"Orientohu për në shtëpi" "Ngjitu lart" "Opsione të tjera" "U krye!" "Shikoji të gjitha" "Zgjidh një aplikacion" "JOAKTIV" "AKTIV" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Funksioni+" "Meta+" "Shift+" "hapësirë" "Sym+" "Menyja+" "Kërko..." "Pastro pyetjen" "Kërko pyetjen" "Kërko" "Dërgo pyetjen" "Kërkim me zë" "Shpërnda publikisht me" "Ndaje me %s" "Shpalos" "Reklamë" "Duke transmetuar te %1$s" "Titrat" "Titrat të padisponueshëm" "Po lidhet me %1$s" "Shkëput" "Imazhi shfaqet kur marrësi i transmetimit është duke luajtur një reklamë" "Reklama në vazhdim…" "Kopertina e albumit" "Transmetim i drejtpërdrejtë" "Po ngarkon..." "Kapërce reklamën" "Mund ta kapërcesh reklamën pas %1$d…" "Përpara" "Përpara dhjetë sekonda" "Përpara tridhjetë sekonda" "@android:string/ok" "Çaktivizo audion" "U lidh me %1$s" "Po lidhet me %1$s" "Cast" "Shkëpute" "Ndërprit" "Luaj" "Rikthe" "Riktheje dhjetë sekonda" "Riktheje tridhjetë sekonda" "Kontrolli i kërkimit të luajtjes" "Kapërce tek artikulli tjetër" "Kapërce tek artikulli i mëparshëm" "Ndalo" "Ndalo transmetimin e drejtpërdrejtë" "Audio" "Anulo" "Titrat" "Kënga %1$d" "Asnjë" "Në rregull" "Titrat" "Aktivizo audion" "Aktivizo" "%1$s nuk do të funksionojë nëse nuk aktivizon shërbimet e \"Luaj me Google\"." "Aktivizo shërbimet e \"Luaj me Google\"" "Instalo" "%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e Google Play, të cilat mungojnë në pajisjen tënde." "Merr shërbimet e \"Luaj me Google\"" "Disponueshmëria e shërbimeve të Google Play" "Gabim në shërbimet e \"Luaj me Google\"" "%1$s ka probleme me shërbimet e Google Play. Provo sërish." "%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e Google Play, të cilat nuk mbështeten nga pajisja jote." "Përditëso" "%1$s nuk do të funksionojë nëse nuk përditëson shërbimet e \"Luaj me Google\"." "Përditëso shërbimet e \"Luaj me Google\"" "%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e \"Luaj me Google\", të cilat po përditësohen aktualisht." "Nevojitet një version i ri i shërbimeve të \"Luaj me Google\". Ai do të përditësohet automatikisht së shpejti." "Hape në telefon" "Identifikohu" "Identifikohu me Google" "Të përparuara" "Butoni i transmetimit" "Butoni i transmetimit. Je i lidhur" "Butoni i transmetimit. Po lidhet" "Butoni i transmetimit. Je i shkëputur" "Po kërkon pajisje" "Transmeto te" "Kopertina e albumit" "Po transmeton ekranin" "Mbyll" "Palos" "Shkëput" "Zgjero" "Nuk jepet asnjë informacion" "Nuk është zgjedhur asnjë media" "Pauzë" "Luaj" "Ndalo" "Ndalo transmetimin" "Rrëshqitësi i volumit" "Sistemi" "Pajisjet" "Kërko" "999+" "%1$s, %2$s" "JOAKTIV" "AKTIV"