XML String sort

app/src/main/java/code/name/monkey/retromusic/util/PlaylistsUtil.java

@@ -14,7 +14,6 @@
 
 package code.name.monkey.retromusic.util;
 
-
 import android.content.ContentResolver;
 import android.content.ContentValues;
 import android.content.Context;
@@ -41,7 +40,6 @@ import code.name.monkey.retromusic.model.Song;
 
 import static android.provider.MediaStore.Audio.Playlists.EXTERNAL_CONTENT_URI;
 
-
 public class PlaylistsUtil {
     public static boolean doesPlaylistExist(@NonNull final Context context, final int playlistId) {
         return playlistId != -1 && doesPlaylistExist(context,
@@ -72,8 +70,7 @@ public class PlaylistsUtil {
                     if (uri != null) {
                         // Necessary because somehow the MediaStoreObserver is not notified when adding a playlist
                         context.getContentResolver().notifyChange(Uri.parse("content://media"), null);
-                        Toast.makeText(context, context.getResources().getString(
+                        Toast.makeText(context, context.getResources().getString(R.string.created_playlist_x, name), Toast.LENGTH_SHORT).show();
-                                R.string.created_playlist_x, name), Toast.LENGTH_SHORT).show();
                         id = Integer.parseInt(uri.getLastPathSegment());
                     }
                 } else {
@@ -112,10 +109,10 @@ public class PlaylistsUtil {
         }
     }
 
-    public static void addToPlaylist(@NonNull Context context,
+    static void addToPlaylist(@NonNull Context context,
-                                     @NonNull Song song,
+                              @NonNull Song song,
-                                     int playlistId,
+                              int playlistId,
-                                     boolean showToastOnFinish) {
+                              boolean showToastOnFinish) {
         List<Song> helperList = new ArrayList<>();
         helperList.add(song);
         addToPlaylist(context, helperList, playlistId, showToastOnFinish);
@@ -125,36 +122,38 @@ public class PlaylistsUtil {
                                      @NonNull List<Song> songs,
                                      int playlistId,
                                      boolean showToastOnFinish) {
-        final int size = songs.size();
+
+        ArrayList<Song> noSongs = new ArrayList<Song>();
+        for (Song song : songs) {
+            if (!doPlaylistContains(context, playlistId, song.getId())) {
+                noSongs.add(song);
+            }
+        }
+
+
+        final int size = noSongs.size();
         final ContentResolver resolver = context.getContentResolver();
         final String[] projection = new String[]{"max(" + MediaStore.Audio.Playlists.Members.PLAY_ORDER + ")",};
         final Uri uri = MediaStore.Audio.Playlists.Members.getContentUri("external", playlistId);
-        Cursor cursor = null;
+
+
         int base = 0;
+        try (Cursor cursor = resolver.query(uri, projection, null, null, null)) {
 
-        try {
+            if (cursor != null && cursor.moveToFirst()) {
-            try {
+                base = cursor.getInt(0) + 1;
-                cursor = resolver.query(uri, projection, null, null, null);
-
-                if (cursor != null && cursor.moveToFirst()) {
-                    base = cursor.getInt(0) + 1;
-                }
-            } finally {
-                if (cursor != null) {
-                    cursor.close();
-                }
-            }
-
-            int numInserted = 0;
-            for (int offSet = 0; offSet < size; offSet += 1000)
-                numInserted += resolver.bulkInsert(uri, makeInsertItems(songs, offSet, 1000, base));
-
-            if (showToastOnFinish) {
-                Toast.makeText(context, context.getResources().getString(
-                        R.string.inserted_x_songs_into_playlist_x, numInserted, getNameForPlaylist(context, playlistId)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
             }
         } catch (SecurityException ignored) {
         }
+
+        int numInserted = 0;
+        for (int offSet = 0; offSet < size; offSet += 1000)
+            numInserted += resolver.bulkInsert(uri, makeInsertItems(noSongs, offSet, 1000, base));
+
+        if (showToastOnFinish) {
+            Toast.makeText(context, context.getResources().getString(
+                    R.string.inserted_x_songs_into_playlist_x, numInserted, getNameForPlaylist(context, playlistId)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+        }
     }
 
     @NonNull
@@ -278,5 +277,4 @@ public class PlaylistsUtil {
         }
         return exists;
     }
-
 }

app/src/main/res/layout-xlarge/fragment_mini_player.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     android:id="@+id/miniPlayerContent"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="48dp"
-    android:background="?colorSurface"
+    android:background="?colorSecondary"
     android:clickable="true"
     android:focusable="false"
     android:transitionName="@string/transition_mini_player"

app/src/main/res/layout/activity_playlist_detail.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
         <com.simplecityapps.recyclerview_fastscroll.views.FastScrollRecyclerView
             android:id="@+id/recyclerView"
             android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_marginStart="@dimen/button_margin_horizontal"
+            android:layout_marginEnd="@dimen/button_margin_horizontal"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:clipToPadding="false"
             android:scrollbars="none"

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -1,139 +1,273 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="small">Малък албум</string>
     <string name="accent_color">Акцентен цвят</string>
     <string name="accent_color_desc">Акцентен цвят на темата, по подразбиране изумруден</string>
+
     <string name="action_about">Системни</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Добави към любими</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Добави към опашката</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Добави към плейлист...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Изчисти опашката</string>
     <string name="action_clear_playlist">Изчисти плейлист</string>
+
     <string name="action_delete">Изтрий</string>
     <string name="action_delete_from_device">Изтрий от устройството</string>
+
     <string name="action_details">Подробности</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Към албума</string>
     <string name="action_go_to_artist">Към изпълнителя</string>
     <string name="action_go_to_genre">Към жанра</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Към началната директория</string>
+
     <string name="action_grant">Позволи</string>
+
     <string name="action_grid_size">Размер на мрежата</string>
     <string name="action_grid_size_land">Размер на мрежата (хоризонтално)</string>
+
     <string name="action_next">Следващ</string>
+
     <string name="action_play">Пусни</string>
     <string name="action_play_next">Пусни следващ</string>
     <string name="action_play_pause">Пусни/Спри</string>
+
     <string name="action_previous">Предишен</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Премахни от любими</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Премахни от опашката</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Премахни от плейлист</string>
+
     <string name="action_rename">Преименувай</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Запази опашката</string>
+
     <string name="action_scan">Сканирай</string>
     <string name="action_scan_directory">Сканирай директория</string>
+
     <string name="action_search">Търси</string>
+
     <string name="action_set">Старт</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Задай като мелодия на звънене</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Задай като стартова директория</string>
+
     <string name="action_settings">"Настройки"</string>
+
     <string name="action_share">Сподели</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Разбъркай всички</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Разбъркай плейлист</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Таймер на заспиване</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ред на сортиране</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Редактор на етикети</string>
+
     <string name="adaptive">Адаптивен</string>
+
     <string name="add_action">Добави</string>
+
     <string name="add_photo">Добави \nснимка</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Добави към плейлист"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Добавено 1 заглавие към опаката."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Добавени %1$d заглавия към опашката.</string>
+
     <string name="album">Албум</string>
+
     <string name="album_artist">Изпълнител на албума</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Липсва заглавие или изпълнител.</string>
+
     <string name="albums">Албуми</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Винаги</string>
+
     <string name="app_share">Научи повече за този музикален плейър на: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Разбъркай</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Любими песни</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Голям</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Карта</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Класически</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Малък</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Текст</string>
+
     <string name="artist">Изпълнител</string>
+
     <string name="artists">Изпълнители</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Аудио фокус отказан.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Промени настройките на звука и настрой контролите на усилвателя</string>
+
+    <string name="auto">Авто</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Основна цветова тема</string>
+
     <string name="bass_boost">Усилване на баса</string>
+
+    <string name="bio">Биография</string>
+
     <string name="biography">Биография</string>
+
     <string name="black_theme_name">Просто черно</string>
+
     <string name="blacklist">Черен списък</string>
+
     <string name="blur">Замъглено</string>
+
     <string name="blur_card">Замъглена карта</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Дръж екрана включен</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Имайте предвид, че тази настройка може да повлияе на батерията.</string>
+    <string name="bug_report_failed">Неуспешно изпращане на доклада</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Количество на замъгленост</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Невалиден тоукън за достъп. Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Количество на замъгленост при темите, колкото по-ниско, толкова по-бързо</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Грешка. Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Грешно име или парола</string>
+    <string name="bug_report_issue">Проблем</string>
+    <string name="bug_report_manual">Изпрати ръчно</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Моля, въведете описание на проблема</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Моля, въведете валидна GitHub парола</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Моля, въведете заглавие за проблема</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Моля, въведете валидно GitHub име</string>
+    <string name="bug_report_summary">Възникна неочаквана грешка. Съжалявам, че намери този бъг, ако проблемът продължава
+\"Изчисти данните от приложението\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Качване на доклада в GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Изпрати чрез GitHub акаунт</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Отмени</string>
+
     <string name="card">Карта</string>
-    <string name="card_color_style">Оцветена карта</string>
+
     <string name="card_circular_style">Кръг</string>
-    <string name="image">Изображение</string>
+
+    <string name="card_color_style">Оцветена карта</string>
+
     <string name="card_style">Карта</string>
+
+    <string name="carousal">Въртележка</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Ефект на въртележка на екрана с песен</string>
+
+    <string name="cascading">Каскаден</string>
+
     <string name="cast">Предавай</string>
+
     <string name="changelog">Списък с промените</string>
+
     <string name="changelog_summary">Списък промените в Telegram канала</string>
+
+    <string name="circular">Кръгъл</string>
+
     <string name="clear_action">Изчисти</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Изчисти данните от приложението</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Изчисти черен списък</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Изчисти опашката</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Изчисти плейлист</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442 <b>%1$s</b>? \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Затвори</string>
+
     <string name="color">Цвят</string>
+
     <string name="color_theme_name">Цвят</string>
+
     <string name="colors">Цветове</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Копирана информация за устройството в клипборда.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0431\u0443\u043c\u0430."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Неуспешно възстановяване на покупката.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Неуспешно сканиране на %d файлове.</string>
+
     <string name="create_action">Създай</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Създай плейлист %1$s.</string>
+
     <string name="credit_title">Членове и сътрудници</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">В момента се слуша %1$s от %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Малко тъмно</string>
+
     <string name="default_hint">Без текст</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Изтрий плейлист</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Изтрий плейлист <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Изтрий плейлисти</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Изтрий песента <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Изтрий <b>%1$d</b> плейлисти?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Изтрий <b>%1$d</b> песни?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Изтрити %1$d песни.</string>
+
+    <string name="depth">Дълбочина</string>
+
+    <string name="description">Описание</string>
+
+    <string name="device_info">Информация за устройството</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Да се изчисти ли черният списък?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Да се премахне ли <b>%1$s</b> от черния списък?]]></string>
+
     <string name="donate">Дарения</string>
+
     <string name="donate_summary">Ако смяташ, че заслужавам яка пачка за това яко приложение, може да пуснеш
 пара ей тука</string>
+
     <string name="donation_header">Купи ми:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Свали от Last.fm</string>
+
     <string name="edit_cover">Редактирай корица</string>
+
     <string name="empty">Празно</string>
+
     <string name="equalizer">Усилвател</string>
+
+    <string name="error">Грешка</string>
+
     <string name="faq">Често задавани въпроси</string>
+
     <string name="favorites">Любими</string>
+
+    <string name="fit">Побери</string>
+
     <string name="flat">Плосък</string>
+
     <string name="folders">Папки</string>
+
     <string name="for_you">За теб</string>
+
     <string name="full">Пълно</string>
+
+    <string name="full_card">Пълна карта</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Смени темата и цветовете на приложението</string>
     <string name="general_settings_title">Изглед и усещане</string>
+
     <string name="genre">Жанр</string>
+
     <string name="genres">Жанрове</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Подкрепи проекта в GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Присъедини се към Google Plus общността, където можеш да поискаш помощ и да следиш за Retro Music актуализации</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -142,77 +276,169 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Панта</string>
+
     <string name="history">История</string>
+
     <string name="home">Начало</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Хоризонтално завъртане</string>
+
+    <string name="image">Изображение</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Промени настройките за изтегляне на изображения на изпълнителите</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Добавени %1$d песни в плейлист %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Сподели твоят Retro Music изглед в Instagram</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Формат</string>
     <string name="label_file_name">Име на файл</string>
     <string name="label_file_path">Местонахождение на файла</string>
     <string name="label_file_size">Размер</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Размер на използване</string>
+
     <string name="label_track_length">Дължина</string>
+
+    <string name="labeled">С етикет</string>
+
     <string name="last_added">Последно добавени</string>
+
     <string name="lets_play_something">Да послушаме малко музика</string>
+
     <string name="library">Библиотека</string>
+
     <string name="licenses">Лицензи</string>
+
     <string name="light_theme_name">Очевидно бяло</string>
+
     <string name="listing_files">Файлове</string>
+
     <string name="loading_products">Зареждане на продукти...</string>
+
+    <string name="login">Влез</string>
+
     <string name="lyrics">Текст</string>
+
+    <string name="made_with_love">Направено с ❤️ в Индия</string>
+
     <string name="material">Материален</string>
+
     <string name="my_name">Моето име</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Най-слушани</string>
+
     <string name="never">Никога</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Нова снимка на корицата</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Нов плейлист</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Нова профилна снимка</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s е новата начална директория.</string>
+
     <string name="no_albums">Няма албуми</string>
+
     <string name="no_artists">Няма изпълнители</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Първо пусни песен, след това опитай отново."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Не е намерен усилвател</string>
+
     <string name="no_genres">Няма жанрове</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Не е намерен текст</string>
+
     <string name="no_playlists">Няма плейлисти</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Не е намерена покупка.</string>
+
     <string name="no_results">Няма резултати</string>
+
     <string name="no_songs">Няма песни</string>
+
     <string name="normal">Нормален</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Нормален текст</string>
+
     <string name="normal_style">Нормален</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> не е намерен в медия магазина.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Нищо за сканиране.</string>
+
     <string name="notification">Известие</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Персонализирай стила на известията</string>
+
     <string name="now_playing">Сега се слуша</string>
     <string name="now_playing_queue">Опашка на слушане</string>
+    <string name="now_playing_summary">Персонализирай екрана с песен</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ теми на екрана с песен</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Само през Wi-Fi</string>
+
     <string name="others">Други</string>
+
+    <string name="password">Парола</string>
+
     <string name="past_three_months">Последните 3 месеца</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Достъп до вътрешната памет отказан.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Достъп отказан.</string>
+
     <string name="personalize">Персонализирай.</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Персонализирай контролите за слушане и потребителски интерфейс</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Избери от паметта</string>
+
     <string name="plain">Изчистен</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Известието на слушане дава възможност за пускане/спиране и т.н.</string>
     <string name="playing_notification_name">Известие на слушане</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Празен плейлист</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Плейлист е празен.</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Име на плейлист</string>
+
     <string name="playlists">Плейлисти</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Стил на детайли на албума</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Количество на замъгленост при темите, колкото по-ниско, толкова по-бързо</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Количество на замъгленост</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Аудио</string>
     <string name="pref_header_general">Тема</string>
     <string name="pref_header_images">Изображения</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Заключен екран</string>
     <string name="pref_header_playlists">Плейлисти</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Паузирай когато музиката е на нула и пусни при увеличаване на звука. Внимание, че при увеличаване на звука музиката започва дори и извън приложението.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Паузирай на нула</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Имайте предвид, че тази настройка може да повлияе на батерията.</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Дръж екрана включен</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Натисни за или плъзни за без прозрачна навигация на екрана с песен</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Натисни или плъзни</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Наличен единствено в Lollipop."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Ефект на валящ сняг</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Използвай корицата на настоящата песен като фон на заключен екран</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Понижи звука, когато бъде получен звук от системата или известие</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Съдържанието на блокиратите папки е скрито от библиотеката Ви.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Замъгли корицата на албума на заключения екран. Може да причини проблеми с други приложения и уиджети.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Ефект на въртележка за корицата на албума. Имайте предвид, че темите Карта и Замъглена карта няма да работят</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Използвай класическия дизайн на известията</string>
@@ -221,7 +447,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Оцветява навигационния бар в главния цвят</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u041e\u0446\u0432\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0439-\u044f\u0440\u043a\u0438\u044f \u0446\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0431\u0443\u043c\u0430"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Преобладаващият цвят ще бъде избран от корицата на албума или на изпълнителя</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Добави допълнителни контроли за мини-плейъра</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Може да причини проблеми на някои устройства."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Покажи раздел с жанрове</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Покажи стил на начална корица</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Може да увеличи резолюцията на корицата, но води до по-бавно зареждане на изображението. Включете единствено ако имате проблем с корици с ниска резолюция</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Използвай персонализираните контроли за заключен екран на Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Детайли за лиценз за софуер с отворен източник</string>
@@ -231,23 +460,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Пусни музиката веднага след включване на слушалки</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Режимът на разбъркване ще се изключи при пускане на списък с нови песни</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ако има достатъчно пространство, контроли за звука ще бъдат показани на екрана</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Добави допълнителни контроли за мини-плейъра</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Покажи раздел с жанрове</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Покажи стил на начална корица</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Покажи корица на албум</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Режим на заглавия на раздели</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Тема на корица на албум</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Стил на корица на албуми на екрана с песен</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Мрежа на албум</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Оцветени преки пътища на приложение</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Мрежа на изпълнител</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Намали звук при загуба на фокус</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Изтегляй автоматично изображение на изпълнителя</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Черен списък</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Замъгли корицата на албума</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Избери усилвател</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Класически дизайн на известие</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Адаптивен цвят</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Оцветено известие</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Допълнителни контроли</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Слушане без пауза</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Тема на приложението</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Покажи раздел за жанрове</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Начална мрежа на изпълнители</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Начална корица</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорирай кориците от медийния магазин</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Интервал на плейлист с последно добавени песни</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Контроли за пълен екран</string>
@@ -255,6 +488,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема на екран с песен</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Лицензи за отворен източник</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Заострени ъгли</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Режим на заглавия на раздели</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Ефект на въртележка</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Преобладаващ цвят</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Приложение на пълен екран</string>
@@ -263,58 +497,105 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Режим на разбъркване</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Контроли за звука</string>
     <string name="pref_title_user_info">Информация на потребител</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Допълнителни контроли</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Начална корица</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Покажи раздел за жанрове</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Начална мрежа на изпълнители</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Стил на корица на албуми на екрана с песен</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Стил на детайли на албума</string>
-    <string name="cascading">Каскаден</string>
     <string name="primary_color">Основен цвят</string>
     <string name="primary_color_desc">Основният цвят на темата, по подразбиране сиво-син, засега работи с тъмни цветове</string>
+
+    <string name="profile">Профил</string>
+
     <string name="purchase">Купи</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Мисли преди да купиш, не моли за пари обратно.</string>
+
     <string name="queue">Опашка</string>
+
     <string name="rate_app">Оцени приложението</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better</string>
+
     <string name="recent_albums">Скорошни албуми</string>
+
     <string name="recent_artists">Скорошни изпълнители</string>
+
     <string name="remove_action">Премахни</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Премахни снимка на корица</string>
+
     <string name="remove_cover">Премахни корица</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Премахни от черен списък</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Премахни профилна снимка</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Премахни песен от плейлист</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Премахни песента <b>%1$s</b> от плейлиста?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Премахни песни от плейлист</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Премахни <b>%1$d</b> песни от плейлиста?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Преименувай плейлист</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Докладвай проблем</string>
+
+    <string name="report_bug">Докладвай нередности</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Възстанови първоначалното изображение на изпълнител</string>
+
     <string name="restore">Възстанови</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Възстановена предишна покупка. Моля, рестартирайте приложението, за да можете да се възползвате от всички свойства.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Възстановени предишни покупки.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Възстановяване на покупка...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Усилвател</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Запази като файл</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Запази като файлове</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Плейлист запазен в %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Запазване на промените</string>
+
     <string name="scan_media">Сканиране на файловете</string>
+
     <string name="scanned_files">Сканирани %1$d от %2$d файла.</string>
+
     <string name="search_hint">Търсене в библиотеката ти...</string>
+
     <string name="select_all">Избери всички</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Избери снимка за корица</string>
+
+    <string name="selected">Избран</string>
+
     <string name="set_artist_image">Задай снимка на изпълнител</string>
+
+    <string name="share_app">Сподели приложението</string>
+
     <string name="shuffle">Разбъркай</string>
+
     <string name="simple">Семпъл</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Таймерът на заспиване беше отменен.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Таймерът на заспиване е зададен на %d минути от сега.</string>
+
+    <string name="small">Малък албум</string>
+
     <string name="social">Социални</string>
+
     <string name="song">Песен</string>
+
     <string name="song_duration">Продължителност на песен</string>
+
     <string name="songs">Песни</string>
+
     <string name="sort_order">Ред на сортиране</string>
     <string name="sort_order_a_z">Покачващ се</string>
     <string name="sort_order_album">Албум</string>
@@ -322,107 +603,101 @@
     <string name="sort_order_date">Дата</string>
     <string name="sort_order_year">Година</string>
     <string name="sort_order_z_a">Намаляващ</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Съжалявам, но устройството не поддържа гласово въвеждане</string>
+
     <string name="speech_prompt">Търсене в библиотеката</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Предложения</string>
+
     <string name="summary_user_info">Покажи името ти на началния екран</string>
+
     <string name="support_development">Подкрепа на разработката</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Синхронизиран текст</string>
+
     <string name="system_equalizer">Системен усилвател</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more</string>
+
     <string name="thank_you">Благодаря!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Аудио файлът</string>
+
     <string name="this_month">Този месец</string>
+
     <string name="this_week">Тази седмица</string>
+
     <string name="this_year">Тази година</string>
+
     <string name="tiny">Миниатюрен</string>
+
+    <string name="title">Заглавие</string>
+
     <string name="title_dashboard">Контролно табло</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Лек следобед</string>
     <string name="title_good_day">Добър ден</string>
     <string name="title_good_evening">Добър вечер</string>
     <string name="title_good_morning">Добро утро</string>
     <string name="title_good_night">Лека нощ</string>
+
     <string name="title_user_info">Как е името ти</string>
+
     <string name="today">Днес</string>
+
     <string name="top_albums">Топ албуми</string>
+
     <string name="top_artists">Топ изпълнители</string>
+
     <string name="track_hint">"Песен (2 за песен 2 или 3004 за CD3 песен 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Номер на песен</string>
+
     <string name="translate">Превод</string>
+
     <string name="translate_community">Помогни да преведем приложението на твоя език</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Сподели дизайна си с Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">\u041f\u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438.</string>
+
-    <string name="up_next">Следва</string>
-    <string name="update_image">Обнови изображение</string>
-    <string name="updating">Обновява се...</string>
-    <string name="version">Версия</string>
-    <string name="virtualizer">Виртуализатор</string>
-    <string name="web_search">Уеб търсене</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Какво искаш да споделиш?</string>
-    <string name="window">Прозорец</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Задай %1$s като тон на звънене.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d избрано</string>
-    <string name="year">Година</string>
-    <string name="made_with_love">Направено с ❤️ в Индия</string>
-    <string name="clear_app_data">Изчисти данните от приложението</string>
-    <string name="bug_report_summary">Възникна неочаквана грешка. Съжалявам, че намери този бъг, ако проблемът продължава
-\"Изчисти данните от приложението\"</string>
-    <string name="error">Грешка</string>
-    <string name="base_color_theme">Основна цветова тема</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ теми на екрана с песен</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Ефект на въртележка на екрана с песен</string>
-    <string name="window_corner_edges">Заоблени ъгли</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Тема на корица на албум</string>
-    <string name="circular">Кръгъл</string>
-    <string name="carousal">Въртележка</string>
-    <string name="now_playing_summary">Персонализирай екрана с песен</string>
-    <string name="full_card">Пълна карта</string>
-    <string name="profile">Профил</string>
-    <string name="bio">Биография</string>
-    <string name="auto">Авто</string>
-    <string name="labeled">С етикет</string>
     <string name="unlabeled">Без етикет</string>
-    <string name="selected">Избран</string>
+
-    <string name="depth">Дълбочина</string>
+    <string name="unplayable_file">\u041f\u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438.</string>
-    <string name="vertical_flip">Вертикално завъртане</string>
+
-    <string name="hinge">Панта</string>
+    <string name="up_next">Следва</string>
-    <string name="horizontal_flip">Хоризонтално завъртане</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Паузирай когато музиката е на нула и пусни при увеличаване на звука. Внимание, че при увеличаване на звука музиката започва дори и извън приложението.</string>
+    <string name="update_image">Обнови изображение</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Паузирай на нула</string>
+
-    <string name="whats_new">Какво е ново?</string>
+    <string name="updating">Обновява се...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Предложения</string>
+
-    <string name="fit">Побери</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Натисни или плъзни</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Натисни за или плъзни за без прозрачна навигация на екрана с песен</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Изчисти опашката</string>
-    <string name="share_app">Сподели приложението</string>
-    <string name="report_bug">Докладвай нередности</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Изпрати чрез GitHub акаунт</string>
-    <string name="login">Влез</string>
-    <string name="bug_report_manual">Изпрати ръчно</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Ще бъдете препратени към сайта на тракера.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Проблем</string>
-    <string name="title">Заглавие</string>
-    <string name="description">Описание</string>
     <string name="username">Потребителско име</string>
-    <string name="password">Парола</string>
+
-    <string name="device_info">Информация за устройството</string>
+    <string name="version">Версия</string>
-    <string name="report_an_issue">Докладвай проблем</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Моля, въведете валидно GitHub име</string>
+    <string name="vertical_flip">Вертикално завъртане</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Моля, въведете валидна GitHub парола</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Моля, въведете заглавие за проблема</string>
+    <string name="virtualizer">Виртуализатор</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Моля, въведете описание на проблема</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Качване на доклада в GitHub...</string>
+    <string name="web_search">Уеб търсене</string>
-    <string name="bug_report_failed">Неуспешно изпращане на доклада</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Грешно име или парола</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Какво искаш да споделиш?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Невалиден тоукън за достъп. Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
+    <string name="whats_new">Какво е ново?</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Грешка. Моля, свържете се с разработчика на приложението.</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Копирана информация за устройството в клипборда.</string>
+    <string name="window">Прозорец</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Заоблени ъгли</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Задай %1$s като тон на звънене.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d избрано</string>
+
+    <string name="year">Година</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Ще бъдете препратени към сайта на тракера.</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данните на акаунта Ви се използват единствено за автентификация.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Ефект на валящ сняг</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Черен списък</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Съдържанието на блокиратите папки е скрито от библиотеката Ви.</string>
-    <string name="synced_lyrics">Синхронизиран текст</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -1,13 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <!-- 
-    <string name="pref_summary_toggle_status_bar">Hide only status bar</string>
-    <string name="pref_title_toggle_status_bar">Status bar</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_navigation_bar">Hide only navigation bar</string>
-    <string name="pref_title_toggle_navigation_bar">Navigation bar</string>
- -->
     <string name="accent_color">Barva akcentů</string>
     <string name="accent_color_desc">Barva motivu akcentu je výchozí k růžové barvě.</string>
+
     <string name="action_about">Informace</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Přidat k oblíbeným</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">"Přidat do fronty "</string>
@@ -43,56 +38,91 @@
     <string name="action_shuffle_playlist">Náhodný výběr playlistu</string>
     <string name="action_sleep_timer">Časovač vypnutí</string>
     <string name="action_tag_editor">Editor tagů</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Přidat do seznamu skladeb"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Přidán 1 titul do fronty přehrávání."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Přidány %1$d tituly do fronty přehrávání.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
     <string name="album_artist">Umělec alba</string>
     <string name="album_or_artist_empty">Titul nebo umělec je prázdný.</string>
+
     <string name="albums">Albumy</string>
+
     <string name="always">Vždy</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Tracks</string>
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Big</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Classic</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Small</string>
+
     <string name="artist">Umělec</string>
+
     <string name="artists">Umělci</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Zaměření zvuku bylo zamítnuto.</string>
+
     <string name="biography">Bio</string>
+
     <string name="black_theme_name">Velmi černá</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Zrušit aktuální časovač</string>
+
     <string name="changelog">Přehled změn</string>
+
     <string name="clear_action">Vyčistit</string>
     <string name="clear_playlist_title">Vyčistit seznam skladeb</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Vymazat seznam skladeb <b>%1$s</b>? Akci nelze vr\u00e1tit zp\u011bt!]]></string>
+
     <string name="colors">Barvy</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Nelze vytvo\u0159it playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nelze st\u00e1hnout odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed obal alba."</string>
     <string name="could_not_scan_files">Nelze skenovat %d soubory.</string>
+
     <string name="create_action">Vytvořit</string>
+
     <string name="created_playlist_x">"Vytvořený seznam skladeb "</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Aktuálně posloucháš %1$s od %2$s.</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">Tmavá</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Smazat seznam skladeb</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Smazat seznam skladeb <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_playlists_title">Smazat seznamy skladeb</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Smazat píseň <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> seznamů skladeb?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> písní?]]></string>
+
     <string name="deleted_x_songs">%1$d skladby byly smazány.</string>
+
     <string name="donate">Darovat</string>
     <string name="donate_summary">Pokud si myslíte, že si zasloužím odměnu za svou práci, můžete mi nechat pár dolarů.</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Stáhnout z Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Prázdný</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+
     <string name="favorites">Oblíbené</string>
+
     <string name="flat">Flat</string>
+
     <string name="folders">Složky</string>
+
     <string name="genre">Žánr</string>
+
     <string name="history">Historie</string>
+
     <string name="home">Domov</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Do playlistu %2$s byly vloženy %1$d skladby.</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Datový tok</string>
     <string name="label_file_format">Formát</string>
     <string name="label_file_name">Název souboru</string>
@@ -100,17 +130,28 @@
     <string name="label_file_size">Velikost</string>
     <string name="label_sampling_rate">Vzorkovací frekvence</string>
     <string name="label_track_length">Délka</string>
+
     <string name="last_added">"Poslední "</string>
+
     <string name="library">Knihovna</string>
+
     <string name="licenses">Licence</string>
+
     <string name="light_theme_name">Velmi bílá</string>
+
     <string name="listing_files">Výpis souborů</string>
+
     <string name="loading_products">Načítání produktů...</string>
+
     <string name="lyrics">Text</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Moje top skladby</string>
+
     <string name="never">Nikdy</string>
+
     <string name="new_playlist_title">"Nový seznam skladeb "</string>
     <string name="new_start_directory">"%S je nový úvodní adresář. "</string>
+
     <string name="no_albums">Žádné alba</string>
     <string name="no_artists">žádní umělci</string>
     <string name="no_audio_ID">"Přehrajte nejprve píseň a zkuste to znovu."</string>
@@ -118,17 +159,28 @@
     <string name="no_playlists">Žádné playlisty</string>
     <string name="no_results">Žádné výsledky</string>
     <string name="no_songs">Žádné písně</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> není uveden v úložišti médií.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nic pro skenování.</string>
+
     <string name="notification">Upozornění</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Aktuální fronta</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Pouze přes Wifi</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Povolení přístupu k externímu úložišti bylo zamítnuto.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Oprávnění byla odepřena.</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Vyberte z místního úložiště</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Prázdny seznam skladeb</string>
     <string name="playlist_name_empty">Název playlistu</string>
+
     <string name="playlists">Seznamy skladeb</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
     <string name="pref_header_images">Obrázky</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Obrazovka uzamčení</string>
@@ -149,7 +201,6 @@
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatické stahování obrázků interpretů</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptivní barva</string>
-    <string name="dark_theme_name">Tmavá</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Barevné notifikace</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Přehrávání bez mezery</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Hlavní téma</string>
@@ -157,48 +208,76 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barevná navigační lišta</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Vzhled</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Rohy</string>
