"Navegar a la página principal" "Navegar hacia arriba" "Más opciones" "Listo" "Ver todo" "Elige una aplicación." "DESACTIVADO" "ACTIVADO" "Alt+" "Ctrl+" "borrar" "intro" "Función+" "Meta+" "Mayúscula+" "espacio" "Sym+" "Menú+" "Buscar…" "Eliminar la consulta" "Búsqueda" "Búsqueda" "Enviar consulta" "Búsqueda por voz" "Compartir con" "Compartir con %s" "Contraer" Color de énfasis El color de énfasis del tema, por defecto es verde azulado Acerca de Retro Music Player Añadir a favoritos Añadir a la cola de reproducción Añadir a lista... Borrar cola de reproducción Limpiar lista Eliminar Eliminar del dispositivo Detalles Ir al álbum Ir al artista Ir a género Ir al inicio Permitir Tamaño de cuadrícula Tamaño de cuadrícula (horizontal) Siguiente Reproducir Reproducir siguiente Reproducir/Pausar Anterior Borrar de favoritos Borrar de la cola de reproducción Remover de la lista de reproducción Renombrar Guardar cola de reproducción Escanear Escanear directorio Buscar Iniciar Establecer como tono de llamada Establecer como directorio de inicio "Ajustes" Compartir Aleatorio Reproducción aleatoria de lista Temporizador de apagado Ordenar por Editor de etiquetas Adaptativo Agregar Agregar \nfoto "Agregar a la lista" "Se agregó 1 canción a la lista" %1$d canciones añadidas a la cola de reproducción. Álbum Artista del álbum El título o artista está vacío. Álbumes Siempre Echa un vistazo a este reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s Añadidas recientemente Recientes Mezclar todo Aleatorio Más Reproducidas Más Reproducidas Retro Music - Grande Retro Music - Tarjeta Retro Music - Clásico Retro Music - Pequeño Artista Artistas Enfoque de audio denegado Modificar los ajustes de sonido y los controles del ecualizador Automático Color base del tema Refuerzo de Graves Biografía Biografía Negro Lista Negra Desenfoque Tarjeta con desenfoque Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando, borra los datos de la aplicación Comprar Retro Music Pro Cancelar Tarjeta Circular Tarjeta coloreada Tarjeta Carrusel Efecto carrusel en la ventana de reproducción En cascada Emitir "Anuncio" "Transmitiendo a %1$s" "Subtítulos opcionales" "Los subtítulos opcionales no están disponibles" "Estableciendo conexión con %1$s" "Desconectar" "Imagen que se muestra mientras el receptor de transmisión reproduce un anuncio" "Anuncio en curso…" "Imagen del álbum" "Transmisión en vivo" "Cargando…" "Omitir anuncio" "Podrás omitir el anuncio en %1$d…" "Avanzar" "Avanzar diez segundos" "Avanzar treinta segundos" "@android:string/ok" "Silenciar" "Se estableció conexión con %1$s" "Estableciendo conexión con %1$s" "Cast" "Desconectar" "Pausar" "Reproducir" "Retroceder" "Retroceder diez segundos" "Retroceder treinta segundos" "Control de búsqueda de la reproducción" "Ir al elemento siguiente" "Ir al elemento anterior" "Detener" "Detener la transmisión en vivo" "Audio" "Cancelar" "Subtítulos opcionales" "Pista %1$d" "Ninguna" "Aceptar" "Subtítulos" "Dejar de silenciar" Lista de cambios La lista de cambios se encuentra disponible en el canal de Telegram Circular Limpiar Borrar datos de la aplicación Limpiar lista negra Limpiar lista %1$s? \u00a1Esto no se puede deshacer!]]> Cerrar Color Color Colores "Habilitar" "%1$s no funcionará a menos que habilites los servicios de Google Play." "Habilitar servicios de Google Play" "Instalar" "%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo." "Obtener servicios de Google Play" "Disp. de los Servicios de Google‌‌‌ Play" "Error de Google Play Services" "%1$s tiene problemas con los servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo." "%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo." "Actualizar" "%1$s no se ejecutará a menos que actualices los servicios de Google Play." "Actualizar servicios de Google Play" "%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play. La plataforma se está actualizando en este momento." "Se necesita una nueva versión de los servicios de Google Play. Se actualizarán automáticamente en breve." "Abrir en el teléfono" "Acceder" "Acceder con Google" No se pudo crear la lista "No se pudo descargar una portada de \u00e1lbum coincidente" No se pudo restaurar la compra No se pudieron escanear %d archivos Crear Se creó la lista reproducción %1$s Miembros y contribuidores Estás escuchando %1$s de %2$s Oscuro No hay letras Eliminar lista %1$s?]]