"瀏覽首頁" "向上瀏覽" "更多選項" "完成" "查看全部" "選擇應用程式" "關閉" "開啟" "Alt +" "Ctrl +" "Delete 鍵" "Enter 鍵" "Fn +" "Meta +" "Shift +" "空格鍵" "Sym +" "Menu +" "搜尋…" "清除查詢" "搜尋查詢" "搜尋" "提交查詢" "語音搜尋" "選擇分享對象" "與「%s」分享" "收合" 重點色調 重點色調，預設為粉紅色。 關於 加到最愛 加入播放佇列 加入播放清單... 清空播放佇列 清除播放清單 刪除 刪除 詳細資訊 開啟此專輯 前往此演唱者頁面 前往起始目錄 取得 網格大小 網格大小 下一首 播放 在下一首播放 播放/暫停 上一首 從最愛中移除 從播放佇列中移除 從播放清單移除 重新命名 掃描 搜尋 設定 設為鈴聲 設為起始目錄 "設定" 分享 隨機播放 隨機播放清單 睡眠定時器 編輯音樂資訊 "加入播放清單" "已將 1 首歌加到播放佇列" 已將 %1$d 首歌加到播放佇列。 專輯 專輯演出者 專輯名稱或演出者欄是空的。 專輯 永遠 @string/last_added @string/last_added @string/action_shuffle_all 隨機播放 @string/my_top_tracks 最佳單曲 Retro music - 大型 Retro music - 經典 Retro music - 小型 演唱者 演唱者 無法控制音訊焦點。 簡介 純黑（AMOLED） 取消目前的計時器 "廣告" "正在投放到 %1$s" "隱藏式輔助字幕" "無法使用隱藏式輔助字幕" "正在連接至「%1$s」" "中斷連線" "Cast 接收器播放廣告時顯示的圖片" "廣告進行中…" "專輯封面" "即時串流" "載入中…" "略過廣告" "您可以在 %1$d 秒後略過廣告…" "快轉" "快轉 10 秒" "快轉 30 秒" "@android:string/ok" "靜音" "已連線至「%1$s」" "正在連線至「%1$s」" "Cast" "中斷連線" "暫停" "播放" "倒轉" "倒轉 10 秒" "倒轉 30 秒" "播放搜尋控制介面" "跳到下一個項目" "跳到上一個項目" "停止" "停止即時串流" "音訊" "取消" "隱藏式輔助字幕" "第 %1$d 軌" "無" "確定" "字幕" "取消靜音" 新功能 清空 清空播放清單 %1$s \u55ce\uff1f\u6b64\u64cd\u4f5c\u662f\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u7684\uff01]]> 主題顏色 "啟用" "您必須啟用 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。" "啟用 Google Play 服務" "安裝" "您的裝置並未安裝 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。" "取得 Google Play 服務" "Google Play 服務可用性" "Google Play 服務發生錯誤" "「%1$s」無法存取 Google Play 服務，請再試一次。" "您的裝置不支援 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。" "更新" "您必須更新 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。" "更新 Google Play 服務" "執行「%1$s」所需的 Google Play 服務正在更新。" "必須使用新版 Google Play 服務。