Acerca de %s
Team, social links
Accent color
The theme accent color, defaults to purple
Acerca de
Adicionar à lista negra
Adicionar aos favoritos
Adicionar à fila de reprodução
Adicionar à lista
Transmitir
Limpar fila de reprodução
Modo de repetição
Eliminar
Eliminar do dispositivo
Detalhes
Editar
Ir para o álbum
Ir para o artista
Ir para género
Ir para diretoria inicial
Conceder
Tamanho da grelha
Tamanho da grelha (horizontal)
Nova lista de reprodução
Seguinte
Reproduzir
Reproduzir tudo
Reproduzir seguinte
Reproduzir/Pausar
Anterior
Remover dos favoritos
Remover da fila de reprodução
Remover da lista de reprodução
Renomear
Guardar fila de reprodução
Analisar
Procurar
Iniciar
Definir como toque
Definir como diretoria inicial
"Definições"
Partilhar
Shuffle all
Shuffle playlist
Sleep timer
Ordenação
Tag editor
Toggle favorite
Toggle shuffle mode
Adaptive
Adicionar
"Adicionar à lista"
Add Time Framed Lyrics
"Added 1 title to the playing queue."
Added %1$d titles to the playing queue.
Álbum
- Música
- Músicas
Album Artist
Álbuns
- Álbum
- Álbuns
Sempre
Hey check out this cool music player at: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s
Shuffle
Top músicas
Full Image
Card
Clássico
Pequeno
Minimal Text
Artista
Artistas
Audio Fade Duration
Audio focus denied.
Change the sound settings and adjust the equalizer controls
Auto
Biografia
Apenas preto
Lista negra
Desfocar
Blur Card
Não foi possível enviar o relatório
Invalid access token. Please contact the app developer.
Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.
An unexpected error occurred. Please contact the app developer.
Wrong username or password
Problema
Enviar manualmente
Please enter an issue description
Please enter your valid GitHub password
Please enter an issue title
Please enter your valid GitHub username
An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email
Send using GitHub account
Comprar agora
Cancelar
Cartão
Cartão colorido
Cartão quadrado
Cartão
Efeito carrossel no ecrã de A reproduzir
Cascata
Alterações
Veja o que há de novo
Círculo
Circular
Clássico
Limpar
Limpar lista negra
Limpar fila
Cor
Cores
Compositor
Informações copiadas para área de transferências.
Não foi possível criar a lista.
"Não foi possível transferir a capa de álbum correspondente."
Não foi possível restaurar a compra.
Could not scan %d files.
Criar
Lista %1$s criada.
Membros e contribuidores
Currently listening to %1$s by %2$s.
Kinda Dark
Eliminar lista
%1$s?]]>
Eliminar listas
Eliminar música
%1$s?]]>
Eliminar músicas
%1$d listas?]]>
%1$d músicas?]]>
%1$d músicas eliminadas.
A eliminar músicas
Profundidade
Descrição
Info. do dispositivo
Permitir que Música Retro modifique as definições de áudio
Definir toque
Quer limpar a lista negra?
%1$s da lista negra?]]>
Doar
Se achar que eu mereço ser pago pelo meu trabalho, pode fazê-lo aqui
Buy me a:
Concluído
Modo Condução
Botão editar
Editar letras
Editar letras sincronizadas
Vazio
Equalizador
FAQ
Favoritos
Terminar a última música
Ajustar
Flat
Pastas
Seguir o sistema
Para si
Gratuito
Full
Full card
Change the theme and colors of the app
Look and feel
Género
Géneros
Fork o projeto no Github
Gradiente
1
2
3
4
5
6
7
8
Estilo da grelha
Necessita de ajuda?
Hinge
Histórico
Início
Horizontal flip
Imagem
Gradient image
Change artist image download settings
Importar
Importar lista
It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.
Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.
Share your Retro Music setup to showcase on Instagram
Teclado
Bitrate
Formato
File name
File path
Tamanho
More from %s
Sampling rate
Length
Labeled
Última adicionada
Última música
Library categories
Licenças
Clearly White
Listeners
Listing files
A carregar produtos…
Iniciar sessão
Letras
Feito com ❤️ na Índia
Material
Erro
Erro de permissões
Nome
Mais tocadas
Nunca
Nova lista de reprodução
%s é a nova directoria inicial.
Next Song
Sem álbuns
Sem artistas
"Play a song first, then try again."
No equalizer found
Sem géneros
Sem letras
Sem músicas a tocar
Sem listas de reprodução
Sem compras.
Sem resultados
Sem músicas
Normal
Normal lyrics
%s não está listada no armazenamento.]]>
Not recently played
Nothing to scan.
Nothing to see
Notificações
Customize the notification style
A reproduzir
Now playing queue
Customize the now playing screen
9+ now playing themes
Apenas em Wi-Fi
Funcionalidades avançadas
Outros
Palavra-passe
Últimos 3 meses
Paste Lyrics Here
Paste timeframe lyrics here
Peak
Permission to access external storage denied.
