Csapat, társadalmi kapcsolatok
Kiemelő szín
Az kiemelő téma színe alapértelmezés szerint színtiszta
Rólunk
Hozzáadás a kedvencekhez
Hozzáadás a lejátszási kvótához
Hozzáadás lejátszási listához
Lejátszási kvóta törlése
Lejátszási lista törlése
Ciklus ismétlés üzemmód
Törlés
Törlés az eszközről
Részletek
Ugrás az albumhoz
Ugrás az előadóhoz
Ugrás a műfajhoz
Ugrás a kiindulási könyvtárhoz
Engedélyezés
Rácsméret
Rácsméret (Fekvő)
Új lejátszási lista
Következő
Lejátszás
Összes lejátszása
Lejátszás következőnek
Lejátszás / Szünet
Előző
Eltávolítás a kedvencekből
Lejátszási kvóta törlése
Eltávolítás a lejátszási listáról
Átnevezés
Lejátszási kvóta mentése
Keresés
Keresés
Elkezdés
Beállítás csengőhangként
Beállítás kezdőkönyvtárként
"Beállítások"
Megosztás
Összes keverése
Lejátszási lista keverése
Elalvás időzítő
Rendezési sorrend
Címkeszerkesztő
A kedvenc váltása
A véletlenszerű lejátszás megváltoztatása
Adaptív
Hozzáad
Dalszöveg hozzáadása
Fénykép\nhozzáadása
"Hozzáadás lejátszási listához"
Adjon hozzá időkeretet dalszövegeket
"1 cím lett hozzáadva a lejátszási kvótához."
%1$d cím hozzáadva a lejátszási kvótához.
Album
Album előadó
A cím vagy az előadó üres.
Albumok
Mindig
Hé, nézd meg ezt a menő zenelejátszót itt: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s
Keverés
Legjobb zeneszámok
Retro music - Nagy
Retro music - Kártya
Retro zene - Klasszikus
Retro zene - Kicsi
Retro zene - Szöveg
Előadó
Előadók
Az audiofókusz megtagadva.
Módosítsa a hangbeállításokat és állítsa be a hangszínszabályzó irányítását
Automatikus
Alapszín téma
Bass Boost
Bio
Életrajz
Csak Fekete
Feketelista
Homályosítás
Kártya homályosítása
Nem sikerült elküldeni a jelentést
Érvénytelen belépési azonosító. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével.
A problémák jelentése nincs engedélyezve a repository-ban. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével.
Váratlan hiba történt. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével.
Rossz felhasználónév vagy jelszó
Probléma
Küldés manuálisan
Kérem, adja meg a leírást
Kérem, adja meg az érvényes GitHub jelszavát
Kérem, adjon meg egy címet
Kérem, adja meg az érvényes GitHub felhasználónevét
Egy váratlan hiba történt. Sajnáljuk, hogy hibába botlottál, ha folyton összeomlik, töröld az alkalmazásadatokat, vagy küldj nekünk E-Mailt
Jelentés feltöltése GitHub-ra…
Küldés a GitHub fiókkal
Vásárolj most
Mégse
Kártya
Kör alakú
Színes Kártya
Kártya
Körhinta
Körhinta effekt a most játszik képernyőn
Növelés
Cast
Változtatási napló
A Változtatási napló a Telegram csatornán működik
Kör
Kör alakú
Klasszikus
Kiürítés
App adat törlése
Feketelista kiürítése
Lejátszási sor törlése
Lejátszási lista kiürítése
%1$s lejátszási listát? Ezt nem lehet visszavonni!]]>
Bezárás
Szín
Szín
Színek
Zeneszerző
Eszköz információk a vágólapra másolva.
Nem sikerült létrehozni a lejátszási listát.
"Nem sikerült letölteni a megfelelő album borítóját."
A vásárlást nem sikerült visszaállítani.
Nem sikerült beolvasni %d fájlt.
Létrehozás
Létrehozott lejátszási lista %1$s.
Tagok és támogatók
Jelenleg hallgat %1$s által %2$s.
Kissé sötét
Nincs dalszöveg
Lejátszási lista törlése
%1$s lejátszási listát?]]>
Lejátszási listák törlése
Zeneszám törlése
%1$s dalt?]]>
Dalok törlése
%1$d lejátszási listát?]]>
%1$d zenéket?]]>
Törölte a %1$d zenét.
Dalok törlése
Mélység
Leírás
Eszköz információ
Hagyja, hogy a Retro Music módosítsa az audiobeállításokat
Csengőhang beállítás
Szeretné törölni a feketelistát?
%1$s a feketelistáról?]]>
Támogatás
Ha úgy gondolja, hogy megérdemlem fizetni a munkámért, hagyhatsz néhányat pénzt itt
Vegyél nekem egy:
Download from Last.fm
Drive mode
Edit
Edit cover
Empty
Equalizer
Error
FAQ
Favorites
Finish last song
Fit
Flat
Folders
Follow system
For you
Free
Full
Full card
Change the theme and colors of the app
Look and feel
Genre
Genres
Fork the project on GitHub
Join the Google Plus community where you can ask for help or follow Retro Music updates
1
2
3
4
5
6
7
8
Grid style
Hinge
History
Home
Horizontal flip
Image
Gradient image
Change artist image download settings
Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.