> Eliminar listas %1$s?]]> %1$d listas?]]> %1$d canciones?]]> Se eliminaron %1$d canciones Discord Únete al servidor de Discord para mantenerte al día con las últimas noticias ¿Deseas limpiar la lista negra? %1$s de la lista negra?]]> Donar Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí Cómprame: Descargar desde Last.fm Editar portada Vacío Ecualizador Error "Opciones avanzadas" Preguntas más frecuentes Favoritos Plano Carpetas Para ti Completo Tarjeta completa Cambia el tema y colores de la aplicación Apariencia Género Géneros Bifurca el proyecto en GitHub Únete a nuestra comunidad de Google Plus, donde puedes pedir ayuda o seguir las actualizaciones de Retro Music 1 2 3 4 5 6 7 8 Historial Inicio Imagen Cambia la configuración de descarga de imágenes de artistas Añadiste %1$d canciones a la lista %2$s Instagram Comparte tu configuración de Retro Music para exhibirlo en Instagram Tasa de bits Formato Nombre del archivo Ruta de archivo Tamaño Frecuencia de muestreo Duración Etiquetado Agregados recientemente Vamos a reproducir algo Biblioteca Licencias Blanco Listado de archivos Cargando productos... Letras Hecho con ❤️ en India Material "Botón para transmitir" "Botón para transmitir (conectado)" "Botón para transmitir (conectando)" "Botón para transmitir (desconectado)" "Buscando dispositivos" "Transmitir a" "Imagen del álbum" "Transmitiendo pantalla" "Cerrar" "Contraer" "Desconectar" "Expandir" "Sin información disponible" "No se seleccionó ningún contenido multimedia" "Pausa" "Reproducir" "Detener" "Detener transmisión" "Control deslizante del volumen" "Sistema" "Dispositivos" Mi Nombre Más reproducidas Nunca Nueva foto de portada Nueva lista Nueva foto de perfil %s es el nuevo directorio de inicio No hay álbumes No hay artistas "Reproduce una canción primero e intenta de nuevo" No se encontró ecualizador No hay géneros No se encontraron letras No hay listas No se encontraron compras previas Sin resultados No hay canciones Normal Letras normales Normal %s no se encuentra listado en los medios almacenados]]> Nada para escanear Notificaciones Personaliza el estilo de la notificación Reproduciendo ahora Cola de reproducción actual Personalizar la ventana de reproducción Más de 9 temas para la ventana de reproducción Solo con Wi-Fi Otro Últimos 3 meses PayPal.me PayPal.me es una forma fácil de donarnos dinero. En caso que solo enlazaras una tarjeta de débito o crédito, la comisión en los EE.UU es el 2.9% de la donación más $0.30 USD. De lo contrario no hay comisión.más Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado Permisos denegados Personalizar Personaliza la ventana de reproducción y controles de interfaz de usuario Seleccionar del almacenamiento interno Sencillo La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc. Notificación de reproducción Lista de reproducción vacía La lista de reproducción está vacía Nombre de la lista Listas Cantidad de desenfoque aplicado a los temas de desenfoque, más bajo es más rápido Cantidad de desenfoque Audio Tema Imágenes Pantalla de bloqueo Listas de reproducción Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería Mantener la pantalla encendida "Sólo disponible en Lollipop" Utiliza la portada del álbum de la canción que se reproduce como fondo de pantalla de bloqueo Baja el volumen cuando se reproduzca un sonido del sistema o se reciba una notificación Desenfoca la portada del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros Efecto carrusel en la portada del álbum en la ventana de reproducción. No funciona en los temas \"Desenfoque\" y \"Tarjeta con desenfoque\" Utiliza el diseño clásico de notificación Los colores del fondo y de los botones de control cambian de acuerdo con la portada del álbum en la ventana de reproducción Colorea los accesos directos de la aplicación con el color de énfasis. Cada vez que cambies de color, por favor activa esta opción Colorea la barra de navegación con el color principal "Colorea la notificaci\u00f3n con el color vibrante de la portada del \u00e1lbum" El color dominante se elegirá de la imagen del álbum o artista "Añadir controles extra al minireproductor " "Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos" Mostrar/Ocultar pestaña de géneros Mostar/Ocultar banner de inicio Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero a veces puede tardar en cargar. Actívalo solo si tienes problemas con portadas de baja resolución Utiliza los controles de pantalla de bloqueo personalizados de Retro Music Detalles de la licencia para software de código abierto Redondea las esquinas de la aplicación Mostrar/Ocultar títulos para las pestañas de la barra de navegación inferior Modo inmersivo Empezar a reproducir inmediatamente después de conectar los auriculares El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones Muestra los controles de volumen en la ventana de reproducción, si hay suficiente espacio disponible Mostrar portada del álbum Tema de la portada del álbum Cuadrícula del álbum Accesos directos coloreados Cuadrícula de artistas Reducir volumen al recibir notificaciones Descarga automática de imágenes de artistas Desenfocar portada del álbum Elegir ecualizador Diseño clásico de notificación Color adaptativo Notificación coloreada Controles extra Reproducción sin pausas Tema de la aplicación Mostrar pestaña de géneros Cuadrícula de artista en inicio Banner de inicio Ignorar las portadas de la biblioteca de medios Intervalo de la lista \"Añadidos Recientemente\" Controles a pantalla completa Barra de navegación coloreada Tema de la ventana de reproducción Licencias de código abierto Esquinas redondeadas Modo de títulos de pestañas Efecto carrusel Color dominante App a pantalla completa Títulos de pestañas Reproducción automática Aleatorio Controles de volumen Información de usuario Color principal El color principal del tema -por defecto es azul grisáceo- temporalmente funciona con colores oscuros Perfil Comprar *Piensa antes de comprar, no pidas un reembolso Cola Calificar app Te gusta la aplicación? Haznos saber en Google Play Store cómo podemos hacerla aún mejor Álbumes recientes Artistas recientes Eliminar Eliminar foto del banner Eliminar portada Eliminar de la lista negra Eliminar foto de perfil Eliminar canción de la lista %1$s de la lista?]]> Eliminar canciones de la lista %1$d canciones de la lista?]]> Renombrar lista Restablecer imagen de artista Restaurar Compras previas restauradas. Por favor, reinicia la aplicación para hacer uso de todas las funciones Compras previas restauradas Restaurando compra... Ecualizador Retro Guardar como archivo Guardar como archivos Guardar lista de reproducción a %s Guardando cambios Escanear medios Escaneados %1$d de %2$d archivos Busca en tu biblioteca... "Buscar" Seleccionar todos Seleccionar foto del banner Seleccionado Establecer imagen de artista Aleatorio Simple Temporizador apagado Temporizador establecido para %d minutos desde ahora Social Canción Duración de la canción Canciones Ordenar por Ascendente Álbum Artista Fecha Año Descendente ¡Lo sentimos! Su dispositivo no soporta la entrada de voz Busca en tu biblioteca "999+" "%1$s, %2$s" Muestra tu nombre en la pantalla de inicio Soporte de desarrollo Letras Sincronizadas Ecualizador del Sistema Telegram Únete al grupo de Telegram para discutir los errores y hacer sugerencias ¡Gracias! El archivo de audio Este mes Esta semana Este año Pequeño "Tablero " ¡Buenas Tardes! ¡Buen Día! ¡Buenas Tardes! ¡Buenos días! Buenas noches Cuál es tu nombre Hoy "Top álbumes " Artistas más reproducidos "Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)" Número de pista Traducir Ayúdanos a traducir la aplicación a tu idioma Twitter Comparte tu diseño con Retro Music No etiquetado No se pudo reproducir esta canci\u00f3n A continuación Actualizar imagen Actualizando... "DESACTIVADA" "ACTIVADA" Versión Virtualizador Búsqueda web ¿Qué quieres compartir? Ventana Esquinas redondeadas Establecer %1$s como tono de llamada %1$d seleccionado Año