該服務稍後就會自動更新。" "在手機上開啟" "登入" "使用 Google 帳戶登入" \u7121\u6cd5\u65b0\u589e\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002 "\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u3002" 不能掃描 %d。 建立 已新增播放清單 %1$s。 我正在聽 %2$s 的 %1$s ！ 暗沉 刪除播放清單 %1$s 嗎？]]> 刪除多個播放清單 %1$s 嗎？]]> %1$d 個播放清單？]]> %1$d 首歌嗎？]]> 已刪除 %1$d 首歌。 捐助 如果你認為我的努力值得回報，你可以在這裡留幾塊錢。 從 Last.fm 下載 空的 等化器 "進階" 最愛 方角 文件夾 類型 1 2 3 4 5 6 7 8 記錄 首頁 已將 %1$d 首歌加入播放清單 %2$s 中。 位元率 格式 檔案名稱 檔案路徑 檔案大小 取樣率 長度 最後新增 音樂庫 原始碼授權 明亮 清單文件 正在載入 歌詞 "投放按鈕" "投放按鈕；已連線" "投放按鈕；連線中" "投放按鈕；已中斷連線" "正在尋找裝置" "投放到" "專輯封面" "正在投放畫面" "關閉" "收合" "中斷連線" "展開" "沒有可用的資訊" "未選取任何媒體" "暫停" "播放" "停止" "停止投放" "音量滑桿" "系統" "裝置" 我的最佳單曲 永不 新增播放清單 %s是新的起始目錄 沒有專輯 沒有演唱者 "請先播放一首歌後再重試一遍。" 找不到等化器。 沒有播放清單 沒有搜尋結果 沒有歌曲 %s 未在音樂庫裡。]]> 沒有東西可掃描。 通知 播放佇列 只在有 Wi-Fi 連接時 PayPal.me 如果你是使用信用卡進行捐贈，PayPal.me 能在幾秒內匯款。PayPal.me 會收取 3% 的費用，而標準費用為 $0.30。詳細資訊 無法取得存取外部儲存空間的權限。 存取被拒 從手機裡選擇（SD卡或記憶體） 播放清單是空的 播放清單名稱 播放清單 音訊 圖片 鎖定螢幕 "只適用於 Lollipop。" 將播放中歌曲的專輯封面設為鎖定螢幕背景。 通知鈴聲、導航語音等。 在鎖定畫面上模糊化專輯圖片。第三方程式和小工具可能不正常運作。 在播放面板上，背景與控制按鈕的顏色將根據的專輯封面顏色而改變 將重點色調設為應用快捷方式的顏色。每次更改重點色調後，請切換此功能以生效。 將主色調設為導航列的顏色。 "\u72c0\u614b\u5217\u984f\u8272\u8207\u5c08\u8f2f\u5716\u7247\u984f\u8272\u4e00\u81f4" "可能會在某些裝置上出現播放問題。" 提高專輯封面的成像品質，但會造成較長的讀取時間。建議只有在您對低畫質的專輯封面有問題時才開啟此選項。 使視窗邊角為圓形邊角 顯示專輯封面 彩色的應用快捷方式 在焦點音訊響起時降低音量 自動下載演唱者圖片 將專輯圖片模糊化 自適應顏色 彩色的狀態列 無縫播放 主題 忽略音訊檔內嵌的專輯封面 彩色的導航列 外觀 開源授權協議 圓形邊角 主色調 播放佇列 評分 如果您喜歡 Retro music，在 Play 商店給個好評吧 ！ 移除 移除封面 將歌曲從播放清單中移除 %1$s 從播放清單中移除嗎？]]> 將多首歌曲從播放清單中移除 %1$d 首歌從播放清單中移除嗎？]]> 重新命名播放清單 回復購買 儲存檔案 已儲存播放清單至 %s 儲存變更 已掃描 %2$d 個檔案夾中的 %1$d 個。 搜尋音樂庫… "搜尋" 隨機播放 已取消睡眠定時器。 %d 分鐘後，音樂將會自動停止。 歌曲 歌曲 排序 抱歉！你的裝置不支援語音輸入 搜尋音樂庫 "999+" "%1$s，%2$s" 支援開發 感謝你！ 音訊檔案 "音軌（用2表示第2首歌或用3004表示 CD3 的第4首歌）" 翻譯 \u7121\u6cd5\u64ad\u653e\u9019\u9996\u6b4c\u3002 即將播放 更新圖片 正在更新… "關閉" "開啟" 版本 網路搜尋 你想分享哪些內容？ 已將 %1$s 設為鈴聲。 已選取 %1$d 個 年份