Instagram
Share your Retro Music setup to showcase on Instagram
Keyboard
Bitrate
Format
File name
File path
Size
More from %s
Mintavételi arány
Hossz
Címkézve
Utoljára hozzáadva
Utolsó dal
Játsszunk le egy zenét
Könyvtár
Könyvtár kategóriák
Licencek
Világos fehér
Hallgatók
Listázási fájlok
A termékek betöltése…
Bejelentkezés
Dalszöveg
❤️-el készítve Indiából
Material
Error
Permission error
Name
Most played
Never
New banner photo
New playlist
New profile photo
%s is the new start directory.
Next Song
You have no albums
You have no artists
"Play a song first, then try again."
No equalizer found
You have no genres
No lyrics found
No songs playing
You have no playlists
No purchase found.
No results
You have no songs
Normal
Normal lyrics
Normal
%s is not listed in the media store.]]>
Nothing to scan.
Nothing to see
Notification
Customize the notification style
Now playing
Now playing queue
Customize the now playing screen
9+ now playing themes
Only on Wi-Fi
Advanced testing features
Other
Password
Past 3 months
Paste lyrics here
Peak
Permission to access external storage denied.
Permissions denied.
Personalize
Customize your now playing and UI controls
Pick from local storage
Pick image
Pinterest
Follow Pinterest page for Retro Music design inspiration
Plain
The playing notification provides actions for play/pause etc.
Playing notification
Empty playlist
Playlist is empty
Playlist name
Playlists
Album detail style
Amount of blur applied for blur themes, lower is faster
Blur amount
Adjust the bottom sheet dialog corners
Dialog corner
Filter songs by length
Filter song duration
Advanced
Album style
Audio
Blacklist
Controls
Theme
Images
Library
Lockscreen
Playlists
Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app
Pause on zero
Keep in mind that enabling this feature may affect battery life
Keep the screen on
Click to open with or slide to without transparent navigation of now playing screen
Click or Slide
Snow fall effect
Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper
Lower the volume when a system sound is played or a notification is received
The content of blacklisted folders is hidden from your library.
Start playing as soon as connected to bluetooth device
Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets
Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work
Use the classic notification design
The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen
Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect
Colors the navigation bar in the primary color
"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"
As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated
Most dominant color will be picked from the album or artist cover
Add extra controls for mini player
Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency
"Can cause playback issues on some devices."
Toggle genre tab
Toggle home banner style
Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks
Configure visibility and order of library categories.
Use Retro Music\'s custom lockscreen controls
License details for open source software
Round the app\'s edges
Toggle titles for the bottom navigation bar tabs
Immersive mode
Start playing immediately after headphones are connected
Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs
If enough space is available, show volume controls in the now playing screen
Show album cover
Album cover theme
Album cover skip
Album grid
Colored app shortcuts
Artist grid
Reduce volume on focus loss
Auto-download artist images
Blacklist
Bluetooth playback
Blur album cover
Choose equalizer
Classic notification design
Adaptive color
Colored notification
Desaturated color
Extra controls
Song info
Gapless playback
App theme
Show genre tab
Home artist grid
Home banner
Ignore Media Store covers
Last added playlist interval
Fullscreen controls
Colored navigation bar
Now playing theme
Open source licences
Corner edges
Tab titles mode
Carousel effect
Dominant color
Fullscreen app
Tab titles
Auto-play
Shuffle mode
Volume controls
User info
Primary color
The primary theme color, defaults to blue grey, for now works with dark colors
Pro
Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..
Profile
Purchase
*Think before buying, don\'t ask for refund.
Queue
Rate the app
Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better
Recent albums
Recent artists
Remove
Remove banner photo
Remove cover
Remove from blacklist
Remove profile photo
Remove song from playlist
%1$s from the playlist?]]>
Remove songs from playlist
%1$d songs from the playlist?]]>
Rename playlist
Report an issue
Report bug
Reset
Reset artist image
Restore
Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features.
Restored previous purchases.
Restoring purchase…
Retro Music Equalizer
Retro Music Player
Retro Music Pro
File delete failed: %s
Can\'t get SAF URI
Open navigation drawer
Enable \'Show SD card\' in overflow menu
%s needs SD card access
You need to select your SD card root directory
Select your SD card in navigation drawer
Do not open any sub-folders
Tap \'select\' button at the bottom of the screen
File write failed: %s
Save
Save as file
Save as files
Saved playlist to %s.
Saving changes
Scan media
Scanned %1$d of %2$d files.
Scrobbles
Search your library…
Select all
Select banner photo
Selected
Send crash log
Set
Set artist image
Set a profile photo
Share app
Share to Stories
Shuffle
Simple
Sleep timer canceled.
Sleep timer set for %d minutes from now.
Slide
Small album
Social
Share story
Song
Song duration
Songs
Sort order
Ascending
Album
Artist
Composer
Date added
Date modified
Year
Descending
Sorry! Your device doesn\'t support speech input
Search your library
Stack
Start playing music.
Suggestions
Just show your name on home screen
Support development
Swipe to unlock
Synced lyrics
System Equalizer
Telegram
Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more
Thank you!
The audio file
This month
This week
This year
Tiny
Title
Dashboard
Good afternoon
Good day
Good evening
Good morning
Good night
What\'s Your Name
Today
Top albums
Top artists
"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"
Track number
Translate
Help us translate the app to your language
Twitter
Share your design with Retro Music
Unlabeled
Couldn\u2019t play this song.
Up next
Update image
Updating…
Username
Version
Vertical flip
Virtualizer
Volume
Web search
Welcome,
What do you want to share?
What\'s New
Window
Rounded corners
Set %1$s as your ringtone.
%1$d selected
Year
You have to select at least one category.
You will be forwarded to the issue tracker website.
Your account data is only used for authentication.
Amount
Note(Optional)
Start payment
Show now playing screen
Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen