Équipe, liens sociaux Couleur d\'accentuation Couleur d\'accentuation du thème, violette par défaut À propos de Ajouter aux favoris Ajouter à la file d\'attente Ajouter à la playlist Vider la file d\'attente Vider la playlist Mode de répétition du cycle Supprimer Supprimer de l\'appareil Détails Aller à l\'album Aller à l\'artiste Aller au genre Aller au dossier de départ Accorder Taille de la grille Taille de la grille (paysage) Nouvelle liste de lecture Suivant Lecture Jouer tout Jouer le suivant Lecture / Pause Précédent Supprimer des favoris Supprimer de la file d\'attente Supprimer de la liste de lecture Renommer Enregistrer la file d\'attente Scanner Rechercher Démarrer Définir en tant que sonnerie Définir comme dossier de départ "Paramètres" Partager Tout aléatoire Lancer en aléatoire Minuteur Trier par Éditeur de tag Activer les favoris Jouer en aléatoire Adaptatif Ajouter Ajouter des paroles Ajouter une photo "Ajouter à la playlist" Ajouter des paroles synchronisées "1 titre ajouté à la file d’attente." %1$d titres ajoutés à la liste d’attente. Album Artiste de l’album Le titre ou l’artiste est vide. Albums Toujours Hey, jetez un coup d’œil à cet excellent lecteur de musique: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s Aléatoire Pistes préférées Retro Music – Grand Retro Music – Carte Retro Music – Classique Retro Music – Petit Texte Artiste Artistes Focus audio refusé. Changer les paramètres audio et ajuster l\'égaliseur Automatique Couleur par défaut Renforcement des basses Biographie Biographie Juste noir Liste noire Flou Carte floue Impossible d\'envoyer le rapport de bug Jeton d\'accès invalide. Veuillez contacter le développeur de l\'application. Les problèmes ne sont pas activés pour le dépôt sélectionné. Veuillez contacter le développeur de l\'application. Erreur inattendue. Veuillez contacter le développeur de l’application. Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide Problème Envoyer manuellement Veuillez entrer une description du problème Veuillez entrer votre mot de passe GitHub valide Veuillez entrer un titre pour le problème Veuillez entrer votre nom d\'utilisateur GitHub valide Une erreur imprévue s\'est produite. Nous sommes désolé que vous ayez rencontré ce bug, si l\'application continue de planter, effacez les données de l\'application Envoi du rapport de bug sur GitHub... Envoyer en utilisant un compte GitHub Acheter maintenant Annuler Carte Circulaire Cartes colorées Carte Carousel Effet carousel sur l\'écran de lecture en cours En cascade Caster Liste des changements Liste des changements maintenu sur la canal Telegram Circle Circulaire Classique Effacer Effacer les données d\'application Effacer la liste noire Vider la file d\'attente Effacer la liste de lecture %1$s ? Cette action ne pourra pas \u00eatre annul\u00e9e !]]> Fermer Couleur Couleur Couleurs Compositeur Informations sur l\'appareil copiées dans le presse-papier. La liste de lecture n\'a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9e. "Impossible de t\u00e9l\u00e9charger une image d'album qui corresponde." Les achats n\'ont pas pu être restaurés. Les fichiers %d n\'ont pas pu être scanné. Créer Liste de lecture %1$s créée. Membres et contributeurs Vous écoutez actuellement %1$s par %2$s. Plutôt Sombre Pas de Paroles Supprimer la liste de lecture %1$s ?]]> Supprimer les listes de lecture Supprimer le morceau %1$s ?]]> Supprimer les morceaux %1$d ?]]> %1$d ?]]> %1$d à été supprimé. Suppression des morceaux Profondeur Libellé Infos sur l\'appareil Autoriser Retro Music à modifier les réglages audio Choisir la sonnerie Souhaitez vous vraiment vider la liste noire ? %1$s de la liste noire ?]]> Faire un don Si vous penser que je mériterais d’être payé pour mon travail, vous pouvez laisser de l’argent ici Achetez moi: Télécharger via Last.fm Mode conduite Modifier Modifier la couverture Vide Égaliseur Erreur Foire Aux Questions Favoris Finissez la dernière chanson Adapter Plat Dossiers Suivre le réglage système Pour vous Gratuit Plein Carte complète Changer le thème et les couleurs de l\'application Apparence Genre Genres Cloner le projet sur GitHub Rejoignez la communauté Google Plus, où vous pouvez demander de l\'aide ou suivre les mises à jour de Retro Music 1 2 3 4 5 6 7 8 Style de grille Charnière Historique Accueil Balayage horizontal Image Image et dégradé Changer les paramètres de téléchargement des photos d\'artistes %1$d morceaux ont été inséré dans la liste %2$s. Partager votre configuration de Retro Music pour la montrer sur Instagram Clavier Débit Format Nom du fichier Chemin de fichier Taille More from %s Taux d’échantillonnage Longueur Étiqueté Dernier ajout Dernière Chanson Jouons un peu de musique Bibliothèque Catégories Licences Clairement blanc Listeners Listage des fichiers Chargement des produits… Se connecter Paroles Fait avec ❤️ en Inde Material Erreur Erreur d\'autorisation Mon nom Plus jouées jamais Nouvelle bannière photo Nouvelle liste de lecture Nouvelle photo de profil %s est le nouveau dossier de départ. Prochaine Chanson Pas d\'albums Pas d\'artistes "Lancez d'abord un morceau, puis réessayez." Aucun égaliseur trouvé Aucun genre Aucune parole trouvée No songs playing Aucune liste de lecture Aucun achat trouvé Aucun résultat Aucun morceau Normal Paroles normales Normal %s n'est pas repertorié dans le stockage.]]> Rien à scanner. Rien à afficher Notification Personnaliser le style de notification En cours de lecture File d\'attente Personnaliser l\'écran de lecture 9+ thèmes d\'écran de lecture en cours Uniquement via Wi-Fi Fonctions de test avancées Autres Mot de passe Au cours des 3 derniers mois Coller les paroles ici Pic Permission d’accéder au stockage externe refusée. Permission refusée. Personnaliser Personnalisez le lecteur et l\'interface Sélectionner depuis le stockage Choisissez l\'image Pinterest Suivez la page Pinterest pour plus d’inspiration de design pour Retro Music Simple La notification de lecture fournit des actions pour la lecture / pause etc. Notification de lecture Liste de lecture vide Cette liste de lecture est vide Nom de la liste de lecture Listes de lecture Style du détail de l\'album Quantité de flou appliqué aux thèmes flous, le moins flou est le plus rapide Quantité de flou Ajuster les coins de la fenêtre de résumé Coin de la fenêtre de dialogue Filtrer les morceaux par longueur Filtre des morceaux par durée Avancé Style de l\'album Audio Liste noire Contrôles Thème Images Bibliothèque Écran de verrouillage Listes de lecture La lecture se met en pause à zéro et se lance lorsque le volume augmente. Attention, lorsque vous augmentez le volume, la musique se lance même si vous êtes en dehors de l\'app. Pause sur zéro Veuillez garder en tête que l\'activation de cette fonctionnalité peut réduire la durée de vie de la batterie Garder l\'écran allumé Cliquez pour ouvrir avec ou glisser à sans navigation transparente de l\'écran de lecture Cliquez ou balayez Effet chute de neige Utiliser la couverture d\'album de la piste en cours de lecture comme fond sur l\'écran de verrouillage Baisser le volume quand un son système ou une notification est reçue Le contenu des dossiers en liste noire est masqué de votre bibliothèque. Commencez à jouer dès que vous êtes connecté à un appareil Bluetooth Flouter la couverture de l\'album sur l\'écran de verrouillage. Cela peut poser des problèmes avec des applications et widgets tiers. Effet carousel pour les couvertures d\'albums sur l\'écran de lecture en cours. Veuillez noter que les thèmes Carte et Carte floutée ne fonctionneront pas Utiliser le design classique pour les notifications La couleur du fond et des boutons de contrôles change en fonction de l\'image d\'album sur l\'écran de lecture en cours Les raccourcis rapides de l\'application prendront la couleur d\'accent. Chaque fois que vous changez de couleur, veuillez activer ceci afin que le changement soit pris en compte Colorer la barre de navigation avec la couleur primaire "Colorer la notification avec la couleur dominante des couvertures d'albums" As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated La couleur dominante sera choisie depuis la couverture de l\'album ou de l\'artiste Ajouter des contrôles supplémentaires pour le mini lecteur Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency "Peut causer des problèmes de lecture sur certains appareils." Activer/désactiver l\'onglet Genres Changer le style de la bannière sur l\'accueil Peut améliorer la qualité de l\'image d\'album, mais ralenti le chargement des images. N\'activez ceci que si vous avez des problèmes avec les images basse résolution Configurer la visibilité et l\'ordre des catégories de la librairie. Utiliser les contrôles personnalisés de Retro Music sur l\'écran de verrouillage Détails des licences pour les logiciels open source Coins arrondis pour les bords de l\'application Activer/désactiver les titres des onglets du bas Mode immersif Commencer immédiatement la lecture lors du branchement d\'un casque Le mode aléatoire se désactivera lors de la lecture d\'une nouvelle liste de morceaux Si vous avez assez de place, affiche les contrôle du volume sur l\'écran de lecture Afficher la couverture de l\'album Thème de la couverture d\'album Style du balayage de l\'image d\'album Grille d\'albums Raccourcis d\'application colorés Grille d\'artistes Réduire le volume à la perte de focus Télécharger automatiquement les photos des artistes Liste noire Bluetooth playback Flouter la couverture d\'album Choisir l\'égalisateur Design de notification classique Couleur adaptative Notification colorée Couleur désaturée Contrôles supplémentaires Détails sur le morceau Lecture sans pause Thème de l\'application Montrer l\'onglet Genres Style de la grille des artistes sur l\'accueil Bannière d\'accueil Ignorer les couvertures dans le stockage Intervalle de dernière liste de lecture ajoutée Contrôles plein-écran Barre de navigation colorée Thème d\'écran de lecture Licences open source Angles arrondis Mode des titres d’onglets Effet carousel Couleur dominante Application en plein écran Titres des onglets Lecture automatique Lecture aléatoire Contrôles de volume Informations utilisateur Couleur primaire La couleur de thème primaire, par défaut bleu-gris, fonctionne maintenant avec les couleurs sombres Pro Thème noir, thèmes pour la fenêtre de lecture, effet carrousel et plus... Profil Acheter * Veuillez bien réfléchir avant d\'acheter ! Ne demandez pas de remboursement. File d\'attente Noter l\'application Vous aimez l\'application ? Faites-le nous savoir sur le Play Store afin que nous puissions l\'améliorer davantage Albums récents Artistes récents Supprimer Retirer la photo en bannière Supprimer la couverture Retirer de la liste noire Supprimer la photo de profil Supprimer le morceau de la liste de lecture %1$s de la liste de lecture ?]]> Retirer le morceau de la liste de lecture %1$d morceaux de la liste de lecture ?]]> Renommer la liste de lecture Signaler un problème Signaler un bug Réinitialiser Réinitialiser la photo de l\'artiste Restaurer Achat précédent restauré. Veuillez redémarrer l\'application pour utiliser toutes les fonctionnalités. Achats précédents restaurés. Restauration de l\'achat… Égaliseur Retro Music Retro Music Player Retro Music Pro File delete failed: %s Can\'t get SAF URI Open navigation drawer Enable \'Show SD card\' in overflow menu %s needs SD card access You need to select your SD card root directory Select your SD card in navigation drawer Do not open any sub-folders Tap \'select\' button at the bottom of the screen File write failed: %s Enregistrer Enregistrer en tant que fichier Enregistrer en tant que fichiers Liste de lecture enregistrée vers %s Enregistrement des changements Scanner le média Fichier %1$d sur %2$d scanné Scrobbles Recherche dans votre bibliothèque… Tout sélectionner Choisir la bannière photo Sélectionné Envoyer le journal du crash Définir Définir photo de l\'artiste Définir une photo de profil Partager l\'app Share to Stories Aléatoire Simple Minuteur d\'extinction annulé. Extinction dans %d minutes. Diapositive Petit album Social Share story Morceau Durée du morceau Morceaux Ordre de classement Ascendant Album Artiste Compositeur Date d\'ajout Date de modification Année Descendant Désolé ! Votre appareil ne prend pas en charge la saisie vocale Rechercher dans votre bibliothèque Pile Jouer de la musique. Suggestions N\'afficher que votre nom sur l\'écran d\'accueil Aider le développement Glisser pour déverrouiller Paroles synchronisées Égaliseur système Telegram Rejoignez le groupe Telegram pour discuter des bugs, faire des suggestions, montrer votre configuration, etc. Merci ! Le fichier audio Ce mois-ci Cette semaine Cette année Petit Titre Tableau de bord Bon après-midi Bonne journée Bonsoir Bonne journée Bonne soirée Quel est votre nom Aujourd\'hui Albums les plus joués Artistes les plus joués "Morceau (2 pour morceau 2, 3004 pour morceau 4 du CD 3)" Numéro du morceau Traduire Aidez-nous à traduire l\'application dans votre langue Twitter Partager votre design avec Retro Music Non étiqueté Impossible de lire ce fichier. À suivre Mettre à jour l\'image Mise à jour en cours… Nom d\'utilisateur Version Balayage vertical Virtualisateur Volume Recherche internet Bienvenue, Que souhaitez-vous partager ? Quoi de neuf Fenêtre Bords arrondis Définir %1$s comme sonnerie. %1$d sélectionné Année Vous devez sélectionner au moins une catégorie. Vous allez être redirigé vers le site web de suivi des problèmes. Vos données de compte sont utilisées uniquement pour vous authentifier. Amount Note (Optionnel) Commencer le paiement Show now playing screen Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen Petite carte