsca Only show music from /Music Folder Pokaż okładkę albumu Navigate by Album Artist Wygląd okładki albumu Przesuwanie okładki albumu Kolorowe skróty aplikacji Zmniejsz głośność przy braku skupienia Fade Audio Automatycznie pobierz grafiki wykonawców Czarna lista Odtwarzanie przez Bluetooth Rozmyj okładkę albumu Klasyczny wygląd powiadomień Kolor adaptacyjny Kolorowe powiadomienia Crossfade (Beta) Mniej nasycony kolor Wyświetl teraz odtwarzane Dodatkowe przyciski kontroli Informacje o utworze Odtwarzanie bez przerw Motyw aplikacji Album grid Siatka wykonawców Baner strony głównej Ignoruj okładki z Media Store Interwał ostatnio dodanych playlist Sterowanie pełnoekranowe Wyglądodtwarzacza Licencje typu Open Source Zapamiętaj ostatnią kartę Show Lyrics Pokaż sugestie Wygląd tytułów kart Efekt karuzeli Aplikacja pełnoekranowa Autoodtwarzanie Tryb losowy Sterowanie głośnością Whitelist Music Pro Efekt karuzeli, tryb czarny i wiele więcej... Profil Kup Kolejka Oceń aplikację Uwielbiasz tą aplikację? Daj nam znać w sklepie Google Play co o niej sądzisz i co powinniśmy poprawić. Ostatnie albumy Ostatni artyści Usuń Usuń okładkę Usuń z czarnej listy Usuń utwór z playlisty %1$s z playlisty?]]> Usuń utwory z playlisty %1$d z playlisty?]]> Zmień nazwę playlisty Zgłoś problem Zgłoś błąd Zresetuj Zresetuj grafikę wykonawcy Przywróć Przywrócono poprzedni zakup. Zrestartuj aplikacje aby korzystać z wszystkich funkcji. Przywrócono poprzednie zakupy. Przywracanie zakupu... Odtwarzacz Retro Music Retro Music Pro The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone Dzwonek (opcjonalny) Nie udało się usunąć pliku: %s Nie można uzyskać URI SAF Otwórz szufladę nawigacji Włącz \'Pokaż kartę SD\' w menu przeciążenia %s wymaga dostępu do karty SD Wybierz folder główny karty SD Wybierz kartę SD w panelu nawigacji Nie otwieraj żadnych podfolderów Dotknij przycisku \'Wybierz\' u dołu ekranu Nie udało się zapisać do pliku: %s Zapisz Zapisz jako plik Zapisz jako Zapisz playlistę do %s. Zapisywanie zmian Skanuj media Przeskanowano %1$d z plików %2$d. Scrobble Zaznacz wszystko Zaznaczone Ustaw Ustaw grafikę wykonawcy Udostępnij aplikację Share the app with your friends and family Udostępnik jako Stories Pokaż wykonawców albumu Losowo Prosty Wyłącznik czasowy wyłączony. Wyłącznik czasowy ustawiony na %d minut. Społeczność Udostępnij historię Utwór Długość utworu Utwory Sortowanie Rosnąco Album Wykonawca @string/album_artist Kompozytor Data dodania Data modyfikacji Liczba utworów Song count desc Rok Malejąco Twoje urządzenie nie obsługuje wprowadzania głosowego Przeszukaj swoją bibliotekę Stos Rozpocznij odtwarzanie Sugestie Wspieraj rozwój Przesuń, aby odblokować Synchronizowany tekst utworu Telegram Dołącz do grupy Telegram, aby zgłosić błędy lub zasugerować zmiany Dziękuję! Plik dźwiękowy Ten miesiąc Ten tydzień Ten rok Mały Mała karta Tytuł Dzisiaj Najczęściej odtwarzane albumy Najczęściej odtwarzani wykonawcy "Ścieżka (2 dla ścieżki 2 lub 3004 dla ścieżki CD3 4)" Numer utworu Przetłumacz Pomóż nam przetłumaczyć aplikację na swój język Wypróbuj Retro Music Premium Strona na Twitterze Podziel się swoim designem z Retro Music Niepodpisane Nie można odtworzyć utworu. Następne Zaktualizuj grafikę Aktualizowanie… Nazwa użytkownika Nazwa użytkownika Wersja Obrót pionowy View on Telegram Głośność Przeszukaj sieć Strona internetowa Odwiedź naszą stronę internetową Witaj, Co chciałbyś udostępnić? Co nowego Okno Zaokrąglone rogi Ustaw %1$s jako dzwonek. Wybrano %1$d Rok Zaznacz przynajmniej jedną kategorię Zostaniesz przekierowany do strony ze zgłoszeniami. Informacje o twoim koncie są używane tylko do autoryzacji. Do you want to restore backup? New Backup Backup and restore your settings, playlists MD3