The app needs permission to access your device storage for playing music
Acesso ao armazenamento
Permissions denied.
Personalizar
Customize your now playing and UI controls
Pick from local storage
Pinterest
Follow Pinterest page for Retro Music design inspiration
Plain
The playing notification provides actions for play/pause etc.
Playing notification
Playlist is empty
Playlist name
Playlists
Amount of blur applied for blur themes, lower is faster
Blur amount
Filter songs by length
Filter song duration
Avançadas
Estilo do álbum
Áudio
Lista negra
Controlos
Temas
Imagens
Biblioteca
Ecrã de bloqueio
Listas
Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app
Pause on zero
Keep in mind that enabling this feature may affect battery life
Keep the screen on
Selecionar idioma
Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper
Show Album Artists in the Artist category
Lower the volume when a system sound is played or a notification is received
Fade Audio when Song is Paused or Played
The content of blacklisted folders is hidden from your library.
Start playing as soon as connected to bluetooth device
Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets
Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work
Use the classic notification design
The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen
Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect
"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"
Duration to crossfade between songs
As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated
Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen
Add extra controls for mini player
Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency
"Can cause playback issues on some devices."
Show or hide the home banner
Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks
Configure visibility and order of library categories.
Use Retro Music\'s custom lockscreen controls
License details for open source software
Navigate to the last used tab on start
Display Synced Lyrics over Album Cover
Show New Music Mix on Homescreen
Modo imersivo
Start playing immediately after headphones are connected
Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs
If enough space is available, show volume controls in the now playing screen
Only show music from /Music Folder
Show album cover
Navigate by Album Artist
Album cover theme
Album cover skip
Colored app shortcuts
Reduce volume on focus loss
Fade Audio
Auto-download artist images
Lista negra
Bluetooth playback
Blur album cover
Classic notification design
Adaptive color
Colored notification
Crossfade (Beta)
Desaturated color
Show now playing screen
Extra controls
Song info
Gapless playback
App theme
Album grid
Artist grid
Banner
Ignore Media Store covers
Last added playlist interval
Controlos de ecrã inteiro
Now playing theme
Licenças open source
Remember Last Tab
Mostrar letras
Mostrar sugestões
Tab titles mode
Carousel effect
Fullscreen app
Auto-play
Shuffle mode
Controlos de volume
Lista segura de música
Pro
Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..
Perfil
Comprar
Playing Queue
Classificar a aplicação
Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better
Álbuns recentes
Artistas recentes
Remover
Remover capa
Remover da lista negra
Remover música da lista de reprodução
%1$s da lista de reprodução?]]>
Remover músicas da lista de reprodução
%1$d músicas da lista de reprodução?]]>
Renomear lista
Reportar um erro
Reportar erro
Repor
Repor imagem do artista
Restaurar
Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features.
Restored previous purchases.
A restaurar compras…
Música Retro
Música Retro Pro
The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone
Toque (opcional)
File delete failed: %s
Can\'t get SAF URI
Open navigation drawer
Enable \'Show SD card\' in overflow menu
%s needs SD card access
You need to select your SD card root directory
Select your SD card in navigation drawer
Do not open any sub-folders
Tap \'select\' button at the bottom of the screen
File write failed: %s
Guardar
Guardar como ficheiro
Guardar como ficheiros
Saved playlist to %s.
A guardar alterações
Scan media
Scanned %1$d of %2$d files.
Scrobbles
Seleccionar tudo
Seleccionados
Definir
Set artist image
Partilhar aplicação
Share the app with your friends and family
Share to Stories
Show Album Artists
Shuffle
Simple
Sleep timer canceled.
Sleep timer set for %d minutes from now.
Social
Partilhar história
Música
Duração da música
Músicas
Ordenação
Ascendente
Álbum
Artista
Compositor
Data adicionado
Data modificado
Song count
Song count desc
Ano
Descendente
Sorry! Your device doesn\'t support speech input
Search your library
Stack
Start playing music.
Sugestões
Support development
Deslizar para desbloquear
Synced lyrics
Telegram
Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more
Obrigado!
The audio file
Este mês
Esta semana
Este ano
Tiny
Tiny card
Título
Hoje
Top álbuns
Top artistas
"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"
Track number
Traduzir
Help us translate the app to your language
Experimente Música Retro Premium
Twitter
Partilhe o seu design com Música Retro
Sem etiqueta
Não foi possível tocar esta música.
A seguir
Actualizar imagem
A actualizar…
Utilizador
Utilizador
Versão
Flip vertical
Ver no Telegram
Volume
Pesquisar na web
Site
Veja o nosso site
Bem-vindo,
O que deseja partilhar?
O que há de novo
Janelas
Cantos arredondados
Definir %1$s como toque.
%1$d selecionado(s)
Ano
Tem que seleccionar pelo menos uma categoria.
Vai ser reencaminhado para o site de rastreio de problemas.
As informações da sua conta são utilizadas apenas autenticação.