+
     <string name="primary_color">Hlavní barva</string>
+    <string name="primary_color_desc">Primární barva motivu je výchozí pro indigo.</string>
+
     <string name="queue">Fronta</string>
+
     <string name="rate_app">Ohodnoťte aplikaci</string>
     <string name="rate_on_google_play_summary">Zanechte pozitivní hodnocení na Google Play pokud máte rádi Retro music.</string>
+
     <string name="remove_action">Odstranit</string>
     <string name="remove_cover">Odstranit obal</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Smazat skladbu ze seznamu skladeb</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Odstranit skladbu <b>%1$s</b> ze seznamu skladeb?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Smazat skladby ze seznamu skladeb</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Odstranit <b>%1$s</b> skladby ze seznamu skladeb?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Přejmenovat seznam skladeb</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Předchozí nákupy byly obnoveny.</string>
+
     <string name="save_playlist_title">Uložit jako soubor</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Seznam skladeb uložený do %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Uložení změn</string>
+
     <string name="scanned_files">Naskenované %1$d z %2$d souborů.</string>
+
     <string name="search_hint">Prohledat knihovnu...</string>
+
     <string name="shuffle">Náhodně</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Časovač vypnutí byl zrušen.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Časovač vypnutí byl nastaven na %d minut.</string>
+
     <string name="song">Skladba</string>
+
     <string name="songs">Písně</string>
+
     <string name="sort_order">"Řazení "</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Promiňte! Vaše zařízení nepodporuje vstup řeči</string>
     <string name="speech_prompt">Prohledat knihovnu</string>
+
     <string name="support_development">Podpora vývoje</string>
+
     <string name="thank_you">Děkujeme!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Audio soubor</string>
+
     <string name="track_hint">"Skladba (2 pro stopu 2 ​​nebo 3004 pro čtvrtou stopu z CD3)"</string>
+
     <string name="translate">Překlad</string>
+
     <string name="unplayable_file">Tuto p\u00edse\u0148 se nepoda\u0159ilo p\u0159ehr\u00e1t.</string>
+
     <string name="up_next">Up next</string>
+
     <string name="update_image">Aktualizovat obrázek</string>
+
     <string name="updating">Aktualizace...</string>
+
     <string name="version">Verze</string>
+
     <string name="web_search">Webové vyhledávání</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">Co chcete sdílet?</string>
+
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Nastavit %1$s jako zvonění</string>
     <string name="x_selected">%1$d vybrané</string>
+
     <string name="year">Rok</string>
-    <string name="primary_color_desc">Primární barva motivu je výchozí pro indigo.</string>
-    <!-- SAF -->
-    <!-- SAF guide -->
-    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
 </resources>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du musst mindestens eine Kategorie auswählen</string>
+    <string name="about_settings_summary">Team, soziale Netzwerke</string>
-    <string name="small">Kleines Album</string>
+
     <string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
     <string name="accent_color_desc">Die Akzentfarbe, standardmäßig auf Grün gestellt</string>
+
     <string name="action_about">Über</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Zur Warteschleife hinzufügen</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Zur Wiedergabeliste hinzufügen</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Warteschleife leeren</string>
     <string name="action_clear_playlist">Wiedergabeliste leeren</string>
+
     <string name="action_delete">Löschen</string>
     <string name="action_delete_from_device">Vom Gerät löschen</string>
+
     <string name="action_details">Details</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Zum Album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Zum Interpreten</string>
     <string name="action_go_to_genre">Zu Genre gehen</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">"Zum Startverzeichnis "</string>
+
     <string name="action_grant">Gewähren</string>
+
     <string name="action_grid_size">Rastergröße</string>
     <string name="action_grid_size_land">Rastergröße (Land)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Neue Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="action_next">Nächster</string>
+
     <string name="action_play">Abspielen</string>
+    <string name="action_play_all">Alles abspielen</string>
     <string name="action_play_next">Als nächstes abspielen</string>
     <string name="action_play_pause">Abspielen/Pausieren</string>
+
     <string name="action_previous">Vorheriger</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Von Warteschlange entfernen</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Von Wiedergabeliste entfernen</string>
+
     <string name="action_rename">Umbenennen</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Warteschleife abspeichern</string>
+
     <string name="action_scan">Scannen</string>
     <string name="action_scan_directory">Verzeichnis scannen</string>
+
     <string name="action_search">Suchen</string>
-    <string name="set">Set</string>
+
     <string name="action_set">Einstellen</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Als Klingelton setzen</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Als Startverzeichnis setzen</string>
+
     <string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
+
     <string name="action_share">Teilen</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Alles shufflen</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Wiedergabeliste shufflen</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Schlaftimer</string>
+
     <string name="action_sort_order">Sortierreihenfolge</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Tags bearbeiten</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptiv</string>
+
     <string name="add_action">Hinzufügen</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Songtext hinzufügen</string>
+
     <string name="add_photo">Bild hinzufügen</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Zu Wiedergabeliste hinzufügen"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Synchronisierten Songtext hinzufügen</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Ein Titel wurde zur Warteschlange hinzugefügt."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel zur Warteschleife hinzugefügt.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Albuminterpret</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Titel oder Interpret ist leer.</string>
+
     <string name="albums">Alben</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Immer</string>
+
     <string name="app_share">Hey, schau\' dir diese coole Musikapp an: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shufflen</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Songs</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Groß</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Karte</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Klassisch</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Klein</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Text</string>
+
     <string name="artist">Interpret</string>
+
     <string name="artists">Interpreten</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Audiofokus nicht möglich.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Sound- und Equalizer-Optionen einstellen</string>
+
+    <string name="auto">Automatisch</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Grundfarbe</string>
+
     <string name="bass_boost">Bassboost</string>
+
+    <string name="bio">Beschreibung</string>
+
     <string name="biography">Biografie</string>
+
     <string name="black_theme_name">Einfach Schwarz</string>
+
     <string name="blacklist">Schwarze Liste</string>
+
     <string name="blur">Unschärfe</string>
+
     <string name="blur_card">Karte (Unschärfe)</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Bildschirm anlassen</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Beachte, dass diese Funktion sich auf die Akkulaufzeit auswirkt.</string>
+    <string name="bug_report_failed">Fehler beim Melden</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Unschärfe</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Ungültiger Token. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Geringere Unschärfe benötigt weniger Rechenleistung.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Für diese Repository sind Fehlermeldungen nicht aktiviert. Bitte den Entwickler kontaktieren.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Falscher Nutzername oder Passwort</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
+    <string name="bug_report_manual">Manuell senden</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Bitte gebe eine Beschreibung ein</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Bitte nutze das korrekte GitHub-Passwort</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Bitte gebe einen Titel ein</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Bitte nutze einen gültigen GitHub-Nutzernamen</string>
+    <string name="bug_report_summary">Sorry! Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Die App-Daten zurückzusetzen, könnte helfen.</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Meldung zu GitHub hochladen...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Via GitHub senden</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Abbrechen</string>
+
     <string name="card">Karte</string>
-    <string name="card_color_style">Karte (Farbe)</string>
+
     <string name="card_circular_style">Rund</string>
-    <string name="image">Bild</string>
+
+    <string name="card_color_style">Karte (Farbe)</string>
+
     <string name="card_style">Karte</string>
+
+    <string name="carousal">Karussell</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Karussell-Effekt auf dem Abspielbildschirm</string>
+
+    <string name="cascading">Kaskadierend</string>
+
     <string name="cast">Übertragen</string>
+
     <string name="changelog">Änderungen</string>
+
     <string name="changelog_summary">Änderungsprotokoll im Telegram-Channel</string>
+
+    <string name="circular">Rund</string>
+
+    <string name="classic">Klassik</string>
+
     <string name="clear_action">Leeren</string>
+
+    <string name="clear_app_data">App-Daten zurücksetzen</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Leeren</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Leeren</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Wiedergabeliste leeren</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> leeren? Dies kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Schließen</string>
+
     <string name="color">Farbe</string>
+
     <string name="color_theme_name">Farbe</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Tag-Nacht</string>
+
     <string name="colors">Farben</string>
+
+    <string name="composer">Komponist</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Geräteinformationen wurden kopiert</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Passendes Albumcover konnte nicht gefunden werden."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Kauf konnte nicht wiederhergestellt werden.</string>
     <string name="could_not_scan_files">%d Dateien konnten nicht gescannt werden.</string>
+
     <string name="create_action">Erstellen</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s wurde erstellt.</string>
+
     <string name="credit_title">Helfende Hände</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Du hörst gerade %1$s von %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Ziemlich Dunkel</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">Tag-Nacht</string>
+
     <string name="default_hint">Kein Songtext</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Wiedergabeliste löschen</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Soll die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> gelöscht werden?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Wiedergabelisten löschen</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Song löschen</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Soll der Song <b>%1$s</b> gelöscht werden?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Songs löschen</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Sollen die Wiedergabelisten <b>%1$d</b> gelöscht werden?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Sollen die Songs <b>%1$d</b> gelöscht werden?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Song löschen</string>
-    <string name="delete_songs_title">Songs löschen</string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d Song(s) wurden gelöscht.</string>
+
+    <string name="depth">Tiefe</string>
+
+    <string name="description">Beschreibung</string>
+
+    <string name="device_info">Geräteinfo</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Music erlauben, Audioeinstellungen zu verändern</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Klingelton festlegen</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Möchtest du die schwarze Liste leeren?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Möchtest du <b>%1$s</b> von der schwarzen Liste entfernen?]]></string>
+
     <string name="donate">Spenden</string>
+
     <string name="donate_summary">Wenn du denkst, dass mein Werk Geld wert ist, kannst du mir hier gerne ein paar Euros lassen.</string>
+
     <string name="donation_header">Kauf\' mir:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Von Last.fm herunterladen</string>
+
+    <string name="edit">Bearbeiten</string>
+
     <string name="edit_cover">Cover bearbeiten</string>
+
     <string name="empty">Leer</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+
+    <string name="error">Fehler</string>
+
     <string name="faq">FAQ</string>
+
     <string name="favorites">Favoriten</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Letzten Song ganz spielen</string>
+
+    <string name="fit">Anpassen</string>
+
     <string name="flat">Flach</string>
+
     <string name="folders">Ordner</string>
+
     <string name="for_you">Für dich</string>
+
     <string name="full">Voll</string>
+
+    <string name="full_card">Karte (Voll)</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Allgemeine Farben der App ändern</string>
     <string name="general_settings_title">Aussehen</string>
+
     <string name="genre">Genre</string>
+
     <string name="genres">Genres</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Projekt von GitHub forken</string>
+
     <string name="google_plus_community">Tritt\' der Google Plus-Community bei, um nach Hilfe zu fragen oder Updates zu Retro Music zu erhalten</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Vorschaubilder]]></string>
+
+    <string name="hinge">Scharnier</string>
+
     <string name="history">Verlauf</string>
+
     <string name="home">Zuhause</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Horizontale Drehung</string>
+
+    <string name="image">Bild</string>
+
+    <string name="image_gradient">Bild mit Farbverlauf</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Download-Verhalten für Interpretenbilder ändern</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d Songs in die Wiedergabeliste %2$s hinzugefügt.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Teile dein Retro Music-Design auf Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Tastatur</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Formattieren</string>
     <string name="label_file_name">Dateiname</string>
     <string name="label_file_path">Dateipfad</string>
     <string name="label_file_size">Größe</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Sampling-Rate</string>
+
     <string name="label_track_length">Länge</string>
+
+    <string name="labeled">Beschriftet</string>
+
     <string name="last_added">Neu</string>
+
+    <string name="last_song">Letzter Song</string>
+
     <string name="lets_play_something">Lass\' uns Musik spielen!</string>
+
     <string name="library">Bibliothek</string>
+
+    <string name="library_categories">Bibliothekkategorien</string>
+
     <string name="licenses">Lizenzen</string>
+
     <string name="light_theme_name">Ganz Weiß</string>
+
     <string name="listing_files">Dateien auflisten</string>
+
     <string name="loading_products">Produkte werden geladen...</string>
+
+    <string name="login">Login</string>
+
     <string name="lyrics">Songtext</string>
+
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Fehler</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Berechtigungsfehler</string>
+
     <string name="my_name">Mein Name</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Top Songs</string>
+
     <string name="never">Niemals</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Neues Banner-Foto</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Neue Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Neues Profilbild</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s ist das neue Startverzeichnis.</string>
+
+    <string name="next_song">Nächster Song</string>
+
     <string name="no_albums">Keine Alben</string>
+
     <string name="no_artists">Keine Interpreten</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Spiele zuerst einen Song, dann versuche es erneut."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Kein Equalizer gefunden.</string>
+
     <string name="no_genres">Keine Genres</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Kein Songtext gefunden</string>
+
     <string name="no_playlists">Keine Wiedergabelisten</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Kein Kauf gefunden.</string>
+
     <string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
+
     <string name="no_songs">Keine Songs</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Normaler Songtext</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> ist nicht im Medienspeicher aufgelistet.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nichts zu scannen.</string>
+
     <string name="notification">Benachrichtigung</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Benachrichtigungen bearbeiten</string>
+
     <string name="now_playing">Derzeit gespielt</string>
     <string name="now_playing_queue">Derzeit abgespielte Warteschleife</string>
+    <string name="now_playing_summary">Passe den Abspielbildschirm an</string>
+    <string name="now_playing_themes">Mehr als 10 Abspiel-Themes</string>
+
+    <string name="on">An</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Nur über WLAN</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Erweiterte Testfunktionen</string>
+
     <string name="others">Anderes</string>
+
+    <string name="password">Passwort</string>
+
     <string name="past_three_months">Vergangene 3 Monate</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Songtext hier einfügen</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Zugriff auf externen Speicher wurde verweigert.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Zugriff verweigert.</string>
+
     <string name="personalize">Personalisieren</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Abspiel-Bildschirm und Interface bearbeiten</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Vom lokalen Speicher wählen</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Bild auswählen</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Folge der Pinterest-Seite für Retro Music Design Inspirationen</string>
+
     <string name="plain">Einfach</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Die Medienbenachrichtigung bietet schnellen Zugriff auf Funktionen wie Abspielen/Pausieren etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Medienbenachrichtigung</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Leere Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Wiedergabeliste ist leer</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Name der Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Style der Albumdetails</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Geringere Unschärfe benötigt weniger Rechenleistung.</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Unschärfe</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Nach Spieldauer filtern</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Album-Stil</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Schaltflächen</string>
     <string name="pref_header_general">Thema</string>
     <string name="pref_header_images">Bilder</string>
+    <string name="pref_header_library">Bibliothek</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
     <string name="pref_header_playlists">Wiedergabelisten</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Die Musik pausieren, wenn die Lautstärke auf 0 gestellt wird. Achtung! Wenn die Lautstärke wieder erhöht wird, wird die Musik weiter abgespielt.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Bei Stummstellung pausieren</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Beachte, dass diese Funktion sich auf die Akkulaufzeit auswirkt.</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Bildschirm anlassen</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Tippen oder wischen, um den Abspielbildschirm zu öffnen. Ist Wischen aktiv, kann die Navigationsleiste nicht transparent sein.</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Wischgesten</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Nur auf Lollipop verfügbar."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Schneefall-Effekt</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Nutzt das Albumcover des derzeitigen Songs als Sperrbildschirmhintergrund.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Benachrichtigungen, Navigation etc.</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Die Musik in Ordnern von der schwarzen Liste wird nicht angezeigt.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Stellt das Albumcover auf dem Sperrbildschirm unscharf. Dies kann Probleme mit Apps von Drittanbietern und Widgets verursachen.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Karusselleffekt beim Albumcover auf dem Abspiel-Bildschirm. Die Designs Karte und Karte (Unschärfe) unterstützen diese Funktion nicht.</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Nutze das klassische Benachrichtigungsdesign</string>
@@ -225,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Färbt die Navigationsleiste in die primäre Farbe.</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"F\u00e4rbt die Benachrichtigung basierend auf der dominierenden Farbe des Albumcovers."</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Dominierende Farbe wird vom Album- oder Interpretencover gewählt.</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen für den Mini-Player</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Kann Wiedergabeprobleme auf einigen Geräten verursachen."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Genre-Tab</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Home-Banner</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kann die Qualität des Albumcovers erhöhen, bringt aber langsamere Bildladezeiten mit. Schalte dies nur ein, wenn du Probleme mit Albencovern von niedriger Auflösung hast.</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Stelle Sichtbarkeit und Reihenfolge der Bibliothekkategorien ein.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Sperrbildschirmbedienungen für Retro Music.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Lizenzdetails für Open Source-Software</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Gerundete Ecken für Fenster, Albumcover etc.</string>
@@ -235,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Mit Wiedergabe starten, sobald Kopfhörer verbunden sind.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shufflemodus wird ausgeschaltet, sobald neue Wiedergabe gestartet wird</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Falls Platz vorhanden ist, Lautstärkeregler auf Derzeit gespielt-Bildschirm zeigen</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen für den Mini-Player</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Genre-Tab</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Home-Banner</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Albumcover zeigen</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Beschriftung der Navigationselemente</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Aussehen des Albumcovers</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Stil des Album-Covers</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Album-Rasteransicht</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Gefärbte App-Schaltflächen</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Interpreten-Rasteransicht</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduziere Lautstärke bei Fokusverlust</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Lade Interpretenbild automatisch herunter</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Schwarze Liste</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Albumcover unscharf stellen</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Equalizer wählen</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klassisches Benachrichtigungsdesign</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptive Farbe</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Farbige Benachrichtigung</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Lückenlose Wiedergabe</string>
     <string name="pref_title_general_theme">App Design</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Genre-Tab anzeigen</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Künstlerbilder auf der Startseite</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Home-Banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoriere Cover im Medienspeicher</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Zuletzt hinzugefügt-Playlistintervall</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Vollbildschirmsteuerung</string>
@@ -259,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Aussehen</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open Source-Lizenzen</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Abgerundete Ecken</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Beschriftung der Navigationselemente</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Karussell-Effekt</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Dominante Farbe</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Vollbild-Modus</string>
@@ -267,209 +554,238 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle-Modus</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Lautstärkesteuerung</string>
     <string name="pref_title_user_info">Nutzerinfo</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Home-Banner</string>
+    <string name="premium">Premium kaufen</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Genre-Tab anzeigen</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Künstlerbilder auf der Startseite</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Stil des Album-Covers</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Style der Albumdetails</string>
-    <string name="cascading">Kaskadierend</string>
     <string name="primary_color">Primärfarbe</string>
     <string name="primary_color_desc">Die Primärfarbe, standardmäßig blau/grau, funktioniert nun auch mit dunklen Farben</string>
+
+    <string name="pro_summary">Themes für \"Now Playing\", Karussell-Effekte und mehr</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Kaufen</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Denke vor dem Kauf nach, frage nicht nach einer Rückerstattung.</string>
+
     <string name="queue">Warteschleife</string>
+
     <string name="rate_app">App bewerten</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Gefällt dir die App? Lass\' es uns im Google Play Store wissen, um die Gesamterfahrung für alle zu verbessern!</string>
+
     <string name="recent_albums">Kürzlich gespielte Alben</string>
+
     <string name="recent_artists">Kürzlich gehörte Interpreten</string>
+
     <string name="remove_action">Entfernen</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Banner-Foto entfernen</string>
+
     <string name="remove_cover">Cover entfernen</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Von der Blacklist löschen</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Profilbild entfernen</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Song von Wiedergabeliste entfernen</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Den Song <b>%1$s</b> von der Wiedergabeliste entfernen?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Entferne Songs von Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Entferne <b>%1$d</b> Songs von der Wiedergabeliste?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Wiedergabeliste umbenennen</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Fehler melden</string>
+
+    <string name="report_bug">Einen Fehler melden</string>
+
+    <string name="reset_action">Zurücksetzen</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Interpretenbild zurücksetzen</string>
+
     <string name="restore">Wiederherstellen</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Vorherigen Kauf wiederherstellen. Starte die App bitte neu, um den Vorgang abzuschließen.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Vorherige Käufe wiederhergestellt.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Kauf wird wiederhergestellt...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music-Equalizer</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Speichern</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Als Datei speichern</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Als Dateien speichern</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Wiedergabeliste als %s gespeichert</string>
+
     <string name="saving_changes">Änderungen werden gespeichert</string>
+
     <string name="scan_media">Medien scannen</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d von %2$d Dateien gescannt.</string>
+
     <string name="search_hint">Durchsuche deine Bibliothek...</string>
+
     <string name="select_all">Alle auswählen</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Banner-Foto auswählen</string>
+
+    <string name="select_preset">Wähle eine Voreinstellung</string>
+
+    <string name="selected">Ausgewähltes beschriftet</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Crashlogs senden</string>
+
+    <string name="set">Set</string>
+
     <string name="set_artist_image">Wähle ein Interpretenbild</string>
+
+    <string name="set_photo">Profilfoto festlegen</string>
+
+    <string name="share_app">App teilen</string>
+
     <string name="shuffle">Shuffle</string>
+
     <string name="simple">Einfach</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Schlaftimer abgebrochen</string>
     <string name="sleep_timer_set">Schlaftimer gesetzt für %d Minuten.</string>
+
+    <string name="slide">Folie</string>
+
+    <string name="small">Kleines Album</string>
+
     <string name="social">Sozial</string>
+
     <string name="song">Song</string>
+
     <string name="song_duration">Songlänge</string>
+
     <string name="songs">Songs</string>
+
     <string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
     <string name="sort_order_a_z">Aufsteigend</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Künstler</string>
+    <string name="sort_order_composer">Komponist</string>
     <string name="sort_order_date">Datum</string>
     <string name="sort_order_year">Jahr</string>
     <string name="sort_order_z_a">Absteigend</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Tut uns leid, aber dein Gerät unterstützt keine Spracheingabe!</string>
+
     <string name="speech_prompt">Durchsuche deine Bibliothek</string>
+
+    <string name="stack">Gestapelt</string>
+
+    <string name="start_play_music">Beginne Musik zu spielen.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Für dich</string>
+
     <string name="summary_user_info">Zeige deinen Namen auf dem Startbildschirm</string>
+
     <string name="support_development">Unterstütze die Entwicklung</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Wischen zum Entsperren</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Synchronisierter Songtext</string>
+
     <string name="system_equalizer">System-Equalizer</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Betritt die Telegram-Gruppe um über Fehler zu diskutieren, um Vorschläge zu geben usw.</string>
+
     <string name="thank_you">Vielen Dank!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Die Audiodatei</string>
+
     <string name="this_month">Diesen Monat</string>
+
     <string name="this_week">Diese Woche</string>
+
     <string name="this_year">Dieses Jahr</string>
+
     <string name="tiny">Winzig</string>
+
+    <string name="title">Titel</string>
+
     <string name="title_dashboard">Bedienfläche</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Guten Nachmittag!</string>
     <string name="title_good_day">Guten Tag!</string>
     <string name="title_good_evening">Einen schönen Abend!</string>
     <string name="title_good_morning">Guten Morgen!</string>
     <string name="title_good_night">Gute Nacht!</string>
+
     <string name="title_user_info">Wie lautet dein Name?</string>
+
     <string name="today">Heute</string>
+
     <string name="top_albums">Top Alben</string>
+
     <string name="top_artists">Top Interpreten</string>
+
     <string name="track_hint">"Songnummer (2 für Song 2 oder 3004 für CD3 Song 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Songnummer</string>
+
     <string name="translate">Übersetzen</string>
+
     <string name="translate_community">Hilf\' uns, die App in deine Sprache zu übersetzen!</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter-Seite</string>
     <string name="twitter_page_summary">Teile dein Design mit RetroMusic</string>
-    <string name="unplayable_file">Song konnte nicht gespielt werden.</string>
+
-    <string name="up_next">Als nächstes</string>
-    <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
-    <string name="updating">Aktualisieren...</string>
-    <string name="version">Version</string>
-    <string name="virtualizer">Surroundsound</string>
-    <string name="web_search">Websuche</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Was möchtest du teilen?</string>
-    <string name="window">Fenster</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Stelle %1$s als deinen Klingelton ein.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
-    <string name="year">Jahr</string>
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
-    <string name="clear_app_data">App-Daten zurücksetzen</string>
-    <string name="bug_report_summary">Sorry! Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Die App-Daten zurückzusetzen, könnte helfen.</string>
-    <string name="error">Fehler</string>
-    <string name="base_color_theme">Grundfarbe</string>
-    <string name="now_playing_themes">Mehr als 10 Abspiel-Themes</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Karussell-Effekt auf dem Abspielbildschirm</string>
-    <string name="window_corner_edges">Runde Ecken</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Aussehen des Albumcovers</string>
-    <string name="circular">Rund</string>
-    <string name="carousal">Karussell</string>
-    <string name="now_playing_summary">Passe den Abspielbildschirm an</string>
-    <string name="full_card">Karte (Voll)</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Beschreibung</string>
-    <string name="auto">Automatisch</string>
-    <string name="labeled">Beschriftet</string>
     <string name="unlabeled">Unbeschriftet</string>
-    <string name="selected">Ausgewähltes beschriftet</string>
+
-    <string name="depth">Tiefe</string>
+    <string name="unplayable_file">Song konnte nicht gespielt werden.</string>
-    <string name="vertical_flip">Vertikale Drehung</string>
+
-    <string name="hinge">Scharnier</string>
+    <string name="up_next">Als nächstes</string>
-    <string name="horizontal_flip">Horizontale Drehung</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Die Musik pausieren, wenn die Lautstärke auf 0 gestellt wird. Achtung! Wenn die Lautstärke wieder erhöht wird, wird die Musik weiter abgespielt.</string>
+    <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Bei Stummstellung pausieren</string>
+
-    <string name="whats_new">Neuigkeiten</string>
+    <string name="updating">Aktualisieren...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Für dich</string>
+
-    <string name="fit">Anpassen</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Wischgesten</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Tippen oder wischen, um den Abspielbildschirm zu öffnen. Ist Wischen aktiv, kann die Navigationsleiste nicht transparent sein.</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Leeren</string>
-    <string name="share_app">App teilen</string>
-    <string name="report_bug">Einen Fehler melden</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Via GitHub senden</string>
-    <string name="login">Login</string>
-    <string name="bug_report_manual">Manuell senden</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Issue Tracker-Seite weitergeleitet.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
-    <string name="title">Titel</string>
-    <string name="description">Beschreibung</string>
-    <string name="username">Benutzername</string>
-    <string name="password">Passwort</string>
-    <string name="device_info">Geräteinfo</string>
-    <string name="report_an_issue">Fehler melden</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Bitte nutze einen gültigen GitHub-Nutzernamen</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Bitte nutze das korrekte GitHub-Passwort</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Bitte gebe einen Titel ein</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Bitte gebe eine Beschreibung ein</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Meldung zu GitHub hochladen...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Fehler beim Melden</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Falscher Nutzername oder Passwort</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Ungültiger Token. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Für diese Repository sind Fehlermeldungen nicht aktiviert. Bitte den Entwickler kontaktieren.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Geräteinformationen wurden kopiert</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Schneefall-Effekt</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Schwarze Liste</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Die Musik in Ordnern von der schwarzen Liste wird nicht angezeigt.</string>
-    <string name="send_crash_log">Crashlogs senden</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Folge der Pinterest-Seite für Retro Music Design Inspirationen</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Nach Spieldauer filtern</string>
-    <string name="md_error_label">Fehler</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Berechtigungsfehler</string>
-    <string name="classic">Klassik</string>
-    <string name="sort_order_composer">Komponist</string>
-    <string name="composer">Komponist</string>
-    <string name="next_song">Nächster Song</string>
-    <string name="last_song">Letzter Song</string>
-    <string name="slide">Folie</string>
-    <string name="save">Speichern</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Bild auswählen</string>
-    <string name="set_photo">Profilfoto festlegen</string>
-    <string name="edit">Bearbeiten</string>
-    <string name="pref_header_library">Bibliothek</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Wischen zum Entsperren</string>
-    <string name="add_lyrics">Songtext hinzufügen</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Songtext hier einfügen</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Synchronisierten Songtext hinzufügen</string>
-    <string name="synced_lyrics">Synchronisierter Songtext</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Klingelton festlegen</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Music erlauben, Audioeinstellungen zu verändern</string>
-    <string name="about_settings_summary">Team, soziale Netzwerke</string>
-    <string name="other_settings_summary">Erweiterte Testfunktionen</string>
-    <string name="on">An</string>
-    <string name="select_preset">Wähle eine Voreinstellung</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Upgrade auf Premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Neue Wiedergabeliste</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Letzten Song ganz spielen</string>
+    <string name="username">Benutzername</string>
-    <string name="image_gradient">Bild mit Farbverlauf</string>
+
-    <string name="stack">Gestapelt</string>
+    <string name="version">Version</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Vorschaubilder]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">Vertikale Drehung</string>
+
+    <string name="virtualizer">Surroundsound</string>
+
+    <string name="web_search">Websuche</string>
+
     <string name="welcome">Willkommen,</string>
-    <string name="premium">Premium kaufen</string>
+
-    <string name="pro_summary">Themes für \"Now Playing\", Karussell-Effekte und mehr</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Was möchtest du teilen?</string>
-    <string name="action_play_all">Alles abspielen</string>
+
-    <string name="start_play_music">Beginne Musik zu spielen.</string>
+    <string name="whats_new">Neuigkeiten</string>
-    <string name="keyboard">Tastatur</string>
+
-    <string name="reset_action">Zurücksetzen</string>
+    <string name="window">Fenster</string>
-    <string name="library_categories">Bibliothekkategorien</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Stelle Sichtbarkeit und Reihenfolge der Bibliothekkategorien ein.</string>
+    <string name="window_corner_edges">Runde Ecken</string>
-    <string name="pref_header_controls">Schaltflächen</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Album-Stil</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Stelle %1$s als deinen Klingelton ein.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
+
+    <string name="year">Jahr</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du musst mindestens eine Kategorie auswählen</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Issue Tracker-Seite weitergeleitet.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,100 +1,169 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="pref_header_general">Allgemein</string>
     <string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
     <string name="accent_color_desc">Akzentfarbe des Farbthemas, Standard ist Grün</string>
+
     <string name="action_about">Über</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Zur Wiedergabeliste hinzufügen</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Zur Playlist hinzufügen...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Wiedergabeliste leeren</string>
     <string name="action_clear_playlist">Playlist leeren</string>
+
     <string name="action_delete">Löschen</string>
     <string name="action_delete_from_device">Vom Gerät löschen</string>
+
     <string name="action_details">Details</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Zum Album gehen</string>
     <string name="action_go_to_artist">Zum Künstler gehen</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Zum Startverzeichnis gehen</string>
+
     <string name="action_grant">Gewähren</string>
+
     <string name="action_grid_size">Gittergröße</string>
     <string name="action_grid_size_land">Gittergröße (Querformat)</string>
+
     <string name="action_next">Nächstes</string>
+
     <string name="action_play">Play</string>
     <string name="action_play_next">Spiel danach</string>
     <string name="action_play_pause">Play/Pause</string>
+
     <string name="action_previous">Vorheriges</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Von Wiedergabeliste entfernen</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Von Playlist entfernen</string>
+
     <string name="action_rename">Umbenennen</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Wiedergabeliste speichern</string>
+
     <string name="action_scan">Scannen</string>
+
     <string name="action_search">Suche</string>
+
     <string name="action_set">Verwenden</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Als Klingelton verwenden</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Als Startverzeichnis verwenden</string>
+
     <string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
+
     <string name="action_share">Teilen</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Alle zufällig wiedergeben</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Playlist zufällig wiedergeben</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Sleep-Timer</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Tag-Editor</string>
+
     <string name="add_action">Hinzufügen</string>
+
     <string name="add_photo">Bild \nhinzufügen</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Zur Playlist hinzufügen"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 Titel wurde zur Wiedergabeliste hinzugefügt."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel wurden zur Wiedergabeliste hinzugefügt.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Album Künstler</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Titel oder Künstler ist leer.</string>
+
     <string name="albums">Alben</string>
+
     <string name="always">Immer</string>
+
     <string name="app_share">Hey, schau dir diesen coolen Music Player an: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Zufällig</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Songs</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Big</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Musik - Karte</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Classic</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Klein</string>
+
     <string name="artist">Künstler</string>
+
     <string name="artists">Künstler</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Audio Fokus verweigert.</string>
+
     <string name="biography">Biografie</string>
+
     <string name="black_theme_name">Sehr schwarz</string>
+
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Timer stoppen</string>
+
     <string name="changelog">Änderungen</string>
+
     <string name="changelog_summary">Changelog über Telegram-App verwaltet.</string>
+
     <string name="clear_action">Leer</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Blacklist leeren</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Playlist leeren</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Playlist <b>%1$s</b> leeren? Dies kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden!]]></string>
+
     <string name="colors">Farben</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Playlist konnte nicht erstellt werden.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Passendes Album Cover konnte nicht gedownloadet werden."</string>
     <string name="could_not_scan_files">%d Dateien konnte(n) nicht gescannt werden.</string>
+
     <string name="create_action">Erstellen</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Playlist %1$s erstellt.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Spielt zur Zeit %1$s von %2$s.</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
+
     <string name="default_hint">keine Lyrics</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Playlist löschen</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Playlist <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Playlisten löschen</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Song <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> Playlisten löschen?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> Songs löschen?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d Songs gelöscht.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Möchtest du die Blacklist leeren?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Möchtest du <b>%1$s</b> von der Blacklist entfernen?]]></string>
+
     <string name="donate">Spenden</string>
+
     <string name="donate_summary">Falls du denkst ich habe mir etwas für meine Arbeit verdient, kannst du hier gerne ein bisschen Geld hinterlassen.</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Von Last.fm downloaden</string>
+
     <string name="empty">Leer</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+
     <string name="favorites">Favoriten</string>
+
     <string name="flat">Flach</string>
+
     <string name="folders">Ordner</string>
+
     <string name="genre">Genre</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -103,58 +172,105 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Verlauf</string>
+
     <string name="home">Home</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d Song(s) in Playlist %2$s eingefügt.</string>
-    <string name="summary_user_info">Zeige nur deinen Namen auf dem Startbildschirm</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Dateiname</string>
     <string name="label_file_path">Dateipfad</string>
     <string name="label_file_size">Größe</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Sampling Rate</string>
+
     <string name="label_track_length">Länge</string>
+
     <string name="last_added">Zuletzt hinzugefügt</string>
+
     <string name="lets_play_something">Lass uns etwas abspielen</string>
+
     <string name="library">Bibliothek</string>
+
     <string name="licenses">Lizenzen</string>
+
     <string name="light_theme_name">Sehr weiß</string>
+
     <string name="listing_files">Gelistete Dateien</string>
+
     <string name="loading_products">Produkte werden geladen...</string>
+
     <string name="lyrics">Lyrics</string>
+
     <string name="my_name">Mein Name</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Meine Top Lieder</string>
+
     <string name="never">Nie</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Neue Playlist</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s ist das neue Startverzeichnis.</string>
+
     <string name="no_albums">Keine Alben</string>
+
     <string name="no_artists">Keine Künstler</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Song abspielen und anschließend erneut versuchen."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Keinen Equalizer gefunden.</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Keine Lyrics gefunden</string>
+
     <string name="no_playlists">Keine Playlisten</string>
+
     <string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
+
     <string name="no_songs">Keine Songs</string>
+
+    <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> ist nicht im Medienspeicher aufgeführt.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nichts zu scannen.</string>
+
     <string name="notification">Benachrichtigung</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Aktuelle Wiedergabeliste</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Nur über Wi-Fi</string>
+
     <string name="past_three_months">Letzte 3 Monate</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Berechtigung für den Zugriff auf externen Speicher verweigert.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Berechtigung verweigert.</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Vom lokalen Speicher wählen</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Die Abspielbenachrichtigung bietet Play/Pause-Steuerung</string>
     <string name="playing_notification_name">Abspielbenachrichtigung</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Leere Playlist</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Playlist ist leer</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Playlistname</string>
+
     <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_general">Allgemein</string>
     <string name="pref_header_images">Bilder</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlist</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Nur unter Android Lollipop verfügbar."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Aktuelles Album-Cover als Sperrbildschrim verwenden.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Benachrichtigungen, Benachrichtigung etc.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Verunschärft das Album-Cover des Sperrbildschirm. Kann Probleme mit anderen Apps und Widgets verursachen.</string>
@@ -165,9 +281,11 @@
     <string name="pref_summary_colored_notification">"F\u00e4rbt die Benachrichtigung passend zum Albumcover"</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Kann bei manchen Geräten Probleme beim Playback verursachen."</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Erhöt die Qualität des Album Covers aber verlangsamt die Ladezeit. Nur aktivieren, falls Probleme mit niedriger Auflösung entstehen.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Vollständige Musiksteuerung auf dem Sperrbildschirm einschalten.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Details zu den Lizensen der Open Source Software</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Abgerundete Ecken für den Bildschirm, Album Cover, etc.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Schalte den immersiven Modus ein.</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album Cover anzeigen</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Gefärbte App Shortcuts</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Lautstärke bei Fokusverlust reduzieren</string>
@@ -175,7 +293,6 @@
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Album Cover weichzeichnen</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klassisches Design für Benachrichtigungen.</string>
     <string name="pref_title_colored_app">selbstanpassende Farbe</string>
-    <string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Gefärbte Benachrichtigung</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Lückenlose Wiedergabe</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Hauptthema</string>
@@ -188,58 +305,98 @@
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Vollbild App</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Lautstärkeregler</string>
     <string name="pref_title_user_info">Benutzerinformationen</string>
+
     <string name="primary_color">Hauptfarbe</string>
+    <string name="primary_color_desc">Primäre Farbe des Farbthemas, Standard ist indigo</string>
+
     <string name="queue">Warteschlange</string>
+
     <string name="rate_app">App bewerten</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Hinterlasse eine positive Bewertung auf Google Play, wenn die Retro Music gefällt.</string>
+
     <string name="remove_action">Entfernen</string>
+
     <string name="remove_cover">Cover entfernen</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Von der Blacklist löschen</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Songs von Playlist entfernen</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> von der Playlist entfernen?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Songs von Playlist entfernen</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> Songs von der Playlist entfernen?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Playlist umbenennen</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Käufe wiederhergestellt</string>
+
     <string name="save_playlist_title">Als Datei speichern</string>
     <string name="saved_playlist_to">Playlist gespeichert zu %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Änderungen speichern</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d von %2$d Dateien gescannt.</string>
+
     <string name="search_hint">Bibliothek durchsuchen...</string>
+
     <string name="shuffle">Zufall</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Sleep-Timer abgebrochen</string>
     <string name="sleep_timer_set">Sleep-Timer wurde auf %d minuten eingestellt.</string>
+
     <string name="song">Song</string>
+
     <string name="song_duration">Songdauer</string>
+
     <string name="songs">Titel</string>
+
     <string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Tut uns leid! Dein Gerät unterstützt keine Spracheingabe</string>
+
     <string name="speech_prompt">Bibliothek durchsuchen</string>
+
+    <string name="summary_user_info">Zeige nur deinen Namen auf dem Startbildschirm</string>
+
     <string name="support_development">Entwickler unterstützen</string>
+
     <string name="thank_you">Vielen Dank!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Die Audiodatei</string>
+
     <string name="this_month">Diesen Monat</string>
+
     <string name="this_week">Diese Woche</string>
+
     <string name="this_year">Dieses Jahr</string>
-    <string name="today">Heute</string>
+
-    <string name="translate">Übersetzen</string>
-    <string name="unplayable_file">Song konnte nicht abgespielt werden.</string>
-    <string name="up_next">Als Nächstes</string>
-    <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
-    <string name="updating">Aktualisieren...</string>
-    <string name="version">Version</string>
-    <string name="web_search">Internetsuche</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Was möchtest du teilen?</string>
-    <string name="title_user_info">Wie heißt du?</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s als Klingelton verwenden.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
-    <string name="year">Jahr</string>
     <string name="title_good_night">Gute Nacht</string>
-    <string name="normal">Normal</string>
+
-    <string name="pref_summary_lock_screen">Vollständige Musiksteuerung auf dem Sperrbildschirm einschalten.</string>
+    <string name="title_user_info">Wie heißt du?</string>
-    <string name="primary_color_desc">Primäre Farbe des Farbthemas, Standard ist indigo</string>
+
-    <!-- SAF -->
+    <string name="today">Heute</string>
-    <!-- SAF guide -->
+
-    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
+    <string name="translate">Übersetzen</string>
-    <!-- Android Auto -->
+
+    <string name="unplayable_file">Song konnte nicht abgespielt werden.</string>
+
+    <string name="up_next">Als Nächstes</string>
+
+    <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
+
+    <string name="updating">Aktualisieren...</string>
+
+    <string name="version">Version</string>
+
+    <string name="web_search">Internetsuche</string>
+
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Was möchtest du teilen?</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s als Klingelton verwenden.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
+
+    <string name="year">Jahr</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -2,100 +2,173 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">Χρώμα Τονισμού</string>
     <string name="accent_color_desc">Το χρώμα τονισμού του θέματος, η προεπιλογή είναι το πράσινο.</string>
-    <string name="no_genres">Κανένα είδος</string>
+
     <string name="action_about">Σχετικά με...</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Προσθήκη στην ουρά αναπ/γής</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Προσθήκη σε playlist...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Εκκαθάριση ουράς αναπαραγωγής</string>
     <string name="action_clear_playlist">Εκκαθάριση playlist</string>
+
     <string name="action_delete">Διαγραφή</string>
     <string name="action_delete_from_device">Διαγραφή από την συσκευή</string>
+
     <string name="action_details">Λεπτομέρειες</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Πήγαινε στο άλμπουμ</string>
     <string name="action_go_to_artist">Πήγαινε στον καλλιτέχνη</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Αναπήδηση σε κατάλογο εκκίνησης</string>
+
     <string name="action_grant">Παραχώρηση</string>
+
     <string name="action_grid_size">Μέγεθος Πλέγματος</string>
     <string name="action_grid_size_land">Μέγεθος Πλέγματος (landscape mode)</string>
+
     <string name="action_next">Επόμενο</string>
+
     <string name="action_play">Αναπαραγωγή</string>
     <string name="action_play_next">Αναπαραγωγή επόμενου</string>
     <string name="action_play_pause">Παίξε/Παύση</string>
+
     <string name="action_previous">Προηγούμενο</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Αφαίρεση από την ουρά αναπ/γής</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Αφαίρεση από playlist</string>
+
     <string name="action_rename">Μετονομασία</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Αποθήκευση τρέχων ουράς αναπ/γής</string>
+
     <string name="action_scan">Σάρωση</string>
+
     <string name="action_search">Αναζήτηση</string>
+
     <string name="action_set">Ορισμός</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Ορισμός ως ήχος κλήσης</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Ορισμός ως κατάλογο εκκίνησης</string>
+
     <string name="action_settings">"Ρυθμίσεις"</string>
+
     <string name="action_share">Μοιράσου</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Τυχαία αναπ/γη όλων</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Τυχαία αναπ/γη playlist</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Χρονοδιακόπτης Ύπνου</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Επεξεργασία Ετικετών</string>
+
     <string name="add_action">Προσθήκη</string>
+
     <string name="add_photo">Προσθήκη εικόνας</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Προσθήκη στη playlist"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Προστέθηκε 1 κομμάτι στην ουρά αναπ/γης."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Προστέθηκαν %1$d κομμάτια στην ουρά αναπ/γης.</string>
+
     <string name="album">Άλμπουμ</string>
+
     <string name="album_artist">Καλλιτέχνης Άλμπουμ</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">"Ο τίτλος ή το όνομα του καλλιτέχνη είναι κενό"</string>
+
     <string name="albums">Άλμπουμ</string>
+
     <string name="always">Πάντα</string>
+
     <string name="app_share">Τσεκάρετε αυτό το κούλ music player στο:https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Τυχαία αναπαραγωγή</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Κορυφαία Κομμάτια</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Μεγάλο</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Κάρτα</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Κλασσικό</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Μικρό</string>
+
     <string name="artist">Καλλιτέχνης</string>
+
     <string name="artists">Καλλιτέχνες</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Η εστίαση ήχου απορρίφθηκε.</string>
+
     <string name="biography">Βιογραφία</string>
+
     <string name="black_theme_name">Απλά Μαύρο</string>
+
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Ακύρωση τρέχων χρονοδιακόπτη</string>
+
     <string name="changelog">Λίστα Αλλαγών</string>
+
     <string name="changelog_summary">Η Λίστα Αλλαγών συντηρείται από το Telegram app</string>
+
     <string name="clear_action">Εκκαθάριση</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Εκκαθάριση blacklist</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Εκκαθάριση playlist</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0395\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 playlist <b>%1$s</b>? \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7!]]></string>
+
     <string name="colors">Χρώματα</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03c9\u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc."</string>
     <string name="could_not_scan_files">Αδυναμία στο σκανάρισμα %d αρχείων.</string>
+
     <string name="create_action">Δημιουργία</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Δημιουργήθηκε η playlist %1$s.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Παίζει το %1$s από τους %2$s.</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">Κάπως Σκούρο</string>
+
     <string name="default_hint">Δεν βρέθηκαν στίχοι.</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Διαγραφή playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Διαγραφή της playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Διαγραφή αυτών των playlist</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Διαγραφή του κομματιού <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Διαγραφή <b>%1$d</b> playlist?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Διαγραφή <b>%1$d</b> κομματιών?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Διαγράφηκαν %1$d κομμάτια.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Εκκαθάριση της blacklist?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Αφαίρεση <b>%1$s</b> από τη blacklist?]]></string>
+
     <string name="donate">Δώρισε</string>
+
     <string name="donate_summary">"Αν σου άρεσε η εφαρμογή μπορείς να δωρίσεις εδώ. "</string>
+
+    <string name="donation_header">Αγορασέ μου ένα</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Λήψη από Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Κενό</string>
+
     <string name="equalizer">Ισοσταθμιστής</string>
+
     <string name="favorites">Αγαπημένα</string>
+
     <string name="flat">Επίπεδο</string>
+
     <string name="folders">Φάκελοι</string>
+
+    <string name="full">Πλήρες</string>
+
     <string name="genre">Είδος</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -104,59 +177,108 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Ιστορικό</string>
+
     <string name="home">Αρχική</string>
-    <string name="full">Πλήρες</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Προστέθηκαν %1$d κομμάτια στη playlist %2$s.</string>
-    <string name="summary_user_info">Δείξτε το όνομά σας στην οθόνη κλειδώματος</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Μορφή</string>
     <string name="label_file_name">Όνομα Αρχείου</string>
     <string name="label_file_path">Διαδρομή Αρχείου</string>
     <string name="label_file_size">Μέγεθος</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Συχνότητα δείγματος</string>
+
     <string name="label_track_length">Μήκος</string>
+
     <string name="last_added">Προστέθηκαν τελευταία</string>
+
     <string name="lets_play_something">Ας παίξουμε κάτι</string>
+
     <string name="library">Περιηγήσου</string>
+
     <string name="licenses">Άδειες</string>
+
     <string name="light_theme_name">Ξεκάθαρα Λευκό</string>
+
     <string name="listing_files">Καταγραφή αρχείων</string>
+
     <string name="loading_products">Φόρτωση προϊόντων...</string>
+
     <string name="lyrics">Στίχοι</string>
+
     <string name="my_name">Το Όνομά μου</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Τα Κορυφαία Κομμάτια μου</string>
+
     <string name="never">Ποτέ</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Νέα playlist</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s είναι ο νέος κατάλογος εκκίνησης.</string>
+
     <string name="no_albums">Κανένα άλμπουμ</string>
+
     <string name="no_artists">Κανένας καλλιτέχνης</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Παίξτε ενα κομμάτι πρώτα, και ξαναπροσπαθήστε."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Δεν βρέθηκε ισοσταθμιστής.</string>
+
+    <string name="no_genres">Κανένα είδος</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Δεν βρέθηκαν στίχοι</string>
+
     <string name="no_playlists">Δεν βρέθηκαν playlists</string>
+
     <string name="no_results">Κανένα αποτέλεσμα</string>
+
     <string name="no_songs">Δεν βρέθηκαν κομμάτια</string>
+
+    <string name="normal">Κανονικό</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[Το <b>%s</b> δεν υπάρχει στο media store.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Δεν υπάρχει στοιχείο προς σάρωση.</string>
+
     <string name="notification">Ειδοποίηση</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Ουρά \"Παίζει Τώρα\"</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Μόνο από Wi-Fi</string>
+
     <string name="past_three_months">Τους περασμένους 3 μήνες</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Η άδεια για προσπέλαση του external storage δεν παραχωρήθηκε.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Οι άδειες δεν παραχωρήθηκαν.</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Επιλογή από Χώρο Αποθήκευσης</string>
+
+    <string name="plain">Απλό</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Η ειδοποίηση αναπαραγωγής προσφέρει κουμπιά για play/pause, κλπ.</string>
     <string name="playing_notification_name">Ειδοποίηση Αναπαραγωγής</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Κενή playlist</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">H Playlist είναι κενή</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Όνομα Playlist</string>
+
     <string name="playlists">Playlists</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Ήχος</string>
     <string name="pref_header_images">Εικόνες</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Οθόνη Κλειδώματος</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Διαθέσιμο μόνο στο Android Lollipop."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Χρησιμοποιεί το εξώφυλλο του τρέχων κομματιού ως φόντο οθόνης κλειδώματος.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Ειδοποιήσεις, πλοήγηση, κλπ.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Θολώνει το εξώφυλλο άλμπουμ στην οθόνη κλειδώματος. Μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με εφαρμογές και widgets.</string>
@@ -167,10 +289,14 @@
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u03a7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με την αναπαραγωγή σε κάποιες συσκευές."</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Μπορεί να αυξήσει την ποιότητα των εξωφύλλων άλμπουμ, αλλά προκαλεί αργή φόρτωση εικόνων. Ενεργοποιήστε αυτή την επίλογη μόνο εαν αντιμετωπίζετε προβλήματα με εξώφυλλα χαμηλής ανάλυσης.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Ενεργοποίηση διακοπτών ρύθμισης στην οθόνη κλειδώματος.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Λεπτομέρειες άδειας για τη χρήση open source λογισμικού</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Στρογγυλεμένες άκρες για το παράθυρο, εξώφυλλα άλμπουμ, κλπ.</string>
+    <string name="pref_summary_tab_titles">Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση τίτλων από την κάτω μπάρα</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Ενεργοποίηση της επιλογής για χρήση πλήρους οθόνης</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Όταν συνδεθούν ηχεία/ακουστικά , αρχίζει η αναπαραγωγή</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Εαν υπάρχει χώρος στην οθόνη αναπαραγωγής, ενεργοποιήστε τον πίνακα ελέγχου έντασης.</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Εμφάνιση εξωφύλλου άλμπουμ.</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Χρωματιστά app shortcuts</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Μείωση έντασης όταν υπάρχουν εισερχόμενες ειδοποιήσεις</string>
@@ -178,7 +304,6 @@
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Θόλωμα εξωφύλλων άλμπουμ</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Κλασσικό design ειδοποίησης</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Προσαρμοστικό Χρώμα</string>
-    <string name="dark_theme_name">Κάπως Σκούρο</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Χρωματιστή ειδοποίηση</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Αναπαραγωγή χωρίς κενά</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Γενικό θέμα</string>
@@ -190,77 +315,120 @@
     <string name="pref_title_open_source_licences">Άδειες λογισμικού open source</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Στρογγυλεμένες Άκρες</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Full screen εφαρμογή</string>
+    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Τίτλοι καρτελών</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Αυτόματη αναπαραγωγή</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Πίνακας Ελέγχου Έντασης</string>
     <string name="pref_title_user_info">Πληροφορίες Χρήστη</string>
+
     <string name="primary_color">Κύριο χρώμα</string>
+    <string name="primary_color_desc">Το βασικό χρώμα του θέματος, η προεπιλογή είναι το άσπρο.</string>
+
     <string name="queue">Ουρά</string>
+
     <string name="rate_app">Βαθμολόγησε την εφαρμογή</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Σας αρέσει αυτό το app; Γράψτε μας τις εντυπώσεις σας στο Google Play για να σας παρέχουμε μια καλύτερη εμπειρία</string>
+
     <string name="remove_action">Αφαίρεση</string>
+
     <string name="remove_cover">Αφαίρεση Εξώφυλλου</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Αφαίρεση από τη blacklist</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Αφαίρεσε το κομμάτι από την playlist</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Αφαίρεση του κομματιού <b>%1$s</b> από τη playlist?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Αφαίρεσε τα κομμάτια από την playlist</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Αφαίρεση <b>%1$d</b> κομματιών από τη playlist?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Μετονόμασε την playlist</string>
+
+    <string name="reset_artist_image">Επαναφορά εικόνας καλλιτέχνη</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Επαναφορά προηγούμενων αγορών επιτυχής.</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Ισοσταθμιστής</string>
+
     <string name="save_playlist_title">Αποθήκευσε ως αρχείο</string>
     <string name="saved_playlist_to">Η Playlist αποθηκεύτηκε στο %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Αποθηκευόνται οι αλλαγές...</string>
+
     <string name="scanned_files">Σαρώθηκαν %1$d από %2$d αρχεία.</string>
+
     <string name="search_hint">Αναζήτηση της βιβλιοθήκης σας...</string>
+
+    <string name="set_artist_image">Ορισμός εικόνας καλλιτέχνη</string>
+
     <string name="shuffle">Τυχαία Αναπαραγωγή</string>
+
+    <string name="simple">Απλό</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Χρονοδιακόπτης ύπνου ακυρώθηκε.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Ο χρονοδιακόπτης ύπνου ορίστικε για %d λεπτά από τώρα.</string>
+
     <string name="song">Κομμάτι</string>
+
     <string name="song_duration">Διάρκεια κομματιού</string>
+
     <string name="songs">Κομμάτια</string>
+
     <string name="sort_order">Σειρά Διάταξης</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Ουπς! Η συσκευή σου δεν υποστηρίζει εισαγωγή φωνής</string>
+
     <string name="speech_prompt">Αναζητήστε στην Βιβλιοθήκη</string>
+
+    <string name="summary_user_info">Δείξτε το όνομά σας στην οθόνη κλειδώματος</string>
+
     <string name="support_development">Υποστήριξη ανάπτυξης της εφαρμογής</string>
+
     <string name="thank_you">Σας ευχαριστούμε!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Το αρχείο ήχου</string>
+
     <string name="this_month">Αυτό το μήνα</string>
+
     <string name="this_week">Αυτή την εβδομάδα</string>
+
     <string name="this_year">Αυτό το χρόνο</string>
+
     <string name="title_dashboard">Ταμπλό</string>
-    <string name="today">Σήμερα</string>
+
-    <string name="track_hint">"Κομμάτι (2 για κομμάτι 2, ή 3004 για CD3 κομμάτι 4)"</string>
-    <string name="track_list">Αριθμός Κομματιού</string>
-    <string name="translate">Μετάφραση</string>
-    <string name="unplayable_file">\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9.</string>
-    <string name="up_next">Αμέσως επόμενο</string>
-    <string name="update_image">Ενημέρωση εικόνας</string>
-    <string name="updating">Ενημέρωση σε εξέλιξη...</string>
-    <string name="version">Έκδοση</string>
-    <string name="web_search">Αναζήτηση στον ιστό</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Τι θα θέλατε να μοιραστείτε;</string>
-    <string name="title_user_info">Ποιό είναι το όνομά σας;</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ορισμός %1$s ως ήχου κλήσης.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d έχει επιλεγεί</string>
-    <string name="year">Χρονιά</string>
-    <string name="reset_artist_image">Επαναφορά εικόνας καλλιτέχνη</string>
-    <string name="set_artist_image">Ορισμός εικόνας καλλιτέχνη</string>
-    <string name="donation_header">Αγορασέ μου ένα</string>
-    <string name="plain">Απλό</string>
-    <string name="title_good_night">Καληνύχτα</string>
-    <string name="title_good_evening">Καλό Απόγευμα</string>
     <string name="title_good_afternoon">Καλό Μεσημέρι</string>
-    <string name="title_good_morning">Καλημέρα</string>
     <string name="title_good_day">Καλημέρα</string>
-    <string name="simple">Απλό</string>
+    <string name="title_good_evening">Καλό Απόγευμα</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_headset">Όταν συνδεθούν ηχεία/ακουστικά , αρχίζει η αναπαραγωγή</string>
+    <string name="title_good_morning">Καλημέρα</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Αυτόματη αναπαραγωγή</string>
+    <string name="title_good_night">Καληνύχτα</string>
-    <string name="pref_summary_tab_titles">Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση τίτλων από την κάτω μπάρα</string>
+
-    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Τίτλοι καρτελών</string>
+    <string name="title_user_info">Ποιό είναι το όνομά σας;</string>
-    <string name="normal">Κανονικό</string>
+
-    <string name="pref_summary_lock_screen">Ενεργοποίηση διακοπτών ρύθμισης στην οθόνη κλειδώματος.</string>
+    <string name="today">Σήμερα</string>
-    <string name="primary_color_desc">Το βασικό χρώμα του θέματος, η προεπιλογή είναι το άσπρο.</string>
+
-    <!-- SAF -->
+    <string name="track_hint">"Κομμάτι (2 για κομμάτι 2, ή 3004 για CD3 κομμάτι 4)"</string>
-    <!-- SAF guide -->
+
-    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
+    <string name="track_list">Αριθμός Κομματιού</string>
-    <!-- Android Auto -->
+
+    <string name="translate">Μετάφραση</string>
+
+    <string name="unplayable_file">\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9.</string>
+
+    <string name="up_next">Αμέσως επόμενο</string>
+
+    <string name="update_image">Ενημέρωση εικόνας</string>
+
+    <string name="updating">Ενημέρωση σε εξέλιξη...</string>
+
+    <string name="version">Έκδοση</string>
+
+    <string name="web_search">Αναζήτηση στον ιστό</string>
+
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Τι θα θέλατε να μοιραστείτε;</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ορισμός %1$s ως ήχου κλήσης.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d έχει επιλεγεί</string>
+
+    <string name="year">Χρονιά</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Equipo, enlaces sociales</string>
-    <string name="small">Album pequeño</string>
+
     <string name="accent_color">Color de énfasis</string>
     <string name="accent_color_desc">El color del tema de acentuado, por defecto verde azulado.</string>
+
     <string name="action_about">Acerca de</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Añadir a lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Vaciar cola de reproducción</string>
     <string name="action_clear_playlist">Limpiar lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_delete">Eliminar</string>
     <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
+
     <string name="action_details">Detalles</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir al género</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
+
     <string name="action_grant">Permitir</string>
+
     <string name="action_grid_size">Tamaño de la cuadrícula</string>
     <string name="action_grid_size_land">Tamaño de la cuadricula (espacio)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nueva lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_next">Siguiente</string>
+
     <string name="action_play">Reproducir</string>
+    <string name="action_play_all">Reproducir todo</string>
     <string name="action_play_next">Reproducir siguiente</string>
     <string name="action_play_pause">Reproducir/Pausa</string>
+
     <string name="action_previous">Anterior</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Quitar de favoritos</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Quitar de la cola de reproducción</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Quitar de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_rename">Renombrar</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Guardar cola de reproducción</string>
+
     <string name="action_scan">Escanear</string>
     <string name="action_scan_directory">Escanear directorio</string>
+
     <string name="action_search">Buscar</string>
-    <string name="set">Establecer</string>
+
     <string name="action_set">Iniciar</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Establecer como directorio de inicio</string>
+
     <string name="action_settings">"Ajustes"</string>
+
     <string name="action_share">Compartir</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Mezclar todo</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Mezclar lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Temporizador</string>
+
     <string name="action_sort_order">Orden de clasificación</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptado</string>
+
     <string name="add_action">Añadir</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Añadir letra</string>
+
     <string name="add_photo">Añadir\nfoto</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Añadir a lista de reproducción"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Añadir retardo para letras</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha añadido 1 canción a la cola de reproducción."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Se han añadido %1$d canciones a la cola de reproducción.</string>
+
     <string name="album">Álbum</string>
+
     <string name="album_artist">"Álbum del artista "</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">El título o artista está vacío.</string>
+
     <string name="albums">Álbumes</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Siempre</string>
+
     <string name="app_share">¡Hola! Echa un vistazo a este genial reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Mezclar</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Canciones Top</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Grande</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music  - Tarjeta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Clásico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Pequeño</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Texto</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artistas</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Cambiar la configuración de sonido y ajustes del ecualizador</string>
+
+    <string name="auto">Automático</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Elegir color del tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Potenciador de bajos</string>
+
+    <string name="bio">Biografía</string>
+
     <string name="biography">Biografía</string>
+
     <string name="black_theme_name">Solo Negro</string>
+
     <string name="blacklist">Lista negra</string>
+
     <string name="blur">Desenfoque</string>
+
     <string name="blur_card">Tarjeta desenfocada</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar a la vida útil de la batería.</string>
+    <string name="bug_report_failed">Es imposible enviar el reporte</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso invalido. Por favor, contacta con el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado para los temas con desenfoque, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Los problemas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Por favor, póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Un error inesperado a ocurrido. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrecta</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
+    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe el problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduzca contraseña valida de GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, escribe el titulo del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduzca usuario valido de GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ha ocurrido un error inesperado. Sentimos lo ocurrido, prueba a \"Limpiar datos de la aplicación\". Si el problema persiste envíanos un email.</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Enviando el reporte a GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Envía usando la cuenta de GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
+
     <string name="card">Tarjeta</string>
-    <string name="card_color_style">Tarjeta coloreada</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circular</string>
-    <string name="image">Imagen</string>
+
+    <string name="card_color_style">Tarjeta coloreada</string>
+
     <string name="card_style">Tarjeta</string>
+
+    <string name="carousal">Carrusel</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la pantalla de reproducción</string>
+
+    <string name="cascading">En cascada</string>
+
     <string name="cast">Emitir</string>
+
     <string name="changelog">Registro de cambios</string>
+
     <string name="changelog_summary">Registro de cambios continuo en el canal de Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circular</string>
+
+    <string name="classic">Clásico</string>
+
     <string name="clear_action">Limpiar</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Limpiar datos de la aplicación</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Vaciar lista negra</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Vaciar lista de reproducción</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u00bfDesea limpiar la lista de reproducci\u00f3n <b>%1$s</b>? \u00a1Esta acci\u00f3n no se puede deshacer!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Cerrar</string>
+
     <string name="color">Color</string>
+
     <string name="color_theme_name">Color</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Día Noche (alpha)</string>
+
     <string name="colors">Colores</string>
+
+    <string name="composer">Compositor</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiado al portapapeles.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Imposible crear la lista de reproducci\u00f3n.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"No se pudo descargar la portada del \u00e1lbum correspondiente."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">No se pudo restaurar la compra.</string>
     <string name="could_not_scan_files">No se pudieron escanear los archivos.</string>
+
     <string name="create_action">Crear</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Lista de reproducción creada.</string>
+
     <string name="credit_title">Miembros y colaboradores</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando a</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Algo oscuro</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">Día Noche (alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">No hay letras</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista de reproducción</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Eliminar la lista de reproducción <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Eliminar canción</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Eliminar canción?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Eliminar canciones</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar lista de reproducción?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Desea eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Eliminar canción</string>
-    <string name="delete_songs_title">Eliminar canciones</string>
     <string name="deleted_x_songs">Se han eliminado %1$d canciones.</string>
+
+    <string name="depth">Profundidad</string>
+
+    <string name="description">Descripción</string>
+
+    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permitir a Retro Music modificar los ajustes de audio</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Establecer como tono</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Quieres limpiar la lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[¿Quieres eliminar <b>%1$s</b> de la lista negra?]]></string>
+
     <string name="donate">Donar</string>
+
     <string name="donate_summary">"Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes donarme un poco de dinero aquí "</string>
+
     <string name="donation_header">Invitarme a:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Descargar de last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Editar</string>
+
     <string name="edit_cover">Editar carátula</string>
+
     <string name="empty">Vacío</string>
+
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
+
+    <string name="error">Error</string>
+
     <string name="faq">Preguntas frecuentes</string>
+
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Termina la última canción</string>
+
+    <string name="fit">Fit</string>
+
     <string name="flat">Plano</string>
+
     <string name="folders">Carpetas</string>
+
     <string name="for_you">Para ti</string>
+
     <string name="full">Lleno</string>
+
+    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Cambiar el tema y los colores de la aplicación</string>
     <string name="general_settings_title">Apariencia</string>
+
     <string name="genre">Género</string>
+
     <string name="genres">Géneros</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Siga el proyecto en GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Únete a la comunidad de Google Plus, donde puedes pedir ayuda o seguir las actualizaciones de Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,199 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Cuadricula y estilo]]></string>
+
+    <string name="hinge">Bisagra</string>
+
     <string name="history">Historial</string>
+
     <string name="home">Inicio</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Giro Horizontal</string>
+
+    <string name="image">Imagen</string>
+
+    <string name="image_gradient">Imagen de degradado</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Cambiar los ajustes de descarga para imágenes de artista</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Se han añadido %1$d canciones a la lista %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music en Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Teclado</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Tasa de bits</string>
+
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nombre de archivo</string>
     <string name="label_file_path">Ruta de archivo</string>
     <string name="label_file_size">Tamaño</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Tasa de muestreo</string>
+
     <string name="label_track_length">Tamaño</string>
+
+    <string name="labeled">Con etiquetas</string>
+
     <string name="last_added">Último agregado</string>
+
+    <string name="last_song">Última canción</string>
+
     <string name="lets_play_something">Vamos a poner algo de música</string>
+
     <string name="library">Biblioteca</string>
+
+    <string name="library_categories">Categorías biblioteca</string>
+
     <string name="licenses">Licencias</string>
+
     <string name="light_theme_name">Blanco</string>
+
     <string name="listing_files">Listado de archivos</string>
+
     <string name="loading_products">Cargando productos...</string>
+
+    <string name="login">Iniciar sesión</string>
+
     <string name="lyrics">"Letras "</string>
+
+    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Error</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Error de permisos</string>
+
     <string name="my_name">Mi nombre</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
+
     <string name="never">Nunca</string>
+
     <string name="new_banner_photo">"Nueva foto de perfil "</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nueva lista de reproducción</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nueva foto de perfil</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio.</string>
+
+    <string name="next_song">Próxima canción</string>
+
     <string name="no_albums">Sin álbumes</string>
+
     <string name="no_artists">Sin artistas</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Reproduce una canción primero e intenta de nuevo."</string>
+
     <string name="no_equalizer">No se encontró ningún ecualizador</string>
+
     <string name="no_genres">Sin géneros</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">No se encontró la letra</string>
+
     <string name="no_playlists">Sin listas de reproducción</string>
+
     <string name="no_purchase_found">No se ha encontrado ninguna compra.</string>
+
     <string name="no_results">Sin resultados</string>
+
     <string name="no_songs">Sin canciones</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Letra normal</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no está listado en el almacenamiento interno.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nada que escanear</string>
+
     <string name="notification">Notificación</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personalizar el estilo de la notificación</string>
+
     <string name="now_playing">Reproduciendo</string>
     <string name="now_playing_queue">Cola de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas de reproducción</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Sólo con Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Funciones avanzadas experimentales</string>
+
     <string name="others">Otro</string>
+
+    <string name="password">Contraseña</string>
+
     <string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Pegar letra aquí</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permisos denegados.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizar</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la pantalla de reproducción y los controles de la interfaz</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Seleccionar del almacenamiento local</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Escoger imagen</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Síguenos en Pinterest para inspirarte en el diseño de Retro Music.</string>
+
     <string name="plain">Plano</string>
+
     <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción muestra acciones de reproducción/pausa, etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Lista de reproducción vacía</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="playlists">Listas</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de la información del álbum</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado para los temas con desenfoque, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtro por duración de la canción</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Estilo del álbum</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controles</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Imágenes</string>
+    <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la reproducción cuando el volumen disminuye a cero y comienza a reproducir cuando se aumenta el nivel de volumen. ¡Cuidado! También funciona aun no estando la aplicación en primer plano.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en silencio</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar a la vida útil de la batería.</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Toca para abrir con o desliza sin la barra de navegación transparente de la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Hacer clic o deslizar</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Sólo disponible en Lollipop."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto de caída de nieve</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliza la portada del álbum de la canción que se está reproduciendo como fondo de la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Baja el volumen cuando se reproduce un sonido del sistema o se recibe una notificación</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra serán ocultadas de tu biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfoca la portada del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efecto carrusel para la caratula en la pantalla de reproducción. Tenga en cuenta que los temas tarjeta y tarjeta desenfocada no funcionarán</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Usa el diseño clásico de notificaciones</string>
@@ -225,8 +501,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colorea la barra de navegación en el color primario</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificaci\u00f3n en el color vibrante de la portada del \u00e1lbum"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">El color dominante se elegirá de la portada del álbum o del artista</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Añade controles extra para el mini reproductor</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Activa la pestaña géneros</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Muestra la portada en la pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero reduce el tiempo de carga de la imagen. Solo habilite esto si tiene problemas con obras de arte de baja resolución</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Utiliza los controles de pantalla de bloqueo personalizados de Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software open source</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Redondea los bordes de la aplicación</string>
@@ -235,23 +515,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Inicia el reproductor inmediatamente después de conectar unos auriculares</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará al reproducir una nueva lista de canciones</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Si hay espacio suficiente, muestra los controles de volumen en la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Añade controles extra para el mini reproductor</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Activa la pestaña géneros</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Muestra la portada en la pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Estilo de las pestañas de título</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de la caratula en reproducción</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Cuadrícula de álbums</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Atajos de la aplicación coloreados</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Cuadrícula de artistas</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir volumen al perder enfoque</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descargar imágenes de artista automáticamente</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Elegir ecualizador</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Diseño clásico para notificaciones</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Color adaptativo</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles adicionales</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin interrupciones</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar géneros</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de inicio de artistas</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Portada de inicio</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar carátulas provenientes del almacenamiento local</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo últimas canciones añadidas</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles de pantalla completa</string>
@@ -259,6 +543,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la pantalla de reproducción</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Bordes</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Estilo de las pestañas de título</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Color dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación a pantalla completa</string>
@@ -267,208 +552,238 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatorio</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
     <string name="pref_title_user_info">Información del usuario</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controles adicionales</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Portada de inicio</string>
+    <string name="premium">Obtener premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar géneros</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de inicio de artistas</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de la caratula en reproducción</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de la información del álbum</string>
-    <string name="cascading">En cascada</string>
     <string name="primary_color">Color primario</string>
     <string name="primary_color_desc">El color de tema primario, azul grisáceo por defecto, por ahora funciona con colores oscuros</string>
+
+    <string name="pro_summary">Temas en reproducción, efecto Carrusel, tema de color y más ...</string>
+
+    <string name="profile">Perfil</string>
+
     <string name="purchase">Comprar</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Piense antes de comprar, no solicite un reembolso.</string>
+
     <string name="queue">Cola</string>
+
     <string name="rate_app">Valorar la aplicación</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">¿Te gusta esta aplicación? Háganos saber en Google Play Store cómo podemos hacerlo aún mejor</string>
+
     <string name="recent_albums">Álbumes recientes</string>
+
     <string name="recent_artists">Artistas recientes</string>
+
     <string name="remove_action">Eliminar</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Eliminar foto de portada</string>
+
     <string name="remove_cover">Eliminar carátula</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Quitar de la lista negra</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Eliminar foto de perfil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista de reproducción</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b> de la lista de reproducción?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones de la lista de reproducción?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista de reproducción</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
+
+    <string name="report_bug">Reporta problemas</string>
+
+    <string name="reset_action">Restablecer</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Restablecer imagen de artista</string>
+
     <string name="restore">Restaurar</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Restablecer compra anterior. Reinicia la aplicación para disfrutar de todas las funciones.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compra anterior restaurada.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Restableciendo compra...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Ecualizador de Retro Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Guardar</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Guardar como archivos</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Lista de reproducción guardada en %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
+
     <string name="scan_media">Escanear archivos</string>
+
     <string name="scanned_files">Archivos escaneados %1$d de %2$d</string>
+
     <string name="search_hint">Buscar en tu biblioteca...</string>
+
     <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Elegir una foto de portada</string>
+
+    <string name="select_preset">Seleccionar preset</string>
+
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Enviar registro de depuración</string>
+
+    <string name="set">Establecer</string>
+
     <string name="set_artist_image">Establecer imagen de artista</string>
+
+    <string name="set_photo">Establecer imagen de perfil</string>
+
+    <string name="share_app">Comparte la app</string>
+
     <string name="shuffle">Mezclar</string>
+
     <string name="simple">Simple</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado</string>
     <string name="sleep_timer_set">Temporizador programado para %d minutos</string>
+
+    <string name="slide">Presentación</string>
+
+    <string name="small">Album pequeño</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Canción</string>
+
     <string name="song_duration">Duración de la canción</string>
+
     <string name="songs">Canciones</string>
+
     <string name="sort_order">Orden de clasificación</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascendente</string>
     <string name="sort_order_album">Álbum</string>
     <string name="sort_order_artist">Artista</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Fecha</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
+
     <string name="speech_not_supported">¡Lo sentimos! Tu dispositivo no es compatible con las entradas por voz</string>
+
     <string name="speech_prompt">Buscar en tu biblioteca</string>
+
+    <string name="stack">Apilado</string>
+
+    <string name="start_play_music">Comenzar a reproducir música.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
+
     <string name="summary_user_info">Solo mostrar tu nombre en la pantalla de inicio</string>
+
     <string name="support_development">Apoyar el desarrollo</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Desbloquear</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Letra sincronizada</string>
+
     <string name="system_equalizer">Ecualizador del sistema</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Únase al grupo de Telegram para discutir errores, hacer sugerencias, presumir y más</string>
+
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
+
     <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
+
     <string name="this_month">Este mes</string>
+
     <string name="this_week">Esta semana</string>
+
     <string name="this_year">Este año</string>
+
     <string name="tiny">Pequeño</string>
+
+    <string name="title">Título</string>
+
     <string name="title_dashboard">Panel</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Buenas tardes</string>
     <string name="title_good_day">Buen día</string>
     <string name="title_good_evening">Buenas tardes</string>
     <string name="title_good_morning">Buenos días</string>
     <string name="title_good_night">Buenas noches</string>
+
     <string name="title_user_info">Cómo te llamas</string>
+
     <string name="today">Hoy</string>
+
     <string name="top_albums">Mejores álbumes</string>
+
     <string name="top_artists">Mejores artistas</string>
+
     <string name="track_hint">"Pista (2 para la pista 2 o 3004 para la pista 4 del CD3)"</string>
+
     <string name="track_list">Número de pista</string>
+
     <string name="translate">Traducir</string>
+
     <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu idioma</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Comparte tu diseño con Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n.</string>
+
-    <string name="up_next">Siguientes</string>
-    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="web_search">Búsqueda en la web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="window">Ventana</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d seleccionado</string>
-    <string name="year">Año</string>
-    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
-    <string name="clear_app_data">Limpiar datos de la aplicación</string>
-    <string name="bug_report_summary">Ha ocurrido un error inesperado. Sentimos lo ocurrido, prueba a \"Limpiar datos de la aplicación\". Si el problema persiste envíanos un email.</string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="base_color_theme">Elegir color del tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas de reproducción</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="window_corner_edges">Bordes redondeados</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
-    <string name="circular">Circular</string>
-    <string name="carousal">Carrusel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizar la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
-    <string name="profile">Perfil</string>
-    <string name="bio">Biografía</string>
-    <string name="auto">Automático</string>
-    <string name="labeled">Con etiquetas</string>
     <string name="unlabeled">Sin etiquetas</string>
-    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
-    <string name="depth">Profundidad</string>
+    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n.</string>
-    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+
-    <string name="hinge">Bisagra</string>
+    <string name="up_next">Siguientes</string>
-    <string name="horizontal_flip">Giro Horizontal</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la reproducción cuando el volumen disminuye a cero y comienza a reproducir cuando se aumenta el nivel de volumen. ¡Cuidado! También funciona aun no estando la aplicación en primer plano.</string>
+    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en silencio</string>
+
-    <string name="whats_new">Novedades</string>
+    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
+
-    <string name="fit">Fit</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Hacer clic o deslizar</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Toca para abrir con o desliza sin la barra de navegación transparente de la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
-    <string name="share_app">Comparte la app</string>
-    <string name="report_bug">Reporta problemas</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Envía usando la cuenta de GitHub</string>
-    <string name="login">Iniciar sesión</string>
-    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
-    <string name="title">Título</string>
-    <string name="description">Descripción</string>
-    <string name="username">Nombre de Usuario</string>
-    <string name="password">Contraseña</string>
-    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
-    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduzca usuario valido de GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduzca contraseña valida de GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Por favor, escribe el titulo del problema</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe el problema</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Enviando el reporte a GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Es imposible enviar el reporte</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrecta</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso invalido. Por favor, contacta con el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Los problemas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Por favor, póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Un error inesperado a ocurrido. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiado al portapapeles.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">La información de tu cuenta es solo para autenticar tu identidad.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto de caída de nieve</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra serán ocultadas de tu biblioteca.</string>
-    <string name="send_crash_log">Enviar registro de depuración</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Síguenos en Pinterest para inspirarte en el diseño de Retro Music.</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtro por duración de la canción</string>
-    <string name="md_error_label">Error</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Error de permisos</string>
-    <string name="classic">Clásico</string>
-    <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
-    <string name="composer">Compositor</string>
-    <string name="next_song">Próxima canción</string>
-    <string name="last_song">Última canción</string>
-    <string name="slide">Presentación</string>
-    <string name="save">Guardar</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Escoger imagen</string>
-    <string name="set_photo">Establecer imagen de perfil</string>
-    <string name="edit">Editar</string>
-    <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Desbloquear</string>
-    <string name="add_lyrics">Añadir letra</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Pegar letra aquí</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Añadir retardo para letras</string>
-    <string name="synced_lyrics">Letra sincronizada</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Establecer como tono</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permitir a Retro Music modificar los ajustes de audio</string>
-    <string name="about_settings_summary">Equipo, enlaces sociales</string>
-    <string name="other_settings_summary">Funciones avanzadas experimentales</string>
-    <string name="select_preset">Seleccionar preset</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Mejorado a premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nueva lista de reproducción</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Termina la última canción</string>
+    <string name="username">Nombre de Usuario</string>
-    <string name="image_gradient">Imagen de degradado</string>
+
-    <string name="stack">Apilado</string>
+    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Cuadricula y estilo]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+
+    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
+
+    <string name="web_search">Búsqueda en la web</string>
+
     <string name="welcome">Bienvenido,</string>
-    <string name="premium">Obtener premium</string>
+
-    <string name="pro_summary">Temas en reproducción, efecto Carrusel, tema de color y más ...</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="action_play_all">Reproducir todo</string>
+
-    <string name="start_play_music">Comenzar a reproducir música.</string>
+    <string name="whats_new">Novedades</string>
-    <string name="keyboard">Teclado</string>
+
-    <string name="reset_action">Restablecer</string>
+    <string name="window">Ventana</string>
-    <string name="library_categories">Categorías biblioteca</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
+    <string name="window_corner_edges">Bordes redondeados</string>
-    <string name="pref_header_controls">Controles</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Estilo del álbum</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d seleccionado</string>
+
+    <string name="year">Año</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">La información de tu cuenta es solo para autenticar tu identidad.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -1,139 +1,273 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="small">"Portada Pequeña
-"</string>
     <string name="accent_color">Hello</string>
     <string name="accent_color_desc">El color de énfasis del tema, por defecto es verde azulado</string>
+
     <string name="action_about">Acerca de Retro Music Player</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a la cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Borrar cola de reproducción</string>
     <string name="action_clear_playlist">Limpiar lista</string>
+
     <string name="action_delete">Eliminar</string>
     <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
+
     <string name="action_details">Detalles</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir a género</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al inicio</string>
+
     <string name="action_grant">Permitir</string>
+
     <string name="action_grid_size">Tamaño de cuadrícula</string>
     <string name="action_grid_size_land">Tamaño de cuadrícula (horizontal)</string>
+
     <string name="action_next">Siguiente</string>
+
     <string name="action_play">Reproducir</string>
     <string name="action_play_next">Reproducir siguiente</string>
     <string name="action_play_pause">Reproducir/Pausar</string>
+
     <string name="action_previous">Anterior</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Borrar de favoritos</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Borrar de la cola de reproducción</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Remover de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_rename">Renombrar</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Guardar cola de reproducción</string>
+
     <string name="action_scan">Escanear</string>
     <string name="action_scan_directory">Escanear directorio</string>
+
     <string name="action_search">Buscar</string>
+
     <string name="action_set">Iniciar</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Establecer como directorio de inicio</string>
+
     <string name="action_settings">"Ajustes"</string>
+
     <string name="action_share">Compartir</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Aleatorio</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Reproducción aleatoria de lista</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Temporizador de apagado</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordenar por</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptativo</string>
+
     <string name="add_action">Agregar</string>
+
     <string name="add_photo">Agregar \nfoto</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a la lista"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Se agregó 1 canción a la lista"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones añadidas a la cola de reproducción.</string>
+
     <string name="album">Álbum</string>
+
     <string name="album_artist">Artista del álbum</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">El título o artista está vacío.</string>
+
     <string name="albums">Álbumes</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Siempre</string>
+
     <string name="app_share">Echa un vistazo a este reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatorio</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Hello</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Grande</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Tarjeta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Clásico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Pequeño</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Texto</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artistas</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Modificar los ajustes de sonido y los controles del ecualizador</string>
+
+    <string name="auto">Automático</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Color base del tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Refuerzo de Graves</string>
+
+    <string name="bio">Biografía</string>
+
     <string name="biography">Biografía</string>
+
     <string name="black_theme_name">Negro</string>
+
     <string name="blacklist">Lista Negra</string>
+
     <string name="blur">Desenfoque</string>
+
     <string name="blur_card">Tarjeta con desenfoque</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
+    <string name="bug_report_failed">No se puede enviar el reporte</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso inválido. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas de desenfoque, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Los problemas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Se ha producido un error inesperado. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrectos</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
+    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor, escribe la descripción del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduce tu contraseña de GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, introduce un título para el problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduce tu nombre de usuario de GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando, borra los datos de la aplicación</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Subiendo reporte a GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando la cuenta de Github</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
+
     <string name="card">Tarjeta</string>
-    <string name="card_color_style">Tarjeta coloreada</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circular</string>
-    <string name="image">Imagen</string>
+
+    <string name="card_color_style">Tarjeta coloreada</string>
+
     <string name="card_style">Tarjeta</string>
+
+    <string name="carousal">Carrusel</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la ventana de reproducción</string>
+
+    <string name="cascading">En cascada</string>
+
     <string name="cast">Emitir</string>
+
     <string name="changelog">Lista de cambios</string>
+
     <string name="changelog_summary">La lista de cambios se encuentra disponible en el canal de Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circular</string>
+
     <string name="clear_action">Limpiar</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Limpiar lista negra</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Limpiar la cola</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Limpiar lista</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u00bfLimpiar la lista <b>%1$s</b>? \u00a1Esto no se puede deshacer!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Cerrar</string>
+
     <string name="color">Color</string>
+
     <string name="color_theme_name">Color</string>
+
     <string name="colors">Colores</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiada al portapapeles</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">No se pudo crear la lista</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"No se pudo descargar una portada de \u00e1lbum coincidente"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">No se pudo restaurar la compra</string>
     <string name="could_not_scan_files">No se pudieron escanear %d archivos</string>
+
     <string name="create_action">Crear</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Se creó la lista reproducción %1$s</string>
+
     <string name="credit_title">Miembros y contribuidores</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando %1$s de %2$s</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Oscuro</string>
+
     <string name="default_hint">No hay letras</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Eliminar la lista <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> listas?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Se eliminaron %1$d canciones</string>
+
+    <string name="depth">Profundidad</string>
+
+    <string name="description">Descripción</string>
+
+    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Deseas limpiar la lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[¿Deseas eliminar <b>%1$s</b> de la lista negra?]]></string>
+
     <string name="donate">Donar</string>
+
     <string name="donate_summary">Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí</string>
+
     <string name="donation_header">Cómprame:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Descargar desde Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Editar</string>
+
     <string name="edit_cover">Editar portada</string>
+
     <string name="empty">Vacío</string>
+
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
+
+    <string name="error">Error</string>
+
     <string name="faq">Preguntas más frecuentes</string>
+
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+
+    <string name="fit">Ajustado</string>
+
     <string name="flat">Plano</string>
+
     <string name="folders">Carpetas</string>
+
     <string name="for_you">Para ti</string>
+
     <string name="full">Completo</string>
+
+    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Cambia el tema y colores de la aplicación</string>
     <string name="general_settings_title">Apariencia</string>
+
     <string name="genre">Género</string>
+
     <string name="genres">Géneros</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Bifurca el proyecto en GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Únete a nuestra comunidad de Google Plus, donde puedes pedir ayuda o seguir las actualizaciones de Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -142,77 +276,169 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Giro</string>
+
     <string name="history">Historial</string>
+
     <string name="home">Inicio</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
+
+    <string name="image">Imagen</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Cambia la configuración de descarga de imágenes de artistas</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Añadiste %1$d canciones a la lista %2$s</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music para exhibirlo en Instagram</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Tasa de bits</string>
+
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
     <string name="label_file_path">Ruta de archivo</string>
     <string name="label_file_size">Tamaño</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Frecuencia de muestreo</string>
+
     <string name="label_track_length">Duración</string>
+
+    <string name="labeled">Etiquetado</string>
+
     <string name="last_added">Agregados recientemente</string>
+
     <string name="lets_play_something">Vamos a reproducir algo</string>
+
     <string name="library">Biblioteca</string>
+
     <string name="licenses">Licencias</string>
+
     <string name="light_theme_name">Blanco</string>
+
     <string name="listing_files">Listado de archivos</string>
+
     <string name="loading_products">Cargando productos...</string>
+
+    <string name="login">Inicio de sesión</string>
+
     <string name="lyrics">Letras</string>
+
+    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
     <string name="my_name">Mi Nombre</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
+
     <string name="never">Nunca</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nueva foto de portada</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nueva lista</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nueva foto de perfil</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio</string>
+
     <string name="no_albums">No hay álbumes</string>
+
     <string name="no_artists">No hay artistas</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Reproduce una canción primero e intenta de nuevo"</string>
+
     <string name="no_equalizer">No se encontró ecualizador</string>
+
     <string name="no_genres">No hay géneros</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">No se encontraron letras</string>
+
     <string name="no_playlists">No hay listas</string>
+
     <string name="no_purchase_found">No se encontraron compras previas</string>
+
     <string name="no_results">Sin resultados</string>
+
     <string name="no_songs">No hay canciones</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Letras normales</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no se encuentra listado en los medios almacenados]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nada para escanear</string>
+
     <string name="notification">Notificaciones</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personaliza el estilo de la notificación</string>
+
     <string name="now_playing">Reproduciendo ahora</string>
     <string name="now_playing_queue">Cola de reproducción actual</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
+
     <string name="others">Otro</string>
+
+    <string name="password">Contraseña</string>
+
     <string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permisos denegados</string>
+
     <string name="personalize">Personalizar</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personaliza la ventana de reproducción y controles de interfaz de usuario</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Seleccionar del almacenamiento interno</string>
+
     <string name="plain">Sencillo</string>
+
     <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Lista de reproducción vacía</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista</string>
+
     <string name="playlists">Listas</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de detalle de álbum</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas de desenfoque, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Imágenes</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la reproducción en cero y la reproduce después de subir el volumen. Aviso: cuando subas el volumen, la música empezará a sonar incluso fuera de la aplicación</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en cero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Click para abrir con o sin navegación transparente de la pantalla de reproducción actual</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Hacer Clic o Deslizar</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Sólo disponible en Lollipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto \"Snow Fall\"</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliza la portada del álbum de la canción que se reproduce como fondo de pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Baja el volumen cuando se reproduzca un sonido del sistema o se reciba una notificación</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">El contenido de las carpetas de la lista negra se oculta de la biblioteca</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfoca la portada del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efecto carrusel en la portada del álbum en la ventana de reproducción. No funciona en los temas \"Desenfoque\" y \"Tarjeta con desenfoque\"</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Utiliza el diseño clásico de notificación</string>
@@ -221,7 +447,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colorea la barra de navegación con el color principal</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificaci\u00f3n con el color vibrante de la portada del \u00e1lbum"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">El color dominante se elegirá de la imagen del álbum o artista</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">"Añadir controles extra al minireproductor "</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Mostrar/Ocultar pestaña de géneros</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Mostar/Ocultar banner de pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero a veces puede tardar en cargar. Actívalo solo si tienes problemas con portadas de baja resolución</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Utiliza los controles de pantalla de bloqueo personalizados de Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de la licencia para software de código abierto</string>
@@ -231,23 +460,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Empezar a reproducir inmediatamente después de conectar los auriculares</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Muestra los controles de volumen en la ventana de reproducción, si hay suficiente espacio disponible</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">"Añadir controles extra al minireproductor "</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Mostrar/Ocultar pestaña de géneros</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Mostar/Ocultar banner de pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tipo de títulos de pestañas</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de portada del álbum en reproducción</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Cuadrícula del álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos coloreados</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Cuadrícula de artistas</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir volumen al recibir notificaciones</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista Negra</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Elegir ecualizador</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Diseño clásico de notificación</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Color adaptativo</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extra</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin pausas</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar pestaña de géneros</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de artista en pantalla de inicio</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner de pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas de la biblioteca de medios</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo de la lista \"Añadidos Recientemente\"</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles a pantalla completa</string>
@@ -255,6 +488,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Esquinas redondeadas</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tipo de títulos de pestañas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Color dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">App a pantalla completa</string>
@@ -263,58 +497,106 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Aleatorio</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
     <string name="pref_title_user_info">Información de usuario</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extra</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Banner de pantalla de inicio</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar pestaña de géneros</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de artista en pantalla de inicio</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de portada del álbum en reproducción</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de detalle de álbum</string>
-    <string name="cascading">En cascada</string>
     <string name="primary_color">Color principal</string>
     <string name="primary_color_desc">El color principal del tema -por defecto es azul grisáceo- temporalmente funciona con colores oscuros</string>
+
+    <string name="profile">Perfil</string>
+
     <string name="purchase">Comprar</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Piensa antes de comprar, no pidas un reembolso</string>
+
     <string name="queue">Cola</string>
+
     <string name="rate_app">Calificar app</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Te gusta la aplicación? Haznos saber en Google Play Store cómo podemos hacerla aún mejor</string>
+
     <string name="recent_albums">Álbumes recientes</string>
+
     <string name="recent_artists">Artistas recientes</string>
+
     <string name="remove_action">Eliminar</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Eliminar foto del banner</string>
+
     <string name="remove_cover">Eliminar portada</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Eliminar de la lista negra</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Eliminar foto de perfil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción </b>%1$s<b> de la lista?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar </b>%1$d<b> canciones de la lista?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
+
+    <string name="report_bug">Reportar un error</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Restablecer imagen de artista</string>
+
     <string name="restore">Restaurar</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compras previas restauradas. Por favor, reinicia la aplicación para hacer uso de todas las funciones</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compras previas restauradas</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Restaurando compra...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Ecualizador Retro</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Guardar como archivos</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Guardar lista de reproducción a %s</string>
+
     <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
+
     <string name="scan_media">Escanear medios</string>
+
     <string name="scanned_files">Escaneados %1$d de %2$d  archivos</string>
+
     <string name="search_hint">Busca en tu biblioteca...</string>
+
     <string name="select_all">Seleccionar todos</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Seleccionar foto del banner</string>
+
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
     <string name="set_artist_image">Establecer imagen de artista</string>
+
+    <string name="share_app">Compartir app</string>
+
     <string name="shuffle">Aleatorio</string>
+
     <string name="simple">Simple</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador apagado</string>
     <string name="sleep_timer_set">Temporizador establecido para %d minutos desde ahora</string>
+
+    <string name="small">"Portada Pequeña
+"</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Canción</string>
+
     <string name="song_duration">Duración de la canción</string>
+
     <string name="songs">Canciones</string>
+
     <string name="sort_order">Ordenar por</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascendente</string>
     <string name="sort_order_album">Álbum</string>
@@ -322,107 +604,101 @@
     <string name="sort_order_date">Fecha</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
+
     <string name="speech_not_supported">¡Lo sentimos! Su dispositivo no soporta la entrada de voz</string>
+
     <string name="speech_prompt">Busca en tu biblioteca</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Recomendaciones</string>
+
     <string name="summary_user_info">Muestra tu nombre en la pantalla de inicio</string>
+
     <string name="support_development">Soporte de desarrollo</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Letras Sincronizadas</string>
+
     <string name="system_equalizer">Ecualizador del Sistema</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Únete al grupo de Telegram para discutir los errores y hacer sugerencias</string>
+
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
+
     <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
+
     <string name="this_month">Este mes</string>
+
     <string name="this_week">Esta semana</string>
+
     <string name="this_year">Este año</string>
+
     <string name="tiny">Pequeño</string>
+
+    <string name="title">Título</string>
+
     <string name="title_dashboard">"Tablero "</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">¡Buenas Tardes!</string>
     <string name="title_good_day">¡Buen Día!</string>
     <string name="title_good_evening">¡Buenas Tardes!</string>
     <string name="title_good_morning">¡Buenos días!</string>
     <string name="title_good_night">Buenas noches</string>
+
     <string name="title_user_info">Cuál es tu nombre</string>
+
     <string name="today">Hoy</string>
+
     <string name="top_albums">"Top álbumes "</string>
+
     <string name="top_artists">Artistas más reproducidos</string>
+
     <string name="track_hint">"Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Número de pista</string>
+
     <string name="translate">Traducir</string>
+
     <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu idioma</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Comparte tu diseño con Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n</string>
+
-    <string name="up_next">A continuación</string>
-    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="web_search">Búsqueda web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="window">Ventana</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada</string>
-    <string name="x_selected">%1$d seleccionado</string>
-    <string name="year">Año</string>
-    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
-    <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
-    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando, borra los datos de la aplicación</string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="base_color_theme">Color base del tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la ventana de reproducción</string>
-    <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
-    <string name="circular">Circular</string>
-    <string name="carousal">Carrusel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción</string>
-    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
-    <string name="profile">Perfil</string>
-    <string name="bio">Biografía</string>
-    <string name="auto">Automático</string>
-    <string name="labeled">Etiquetado</string>
     <string name="unlabeled">No etiquetado</string>
-    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
-    <string name="depth">Profundidad</string>
+    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n</string>
-    <string name="vertical_flip">giro vertical</string>
+
-    <string name="hinge">Giro</string>
+    <string name="up_next">A continuación</string>
-    <string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la reproducción en cero y la reproduce después de subir el volumen. Aviso: cuando subas el volumen, la música empezará a sonar incluso fuera de la aplicación</string>
+    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en cero</string>
+
-    <string name="whats_new">Lo Nuevo</string>
+    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Recomendaciones</string>
+
-    <string name="fit">Ajustado</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Hacer Clic o Deslizar</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Click para abrir con o sin navegación transparente de la pantalla de reproducción actual</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Limpiar la cola</string>
-    <string name="share_app">Compartir app</string>
-    <string name="report_bug">Reportar un error</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando la cuenta de Github</string>
-    <string name="login">Inicio de sesión</string>
-    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web de seguimiento de problemas</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
-    <string name="title">Título</string>
-    <string name="description">Descripción</string>
     <string name="username">Nombre de usuario</string>
-    <string name="password">Contraseña</string>
+
-    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduce tu nombre de usuario de GitHub</string>
+    <string name="vertical_flip">giro vertical</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduce tu contraseña de GitHub</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Por favor, introduce un título para el problema</string>
+    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Por favor, escribe la descripción del problema</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Subiendo reporte a GitHub...</string>
+    <string name="web_search">Búsqueda web</string>
-    <string name="bug_report_failed">No se puede enviar el reporte</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrectos</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso inválido. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Los problemas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
+    <string name="whats_new">Lo Nuevo</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Se ha producido un error inesperado. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiada al portapapeles</string>
+    <string name="window">Ventana</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d seleccionado</string>
+
+    <string name="year">Año</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web de seguimiento de problemas</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto \"Snow Fall\"</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Lista Negra</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">El contenido de las carpetas de la lista negra se oculta de la biblioteca</string>
-    <string name="edit">Editar</string>
-    <string name="synced_lyrics">Letras Sincronizadas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1,139 +1,273 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría</string>
-    <string name="small">Español</string>
     <string name="accent_color">Music</string>
     <string name="accent_color_desc">El color acentuado por defecto es verde</string>
+
     <string name="action_about">Acerca de</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Agregar a la cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Agregar a lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
     <string name="action_clear_playlist">Borrar lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_delete">Eliminar</string>
     <string name="action_delete_from_device">Borrar del dispositivo</string>
+
     <string name="action_details">Detalles</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir al género</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
+
     <string name="action_grant">Conceder</string>
+
     <string name="action_grid_size">Tamaño de la cuadricula</string>
     <string name="action_grid_size_land">Tamaño de la cuadricula (Horizontal)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nueva lista de reproducción...</string>
+
     <string name="action_next">Siguiente</string>
+
     <string name="action_play">Reproducir</string>
     <string name="action_play_next">Reproducir siguiente</string>
     <string name="action_play_pause">Reproducir/Pausa</string>
+
     <string name="action_previous">Anterior</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Eliminar de la cola de reproducción</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Eliminar de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_rename">Renombrar</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Guardar lista de reproducción</string>
+
     <string name="action_scan">Escanear</string>
     <string name="action_scan_directory">Escanear directorio</string>
+
     <string name="action_search">Buscar</string>
+
     <string name="action_set">Iniciar</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Establecer como directorio de inicio</string>
+
     <string name="action_settings">"Configuración"</string>
+
     <string name="action_share">Compartir</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Mezclar todo</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Lista de reproducción aleatoria</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Temporizador de apagado</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordenar por</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptativo</string>
+
     <string name="add_action">Agregar</string>
+
     <string name="add_photo">Agregar foto</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a lista de reproducción"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha agregado 1 canción a la cola de reproducción"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones agregadas a la cola de reproducción</string>
+
     <string name="album">Álbum</string>
+
     <string name="album_artist">Artista del álbum</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">El titulo o artista está vacío</string>
+
     <string name="albums">Álbumes</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Siempre</string>
+
     <string name="app_share">Ve este cool reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatorio</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Canciones más reproducidas</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Grande</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Tarjeta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Clásico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Pequeño</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Texto</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artistas</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Modifica los ajustes de sonido y ajusta los controles del ecualizador</string>
+
+    <string name="auto">Automático</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Color base del tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Refuerzo de graves</string>
+
+    <string name="bio">Biografía</string>
+
     <string name="biography">Biografía</string>
+
     <string name="black_theme_name">Negro</string>
+
     <string name="blacklist">Lista negra</string>
+
     <string name="blur">Desenfoque</string>
+
     <string name="blur_card">Tarjeta desenfocada</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
+    <string name="bug_report_failed">Enviando el reporte a GitHub...</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso invalido. Por favor, contacta con el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas desenfocados, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">El problema no esta habilitado para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Un error inesperado a ocurrido. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrecta</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
+    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe el problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, entra tu contraseña de GitHub Valido</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, escribe el titulo del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, entra tu usuario de GitHub Valido</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando \"Borra los datos de la aplicación\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Enviando el reporte a GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Envía usando la cuenta de GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
+
     <string name="card">Tarjeta</string>
-    <string name="card_color_style">Tarjeta Coloreada</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circular</string>
-    <string name="image">Imagen</string>
+
+    <string name="card_color_style">Tarjeta Coloreada</string>
+
     <string name="card_style">Tarjeta</string>
+
+    <string name="carousal">Carrusel</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la ventana de reproducción</string>
+
+    <string name="cascading">En cascada</string>
+
     <string name="cast">Transmitir</string>
+
     <string name="changelog">Registro de cambios</string>
+
     <string name="changelog_summary">Registro de cambios disponible en el canal de Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circular</string>
+
     <string name="clear_action">Limpiar</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Limpiar lista negra</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Limpiar lista de reproducción</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u00bfLimpiar la lista de reproducci\u00f3n<b>%1$s</b>? \u00a1Esto no se puede deshacer!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Cerrar</string>
+
     <string name="color">Color</string>
+
     <string name="color_theme_name">Color</string>
+
     <string name="colors">Colores</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiado al porta-papeles.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">No se pudo crear la lista de reproducci\u00f3n.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"No se pudo descargar una portada de \u00e1lbum coincidente."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">No se pudo restaurar la compra.</string>
     <string name="could_not_scan_files">No se pudieron escanear los %d archivos.</string>
+
     <string name="create_action">Crear</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Lista de reproducción %1$s creada</string>
+
     <string name="credit_title">Miembros y contribuidores</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando %1$s de %2$s</string>
+
     <string name="dark_theme_name">"Un poco oscuro "</string>
+
     <string name="default_hint">No hay letras</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista de reproducción</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Eliminar lista de reproducción <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> de tus playlist? ]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d canciones eliminadas.</string>
+
+    <string name="depth">Profundidad</string>
+
+    <string name="description">Descripción</string>
+
+    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Quieres limpiar la lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[¿Quiere eliminar <b>%1$s</b> de la lista negra?]]></string>
+
     <string name="donate">Donar</string>
+
     <string name="donate_summary">Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí</string>
+
     <string name="donation_header">Cómprame:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Descargar de Last.fm</string>
+
     <string name="edit_cover">Editar portada</string>
+
     <string name="empty">Vacio</string>
+
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
+
+    <string name="error">Error</string>
+
     <string name="faq">Preguntas más frecuentes</string>
+
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+
+    <string name="fit">Fit</string>
+
     <string name="flat">Plano</string>
+
     <string name="folders">Carpetas</string>
+
     <string name="for_you">Para ti</string>
+
     <string name="full">Completo</string>
+
+    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Cambiar el tema y colores de la aplicación</string>
     <string name="general_settings_title">Aspecto y la sensación</string>
+
     <string name="genre">Género</string>
+
     <string name="genres">Géneros</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Haz Fork del proyecto en GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Únase a la comunidad de Google Plus donde puede pedir ayuda o seguir las actualizaciones Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -142,77 +276,169 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Bisagra</string>
+
     <string name="history">Historial</string>
+
     <string name="home">Inicio</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Giro Horizontal</string>
+
+    <string name="image">Imagen</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Cambiar la configuración de descarga de imágenes del artista</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d canciones agregadas a la lista de reproducción %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music en Instagram</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Velocidad de bits</string>
+
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
     <string name="label_file_path">Ruta del archivo</string>
     <string name="label_file_size">Tamaño</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Tasa de muestreo</string>
+
     <string name="label_track_length">Duración</string>
+
+    <string name="labeled">Etiquetado</string>
+
     <string name="last_added">Añadidos recientemente</string>
+
     <string name="lets_play_something">Vamos a tocar un poco de música</string>
+
     <string name="library">Biblioteca</string>
+
     <string name="licenses">Licencias</string>
+
     <string name="light_theme_name">Blanco claro</string>
+
     <string name="listing_files">Listando archivos</string>
+
     <string name="loading_products">Cargando productos...</string>
+
+    <string name="login">Iniciar Sección</string>
+
     <string name="lyrics">Letras</string>
+
+    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
     <string name="my_name">"Nombre "</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
+
     <string name="never">Nunca</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nueva foto del banner</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nueva lista de reproducción</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nueva foto de perfil</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio.</string>
+
     <string name="no_albums">No hay Álbumes</string>
+
     <string name="no_artists">No hay Artistas</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Primero reproduce una canción, luego intenta de nuevo."</string>
+
     <string name="no_equalizer">No se encontró ecualizador</string>
+
     <string name="no_genres">No hay Géneros</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">No se encontró letra</string>
+
     <string name="no_playlists">No hay Listas de Reproducción</string>
+
     <string name="no_purchase_found">No se encontraron compras.</string>
+
     <string name="no_results">Sin resultados</string>
+
     <string name="no_songs">No hay Canciones</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Letras normales</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no aparece en la lista de medios.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nada para escanear.</string>
+
     <string name="notification">Notificación</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personalizar el estilo de la notificación</string>
+
     <string name="now_playing">Reproduciendo</string>
     <string name="now_playing_queue">Cola de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
+
     <string name="others">Otro</string>
+
+    <string name="password">Contraseña</string>
+
     <string name="past_three_months">Más de 3 meses</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso de acceso al almacenamiento externo denegado.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permiso denegado.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizar</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la ventana de reproducción y los controles de la interfaz</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Elegir del almacenamiento local</string>
+
     <string name="plain">Simple</string>
+
     <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Lista de reproducción vacía</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Estilo del detalle del Album</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas desenfocados, más bajo es más rápido</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Imágenes</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausar la reproducción cuando se esta en silencio y reproducir cuando se aumenta el volumen. ¡Cuidado! Cuando se aumenta el volumen se empezara la reproducción aunque se este fuera de la app.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en silencio</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Toca para abrir con o desliza sin la barra de navegación transparente de la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Toca o desliza</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Solo disponible en Lollipop."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto de nevada</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Usar la portada del álbum de la canción en reproducción como fondo de la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Bajar el volumen cuando se reproduzca un sonido del sistema o se reciba una notificación</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra, serán ocultado de tu librería.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfocar la portada el álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efecto carrusel para la portada del álbum en la ventana de reproducción. En los temas \"Tarjeta\" y \"Tarjeta Desenfocada\" no funcionará</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Usar el diseño de notificación clásico</string>
@@ -221,7 +447,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colorea la barra de navegación con el color principal</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificaci\u00f3n con el color vibrante de la portada del \u00e1lbum"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Se tomará el color dominante de la portada del álbum o imagen del artista</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Añadir controles extra al mini reproductor</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Mostrar/Ocultar pestaña de géneros</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Mostrar/Ocultar banner en inicio</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero provoca tiempos de carga de imágenes más lentos. Solo habilite esto si tiene problemas con portadas de baja resolución</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar los controles personalizados de Retro Music en la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software de código abierto</string>
@@ -231,23 +460,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Comenzar a reproducir inmediatamente se conecten audífonos</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible.</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Añadir controles extra al mini reproductor</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Mostrar/Ocultar pestaña de géneros</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Mostrar/Ocultar banner en inicio</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar/Ocultar portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Forma de los títulos de las pestañas</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de la caratula en reproducción</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Cuadricula del álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos de la aplicación coloreados</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Cuadricula de los artistas</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir el volumen en pérdida de enfoque</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Elegir ecualizador</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Diseño de notificación clásico</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Color adaptativo</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extra</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin interrupciones</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar pestaña de géneros</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadricula de los artistas en inicio</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner de inicio</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas de la biblioteca de medios</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo de la lista \"Añadidos Recientemente\"</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles en pantalla completa</string>
@@ -255,6 +488,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Bordes de las esquinas</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Forma de los títulos de las pestañas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Color dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación en pantalla completa</string>
@@ -263,58 +497,105 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatorio</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
     <string name="pref_title_user_info">Información del usuario</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extra</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Banner de inicio</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostrar pestaña de géneros</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadricula de los artistas en inicio</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de la caratula en reproducción</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Estilo del detalle del Album</string>
-    <string name="cascading">En cascada</string>
     <string name="primary_color">Color principal</string>
     <string name="primary_color_desc">El color principal del tema, por defecto es gris azulado, por ahora funciona con colores oscuros</string>
+
+    <string name="profile">Perfil</string>
+
     <string name="purchase">Comprar</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Piense antes de comprar, no pida un reembolso.</string>
+
     <string name="queue">Cola</string>
+
     <string name="rate_app">Califica la aplicación</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">¿Te encanta la aplicación? Haznos saber en Google Play Store cómo podemos hacerla aún mejor</string>
+
     <string name="recent_albums">Álbumes recientes</string>
+
     <string name="recent_artists">Artistas recientes</string>
+
     <string name="remove_action">Eliminar</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Eliminar foto del banner</string>
+
     <string name="remove_cover">Eliminar portada</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Eliminar de la lista negra</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Eliminar foto de perfil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista de reproducción</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b> de la lista de reproducción?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista de reproducción</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones de la lista de reproducción?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista de reproducción</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
+
+    <string name="report_bug">Reporta problemas</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Reiniciar imagen del artista</string>
+
     <string name="restore">Restaurar</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compra anterior restaurada. Por favor, reinicie la aplicación para hacer uso de todas las funciones.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores restauradas.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Restaurando compra...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Ecualizador de Reto Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Guardar como archivos</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Lista de reproducción guardada en %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
+
     <string name="scan_media">Escanear medios</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d de %2$d archivos escaneados.</string>
+
     <string name="search_hint">Buscar en tu biblioteca...</string>
+
     <string name="select_all">Seleccionar todos</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Seleccionar foto del banner</string>
+
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
     <string name="set_artist_image">Establecer imagen del artista</string>
+
+    <string name="share_app">Comparte la app</string>
+
     <string name="shuffle">Aleatorio</string>
+
     <string name="simple">Sencillo</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Temporizador de apagado establecido para %d minutos desde ahora.</string>
+
+    <string name="small">Español</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Canción</string>
+
     <string name="song_duration">Duración de la canción</string>
+
     <string name="songs">Canciones</string>
+
     <string name="sort_order">Ordenar por</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascendente</string>
     <string name="sort_order_album">Álbum</string>
@@ -322,107 +603,103 @@
     <string name="sort_order_date">Fecha</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
+
     <string name="speech_not_supported">¡Lo siento! Su dispositivo no es compatible con la entrada de voz</string>
+
     <string name="speech_prompt">Buscar en tu biblioteca</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
+
     <string name="summary_user_info">Solo mostrar tu nombre en la pantalla de inicio</string>
+
     <string name="support_development">Apoya el desarrollo</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
+
     <string name="system_equalizer">Ecualizador del sistema</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Únete al grupo de Telegram para discutir los errores, hacer sugerencias, presumir y más</string>
+
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
+
     <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
+
     <string name="this_month">Este mes</string>
+
     <string name="this_week">Esta semana</string>
+
     <string name="this_year">Este año</string>
+
     <string name="tiny">Pequeño</string>
+
+    <string name="title">Titulo</string>
+
     <string name="title_dashboard">Tablero</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Buenas tardes</string>
     <string name="title_good_day">Buen día</string>
     <string name="title_good_evening">Buenas tardes</string>
     <string name="title_good_morning">Buenos días</string>
     <string name="title_good_night">Buenas noches</string>
+
     <string name="title_user_info">¿Cómo te llamas?</string>
+
     <string name="today">Hoy</string>
+
     <string name="top_albums">Álbumes mas reproducidos</string>
+
     <string name="top_artists">Artistas más reproducidos</string>
+
     <string name="track_hint">"Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Número de pista</string>
+
     <string name="translate">Traducir</string>
+
     <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu lenguaje</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Comparte tu diseño con Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n.</string>
+
-    <string name="up_next">A continuación</string>
-    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="web_search">Búsqueda web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="window">Ventana</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s establecido como tono de llamada.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d seleccionados</string>
-    <string name="year">Año</string>
-    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
-    <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
-    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando \"Borra los datos de la aplicación\"</string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="base_color_theme">Color base del tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la ventana de reproducción</string>
-    <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
-    <string name="circular">Circular</string>
-    <string name="carousal">Carrusel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción</string>
-    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
-    <string name="profile">Perfil</string>
-    <string name="bio">Biografía</string>
-    <string name="auto">Automático</string>
-    <string name="labeled">Etiquetado</string>
     <string name="unlabeled">Sin etiqueta</string>
-    <string name="selected">Seleccionado</string>
+
-    <string name="depth">Profundidad</string>
+    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canci\u00f3n.</string>
-    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+
-    <string name="hinge">Bisagra</string>
+    <string name="up_next">A continuación</string>
-    <string name="horizontal_flip">Giro Horizontal</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausar la reproducción cuando se esta en silencio y reproducir cuando se aumenta el volumen. ¡Cuidado! Cuando se aumenta el volumen se empezara la reproducción aunque se este fuera de la app.</string>
+    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en silencio</string>
+
-    <string name="whats_new">Novedades</string>
+    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
+
-    <string name="fit">Fit</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Toca o desliza</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Toca para abrir con o desliza sin la barra de navegación transparente de la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
-    <string name="share_app">Comparte la app</string>
-    <string name="report_bug">Reporta problemas</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Envía usando la cuenta de GitHub</string>
-    <string name="login">Iniciar Sección</string>
-    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sera redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problemas</string>
-    <string name="title">Titulo</string>
-    <string name="description">Descripción</string>
     <string name="username">Nombre de Usuario</string>
-    <string name="password">Contraseña</string>
+
-    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+    <string name="version">Versión</string>
-    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Por favor, entra tu usuario de GitHub Valido</string>
+    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Por favor, entra tu contraseña de GitHub Valido</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Por favor, escribe el titulo del problema</string>
+    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe el problema</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Enviando el reporte a GitHub...</string>
+    <string name="web_search">Búsqueda web</string>
-    <string name="bug_report_failed">Enviando el reporte a GitHub...</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrecta</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso invalido. Por favor, contacta con el desarrollador de la app.</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">El problema no esta habilitado para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
+    <string name="whats_new">Novedades</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Un error inesperado a ocurrido. Por favor, contacta col el desarrollador de la app.</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiado al porta-papeles.</string>
+    <string name="window">Ventana</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s establecido como tono de llamada.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d seleccionados</string>
+
+    <string name="year">Año</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sera redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">La información de tu cuenta es solo para autenticar tu identidad.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto de nevada</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra, serán ocultado de tu librería.</string>
-    <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nueva lista de reproducción...</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -1,138 +1,271 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="small">Album txikia</string>
     <string name="accent_color">Azentu kolorea</string>
     <string name="accent_color_desc">Gaiaren azentu kolorea. Lehenetsia: teal</string>
+
     <string name="action_about">Honi buruz</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Gogokoetara gehitu</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Ilaran gehitu</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Erreprodukzio zerrendan gehitu</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Erreprodukzio ilara garbitu</string>
     <string name="action_clear_playlist">Erreprodukzio zerrenda garbitu</string>
+
     <string name="action_delete">Ezabatu</string>
     <string name="action_delete_from_device">Gailutik ezabatu</string>
+
     <string name="action_details">Xehetasunak</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Albumera joan</string>
     <string name="action_go_to_artist">Artistara joan</string>
     <string name="action_go_to_genre">Generora joan</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Hasierako direktoriora joan</string>
+
     <string name="action_grant">Onartu</string>
+
     <string name="action_grid_size">Sareta tamaina</string>
     <string name="action_grid_size_land">Sareta tamaina (paisaia)</string>
+
     <string name="action_next">Hurrengoa</string>
+
     <string name="action_play">Erreproduzitu</string>
     <string name="action_play_next">Hurrengoa erreproduzitu</string>
     <string name="action_play_pause">Erreproduzitu/Pausatu</string>
+
     <string name="action_previous">Aurrekoa</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Kendu gogokoetatik</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Erreprodukzio ilaratik kendu</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Erreprodukzio zerrendatik kendu</string>
+
     <string name="action_rename">Berrizendatu</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Erreprodukzio ilara gorde</string>
+
     <string name="action_scan">Eskaneatu</string>
     <string name="action_scan_directory">Direktorioa eskaneatu</string>
+
     <string name="action_search">Bilatu</string>
+
     <string name="action_set">Hasi</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Dei-tonu bezala ezarri</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Hasierako direktorio bezala ezarri</string>
+
     <string name="action_settings">"Ezarpenak"</string>
+
     <string name="action_share">Partekatu</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Nahastu guztiak</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Nahastu erreprodukzio zerrenda</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Lo tenporizadorea</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordenatze irizpidea</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Etiketa editorea</string>
+
     <string name="adaptive">Moldagarria</string>
+
     <string name="add_action">Gehitu</string>
+
     <string name="add_photo">Argazkia\ngehitu</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Erreprodukzio zerrendan gehitu"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Abestia erreprodukzio ilaran gehitu da"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d abesti erreproduzkio ilaran gehitu dira</string>
+
     <string name="album">Albuma</string>
+
     <string name="album_artist">Albumeko artista</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Izenburua edo artista hutsik dago</string>
+
     <string name="albums">Albumak</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Beti</string>
+
     <string name="app_share">Begiratu musika erreproduzitzaile hau: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Nahastu</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Pista onenak</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Handia</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Txartela</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klasikoa</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Txikia</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Testua</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artistak</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Audio fokatzea ukatua</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Aldatu soinu ezarpenak eta doitu nahasgailuaren kontrolak</string>
+
+    <string name="auto">Automatikoa</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Oinarrizko kolore gaia</string>
+
     <string name="bass_boost">Baxu Bultzada</string>
+
+    <string name="bio">Bio</string>
+
     <string name="biography">Biografia</string>
+
     <string name="black_theme_name">Beltza bakarrik</string>
+
     <string name="blacklist">Zerrenda beltza</string>
+
     <string name="blur">Lausotzea</string>
+
     <string name="blur_card">Txartel lausotua</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantendu pantaila pizturik</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Gogoan izan eginbide hau aktibatzeak eragina izan dezakeela bateriaren iraupenean</string>
+    <string name="bug_report_failed">Ezin izan da txostena bidali</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Lausotze maila</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Okerreko sarrera fitxa. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Gai lausoetan ezarritako lausotze maila, baxuagoa azkarragoa da</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Arazoak ez daude gaituta aukeratutako biltegian. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Ustekabeko akats bat gertatu da. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Okerreko erabiltzaile izena edo pasahitza</string>
+    <string name="bug_report_issue">Arazoa</string>
+    <string name="bug_report_manual">Eskuz bidali</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Mesedez sartu arazoaren azalpen bat</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Mesedez sartu zure baliozko GitHub-eko pasahitza</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Mesedez sartu arazoaren titulu bat</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Mesedez sartu zure baliozko GitHub-eko erabiltzaile izena</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ustekabeko akats bat gertatu da. Sentitzen dugu akats hau aurkitu izana, huts egiten jarraitzen batu \"Garbitu aplikazioaren datuak\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Txostena GitHub-era igotzen...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">GitHub kontua erabiliz bidali</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Ezeztatu</string>
+
     <string name="card">Txartela</string>
-    <string name="card_color_style">Txartel koloreztatua</string>
+
     <string name="card_circular_style">Zirkularra</string>
-    <string name="image">Irudia</string>
+
+    <string name="card_color_style">Txartel koloreztatua</string>
+
     <string name="card_style">Txartela</string>
+
+    <string name="carousal">Karrusela</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Karrusel efektua orain erreproduzitzen pantailan</string>
+
+    <string name="cascading">Ur jauzi moduan</string>
+
     <string name="cast">Igorri</string>
+
     <string name="changelog">Aldaketa zerrenda</string>
+
     <string name="changelog_summary">Aldaketa zerrenda Telegrameko kanalean mantentzen da</string>
+
+    <string name="circular">Zirkularra</string>
+
     <string name="clear_action">Garbitu</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Garbitu aplikazioaren datuak</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Zerrenda beltza garbitu</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Ilara garbitu</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Erreprodukzio zerrenda garbitu</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> erreprodukzio zerrenda garbitu? Hau ezin da desegin!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Itxi</string>
+
     <string name="color">Kolorea</string>
+
     <string name="color_theme_name">Kolorea</string>
+
     <string name="colors">Koloreak</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Gailuaren informazioa arbelean kopiatuta</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Ezin izan da erreprodukzio zerrenda sortu</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Ezin izan da bat datorren albumaren azalik deskargatu"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Ezin izan da erosketa leheneratu</string>
     <string name="could_not_scan_files">Ezin izan dira %d fitxategiak eskaneatu</string>
+
     <string name="create_action">Sortu</string>
+
     <string name="created_playlist_x">%1$s erreprodukzio zerrenda sortua</string>
+
     <string name="credit_title">Kideak eta laguntzaileak</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">%2$s-(r)en %1$s entzuten ari zara</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Nahiko iluna</string>
+
     <string name="default_hint">Letrarik ez</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Erreprodukzio zerrenda ezabatu</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> erreprodukzio zerrenda ezabatu?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Erreprodukzio zerrendak ezabatu</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> abestia ezabatu?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> erreprodukzio zerrenda ezabatu?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> abesti ezabatu?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d abesti ezabatu dira</string>
+
+    <string name="depth">Sakonera</string>
+
+    <string name="description">Azalpena</string>
+
+    <string name="device_info">Gailuaren informazioa</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Zerrenda beltza garbitu nahi duzu?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b> zerrenda beltzetik ezabatu nahi duzu?]]></string>
+
     <string name="donate">Lagundu diruz</string>
+
     <string name="donate_summary">Nire lanagatik ordaindua izan behar dudala pentsatzen baduzu, diru apur bat utzi dezakezu hemen</string>
+
     <string name="donation_header">Erosidazu:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Deskargatu Last.fm-tik</string>
+
     <string name="edit_cover">Azala editatu</string>
+
     <string name="empty">Hutsik</string>
+
     <string name="equalizer">Nahasgailua</string>
+
+    <string name="error">Akatsa</string>
+
     <string name="faq">Ohiko galderak</string>
+
     <string name="favorites">Gogokoak</string>
+
+    <string name="fit">Egokitu</string>
+
     <string name="flat">Laua</string>
+
     <string name="folders">Karpetak</string>
+
     <string name="for_you">Zuretzako</string>
+
     <string name="full">Beteta</string>
+
+    <string name="full_card">Txartel betea</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Aldatu applikazioaren gai eta koloreak</string>
     <string name="general_settings_title">Itxura</string>
+
     <string name="genre">Generoa</string>
+
     <string name="genres">Generoak</string>
+
     <string name="git_hub_summary">GitHub-en proiektua zatitu</string>
+
     <string name="google_plus_community">Batu Google Plus-eko komunitatea laguntza eskatzeko edo Retro Music-en eguneraketak jarraitzeko</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -141,77 +274,169 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Bisagra</string>
+
     <string name="history">Historiala</string>
+
     <string name="home">Hasiera</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Iraulketa horizontala</string>
+
+    <string name="image">Irudia</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Aldatu artisten irudien deskarga ezarpenak</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d abesti gehitu dira %2$s erreprodukzio zerrendan</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Partekatu zure Retro Music-en konfigurazioa Instagram-en</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bit-tasa</string>
+
     <string name="label_file_format">Formatua</string>
     <string name="label_file_name">Fitxategiaren izena</string>
     <string name="label_file_path">Fitxategiaren kokalekua</string>
     <string name="label_file_size">Tamaina</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Laginketa tasa</string>
+
     <string name="label_track_length">Luzera</string>
+
+    <string name="labeled">Etiketaduna</string>
+
     <string name="last_added">Gehitutako azkenak</string>
+
     <string name="lets_play_something">Musika erreproduzitu dezagun</string>
+
     <string name="library">Liburutegia</string>
+
     <string name="licenses">Lizentziak</string>
+
     <string name="light_theme_name">Zuria jakina</string>
+
     <string name="listing_files">Fitxategien zerrenda</string>
+
     <string name="loading_products">Produktuak kargatzen...</string>
+
+    <string name="login">Saioa hasi</string>
+
     <string name="lyrics">Letrak</string>
+
+    <string name="made_with_love">❤️-z Indian egina</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
     <string name="my_name">Nire izena</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Gehien erreproduzituak</string>
+
     <string name="never">Inoiz ez</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Banner argazki berria</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Erreprodukzio zerrenda berria</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Profileko argazki berria</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s da hasierako direktorio berria</string>
+
     <string name="no_albums">Albumik ez</string>
+
     <string name="no_artists">Artistarik ez</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Lehenik erreproduzitu abesti bat, saiatu berriro ondoren"</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nahasgailurik ez da aurkitu</string>
+
     <string name="no_genres">Generorik ez</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Ez da letrarik aurkitu</string>
+
     <string name="no_playlists">Erreprodukzio zerrendarik ez</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Ez da erosketarik aurkitu</string>
+
     <string name="no_results">Emaitzarik ez</string>
+
     <string name="no_songs">Abestirik ez</string>
+
     <string name="normal">Normala</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Letra normalak</string>
+
     <string name="normal_style">Normala</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> ez dator dendan zerrendatua]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Eskaneatzekorik ez</string>
+
     <string name="notification">Jakinarazpena</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Jakinarazpen estiloa pertsonalizatu</string>
+
     <string name="now_playing">Orain erreproduzitzen</string>
     <string name="now_playing_queue">Erreprodukzio ilara</string>
+    <string name="now_playing_summary">Pertsonalizatu orain erreproduzitzen pantaila</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ orain erreproduzitzen gai</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Wi-Fi-arekin bakarrik</string>
+
     <string name="others">Bestelako</string>
+
+    <string name="password">Pasahitza</string>
+
     <string name="past_three_months">Azken 3 hilabeteak</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Kanpoko biltegiratzera sarbidea ukatua</string>
+
     <string name="permissions_denied">Baimenak ukatuak izan dira</string>
+
     <string name="personalize">Pertsonalizatu</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Pertsonalizatu zure orain erreproduzitzen eta UI kontrolak</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Tokiko biltegitik hautatu</string>
+
     <string name="plain">Arrunta</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Erreproduzitzen jakinarazpenak erreproduzitu/pausatu etab. ekintzak eskaintzen ditu</string>
     <string name="playing_notification_name">Erreproduzitzen jakinarazpena</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Erreprodukzio zerrenda hutsa</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Erreprodukzio zerrenda hutsik dago</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Erreprodukzio zerrendaren izena</string>
+
     <string name="playlists">Erreprodukzio zerrendak</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Albumaren xehetasunen estiloa</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Gai lausoetan ezarritako lausotze maila, baxuagoa azkarragoa da</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Lausotze maila</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audioa</string>
     <string name="pref_header_general">Gaia</string>
     <string name="pref_header_images">Irudiak</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Blokeo-pantaila</string>
     <string name="pref_header_playlists">Erreprodukzio zerrendak</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausaru zeroan eta erreproduzitu bolumena igotzean. Adi, bolumena igotzean aplikaziotik kanpo egonik ere erreproduzituko da</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausatu zeroan</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Gogoan izan eginbide hau aktibatzeak eragina izan dezakeela bateriaren iraupenean</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantendu pantaila pizturik</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Orain erreproduzitzen pantailaren nabigazio gardena irekitzeko klikatu, irristatu gardentasunik gabeko nabigaziorako</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klikatu edo irristatu</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Lollipop-en bakarrik eskuragarri"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Elur efektua</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Erabili erreproduzitzen ari den abestiaren azala blokeo-pantailako horma-paper gisa</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Jaitsi bolumena sistemaren soinuren batek jotzean edo jakinarazpen bat jasotzean</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Zerrenda beltzean jarritako edukiak zure liburutegitik ezkutatuko dira</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Lausotu albumaren azala blokeo-pantailan. Arazoak sor ditzazke hirugarrenen aplikazio edota widgetekin</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Karrusel efektua erreprodukzio pantailako album azalerako. Kontuan izan Txartela eta Txartel lausotua gaiek ez dutela funtzionatuko</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Erabili jakinarazpenen diseinu klasikoa</string>
@@ -220,7 +445,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Nabigazio barra kolore nagusian koloreztatu</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Jakinarazpena albumaren azalaren kolore nagusian ezarri"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Albumaren edo artistaren azaletik kolore menderatzailea hartuko da</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Gehitu kontrol gehigarriak erreproduzitzaile txikirako</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Erreprodukzio arazoak sor ditzake gailu batzuetan"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Txandakatu genero fitxa</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Txandakatu hasierako banner estiloa</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Album azalaren kalitatea hobetu dezake, baina irudien kargatze-denbora moteltzen du. Soilik bereizmen baxuko azalekin arazoa baduzu aktibatu</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Music-en pantaila-blokeoko kontrolak erabili</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Software librerako lizentziaren xehetasunak</string>
@@ -230,23 +458,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Hasi erreproduzitzen entzungailuak konektatzeaz bat</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Nahasketa modua desaktibatuko da abesti zerrenda berria erreproduzitzean</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Lekua egonik, erakutsi bolumenaren kontrolak orain erreproduzitzen pantailan</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Gehitu kontrol gehigarriak erreproduzitzaile txikirako</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Txandakatu genero fitxa</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Txandakatu hasierako banner estiloa</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Erakutsi albumaren azala</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Fitxen titulu modua</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album azalaren gaia</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Albumaren azala saltatu</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Album sareta</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Koloreztaturiko aplikazio lasterbideak</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Artista sareta</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Jaitsi bolumena foku galeran</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Deskargatu artisten irudiak automatikoki</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Zerrenda beltza</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Lausotu albumaren azala</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Hautatu nahasgailua</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Jakinarazpenen diseinu klasikoa</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Kolore moldagarria</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Jakinarazpen koloreztatua</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Kontrol gehigarriak</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Tarterik gabeko erreprodukzioa</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Aplikazioaren gaia</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Erakutsi genero fitxa</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Hasierako artista sareta</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Hasierako bannerra</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media dendako azalei ez ikusi egin</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Gahitutako azkenen erreprodukzio zerrendaren tartea</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Pantaila osoko kontrolak</string>
@@ -254,6 +486,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Orain erreproduzitzen gaia</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Software libre lizentziak</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Izkinako ertzak</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Fitxen titulu modua</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Karrusel efektua</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Kolore menderatzailea</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Pantaila osoko aplikazioa</string>
@@ -262,58 +495,105 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Nahastu modua</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Bolumen kontrolak</string>
     <string name="pref_title_user_info">Erabiltzaileari buruz</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Kontrol gehigarriak</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Hasierako bannerra</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Erakutsi genero fitxa</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Hasierako artista sareta</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Albumaren azala saltatu</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Albumaren xehetasunen estiloa</string>
-    <string name="cascading">Ur jauzi moduan</string>
     <string name="primary_color">Kolore nagusia</string>
     <string name="primary_color_desc">Gaiaren kolore nagusiak, lehentsia urdin-grisa, kolore ilunekin funtzionatzen du oraingoz</string>
+
+    <string name="profile">Profila</string>
+
     <string name="purchase">Erosi</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Pentsatu erosi aurretik, ez eskatu itzulketarik</string>
+
     <string name="queue">Ilara</string>
+
     <string name="rate_app">Baloratu aplikazioa</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Aplikazioa gustatzen zaizu? Esan iezaguzu Google Play Store-n nola hobetu dezakegun</string>
+
     <string name="recent_albums">Azken albumak</string>
+
     <string name="recent_artists">Azken artistak</string>
+
     <string name="remove_action">Kendu</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Banner argazkia kendu</string>
+
     <string name="remove_cover">Azala kendu</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Zerrenda beltzetik kendu</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Profileko argazkia kendu</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Abestia erreprodukzio zerrendatik kendu</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> abestia erreprodukzio zerrendatik kendu?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Abestiak erreprodukzio zerrendatik kendu</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> abesti erreprodukzio zerrendatik kendu?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Erreprodukzio zerrenda berrizendatu</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Arazo baten berri eman</string>
+
+    <string name="report_bug">Eman akatsen berri</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Artistaren irudia berrezarri</string>
+
     <string name="restore">Leheneratu</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Aurreko erosketa leheneratua. Mesedez aplikazioa berrabiarazi ezaugarri guztiak erabiltzeko</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Aurreko erosketa leheneratua</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Erosketa leheneratzen...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Nahasgailua</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Gorde fitxategi gisa</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Gorde fitxategi gisa</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Erreprodukzio zerrenda %s-n gorde da</string>
+
     <string name="saving_changes">Aldaketak gordetzen</string>
+
     <string name="scan_media">Eskaneatu media</string>
+
     <string name="scanned_files">%2$d-tik %1$d fitxategi eskaneatu dira</string>
+
     <string name="search_hint">Zure liburutegian bilatu...</string>
+
     <string name="select_all">Hautatu guztiak</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Banner argazkia hautatu</string>
+
+    <string name="selected">Hautatua</string>
+
     <string name="set_artist_image">Artistaren irudia ezarri</string>
+
+    <string name="share_app">Partekatu aplikazioa</string>
+
     <string name="shuffle">Nahastu</string>
+
     <string name="simple">Soila</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Lo tenporizadorea bertan behera utzi da</string>
     <string name="sleep_timer_set">Lo tenporizadorea %d minuturako ezarri da</string>
+
+    <string name="small">Album txikia</string>
+
     <string name="social">Soziala</string>
+
     <string name="song">Abestia</string>
+
     <string name="song_duration">Abestiaren iraupena</string>
+
     <string name="songs">Abestiak</string>
+
     <string name="sort_order">Ordenatze irizpidea</string>
     <string name="sort_order_a_z">Gorakorra</string>
     <string name="sort_order_album">Albuma</string>
@@ -321,106 +601,101 @@
     <string name="sort_order_date">Data</string>
     <string name="sort_order_year">Urtea</string>
     <string name="sort_order_z_a">Beherakorra</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Sentitzen dugu! Zure gailuak ez du ahots bidezko idazketa onartzen</string>
+
     <string name="speech_prompt">Zure liburutegian bilatu</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Iradokizunak</string>
+
     <string name="summary_user_info">Zure izena bakarrik erakutsi hasiera pantailan</string>
+
     <string name="support_development">Onartutako garapena</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Letra sinkronizatuak</string>
+
     <string name="system_equalizer">Sistemako nahasgailua</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Batu Telegram-eko kanala akatsak, iradokizunak etab. kontatzeko</string>
+
     <string name="thank_you">Eskerrik asko!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Audio fitxategia</string>
+
     <string name="this_month">Hilabete hau</string>
+
     <string name="this_week">Aste hau</string>
+
     <string name="this_year">Urte hau</string>
+
     <string name="tiny">Ñimiñoa</string>
+
+    <string name="title">Titulua</string>
+
     <string name="title_dashboard">Arbela</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Arratsalde on</string>
     <string name="title_good_day">Egun on</string>
     <string name="title_good_evening">Arratsalde on</string>
     <string name="title_good_morning">Egun on</string>
     <string name="title_good_night">Gabon</string>
+
     <string name="title_user_info">Zein da zure izena</string>
+
     <string name="today">Gaur</string>
+
     <string name="top_albums">Album onenak</string>
+
     <string name="top_artists">Artista onenak</string>
+
     <string name="track_hint">"Pista (2, 2. pistarako edo 3004 3. CDko 4. pistarako)"</string>
+
     <string name="track_list">Pista zenbakia</string>
+
     <string name="translate">Itzuli</string>
+
     <string name="translate_community">Lagun iezaguzu aplikazioa zure hizkuntzara itzultzen</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Partekatu zure Retro Music-en diseinua</string>
-    <string name="unplayable_file">Ezin izan da abestia erreproduzitu</string>
+
-    <string name="up_next">Jarraian</string>
-    <string name="update_image">Irudia eguneratu</string>
-    <string name="updating">Eguneratzen...</string>
-    <string name="version">Bertsioa</string>
-    <string name="virtualizer">Birtualizatzailea</string>
-    <string name="web_search">Web bilaketa</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Zer partekatu nahi duzu?</string>
-    <string name="window">Leihoa</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ezarri %1$s dei-tonu gisa</string>
-    <string name="x_selected">%1$d hautaturik</string>
-    <string name="year">Urtea</string>
-    <string name="made_with_love">❤️-z Indian egina</string>
-    <string name="clear_app_data">Garbitu aplikazioaren datuak</string>
-    <string name="bug_report_summary">Ustekabeko akats bat gertatu da. Sentitzen dugu akats hau aurkitu izana, huts egiten jarraitzen batu \"Garbitu aplikazioaren datuak\"</string>
-    <string name="error">Akatsa</string>
-    <string name="base_color_theme">Oinarrizko kolore gaia</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ orain erreproduzitzen gai</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Karrusel efektua orain erreproduzitzen pantailan</string>
-    <string name="window_corner_edges">Ertz biribilduak</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Album azalaren gaia</string>
-    <string name="circular">Zirkularra</string>
-    <string name="carousal">Karrusela</string>
-    <string name="now_playing_summary">Pertsonalizatu orain erreproduzitzen pantaila</string>
-    <string name="full_card">Txartel betea</string>
-    <string name="profile">Profila</string>
-    <string name="bio">Bio</string>
-    <string name="auto">Automatikoa</string>
-    <string name="labeled">Etiketaduna</string>
     <string name="unlabeled">Etiketa gabe</string>
-    <string name="selected">Hautatua</string>
+
-    <string name="depth">Sakonera</string>
+    <string name="unplayable_file">Ezin izan da abestia erreproduzitu</string>
-    <string name="vertical_flip">Iraulketa bertikala</string>
+
-    <string name="hinge">Bisagra</string>
+    <string name="up_next">Jarraian</string>
-    <string name="horizontal_flip">Iraulketa horizontala</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausaru zeroan eta erreproduzitu bolumena igotzean. Adi, bolumena igotzean aplikaziotik kanpo egonik ere erreproduzituko da</string>
+    <string name="update_image">Irudia eguneratu</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausatu zeroan</string>
+
-    <string name="whats_new">Zer berri</string>
+    <string name="updating">Eguneratzen...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Iradokizunak</string>
+
-    <string name="fit">Egokitu</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klikatu edo irristatu</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Orain erreproduzitzen pantailaren nabigazio gardena irekitzeko klikatu, irristatu gardentasunik gabeko nabigaziorako</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Ilara garbitu</string>
-    <string name="share_app">Partekatu aplikazioa</string>
-    <string name="report_bug">Eman akatsen berri</string>
-    <string name="bug_report_use_account">GitHub kontua erabiliz bidali</string>
-    <string name="login">Saioa hasi</string>
-    <string name="bug_report_manual">Eskuz bidali</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Arazo bilatzaile webgunera birbidalia izango zara</string>
-    <string name="bug_report_issue">Arazoa</string>
-    <string name="title">Titulua</string>
-    <string name="description">Azalpena</string>
     <string name="username">Erabiltzaile izena</string>
-    <string name="password">Pasahitza</string>
+
-    <string name="device_info">Gailuaren informazioa</string>
+    <string name="version">Bertsioa</string>
-    <string name="report_an_issue">Arazo baten berri eman</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Mesedez sartu zure baliozko GitHub-eko erabiltzaile izena</string>
+    <string name="vertical_flip">Iraulketa bertikala</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Mesedez sartu zure baliozko GitHub-eko pasahitza</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Mesedez sartu arazoaren titulu bat</string>
+    <string name="virtualizer">Birtualizatzailea</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Mesedez sartu arazoaren azalpen bat</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Txostena GitHub-era igotzen...</string>
+    <string name="web_search">Web bilaketa</string>
-    <string name="bug_report_failed">Ezin izan da txostena bidali</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Okerreko erabiltzaile izena edo pasahitza</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Zer partekatu nahi duzu?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Okerreko sarrera fitxa. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Arazoak ez daude gaituta aukeratutako biltegian. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
+    <string name="whats_new">Zer berri</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Ustekabeko akats bat gertatu da. Mesedez aplikazioaren garatzailearekin harremanetan jarri</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Gailuaren informazioa arbelean kopiatuta</string>
+    <string name="window">Leihoa</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Ertz biribilduak</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ezarri %1$s dei-tonu gisa</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d hautaturik</string>
+
+    <string name="year">Urtea</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Arazo bilatzaile webgunera birbidalia izango zara</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Zure kontuaren datuak autentifikaziorako soilik erabiliko dira</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Elur efektua</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Zerrenda beltza</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Zerrenda beltzean jarritako edukiak zure liburutegitik ezkutatuko dira</string>
-    <string name="synced_lyrics">Letra sinkronizatuak</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Vous devez sélectionner au moins une catégorie.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Équipe, liens sociaux</string>
-    <string name="small">Petit album</string>
+
     <string name="accent_color">Couleur d\'accentuation</string>
     <string name="accent_color_desc">La couleur d\'accentuation du thème, verte par défaut</string>
+
     <string name="action_about">À propos</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Ajouter aux favoris</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Ajouter à la file d\'attente</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Ajouter à la playlist</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Vider la file d\'attente</string>
     <string name="action_clear_playlist">Vider la playlist</string>
+
     <string name="action_delete">Supprimer</string>
     <string name="action_delete_from_device">Supprimer de l\'appareil</string>
+
     <string name="action_details">Détails</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Aller à l\'album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Aller à l\'artiste</string>
     <string name="action_go_to_genre">Aller au genre</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Aller au dossier de départ</string>
+
     <string name="action_grant">Accorder</string>
+
     <string name="action_grid_size">Taille de la grille</string>
     <string name="action_grid_size_land">Taille de la grille (paysage)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nouvelle liste de lecture…</string>
+
     <string name="action_next">Suivant</string>
+
     <string name="action_play">Lecture</string>
+    <string name="action_play_all">Jouer tous les</string>
     <string name="action_play_next">Lire après</string>
     <string name="action_play_pause">Lecture / Pause</string>
+
     <string name="action_previous">Précédent</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Supprimer des favoris</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Supprimer de la file d\'attente</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Supprimer de la liste de lecture</string>
+
     <string name="action_rename">Renommer</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Enregistrer la file d\'attente</string>
+
     <string name="action_scan">Scanner</string>
     <string name="action_scan_directory">Scanner le dossier</string>
+
     <string name="action_search">Rechercher</string>
-    <string name="set">Définir</string>
+
     <string name="action_set">Démarrer</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Définir en tant que sonnerie</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Définir comme dossier de départ</string>
+
     <string name="action_settings">"Paramètres"</string>
+
     <string name="action_share">Partager</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Tout aléatoire</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Playlist en lecture aléatoire</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Minuteur de sommeil</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordre de tri</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Éditeur de tag metadata</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptatif</string>
+
     <string name="add_action">Ajouter</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Ajouter paroles</string>
+
     <string name="add_photo">Ajouter\nune photo</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Ajouter à playlist"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Add time frame lyrics</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 titre à été ajoutée à la file d'attente."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titres ont été ajoutés à la file d\'attente.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Artiste de l\'album</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Le titre ou l\'artiste est vide.</string>
+
     <string name="albums">Albums</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Toujours</string>
+
     <string name="app_share">Hey, jetez un coup d\'œil à ce super lecteur de musique : https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aléatoire</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Pistes préférées</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music – Grand</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music – Carte</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music – Classique</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music – Petit</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Texte</string>
+
     <string name="artist">Artiste</string>
+
     <string name="artists">Artistes</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Focus audio refusé.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Changer les paramètres audio et ajuster l\'égaliseur</string>
+
+    <string name="auto">Auto</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Couleur de base du thème</string>
+
     <string name="bass_boost">Renforcement des basses</string>
+
+    <string name="bio">Biographie</string>
+
     <string name="biography">Biographie</string>
+
     <string name="black_theme_name">Juste noir</string>
+
     <string name="blacklist">Liste noire</string>
+
     <string name="blur">Flou</string>
+
     <string name="blur_card">Carte floue</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Garder l\'écran allumé</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Veuillez garder en tête que l\'activation de cette fonctionnalité peut réduire la durée de vie de la batterie</string>
+    <string name="bug_report_failed">Impossible d\'envoyer le rapport de bug</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Quantité de flou</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Jeton d\'accès invalide. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantité de flou appliqué aux thèmes flous, bas est plus rapide</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Les problèmes ne sont pas activés pour le dépôt sélectionné. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Erreur inopinée. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problème</string>
+    <string name="bug_report_manual">Envoyer manuellement</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Veuillez entrer une description du problème</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Veuillez entrer votre mot de passe GitHub valide</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Veuillez entrer un titre pour le problème</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Veuillez entrer votre nom d\'utilisateur GitHub valide</string>
+    <string name="bug_report_summary">Une erreur imprévue s\'est produite. Nous sommes désolé que vous ayez rencontré ce bug, si l\'application continue de planter, effacez les données de l\'application</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Envoi du rapport de bug sur GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Envoyer en utilisant un compte GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Annuler</string>
+
     <string name="card">Carte</string>
-    <string name="card_color_style">Cartes colorées</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circulaire</string>
-    <string name="image">Image</string>
+
+    <string name="card_color_style">Cartes colorées</string>
+
     <string name="card_style">Carte</string>
+
+    <string name="carousal">Carousel</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Effet carousel sur l\'écran de lecture en cours</string>
+
+    <string name="cascading">En cascade</string>
+
     <string name="cast">Caster</string>
+
     <string name="changelog">Liste des changements</string>
+
     <string name="changelog_summary">Liste des changements maintenu sur la canal Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circulaire</string>
+
+    <string name="classic">Classique</string>
+
     <string name="clear_action">Effacer</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Effacer les données d\'application</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Effacer la liste noire</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Vider la file d\'attente</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Effacer la liste de lecture</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Effacer la liste <b>%1$s</b> ? Cette action ne pourra pas \u00eatre annul\u00e9e !]]></string>
+
     <string name="close_notification">Fermer</string>
+
     <string name="color">Couleur</string>
+
     <string name="color_theme_name">Couleur</string>
-    <string name="day_night_theme_name">De Nuit par jour(alpha)</string>
+
     <string name="colors">Couleurs</string>
+
+    <string name="composer">Compositeur</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informations sur l\'appareil copiées dans le presse-papier.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">La liste de lecture n\'a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9e.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Impossible de t\u00e9l\u00e9charger une image d'album qui corresponde."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Les achats n\'ont pas pu être restaurés.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Les fichiers %d n\'ont pas pu être scanné.</string>
+
     <string name="create_action">Créer</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Liste de lecture %1$s créée.</string>
+
     <string name="credit_title">Membres et contributeurs</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Vous écoutez actuellement %1$s par %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Plutôt Sombre</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">De Nuit par jour(alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">Pas de Paroles</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Supprimer la liste de lecture</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Supprimer la liste <b>%1$s</b> ?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Supprimer les listes de lecture</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Supprimer le morceau</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Supprimer le morceau <b>%1$s</b> ?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Supprimer les morceaux</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Supprimer les listes <b>%1$d</b> ?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Supprimer les morceaux <b>%1$d</b> ?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Supprimer le morceau</string>
-    <string name="delete_songs_title">Supprimer les morceaux</string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d à été supprimé.</string>
+
+    <string name="depth">Profondeur</string>
+
+    <string name="description">Description</string>
+
+    <string name="device_info">Infos sur l\'appareil</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Autoriser la musique Retro pour modifier les paramètres audio</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Voulez vous vraiment vider la liste noire ?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Voulez vous vraiment retirer <b>%1$s</b> de la liste noire ?]]></string>
+
     <string name="donate">Faire un don</string>
+
     <string name="donate_summary">Si vous pensez que je mérite d\'être payé pour mon travail, vous pouvez me donner quelques dollars ici</string>
+
     <string name="donation_header">Achetez moi :</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Télécharger via Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Modifier</string>
+
     <string name="edit_cover">Modifier la couverture</string>
+
     <string name="empty">Vide</string>
+
     <string name="equalizer">Égaliseur</string>
+
+    <string name="error">Erreur</string>
+
     <string name="faq">FAQ</string>
+
     <string name="favorites">Favoris</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Finissez la dernière chanson</string>
+
+    <string name="fit">Adapter</string>
+
     <string name="flat">Plat</string>
+
     <string name="folders">Dossiers</string>
+
     <string name="for_you">Pour vous</string>
+
     <string name="full">Plein</string>
+
+    <string name="full_card">Carte complète</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Changer le thème et les couleurs de l\'application</string>
     <string name="general_settings_title">Apparence</string>
+
     <string name="genre">Genre</string>
+
     <string name="genres">Genres</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Cloner le projet sur GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Rejoignez la communauté Google Plus, où vous pouvez demander de l\'aide ou suivre les mises à jour de Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Les Grilles & Le Style]]></string>
+
+    <string name="hinge">Charnière</string>
+
     <string name="history">Historique</string>
+
     <string name="home">Accueil</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Balayage horizontal</string>
+
+    <string name="image">Image</string>
+
+    <string name="image_gradient">Le Gradient de l\'image</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Changer les paramètres de téléchargement des photos d\'artistes</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d morceaux ont été inséré dans la liste %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Partager votre configuration de Retro Music pour la montrer sur Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Clavier</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Débit</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Nom du fichier</string>
     <string name="label_file_path">Chemin de fichier</string>
     <string name="label_file_size">Taille</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Taux d’échantillonnage</string>
+
     <string name="label_track_length">Longueur</string>
+
+    <string name="labeled">Étiqueté</string>
+
     <string name="last_added">Dernier ajout</string>
+
+    <string name="last_song">Dernière Chanson</string>
+
     <string name="lets_play_something">Jouons un peu de musique</string>
+
     <string name="library">Bibliothèque</string>
+
+    <string name="library_categories">Catégories</string>
+
     <string name="licenses">Licences</string>
+
     <string name="light_theme_name">Clairement blanc</string>
+
     <string name="listing_files">Listage des fichiers</string>
+
     <string name="loading_products">Chargement des produits…</string>
+
+    <string name="login">Se connecter</string>
+
     <string name="lyrics">Paroles</string>
+
+    <string name="made_with_love">Fait avec ❤️ en Inde</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Erreur</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Erreur d\'autorisation</string>
+
     <string name="my_name">Mon nom</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Plus jouées</string>
+
     <string name="never">jamais</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nouvelle bannière photo</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nouvelle liste de lecture</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nouvelle photo de profil</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s est le nouveau dossier de départ.</string>
+
+    <string name="next_song">Prochaine Chanson</string>
+
     <string name="no_albums">Pas d\'albums</string>
+
     <string name="no_artists">Pas d\'artistes</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Lancez d'abord un morceau, puis réessayez."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Aucun égaliseur trouvé</string>
+
     <string name="no_genres">Aucun genre</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Aucune parole trouvée</string>
+
     <string name="no_playlists">Aucune liste de lecture</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Aucun achat trouvé</string>
+
     <string name="no_results">Aucun résultat</string>
+
     <string name="no_songs">Aucun morceau</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Paroles normales</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> n\'est pas repertorié dans le stockage média.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Rien à scanner.</string>
+
     <string name="notification">Notification</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personnaliser le style de notification</string>
+
     <string name="now_playing">Lecture en cours</string>
     <string name="now_playing_queue">File d\'attente</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personnaliser l\'écran de lecture</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ thèmes d\'écran de lecture en cours</string>
+
+    <string name="on">Sur</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Uniquement via Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Fonctions de test avancées</string>
+
     <string name="others">Autre</string>
+
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+
     <string name="past_three_months">3 derniers mois</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Coller les paroles ici</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">La permission pour accéder au stockage externe a été refusée.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permission refusée.</string>
+
     <string name="personalize">Personnaliser</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personnalisez le lecteur et l\'interface</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Sélectionner depuis le stockage</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Choisissez l\'image</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Suivez la page de Pintrest pour la musique Retro.</string>
+
     <string name="plain">Simple</string>
+
     <string name="playing_notification_description">La notification de lecture fournit des actions pour la lecture / pause etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Lecture de la notification</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Liste de lecture vide</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Cette liste de lecture est vide</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nom de la liste de lecture</string>
+
     <string name="playlists">Listes de lecture</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Style du détail de l\'album</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantité de flou appliqué aux thèmes flous, bas est plus rapide</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Quantité de flou</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtre de la durée de la chanson</string>
+
+    <string name="pref_header_album">De style Album</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Contrôle</string>
     <string name="pref_header_general">Thème</string>
     <string name="pref_header_images">Images</string>
+    <string name="pref_header_library">Bibliothèque</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Écran de verrouillage</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listes de lecture</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">La lecture se met en pause à zéro et se lance lorsque le volume augmente. Attention, lorsque vous augmentez le volume, la musique se lance même si vous êtes en dehors de l\'app.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause sur zéro</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Veuillez garder en tête que l\'activation de cette fonctionnalité peut réduire la durée de vie de la batterie</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Garder l\'écran allumé</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Cliquez pour ouvrir avec ou glisser à sans navigation transparente de l\'écran de lecture</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Cliquez ou balayez</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Seulement disponible sur Lollipop."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Effet chute de neige</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliser la couverture d\'album de la piste en cours de lecture comme fond sur l\'écran de verrouillage</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Baisser le volume quand un son système ou une notification est reçue</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Le contenu des dossiers en liste noire est masqué de votre bibliothèque.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Flouter la couverture de l\'album sur l\'écran de verrouillage. Cela peut poser des problèmes avec des applications et widgets tiers.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Effet carousel pour les couvertures d\'albums sur l\'écran de lecture en cours. Veuillez noter que les thèmes Carte et Carte floutée ne fonctionneront pas</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Utiliser le design classique pour les notifications</string>
@@ -225,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colorer la barre de navigation avec la couleur primaire</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorer la notification avec la couleur dominante des couvertures d'albums"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">La couleur dominante sera choisie depuis la couverture de l\'album ou de l\'artiste</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Ajouter des contrôles supplémentaires pour le mini lecteur</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Peut causer des problèmes de lecture sur certains appareils."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Activer/désactiver l\'onglet Genres</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Changer le style de la bannière sur l\'accueil</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Peut améliorer la qualité de l\'image d\'album, mais ralenti le chargement des images. N\'activez ceci que si vous avez des problèmes avec les images basse résolution</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configurer la visibilité et l\'ordre des catégories de la librairie.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Utiliser les contrôles personnalisés de Retro Music sur l\'écran de verrouillage</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Détails des licences pour les logiciels open source</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Coins arrondis pour les bords de l\'application</string>
@@ -235,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Commencer immédiatement la lecture lors du branchement d\'un casque</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Le mode aléatoire se désactivera lors de la lecture d\'une nouvelle liste de morceaux</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Si vous avez assez de place, affiche les contrôle du volume sur l\'écran de lecture</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Ajouter des contrôles supplémentaires pour le mini lecteur</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Activer/désactiver l\'onglet Genres</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Changer le style de la bannière sur l\'accueil</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Afficher la couverture de l\'album</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode Titres onglets</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Thème de la couverture d\'album</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Style du balayage de l\'image d\'album</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Grille d\'albums</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Raccourcis d\'application colorés</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Grille d\'artistes</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Réduire le volume à la perte de focus</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Télécharger automatiquement les photos des artistes</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Liste noire</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Flouter la couverture d\'album</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Choisir l\'égalisateur</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Design de notification classique</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Couleur adaptative</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notification colorée</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Contrôles supplémentaires</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Lecture sans blanc</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Thème de l\'application</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Montrer l\'onglet Genres</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Disposition de la grille d\'artistes sur l\'accueil</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Bannière d\'accueil</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorer les couvertures du stockage média</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalle de dernière liste de lecture ajoutée</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Contrôles plein-écran</string>
@@ -259,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Thème d\'écran de lecture</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licences open source</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Angles arrondis</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode Titres onglets</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effet carousel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Couleur dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">App en plein écran</string>
@@ -267,210 +554,239 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Mode aléatoire</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Contrôles de volume</string>
     <string name="pref_title_user_info">Informations utilisateur</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Contrôles supplémentaires</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Bannière d\'accueil</string>
+    <string name="premium">Obtenir La Prime</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Montrer l\'onglet Genres</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Disposition de la grille d\'artistes sur l\'accueil</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Style du balayage de l\'image d\'album</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Style du détail de l\'album</string>
-    <string name="cascading">En cascade</string>
     <string name="primary_color">Couleur primaire</string>
     <string name="primary_color_desc">La couleur de thème primaire, par défaut bleu-gris, fonctionne maintenant avec les couleurs sombres</string>
+
+    <string name="pro_summary">Maintenant les thèmes de jeu, L\'effet de carrousel, thème de couleur et plus..</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Acheter</string>
+
     <string name="purchase_summary">* Veuillez bien réfléchir avant d\'acheter ! Ne demandez pas de remboursement.</string>
+
     <string name="queue">File d\'attente</string>
+
     <string name="rate_app">Noter l\'application</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Vous aimez l\'application ? Faites-le nous savoir sur le Play Store afin que nous puissions l\'améliorer davantage</string>
+
     <string name="recent_albums">Albums récents</string>
+
     <string name="recent_artists">Artistes récents</string>
+
     <string name="remove_action">Supprimer</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Retirer la bannière photo</string>
+
     <string name="remove_cover">Supprimer la couverture</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Retirer de la liste noire</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Supprimer la photo de profil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Supprimer le morceau de la liste de lecture</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Retirer le morceau <b>%1$s</b> de la liste de lecture ?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Retirer le morceau de la liste de lecture</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Retirer <b>%1$d</b> morceaux de la liste de lecture ?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Renommer la liste de lecture</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Signaler un problème</string>
+
+    <string name="report_bug">Signaler un bug</string>
+
+    <string name="reset_action">Réinitialiser</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Réinitialiser la photo de l\'artiste</string>
+
     <string name="restore">Restaurer</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Achat précédent restauré. Veuillez redémarrer l\'application pour utiliser toutes les fonctionnalités.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Achats précédents restaurés.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Restauration de l\'achat…</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Égaliseur Retro Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Enregistrer</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Enregistrer en tant que fichier</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Enregistrer en tant que fichiers</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Liste de lecture enregistrée vers %s</string>
+
     <string name="saving_changes">Enregistrement des changements</string>
+
     <string name="scan_media">Scanner le média</string>
+
     <string name="scanned_files">Fichier %1$d sur %2$d scanné</string>
+
     <string name="search_hint">Recherche dans votre bibliothèque…</string>
+
     <string name="select_all">Tout sélectionner</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Choisir la bannière photo</string>
+
+    <string name="select_preset">Sélection préréglage</string>
+
+    <string name="selected">Sélectionné</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Envoyer le journal du crash</string>
+
+    <string name="set">Définir</string>
+
     <string name="set_artist_image">Définir photo de l\'artiste</string>
+
+    <string name="set_photo">Définir une photo de profil</string>
+
+    <string name="share_app">Partager l\'app</string>
+
     <string name="shuffle">Aléatoire</string>
+
     <string name="simple">Simple</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Minuteur d\'extinction annulé.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Extinction dans %d minutes.</string>
+
+    <string name="slide">Diapositive</string>
+
+    <string name="small">Petit album</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Morceau</string>
+
     <string name="song_duration">Durée du morceau</string>
+
     <string name="songs">Morceaux</string>
+
     <string name="sort_order">Ordre de classement</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascendant</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artiste</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compositeur</string>
     <string name="sort_order_date">Date</string>
     <string name="sort_order_year">Année</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendant</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Désolé, votre appareil ne supporte pas l\'entrée vocale</string>
+
     <string name="speech_prompt">Rechercher dans votre bibliothèque</string>
+
+    <string name="stack">Pile</string>
+
+    <string name="start_play_music">Commencer à jouer de la musique.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
+
     <string name="summary_user_info">N\'afficher que votre nom sur l\'écran d\'accueil</string>
+
     <string name="support_development">Aider le développement</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Glisser pour déverrouiller</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Paroles synchronisées</string>
+
     <string name="system_equalizer">Égalisateur système</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Rejoignez le groupe Telegram pour discuter des bugs, faire des suggestions, montrer votre configuration, etc.</string>
+
     <string name="thank_you">Merci !</string>
+
     <string name="the_audio_file">Le fichier audio</string>
+
     <string name="this_month">Ce mois</string>
+
     <string name="this_week">Cette semaine</string>
+
     <string name="this_year">Cette année</string>
+
     <string name="tiny">Petit</string>
+
+    <string name="title">Titre</string>
+
     <string name="title_dashboard">Tableau de bord</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Bon après-midi</string>
     <string name="title_good_day">Bonne journée</string>
     <string name="title_good_evening">Bonsoir</string>
     <string name="title_good_morning">Bonne journée</string>
     <string name="title_good_night">Bonne soirée</string>
+
     <string name="title_user_info">Quel est ton nom</string>
+
     <string name="today">Aujourd\'hui</string>
+
     <string name="top_albums">Top albums</string>
+
     <string name="top_artists">Top artistes</string>
+
     <string name="track_hint">"Morceau (2 pour morceau 2, 3004 pour morceau 4 du CD 3)"</string>
+
     <string name="track_list">Numéro du morceau</string>
+
     <string name="translate">Traduction</string>
+
     <string name="translate_community">Aidez-nous à traduire l\'application dans votre langue</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Partager votre design avec Retro Music</string>
+
+    <string name="unlabeled">Non étiqueté</string>
+
     <string name="unplayable_file">Impossible de lire ce morceau.</string>
+
     <string name="up_next">À suivre</string>
+
     <string name="update_image">Mettre à jour l\'image</string>
+
     <string name="updating">Mise à jour...</string>
+
+    <string name="upgrade_to_premium">Mise à niveau vers premium</string>
+
+    <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
+
     <string name="version">version</string>
+
+    <string name="vertical_flip">Balayage vertical</string>
+
     <string name="virtualizer">Virtualisateur</string>
+
     <string name="web_search">"Recherche internet
 "</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Que souhaitez-vous partager ?</string>
+
-    <string name="window">Fenêtre</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Définir %1$s comme sonnerie.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d sélectionné</string>
-    <string name="year">Année</string>
-    <string name="made_with_love">Fait avec ❤️ en Inde</string>
-    <string name="clear_app_data">Effacer les données d\'application</string>
-    <string name="bug_report_summary">Une erreur imprévue s\'est produite. Nous sommes désolé que vous ayez rencontré ce bug, si l\'application continue de planter, effacez les données de l\'application</string>
-    <string name="error">Erreur</string>
-    <string name="base_color_theme">Couleur de base du thème</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ thèmes d\'écran de lecture en cours</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Effet carousel sur l\'écran de lecture en cours</string>
-    <string name="window_corner_edges">Bords arrondis</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Thème de la couverture d\'album</string>
-    <string name="circular">Circulaire</string>
-    <string name="carousal">Carousel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personnaliser l\'écran de lecture</string>
-    <string name="full_card">Carte complète</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Biographie</string>
-    <string name="auto">Auto</string>
-    <string name="labeled">Étiqueté</string>
-    <string name="unlabeled">Non étiqueté</string>
-    <string name="selected">Sélectionné</string>
-    <string name="depth">Profondeur</string>
-    <string name="vertical_flip">Balayage vertical</string>
-    <string name="hinge">Charnière</string>
-    <string name="horizontal_flip">Balayage horizontal</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">La lecture se met en pause à zéro et se lance lorsque le volume augmente. Attention, lorsque vous augmentez le volume, la musique se lance même si vous êtes en dehors de l\'app.</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause sur zéro</string>
-    <string name="whats_new">Quoi de neuf</string>
-    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
-    <string name="fit">Adapter</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Cliquez ou balayez</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Cliquez pour ouvrir avec ou glisser à sans navigation transparente de l\'écran de lecture</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Vider la file d\'attente</string>
-    <string name="share_app">Partager l\'app</string>
-    <string name="report_bug">Signaler un bug</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Envoyer en utilisant un compte GitHub</string>
-    <string name="login">Se connecter</string>
-    <string name="bug_report_manual">Envoyer manuellement</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Vous allez être redirigé vers le site web de suivi des problèmes.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problème</string>
-    <string name="title">Titre</string>
-    <string name="description">Description</string>
-    <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
-    <string name="password">Mot de passe</string>
-    <string name="device_info">Infos sur l\'appareil</string>
-    <string name="report_an_issue">Signaler un problème</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Veuillez entrer votre nom d\'utilisateur GitHub valide</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Veuillez entrer votre mot de passe GitHub valide</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Veuillez entrer un titre pour le problème</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Veuillez entrer une description du problème</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Envoi du rapport de bug sur GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Impossible d\'envoyer le rapport de bug</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Jeton d\'accès invalide. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Les problèmes ne sont pas activés pour le dépôt sélectionné. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Erreur inopinée. Veuillez contacter le développeur de l\'application.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informations sur l\'appareil copiées dans le presse-papier.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vos données de compte sont utilisées uniquement pour vous authentifier.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Effet chute de neige</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Liste noire</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Le contenu des dossiers en liste noire est masqué de votre bibliothèque.</string>
-    <string name="send_crash_log">Envoyer le journal du crash</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Suivez la page de Pintrest pour la musique Retro.</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtre de la durée de la chanson</string>
-    <string name="md_error_label">Erreur</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Erreur d\'autorisation</string>
-    <string name="classic">Classique</string>
-    <string name="sort_order_composer">Compositeur</string>
-    <string name="composer">Compositeur</string>
-    <string name="next_song">Prochaine Chanson</string>
-    <string name="last_song">Dernière Chanson</string>
-    <string name="slide">Diapositive</string>
-    <string name="save">Enregistrer</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Choisissez l\'image</string>
-    <string name="set_photo">Définir une photo de profil</string>
-    <string name="edit">Modifier</string>
-    <string name="pref_header_library">Bibliothèque</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Glisser pour déverrouiller</string>
-    <string name="add_lyrics">Ajouter paroles</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Coller les paroles ici</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add time frame lyrics</string>
-    <string name="synced_lyrics">Paroles synchronisées</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Autoriser la musique Retro pour modifier les paramètres audio</string>
-    <string name="about_settings_summary">Équipe, liens sociaux</string>
-    <string name="other_settings_summary">Fonctions de test avancées</string>
-    <string name="on">Sur</string>
-    <string name="select_preset">Sélection préréglage</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Mise à niveau vers premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nouvelle liste de lecture…</string>
-    <string name="finish_last_song">Finissez la dernière chanson</string>
-    <string name="image_gradient">Le Gradient de l\'image</string>
-    <string name="stack">Pile</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Les Grilles & Le Style]]></string>
     <string name="welcome">Accueillir,</string>
-    <string name="premium">Obtenir La Prime</string>
+
-    <string name="pro_summary">Maintenant les thèmes de jeu, L\'effet de carrousel, thème de couleur et plus..</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Que souhaitez-vous partager ?</string>
-    <string name="action_play_all">Jouer tous les</string>
+
-    <string name="start_play_music">Commencer à jouer de la musique.</string>
+    <string name="whats_new">Quoi de neuf</string>
-    <string name="keyboard">Clavier</string>
+
-    <string name="reset_action">Réinitialiser</string>
+    <string name="window">Fenêtre</string>
-    <string name="library_categories">Catégories</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Configurer la visibilité et l\'ordre des catégories de la librairie.</string>
+    <string name="window_corner_edges">Bords arrondis</string>
-    <string name="pref_header_controls">Contrôle</string>
+
-    <string name="pref_header_album">De style Album</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Définir %1$s comme sonnerie.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d sélectionné</string>
+
+    <string name="year">Année</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Vous devez sélectionner au moins une catégorie.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Vous allez être redirigé vers le site web de suivi des problèmes.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vos données de compte sont utilisées uniquement pour vous authentifier.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -2,66 +2,111 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">एक्सेंट रंग</string>
     <string name="accent_color_desc">एक्सेंट विषयवस्तु रंग, डिफ़ॉल्ट हरा है।</string>
+
     <string name="action_about">इसके बारे में</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">पसंदीदा में जोड़े</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">कतार में जोड़ें</string>
     <string name="action_add_to_playlist">प्लेलिस्ट में जोड़ें</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">कतार निकाल दे</string>
     <string name="action_clear_playlist">प्लेलिस्ट निकाल दे</string>
+
     <string name="action_delete">हटाएं</string>
     <string name="action_delete_from_device">डिवाइस से हटाएं</string>
+
     <string name="action_details">विवरण</string>
+
     <string name="action_go_to_album">एल्बम पर जाएं</string>
     <string name="action_go_to_artist">कलाकार पर जाएं</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">शुरू निर्देशिका पर जाएं</string>
+
     <string name="action_grant">अनुदान</string>
+
     <string name="action_grid_size">ग्रीड आकार</string>
     <string name="action_grid_size_land">ग्रीड आकार (परीसदृश्य)</string>
+
     <string name="action_next">अगला</string>
+
     <string name="action_play">चलाएं</string>
     <string name="action_play_next">अगला चलाएं</string>
     <string name="action_play_pause">चलाएं/रोकें</string>
+
     <string name="action_previous">पिछला</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">पसंदीदा में से निकाले</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">कतार में से निकले</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">प्लेलिस्ट में से निकालें</string>
+
     <string name="action_rename">नाम बदलें</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">कतार सहेजें</string>
+
     <string name="action_scan">छाने</string>
+
     <string name="action_search">खोजें</string>
+
     <string name="action_set">सेट</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">रिंगटोन के रूप में सेट करें</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">शुरू निर्देशिका के रूप में सेट करें</string>
+
     <string name="action_settings">"सेटिंग"</string>
+
     <string name="action_share">शेयर</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">सभी शफ़ल करें</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">शफ़ल प्लेलिस्ट</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">स्लीप टाइमर</string>
+
     <string name="action_tag_editor">टैग एडिटर</string>
+
     <string name="add_action">जोड़ें</string>
+
     <string name="add_photo">फ़ोटो\nजोड़ें</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"प्लेलिस्ट में जोड़ें"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"कतार मे 1 शीर्षक जोड़ा गया है।"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">कतार मे %1$d शीर्षक जोड़ा गया है।</string>
+
     <string name="album">एल्बम</string>
+
     <string name="album_artist">एल्बम कलाकार</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">शीर्षक या कलाकार खाली है</string>
+
     <string name="albums">एल्बम</string>
+
     <string name="always">हमेशा</string>
+
     <string name="app_share">इस बढ़िया म्यूजिक प्लेयर को यहां देखें:https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">शफ़ल</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">टॉप गीत</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">रेट्रो म्यूजिक - बिग</string>
     <string name="app_widget_card_name">रेट्रो म्यूजिक - कार्ड</string>
     <string name="app_widget_classic_name">रेट्रो म्यूजिक - क्लासिक</string>
+
     <string name="artist">कलाकार</string>
+
     <string name="artists">कलाकार</string>
+
     <string name="biography">जीवनी</string>
+
     <string name="black_theme_name">सिर्फ काला</string>
+
     <string name="blacklist">ब्लैकलिस्ट</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">वर्तमान टाइमर को रद्द करें</string>
+
     <string name="changelog">चेंजलाग</string>
+
     <string name="changelog_summary">साफ़</string>
+
     <string name="clear_action">साफ़</string>
+
     <string name="home">Ghar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-
-</resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -1,139 +1,275 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="small">Mali album</string>
     <string name="accent_color">Naglašena boja</string>
     <string name="accent_color_desc">Naglašena boja teme, zadana je plavo zelena</string>
+
     <string name="action_about">O aplikaciji</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj u omiljene</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj u red čekanja</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj na popis naslova</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
     <string name="action_clear_playlist">Očisti popis naslova</string>
+
     <string name="action_delete">Izbriši</string>
     <string name="action_delete_from_device">Izbriši s uređaja</string>
+
     <string name="action_details">Detalji</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Odi na album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Idi na izvođača</string>
     <string name="action_go_to_genre">Idi na žanr</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Idi na početni direktorij</string>
+
     <string name="action_grant">Dopusti</string>
+
     <string name="action_grid_size">Veličina rešetke</string>
     <string name="action_grid_size_land">Veličina rešetke (polja)</string>
+
     <string name="action_next">Dalje</string>
+
     <string name="action_play">Reproduciraj</string>
     <string name="action_play_next">Reproduciraj sljedeće</string>
     <string name="action_play_pause">Reproduciraj/pauziraj</string>
+
     <string name="action_previous">Prethodno</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Ukloni iz favorita</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Ukloni iz reda reprodukcije</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Ukloni sa popisa naslova</string>
+
     <string name="action_rename">Preimenuj</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Spremi red reproduciranja</string>
+
     <string name="action_scan">Skeniraj</string>
     <string name="action_scan_directory">Skeniraj direktorij</string>
+
     <string name="action_search">Traži</string>
+
     <string name="action_set">Započni</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Postavi kao zvuk zvona</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Postavi kao početni direktorij</string>
+
     <string name="action_settings">"Postavke"</string>
+
     <string name="action_share">Podijeli</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Izmješaj sve</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Izmiješaj popis naslova</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Brojač za spavanje</string>
+
     <string name="action_sort_order">Način sortiranja</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Uređivač oznaka</string>
+
     <string name="adaptive">Prilagodljivo</string>
+
     <string name="add_action">Dodaj</string>
+
     <string name="add_photo">Dodaj\nsliku</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Dodaj na popis naslova"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Dodana 1 pjesma na red reprodukcije."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano %1$d pjesama na red reprodukcije.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Izvođač albuma</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Naziv ili izvođač su prazni.</string>
+
     <string name="albums">Albumi</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Uvijek</string>
+
     <string name="app_share">Hej, pogledajte ovaj cool reproduktor glazbe: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Izmiješaj</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najslušanije pjesme</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Velik</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Kartica</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Klasičan</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Malen</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Tekst</string>
+
     <string name="artist">Izvođač</string>
+
     <string name="artists">Izvođači</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Fokus zvuka je odbijen.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Promijenite postavke zvuka i kontrole ekvalizatora</string>
+
+    <string name="auto">Automatski</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Temeljna boja teme</string>
+
     <string name="bass_boost">Pojačalo Bassa</string>
+
+    <string name="bio">Biografija</string>
+
     <string name="biography">Biografija</string>
+
     <string name="black_theme_name">Samo crna</string>
+
     <string name="blacklist">Crni popis</string>
+
     <string name="blur">Zamagljenje</string>
+
     <string name="blur_card">Zamagljena kartica</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Drži zaslon uključenim</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Imajte na umu da omogućavanje ove značajke može utjecati na trajanje baterije</string>
+    <string name="bug_report_failed">Nije moguće poslati izvješće</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Količina zamagljenja</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Pristupni token nije valjan. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Količina zamagljenja koja se primjenjuje na teme, manje je brže</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Problemi nisu omogućeni za odabrani repozitorij. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Dogodila se neočekivana pogreška. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Krivo korisničko ime ili lozinka</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
+    <string name="bug_report_manual">Pošalji ručno</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Molimo unesite opis problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Molimo unesite vašu valjanu GitHub lozinku</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Molimo unesite naslov problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Molimo unesite vaše valjano GitHub korisničko ime</string>
+    <string name="bug_report_summary">Dogodila se neočekivana pogreška. Žao nam je što ste pronašli ovu pogrešku, ako se aplikacija
+    nastavi rušiti \"Očisti podatke aplikacije\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Učitavanje izvješća na GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Pošalji putem GitHub računa</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Odustani</string>
+
     <string name="card">Kartica</string>
-    <string name="card_color_style">Obojena kartica</string>
+
     <string name="card_circular_style">Kružno</string>
-    <string name="image">Slika</string>
+
+    <string name="card_color_style">Obojena kartica</string>
+
     <string name="card_style">Kartica</string>
+
+    <string name="carousal">Vrtuljak</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efekt ringišpila za zaslon reprodukcije</string>
+
+    <string name="cascading">Kaskadno</string>
+
     <string name="cast">Emitiraj</string>
+
     <string name="changelog">Popis promjena</string>
+
     <string name="changelog_summary">Popis promjena održavan na Telegramu</string>
+
+    <string name="circular">Kružno</string>
+
     <string name="clear_action">Očisti</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Očisti podatke aplikacije</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Očisti crnu popis</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Očisti popis naslova</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[O\u010distiti popis naslova<b>%1$s</b>? Ovo se ne mo\u017ee poni\u0161titi!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Zatvori</string>
+
     <string name="color">Boja</string>
+
     <string name="color_theme_name">Boja</string>
+
     <string name="colors">Boje</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informacije o uređaju su kopirane u međuspremnik.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Stvaranje popisa naslova nije uspjelo.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Preuzimanje odgovaraju\u0107eg omota albuma nije uspjelo."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Vraćanje kupnje nije uspjelo.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Skeniranje %d datoteke nije uspjelo.</string>
+
     <string name="create_action">Stvori</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Popis naslova %1$s je stvoren.</string>
+
     <string name="credit_title">Članovi i dobrinositelji</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Trenutno slušaš %1$s od %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Otprilike mračna</string>
+
     <string name="default_hint">Nema Teksta</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Izbriši popis naslova</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Izbrisati popis naslova <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Izbriši popise naslova</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Izbriši pjesmu <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Izbriši <b>%1$d</b> popisa naslova?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Izbriši <b>%1$d</b> pjesama?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Izbrisano je %1$d pjesama.</string>
+
+    <string name="depth">Dubina</string>
+
+    <string name="description">Opis</string>
+
+    <string name="device_info">Informacije o uređaju</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Želite li očistiti crni popis?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Želite li ukloniti <b>%1$s</b> sa crnog popisa?]]></string>
+
     <string name="donate">Doniraj</string>
+
     <string name="donate_summary">Ako mislite da zaslužujem biti plaćen za svoj posao, možete mi ostaviti nešto
     novca ovdje</string>
+
     <string name="donation_header">Kupite mi:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Preuzmi sa Last.fm-a</string>
+
+    <string name="edit">Uredi</string>
+
     <string name="edit_cover">Uredi omot</string>
+
     <string name="empty">Prazno</string>
+
     <string name="equalizer">Ekvalizator</string>
+
+    <string name="error">Pogreška</string>
+
     <string name="faq">Često postavljena pitanja</string>
+
     <string name="favorites">Favoriti</string>
+
+    <string name="fit">Podesi</string>
+
     <string name="flat">Ravno</string>
+
     <string name="folders">Mape</string>
+
     <string name="for_you">Za vas</string>
+
     <string name="full">Puno</string>
+
+    <string name="full_card">Potpuna kartica</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Promijenite temu i boje aplikacije</string>
     <string name="general_settings_title">Izgled i osjećaj</string>
+
     <string name="genre">Žanr</string>
+
     <string name="genres">Žanri</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Forkaj projekt na GitHubu</string>
+
     <string name="google_plus_community">Pridružite se Google plus zajednici, gdje možete pitati za pomoć ili pratiti ažuriranja Retro Musica</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -142,77 +278,169 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Šarka</string>
+
     <string name="history">Povijest</string>
+
     <string name="home">Početna</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Horizontalni okret</string>
+
+    <string name="image">Slika</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Promijenite postavke preuzimanja slika izvođača</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Dodano je %1$d pjesama na popis naslova %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Podjelite svoju Retro Music postavu na Instagramu</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Brzina prijenosa</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Naziv datoteke</string>
     <string name="label_file_path">Put datoteke</string>
     <string name="label_file_size">Veličina</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Brzina uzorkovanja</string>
+
     <string name="label_track_length">Dužina</string>
+
+    <string name="labeled">Označeno</string>
+
     <string name="last_added">Posljednje dodano</string>
+
     <string name="lets_play_something">Reproducirajmo malo glazbe</string>
+
     <string name="library">Biblioteka</string>
+
     <string name="licenses">Licence</string>
+
     <string name="light_theme_name">Jasno bijela</string>
+
     <string name="listing_files">Popisivanje datoteka</string>
+
     <string name="loading_products">Učitavanje proizvoda...</string>
+
+    <string name="login">Prijava</string>
+
     <string name="lyrics">Tekst</string>
+
+    <string name="made_with_love">Napravljeno sa ❤️ u Indiji</string>
+
     <string name="material">Materijal</string>
+
     <string name="my_name">Moje ime</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Najslušanije</string>
+
     <string name="never">Nikad</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nova slika naslovnice</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Novi popis naslova</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nova slika profila</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s je novi početni direktorij.</string>
+
     <string name="no_albums">Nema albuma</string>
+
     <string name="no_artists">Nema izvođača</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Prvo reproducirajte pjesmu, zatim pokušajte ponovo."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Ekvalizator nije pronađen</string>
+
     <string name="no_genres">Nema žanrova</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Tekst nije pronađen</string>
+
     <string name="no_playlists">Nema popisa naslova</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Kupnja nije pronađena.</string>
+
     <string name="no_results">Nema rezultata</string>
+
     <string name="no_songs">Nema pjesama</string>
+
     <string name="normal">Normalno</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Normalni tekst</string>
+
     <string name="normal_style">Normalno</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nije na popisu medijske pohrane.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nema stavki za skeniranje.</string>
+
     <string name="notification">Obavijest</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Prilagodite stil obavijesti</string>
+
     <string name="now_playing">Zaslon reprodukcije</string>
     <string name="now_playing_queue">Red reprodukcije</string>
+    <string name="now_playing_summary">Prilagodite zaslon reprodukcije</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ tema za zaslon reprodukcije</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Samo na Wi-Fi-u</string>
+
     <string name="others">Ostalo</string>
+
+    <string name="password">Lozinka</string>
+
     <string name="past_three_months">Prošla 3 mjeseca</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Dopuštenje za pristup eksternoj memoriji odbijeno.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Dopuštenja odbijena.</string>
+
     <string name="personalize">Prilagodba</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Prilagodite vaš zaslon reprodukcije i kontrole sučelja</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Odaberi sa lokalne pohrane</string>
+
     <string name="plain">Jasno</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Obavijest reprodukcije pruža mogućnosti reprodukcije/pauziranja itd.</string>
     <string name="playing_notification_name">Obavijest reprodukcije</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Prazan popis naslova</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Popis naslova je prazan</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Naziv popisa naslova</string>
+
     <string name="playlists">Popisi naslova</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Stil detalja albuma</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Količina zamagljenja koja se primjenjuje na teme, manje je brže</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Količina zamagljenja</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Slike</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Zaključani zaslon</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playliste</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauzirajte reprodukciju na nuli i započnite ju nakon podizanja glasnoće. Budite oprezni prilikom podizanja glasnoće jer se reprodukcija nastavlja čak i izvan aplikacije</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pauziraj na nuli</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Imajte na umu da omogućavanje ove značajke može utjecati na trajanje baterije</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Drži zaslon uključenim</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Dodirnite za otvaranje ili klizanje bez prozirne navigacije zaslona za reprodukciju</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klik ili klizanje</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Dostupno samo na Lollipop-u."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efekt padanja snijega</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Koristite omot albuma trenutne pjesme kao pozadinu zaključanog zaslona.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Smanjuje glasnoću kada je reproduciran zvuk sustava ili kad je stigla obavijest</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Sadržaj mapa na crnom popisu će biti skriven iz vaše biblioteke.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Zamagljuje omot albuma na zaključanom zaslonu. Može uzrokovati probleme s widgetima i aplikacijama treće strane.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efekt ringišpila za omot albuma na zaslonu reprodukcije. Zapamtite da teme Kartica i Zamagljena Kartica neće raditi</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Koristite klasični dizajn obavijesti</string>
@@ -221,7 +449,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Boja navigacijsku traku u primarnu boju</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Boja obavijest u istaknutu boju albuma"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Najdominantnija boja će biti odabrana iz omota albuma ili izvođača.</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Dodajte dodatne kontrole za mini reproduktor</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Može uzrokovati probleme sa reprodukcijom na nekim uređajima."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Uključite/isključite karticu žanra</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Uključite/isključite način naslovnice na početnoj stranici</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Može povećati kvalitetu omota albuma, ali uzrokuje sporije učitavanje slika. Omogućite ovo samo ako imate problema sa omotima niske rezolucije</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Koristite Retro Music prilagođene kontrole zaklj. zaslona</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalji o licenci za softver otvorenog koda</string>
@@ -231,23 +462,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Započni reprodukciju odmah nakon što su slušalice povezane</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Nasumični naćin će biti isključen prilikom sviranja novog popisa pjesama</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ako ima dovoljno prostora, prikazati će se kontrole glasnoće na zaslonu reprodukcije</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Dodajte dodatne kontrole za mini reproduktor</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Uključite/isključite karticu žanra</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Uključite/isključite način naslovnice na početnoj stranici</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Prikaži omot albuma</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Način oznaka na karticama</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Teme omota albuma</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Preskakanje omota albuma</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Rešetka albuma</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Obojeni prečaci aplikacije</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Rešetka izvođača</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Smanji glasnoću pri gubitku fokusa</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatsko preuzimanje slika izvođača</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Crni popis</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Zamagli prevlaku albuma</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Odaberi ekvalizator</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasični dizajn obavijesti</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Prilagodljiva boja</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Obojena obavijest</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Dodatne kontrole</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reprodukcija bez prekida</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema aplikacije</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Prikaži karticu žanra</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Rešetka izvođača na početnoj stranici</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Naslovnica na početnoj stranici</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoriraj omote iz medijske pohrane</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Interval zadnje dodanih popisa naslova</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Kontrole preko cjelog zaslona</string>
@@ -255,6 +490,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema zaslona reprodukcije</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licence otvorenog koda</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Rubovi uglova</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Način oznaka na karticama</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efekt ringišpila</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Dominantna boja</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikacija preko cijelog zaslona</string>
@@ -263,58 +499,105 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Način mješanja</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontrole glasnoće</string>
     <string name="pref_title_user_info">Informacije o Korisniku</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Dodatne kontrole</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Naslovnica na početnoj stranici</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Prikaži karticu žanra</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Rešetka izvođača na početnoj stranici</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Preskakanje omota albuma</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Stil detalja albuma</string>
-    <string name="cascading">Kaskadno</string>
     <string name="primary_color">Primarna boja</string>
     <string name="primary_color_desc">Primarna boja teme, zadano je plavo-siva, zasad radi s tamnim bojama</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Kupi</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Razmisli prije kupnje, ne pitaj za povrat novca.</string>
+
     <string name="queue">Red</string>
+
     <string name="rate_app">Ocijeni aplikaciju</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Volite ovu aplikaciju? Javite nam to na Google Play trgovini kako bi smo vam poboljšali iskustvo</string>
+
     <string name="recent_albums">Nedavni albumi</string>
+
     <string name="recent_artists">Nedavni izvođači</string>
+
     <string name="remove_action">Ukloni</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Ukloni sliku naslovnice</string>
+
     <string name="remove_cover">Ukloni omot</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Ukloni sa crnog popisa</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Ukloni sliku profila</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Ukloni pjesmu s popisa naslova</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Ukloniti pjesmu <b>%1$s</b> sa popisa naslova?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Ukloni pjesme sa popisa naslova</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Ukloniti <b>%1$d</b> pjesama sa popisa naslova?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Preimenuj popis naslova</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Prijavi pogrešku</string>
+
+    <string name="report_bug">Prijavi pogrešku</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Resetiraj sliku izvođača</string>
+
     <string name="restore">Vrati</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Vrati prošlu kupnju. Molimo vas ponovno pokrenite aplikaciju da biste koristili sve značajke.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Bivše kupnje vraćene.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Vraćanje kupnje...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Ekvalizator</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Spremi kao datoteku</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Spremi kao datoteke</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Popis naslova je spremljen u %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Spremanje promjena</string>
+
     <string name="scan_media">Skeniraj medije</string>
+
     <string name="scanned_files">Skenirano %1$d od %2$d datoteka.</string>
+
     <string name="search_hint">Pretraži svoju biblioteku...</string>
+
     <string name="select_all">Odaberi sve</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Odaberi sliku naslovnice</string>
+
+    <string name="selected">Odabrano</string>
+
     <string name="set_artist_image">Postavi sliku izvođača</string>
+
+    <string name="share_app">Podijeli aplikaciju</string>
+
     <string name="shuffle">Izmiješaj</string>
+
     <string name="simple">Jednostavno</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Brojač za spavanje je otkazan.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Brojač za spavanje je postavljen za %d minuta od sada.</string>
+
+    <string name="small">Mali album</string>
+
     <string name="social">Društveno</string>
+
     <string name="song">Pjesma</string>
+
     <string name="song_duration">Trajanje pjesme</string>
+
     <string name="songs">Pjesme</string>
+
     <string name="sort_order">Red sortiranja</string>
     <string name="sort_order_a_z">Uzlazno</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
@@ -322,108 +605,101 @@
     <string name="sort_order_date">Datum</string>
     <string name="sort_order_year">Godina</string>
     <string name="sort_order_z_a">Silazno</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Žao mi je! Tvoj uređaj ne podržava unos govora</string>
+
     <string name="speech_prompt">Pretraži svoju biblioteku</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Preporuke</string>
+
     <string name="summary_user_info">Prikažite samo svoje ime na početnoj stranici</string>
+
     <string name="support_development">Podrži razvijanje</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Sinkroniziran tekst</string>
+
     <string name="system_equalizer">Sustavski ekvalizator</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Pridružite se Telegram grupi da biste raspravili o pogreškama, dali preporuke, te još mnogo toga</string>
+
     <string name="thank_you">Hvala ti!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Zvučna datoteka</string>
+
     <string name="this_month">Ovaj mjesec</string>
+
     <string name="this_week">Ovaj tjedan</string>
+
     <string name="this_year">Ove godine</string>
+
     <string name="tiny">Sitno</string>
+
+    <string name="title">Naziv</string>
+
     <string name="title_dashboard">Kontrolna ploča</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Dobar dan</string>
     <string name="title_good_day">Dobar dan</string>
     <string name="title_good_evening">Dobra večer</string>
     <string name="title_good_morning">Dobro jutro</string>
     <string name="title_good_night">Laku noć</string>
+
     <string name="title_user_info">Kako se zoveš</string>
+
     <string name="today">Danas</string>
+
     <string name="top_albums">Najslušaniji albumi</string>
+
     <string name="top_artists">Najslušaniji izvođači</string>
+
     <string name="track_hint">"Pjesma (2 za 2. pjesmu ili 3004 za 3. CD 4. pjesmu)"</string>
+
     <string name="track_list">Broj pjesme</string>
+
     <string name="translate">Prevedi</string>
+
     <string name="translate_community">Pomozite nam prevesti našu aplikaciju na svoj jezik</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Podjeli svoj dizajn sa Retro Music-om</string>
-    <string name="unplayable_file">Nije mogu\u0107e reproducirati ovu pjesmu.</string>
+
-    <string name="up_next">Sljedeće</string>
-    <string name="update_image">Ažuriraj sliku</string>
-    <string name="updating">Ažuriranje...</string>
-    <string name="version">Verzija</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizator</string>
-    <string name="web_search">Web pretraživanje</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Što želite podijeliti?</string>
-    <string name="window">Prozor</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Postavi %1$s kao zvuk zvona.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d odabran</string>
-    <string name="year">Godina</string>
-    <string name="made_with_love">Napravljeno sa ❤️ u Indiji</string>
-    <string name="clear_app_data">Očisti podatke aplikacije</string>
-    <string name="bug_report_summary">Dogodila se neočekivana pogreška. Žao nam je što ste pronašli ovu pogrešku, ako se aplikacija
-    nastavi rušiti \"Očisti podatke aplikacije\"</string>
-    <string name="error">Pogreška</string>
-    <string name="base_color_theme">Temeljna boja teme</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ tema za zaslon reprodukcije</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efekt ringišpila za zaslon reprodukcije</string>
-    <string name="window_corner_edges">Zaobljeni kutovi</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Teme omota albuma</string>
-    <string name="circular">Kružno</string>
-    <string name="carousal">Vrtuljak</string>
-    <string name="now_playing_summary">Prilagodite zaslon reprodukcije</string>
-    <string name="full_card">Potpuna kartica</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Biografija</string>
-    <string name="auto">Automatski</string>
-    <string name="labeled">Označeno</string>
     <string name="unlabeled">Neoznačeno</string>
-    <string name="selected">Odabrano</string>
+
-    <string name="depth">Dubina</string>
+    <string name="unplayable_file">Nije mogu\u0107e reproducirati ovu pjesmu.</string>
-    <string name="vertical_flip">Vertikalni okret</string>
+
-    <string name="hinge">Šarka</string>
+    <string name="up_next">Sljedeće</string>
-    <string name="horizontal_flip">Horizontalni okret</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauzirajte reprodukciju na nuli i započnite ju nakon podizanja glasnoće. Budite oprezni prilikom podizanja glasnoće jer se reprodukcija nastavlja čak i izvan aplikacije</string>
+    <string name="update_image">Ažuriraj sliku</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pauziraj na nuli</string>
+
-    <string name="whats_new">Što je novo</string>
+    <string name="updating">Ažuriranje...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Preporuke</string>
+
-    <string name="fit">Podesi</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klik ili klizanje</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Dodirnite za otvaranje ili klizanje bez prozirne navigacije zaslona za reprodukciju</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
-    <string name="share_app">Podijeli aplikaciju</string>
-    <string name="report_bug">Prijavi pogrešku</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Pošalji putem GitHub računa</string>
-    <string name="login">Prijava</string>
-    <string name="bug_report_manual">Pošalji ručno</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Biti će te preusmjereni na web stranicu za praćenje pogrešaka.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
-    <string name="title">Naziv</string>
-    <string name="description">Opis</string>
     <string name="username">Korisničko ime</string>
-    <string name="password">Lozinka</string>
+
-    <string name="device_info">Informacije o uređaju</string>
+    <string name="version">Verzija</string>
-    <string name="report_an_issue">Prijavi pogrešku</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Molimo unesite vaše valjano GitHub korisničko ime</string>
+    <string name="vertical_flip">Vertikalni okret</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Molimo unesite vašu valjanu GitHub lozinku</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Molimo unesite naslov problema</string>
+    <string name="virtualizer">Virtualizator</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Molimo unesite opis problema</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Učitavanje izvješća na GitHub...</string>
+    <string name="web_search">Web pretraživanje</string>
-    <string name="bug_report_failed">Nije moguće poslati izvješće</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Krivo korisničko ime ili lozinka</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Što želite podijeliti?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Pristupni token nije valjan. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Problemi nisu omogućeni za odabrani repozitorij. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
+    <string name="whats_new">Što je novo</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Dogodila se neočekivana pogreška. Molimo kontaktirajte razvojnog programera aplikacije.</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informacije o uređaju su kopirane u međuspremnik.</string>
+    <string name="window">Prozor</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Zaobljeni kutovi</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Postavi %1$s kao zvuk zvona.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d odabran</string>
+
+    <string name="year">Godina</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Biti će te preusmjereni na web stranicu za praćenje pogrešaka.</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vaši podatci o računu su korišteni samo za autentikaciju.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efekt padanja snijega</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Crni popis</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Sadržaj mapa na crnom popisu će biti skriven iz vaše biblioteke.</string>
-    <string name="edit">Uredi</string>
-    <string name="synced_lyrics">Sinkroniziran tekst</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -2,134 +2,244 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">A hangsúly színe</string>
     <string name="accent_color_desc">Az akcentus téma színe alapértelmezés szerint színtiszta</string>
+
     <string name="action_about">Rólunk</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Add hozzá a kedvencekhez</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Add a lejátszási sorhoz</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Lejátszási listához adni…</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
     <string name="action_clear_playlist">Lejátszási listát törlése</string>
+
     <string name="action_delete">Törlés</string>
     <string name="action_delete_from_device">Törlés eszközről</string>
+
     <string name="action_details">Részletek</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ugrás az albumhoz</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ugrás az előadóhoz</string>
     <string name="action_go_to_genre">Menj a műfajhoz</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ugrás a könyvtár indításához</string>
+
     <string name="action_grant">Engedélyezés</string>
+
     <string name="action_grid_size">Rácsméret</string>
     <string name="action_grid_size_land">Rácsméret (Forditott)</string>
+
     <string name="action_next">Következő</string>
+
     <string name="action_play">Lejátszás</string>
     <string name="action_play_next">Lejátszás következőnek</string>
     <string name="action_play_pause">Lejátszás / Szünet</string>
+
     <string name="action_previous">Előző</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Eltávolítás a kedvencekből</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Eltávolítás a lejátszási sorból</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Eltávolítás a lejátszási listáról</string>
+
     <string name="action_rename">Átnevezése</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Lejátszási sor mentése</string>
+
     <string name="action_scan">Letapogatás</string>
     <string name="action_scan_directory">Szkennelési könyvtár</string>
+
     <string name="action_search">Keresés</string>
+
     <string name="action_set">Start</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Beállítás csengőhangként</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Beállítás kezdőkönyvtárként</string>
+
     <string name="action_settings">"Beállítások"</string>
+
     <string name="action_share">Ossza meg</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Összes keverése</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Lejátszási lista keverése</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Ébresztő óra</string>
+
     <string name="action_sort_order">Sorrend</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Címkeszerkesztő</string>
+
     <string name="adaptive">AdaptÍv</string>
+
     <string name="add_action">Hozzáad</string>
+
     <string name="add_photo">Fénykép\nhozzáadása</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Lejátszási listához adni"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 cím lett hozzáadva a lejátszási sorhoz."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d címsort hozzáadott a lejátszási sorhoz.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Album előadó</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">A cím vagy az előadó üres.</string>
+
     <string name="albums">Albumok</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Mindig</string>
+
     <string name="app_share">Hé, nézd meg ezt a Retro Zenelejátszót: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Keverés</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Legjobb zeneszámok</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Nagy</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Kártya</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klasszikus</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Kicsi</string>
+
     <string name="artist">Előadó</string>
+
     <string name="artists">Előadók</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Az audiofókusz megtagadva.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Módosítsa a hangbeállításokat és állítsa be az equalizer vezérlőket</string>
+
+    <string name="auto">Autó</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Kiinduló szín témája</string>
+
     <string name="bass_boost">Basszuskiemelés</string>
+
+    <string name="bio">Bio</string>
+
     <string name="biography">Életrajz</string>
+
     <string name="black_theme_name">Csak Fekete</string>
+
     <string name="blacklist">Feketelista</string>
+
     <string name="blur">Elhomályosít</string>
+
     <string name="blur_card">Elhomályosított Kártya</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Tartsa bekapcsolva a képernyőt</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Vedd figyelembe hogy ha bekapcsolod ezt gyorsabban fog merülni a telefonod.</string>
+    <string name="bug_report_summary">Egy váratlan hiba történt. Találtál egy hibát, ha nem hagyja abba a fagyást, \"App adat törlése\"</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Elhomályosodás mértéke</string>
+
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Elhomályosodás mértéke homályos témákhoz, alacsonyabb a gyorsabb</string>
     <string name="cancel_current_timer">Mégse</string>
+
     <string name="card">Kártya</string>
-    <string name="card_color_style">Színes Kártya</string>
+
     <string name="card_circular_style">Kör alakú</string>
-    <string name="image">Kép</string>
+
+    <string name="card_color_style">Színes Kártya</string>
+
     <string name="card_style">Kártya</string>
+
+    <string name="carousal">Körhinta</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Kőrhinta effekt a most játszik képernyőn</string>
+
+    <string name="cascading">Növelés</string>
+
     <string name="cast">Cast</string>
+
     <string name="changelog">Változási napló</string>
+
     <string name="changelog_summary">A Changelog a Telegram csatornán működik</string>
+
+    <string name="circular">Kör alakú</string>
+
     <string name="clear_action">Tisztitás</string>
+
+    <string name="clear_app_data">App adat törlése</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Törölje a feketelistát</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Törölje a lejátszási listát</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[T\u00f6r\u00f6li a <b>%1$s</b> lej\u00e1tsz\u00e1si list\u00e1t? Ezt nem lehet visszavonni!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Bezárás</string>
+
     <string name="color">Szín</string>
+
     <string name="color_theme_name">Szín</string>
+
     <string name="colors">Színek</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Lej\u00e1tsz\u00e1si lista l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nem siker\u00fclt lek\u00e9rni a megfelel\u0151 albumbor\u00edt\u00f3t."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">A vásárlást nem sikerült visszaállítani.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Nem sikerült beolvasni %d fájlt.</string>
+
     <string name="create_action">Létrehozás</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Létrehozott lejátszási lista %1$s</string>
+
     <string name="credit_title">Tagok és támogatók</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Jelenleg hallgat %1$s által %2$s</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Kinda Sötét</string>
+
     <string name="default_hint">Nincs dalszöveg</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Lejátszási lista törlése</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Törli a <b>%1$s</b> lejátszási listát?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Lejátszási listák törlése</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Törli a <b>%1$s</b> dalt?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Törli a <b>%1$d</b> lejátszási listát?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Törli a <b>%1$d</b> zenét?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Törölte a %1$d zenét.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Szeretné törölni a feketelistát?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Szeretné eltávolítani a <b>%1$s</b> a feketelistáról?]]></string>
+
     <string name="donate">Támogatás</string>
+
     <string name="donate_summary">Ha úgy gondolja, hogy megérdemlem fizetni a munkámért, hagyhatsz néhányat pénzt itt</string>
+
     <string name="donation_header">Vegyél nekem egy:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Letöltés a Last.fm-ről</string>
+
     <string name="edit_cover">Borító szerkesztése</string>
+
     <string name="empty">Üres</string>
+
     <string name="equalizer">Hangszínszabályzó</string>
+
+    <string name="error">Hiba</string>
+
     <string name="faq">GYIK</string>
+
     <string name="favorites">Kedvencek</string>
+
     <string name="flat">Lapos</string>
+
     <string name="folders">Mappák</string>
+
     <string name="for_you">Neked</string>
+
     <string name="full">Teljes</string>
+
+    <string name="full_card">Teljes kártya</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Módosítsa az alkalmazás témáját és színeit</string>
     <string name="general_settings_title">Nézz és élvezd</string>
+
     <string name="genre">Műfaj</string>
+
     <string name="genres">Műfajok</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Szerezd meg a projektet a githubban</string>
+
     <string name="google_plus_community">Csatlakozzon a Google Plus közösséghez, ahol segítséget kérhet, vagy követheti a Retro Zene Alkalmazás frissítéseit</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -138,75 +248,149 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Előzmény</string>
+
     <string name="home">Krzdőlap</string>
+
+    <string name="image">Kép</string>
+
     <string name="image_settings_summary">A művészképek letöltésének megváltoztatása</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d dalt betett a %2$s lejátszási listába.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Ossza meg a Retro Zene beállításait az Instagram példányban</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrát</string>
+
     <string name="label_file_format">Formátum</string>
     <string name="label_file_name">Fájl név</string>
     <string name="label_file_path">Fájl elérési út</string>
     <string name="label_file_size">Méret</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Mintavételi arány</string>
+
     <string name="label_track_length">Hossz</string>
+
+    <string name="labeled">Címkézve</string>
+
     <string name="last_added">Utoljára hozzáadva</string>
+
     <string name="lets_play_something">Játsszunk le egy zenét</string>
+
     <string name="library">Könyvtár</string>
+
     <string name="licenses">Licencek</string>
+
     <string name="light_theme_name">Világos fehér</string>
+
     <string name="listing_files">Listázási fájlok</string>
+
     <string name="loading_products">A termékek betöltése ...</string>
+
     <string name="lyrics">Dalszöveg</string>
+
+    <string name="made_with_love">❤️-el készítve Indiából</string>
+
     <string name="material">Materiál</string>
+
     <string name="my_name">Nevem</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Legjobb számok</string>
+
     <string name="never">Soha</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Új banner fotó</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Új lejátszási lista</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Új profilfotó</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s az új indítókönyvtár.</string>
+
     <string name="no_albums">Nincsenek albumok</string>
+
     <string name="no_artists">Nincs előadó</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Először játssz le egy dalt, majd próbálkozzon újra."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nem találtunk hangszínszabályzott.</string>
+
     <string name="no_genres">Nincsenek műfajok</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nem található dalszöveg</string>
+
     <string name="no_playlists">Nincs lejátszási lista</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Nincs vásárlás.</string>
+
     <string name="no_results">Nincs eredmény</string>
+
     <string name="no_songs">Nincs dal</string>
+
     <string name="normal">Normál</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Normál dalszövegek</string>
+
     <string name="normal_style">Normál</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nem szerepel a médiában.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nincs szkennelve.</string>
+
     <string name="notification">Értesítés</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Értesítési stílus testreszabása</string>
+
     <string name="now_playing">Most lejátszott</string>
     <string name="now_playing_queue">Sorban áll</string>
+    <string name="now_playing_summary">Most játszik képernyő személyre szabása</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ most játszik témák</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Csak Wi-Fi-n</string>
+
     <string name="others">Egyéb</string>
+
     <string name="past_three_months">3 hónapnál túl</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">A külső tárolási hozzáférés engedélyezése tiltva.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Engedélyek megtagadva.</string>
+
     <string name="personalize">Megszemélyesít</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">A most lejátszott és felhasználói felület testreszabása</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Válasszon a helyi tárolóból</string>
+
     <string name="plain">Egyszerű</string>
+
     <string name="playing_notification_description">A lejátszási értesítés lejátszási/szüneteltetési intézkedéseket tartalmaz.</string>
     <string name="playing_notification_name">Értesítés lejátszása</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Üres lejátszási lista</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">A lejátszási lista üres</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Lejátszási lista neve</string>
+
     <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Elhomályosodás mértéke homályos témákhoz, alacsonyabb a gyorsabb</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Elhomályosodás mértéke</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Hang</string>
     <string name="pref_header_general">Általános</string>
     <string name="pref_header_images">Képek</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Zárképernyő</string>
     <string name="pref_header_playlists">Lejátszási listák</string>
+
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Vedd figyelembe hogy ha bekapcsolod ezt gyorsabban fog merülni a telefonod.</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Tartsa bekapcsolva a képernyőt</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Csak a Lollipopon elérhető."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A jelenlegi zeneszámok albumborítóját zárolt háttérképként használja.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Értesítések, navigáció stb.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blokkolja az album borítóját a zárolás képernyőjén. Problémákat okozhat harmadik féltől származó alkalmazásokkal és kütyükkel.</string>
@@ -217,7 +401,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Színezi a navigációs sávot az elsődleges színben.</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Sz\u00ednek az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st az albumbor\u00edt\u00f3 \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u00e9ben."</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">A legtöbb domináns színt az album vagy az előadó borítója veszi fel.</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Extra irányítás a mini lejátszóhoz</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Egyes eszközökön lejátszási problémákat okozhat."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Műfaj lap kapcsolása</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Kezdőlap banner stílusának kapcsolása</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Növelheti az album borításminőségét, de lassabb kép betöltési időt eredményez. Csak akkor engedélyezze ezt, ha problémái vannak az alacsony felbontású művekkel kapcsolatban.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro zeneszámok zárolása a képernyőn.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">A nyílt forráskódú szoftverek licence részletei</string>
@@ -227,11 +414,10 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Indítsa el a lejátszást, amikor a fejhallgató csatlakoztatva van.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">A véletlen sorrendű mód kikapcsol, ha új számlistát játszik le</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ha van szabad hely a képernyőn engedélyezett hangerőszabályzókkal</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Extra irányítás a mini lejátszóhoz</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Műfaj lap kapcsolása</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Kezdőlap banner stílusának kapcsolása</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Az album borítójának megjelenítése</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Lap címek módja</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album borító téma</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Most játszik album borító stílusa</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Album rács stílusa</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Színes alkalmazás parancsikonok</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Előadói rács stílusa</string>
@@ -242,8 +428,12 @@
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasszikus értesítési terv</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptív szín</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Színes értesítés</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Extra vezérlők</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Gapless lejátszás</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Általános téma</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Mutasd a műfaj lapot</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Kezdőlapi előadó rács</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Kezdőlap banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Figyelmen kívül hagyja a médiatárolók fedelét</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Utoljára hozzáadott lejátszási lista intervallum</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Teljes képernyős vezérlők</string>
@@ -251,6 +441,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Megjelenés</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Nyílt forráskódú licencek</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Sarokélek</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Lap címek módja</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel hatás</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Domináns szín</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Teljes képernyős alkalmazás</string>
@@ -259,57 +450,95 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Kevert mód</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Hangerőszabályzók</string>
     <string name="pref_title_user_info">Felhasználói adatok</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Extra vezérlők</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Kezdőlap banner</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Mutasd a műfaj lapot</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Kezdőlapi előadó rács</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Most játszik album borító stílusa</string>
-    <string name="cascading">Növelés</string>
     <string name="primary_color">Elsődleges szín</string>
     <string name="primary_color_desc">Az elsődleges téma színe, alapértelmezés szerint kék szürke, jelenleg sötét színekkel működik</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Vásárlás</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Gondolja vásárolása előtt, ne kérjen visszatérítést.</string>
+
     <string name="queue">Sorban áll</string>
+
     <string name="rate_app">Értékeld az alkalmazást</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Szereted ezt az app-ot a Google Play áruházban, hogy jobb élményt nyújtsunk</string>
+
     <string name="recent_albums">Legutóbbi albumok</string>
+
     <string name="recent_artists">Legújabb előadók</string>
+
     <string name="remove_action">Eltávolítás</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Banner fotó törlése</string>
+
     <string name="remove_cover">Borító eltávolítása</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Eltávolítás a feketelistáról</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Profilfotó eltávolítása</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Távolítsa el a dalt a lejátszási listáról</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Eltávolítja a <b>%1$s</b> dalt a lejátszási listából?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">A dalok eltávolítása a lejátszási listáról</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Eltávolítja a <b>%1$d</b> dalt a lejátszási listából?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Lejátszási lista átnevezése</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Az előadó képének visszaállítása</string>
+
     <string name="restore">Visszaállítás</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Az előző vásárlás helyreállítása. Kérjük, indítsa újra az alkalmazást az összes funkció használatához.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Korábbi vásárlások visszaállítása.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">A vásárlás visszaállítása ...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Zene Hangszínszabályzó</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Mentés fájlként</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Fájl mentése másként</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Mentett lejátszási lista a következőhöz: %s</string>
+
     <string name="saving_changes">A változtatások mentése</string>
+
     <string name="scan_media">Média szkennelés</string>
+
     <string name="scanned_files">%2$d fájlt %1$d szkennelt.</string>
+
     <string name="search_hint">Keresés a könyvtárban ...</string>
+
     <string name="select_all">Minden kiválasztása</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Banner fotó kiválasztása</string>
+
+    <string name="selected">Kiválaszott</string>
+
     <string name="set_artist_image">Állítsa be az előadó képét</string>
+
     <string name="shuffle">Keverés</string>
+
     <string name="simple">Egyszerű</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Az elalváskapcsoló kikapcsolva.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Az elalvási időzítő beállítása %d perc múlva.</string>
+
     <string name="social">Közösségi</string>
+
     <string name="song">Dal</string>
+
     <string name="song_duration">A dal időtartama</string>
+
     <string name="songs">Dalok</string>
+
     <string name="sort_order">Sorrend</string>
     <string name="sort_order_a_z">Növekvő</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
@@ -317,66 +546,87 @@
     <string name="sort_order_date">Dátum</string>
     <string name="sort_order_year">Év</string>
     <string name="sort_order_z_a">Csökkenő</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Sajnálom! A készülék nem támogatja a beszédet</string>
+
     <string name="speech_prompt">Keresés a könyvtárban</string>
+
     <string name="summary_user_info">Csak mutassa meg a nevét a kezdőképernyőn</string>
+
     <string name="support_development">Támogatás fejlesztése</string>
+
     <string name="synced_lyrics">Szinkronizált dalszövegek</string>
+
     <string name="system_equalizer">Rendszer kiegyenlítő</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Csatlakozz a Telegram csoporthoz hogy megbeszélhesd a hibákat, ajánlásokat tegyél, bemutass valamit stb...</string>
+
     <string name="thank_you">Köszönöm!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Az audio fájl</string>
+
     <string name="this_month">Ebben a hónapban</string>
+
     <string name="this_week">Ezen a héten</string>
+
     <string name="this_year">Egy éve</string>
+
     <string name="tiny">Apró</string>
+
     <string name="title_dashboard">Irányítópult</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Jó napot</string>
     <string name="title_good_day">Jó nap</string>
     <string name="title_good_evening">Jó estét</string>
     <string name="title_good_morning">Jó reggelt</string>
     <string name="title_good_night">Jó éjszakát</string>
+
     <string name="title_user_info">Mi a neved?</string>
+
     <string name="today">Ma</string>
+
     <string name="top_albums">Legjobb albumok</string>
+
     <string name="top_artists">Legjobb előadok</string>
+
     <string name="track_hint">"Sáv (2 a 2. vagy a 3004-es számhoz a CD3 4. sávjához)"</string>
+
     <string name="track_list">Sáv száma</string>
+
     <string name="translate">Fordítás</string>
+
     <string name="translate_community">Segítsen nekünk az alkalmazás nyelvének fordításához</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter oldal</string>
     <string name="twitter_page_summary">Ossza meg tervét a RetroMusicApp segítségével</string>
-    <string name="unplayable_file">Nem lehetett j\u00e1tszani ezt a dalt.</string>
+
-    <string name="up_next">A következő</string>
-    <string name="update_image">Kép frissítése</string>
-    <string name="updating">Frissítés...</string>
-    <string name="version">Verzió</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizáló</string>
-    <string name="web_search">Webes keresés</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Mit szeretne megosztani?</string>
-    <string name="window">Ablak</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Állítsa be a (z) %1$s csengőhangot.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d kiválasztása</string>
-    <string name="year">Év</string>
-    <string name="made_with_love">❤️-el készítve Indiából</string>
-    <string name="clear_app_data">App adat törlése</string>
-    <string name="bug_report_summary">Egy váratlan hiba történt. Találtál egy hibát, ha nem hagyja abba a fagyást, \"App adat törlése\"</string>
-    <string name="error">Hiba</string>
-    <string name="base_color_theme">Kiinduló szín témája</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ most játszik témák</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Kőrhinta effekt a most játszik képernyőn</string>
-    <string name="window_corner_edges">Lekerekített sarkak</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Album borító téma</string>
-    <string name="circular">Kör alakú</string>
-    <string name="carousal">Körhinta</string>
-    <string name="now_playing_summary">Most játszik képernyő személyre szabása</string>
-    <string name="full_card">Teljes kártya</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Bio</string>
-    <string name="auto">Autó</string>
-    <string name="labeled">Címkézve</string>
     <string name="unlabeled">Címkézetlen</string>
-    <string name="selected">Kiválaszott</string>
+
+    <string name="unplayable_file">Nem lehetett j\u00e1tszani ezt a dalt.</string>
+
+    <string name="up_next">A következő</string>
+
+    <string name="update_image">Kép frissítése</string>
+
+    <string name="updating">Frissítés...</string>
+
+    <string name="version">Verzió</string>
+
+    <string name="virtualizer">Virtualizáló</string>
+
+    <string name="web_search">Webes keresés</string>
+
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Mit szeretne megosztani?</string>
+
+    <string name="window">Ablak</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Lekerekített sarkak</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Állítsa be a (z) %1$s csengőhangot.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d kiválasztása</string>
+
+    <string name="year">Év</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -1,145 +1,296 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Anda harus memilih setidaknya satu kategori</string>
+    <string name="about_settings_summary">Tim, link sosial</string>
-    <string name="small">Album kecil</string>
+
     <string name="accent_color">Warna Aksen</string>
     <string name="accent_color_desc">Warna tema aksen, Default adalah biru kehijauan</string>
+
     <string name="action_about">Tentang</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Tambahkan ke favorit</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan ke antrean pemutar</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Tambahkan ke daftar putar</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Bersihkan antrean pemutar</string>
     <string name="action_clear_playlist">Bersihkan daftar putar</string>
+
     <string name="action_delete">Hapus</string>
     <string name="action_delete_from_device">Hapus dari perangkat</string>
+
     <string name="action_details">Rincian</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ke album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ke artis</string>
     <string name="action_go_to_genre">Pergi ke Genre</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Pergi ke direktori awal</string>
+
     <string name="action_grant">Izinkan</string>
+
     <string name="action_grid_size">Jumlah kisi</string>
     <string name="action_grid_size_land">Ukuran kisi (lanskap)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Daftar putar baru</string>
+
     <string name="action_next">Selanjutnya</string>
+
     <string name="action_play">Putar</string>
     <string name="action_play_next">Putar selanjutnya</string>
     <string name="action_play_pause">Putar/jeda</string>
+
     <string name="action_previous">Sebelumnya</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Hapus dari favorit</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Hapus dari antrean pemutar</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Hapus dari daftar putar</string>
+
     <string name="action_rename">Ganti nama</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Simpan antrean pemutar</string>
+
     <string name="action_scan">Pindai</string>
     <string name="action_scan_directory">Pindai direktori</string>
+
     <string name="action_search">Cari</string>
-    <string name="set">Atur</string>
+
     <string name="action_set">Mulai</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Setel sebagai nada dering</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Setel sebagai direktori awal</string>
+
     <string name="action_settings">"Pengaturan"</string>
+
     <string name="action_share">Bagikan</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Acak semua</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Acak daftar putar</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Pengatur waktu tidur</string>
+
     <string name="action_sort_order">Sortir</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Editor tag</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptif</string>
+
     <string name="add_action">Tambah</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Tambah lirik</string>
+
     <string name="add_photo">Tambah\nFoto</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Tambahkan ke daftar putar"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Tambah frame waktu lirik</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 judul ditambahkan ke antrian pemutar"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d ditambahkan ke antrean putar</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Album artis</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong</string>
+
     <string name="albums">Album</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Selalu</string>
+
     <string name="app_share">Hei lihat pemutar musik keren ini di:
 https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Acak</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Lagu teratas</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Musik - Besar</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro musik - Kartu</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro musik - Klasik</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - kecil</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Teks</string>
+
     <string name="artist">Artis</string>
+
     <string name="artists">Artis</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditolak</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Ubah pengaturan suara dan sesuaikan equalizer</string>
+
+    <string name="auto">Otomatis</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Berdasarkan warna tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Bass boost</string>
+
+    <string name="bio">Bio</string>
+
     <string name="biography">Biografi</string>
+
     <string name="black_theme_name">Hanya Hitam</string>
+
     <string name="blacklist">Daftar hitam</string>
+
     <string name="blur">Buram</string>
+
     <string name="blur_card">Kartu blur</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Biarkan layar tetap menyala</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Membiarkan fitur ini aktif mungkin akan berpengaruh pada daya baterai</string>
+    <string name="bug_report_failed">Tidak dapat mengirimkan laporan</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Tingkat blur</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token akses tidak valid. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Tingkat blur diaplikasikan pada tema blur, lebih rendah membuat lebih cepat</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Masalah tidak diaktifkan untuk repositori yang dipilih. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Terjadi kesalahan tak terduga. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nama pengguna atau kata sandi salah</string>
+    <string name="bug_report_issue">Isu</string>
+    <string name="bug_report_manual">Kirimkan secara manual</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Mohon masukkan deskripsi dari isu tersebut</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Mohon masukkan kata sandi GitHub yang valid</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Mohon masukkan judul isu</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Mohon masukkan nama akun GitHub yang valid</string>
+    <string name="bug_report_summary">Terjadi kesalahan tidak terduga. Maaf kamu mengalami masalah ini, jika
+tetap bermasalah, \"Hapus data Aplikasi\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Mengunggah laporan ke GitHub</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Kirim menggunakan akun GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Batalkan</string>
+
     <string name="card">Kartu</string>
-    <string name="card_color_style">Kartu Berwarna</string>
+
     <string name="card_circular_style">Bulat</string>
-    <string name="image">Gambar</string>
+
+    <string name="card_color_style">Kartu Berwarna</string>
+
     <string name="card_style">Kartu</string>
+
+    <string name="carousal">Carousal</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efek carousel pada layar sedang diputar</string>
+
+    <string name="cascading">Tersusun kebawah</string>
+
     <string name="cast">Cast</string>
+
     <string name="changelog">Catatan perubahan</string>
+
     <string name="changelog_summary">Catatan perubahan ada di aplikasi Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Melengkung</string>
+
+    <string name="classic">Klasik</string>
+
     <string name="clear_action">Bersihkan</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Hapus data aplikasi</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Bersihkan daftar hitam</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Hapus antrian</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Bersihkan daftar putar</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Bersihkan daftar putar  <b>%1$s</b>? Ini tidak bisa dibatalkan]]></string>
+
     <string name="close_notification">Tutup</string>
+
     <string name="color">Warna</string>
+
     <string name="color_theme_name">Warna</string>
+
     <string name="colors">Warna</string>
+
+    <string name="composer">Komposer</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info perangkat telah disalin ke clipboard.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat membuat daftar putar</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Tidak dapat mengunduh sampul album yang Cocok"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Tidak dapat mengembalikan pembelian</string>
     <string name="could_not_scan_files">Tidak dapat memindai %d file</string>
+
     <string name="create_action">Buat</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Daftar putar %1$s dibuat</string>
+
     <string name="credit_title">Member dan kontribusi</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Sedang mendengarkan</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Agak gelap</string>
+
     <string name="default_hint">Tidak ada lirik</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Hapus daftar putar</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Hapus daftar putar</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Hapus lagu</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Hapus <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Hapus lagu</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> daftar putar?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> lagu?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Hapus lagu</string>
-    <string name="delete_songs_title">Hapus lagu</string>
     <string name="deleted_x_songs">Lagu %1$d dihapus</string>
+
+    <string name="depth">Kedalaman</string>
+
+    <string name="description">Deskripsi</string>
+
+    <string name="device_info">Info perangkat</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Izinkan Retro Music untuk mengubah pengaturan suara</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Atur nada dering</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Bersihkan daftar hitam?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Hapus <b>%1$s</b> dari
 Daftar hitam?]]></string>
+
     <string name="donate">Donasi</string>
+
     <string name="donate_summary">Jika anda rasa saya berhak dibayar untuk karya saya, 
 anda dapat berdonasi disini</string>
+
     <string name="donation_header">Belikan saya:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Unduh dari Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Edit</string>
+
     <string name="edit_cover">Ubah sampul</string>
+
     <string name="empty">Kosong</string>
+
     <string name="equalizer">Ekualiser</string>
+
+    <string name="error">Error</string>
+
     <string name="faq">Tanya-Jawab</string>
+
     <string name="favorites">Favorit</string>
+
+    <string name="fit">Pas</string>
+
     <string name="flat">Datar</string>
+
     <string name="folders">Folder</string>
+
     <string name="for_you">Untuk anda</string>
+
     <string name="full">Penuh</string>
+
+    <string name="full_card">Kartu penuh</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Ubah tema dan warna dari aplikasi</string>
     <string name="general_settings_title">Tampilan</string>
+
     <string name="genre">Aliran</string>
+
     <string name="genres">Genre</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on github</string>
+
     <string name="google_plus_community">Gabung di komunitas Google plus, anda dapat bertanya ataupun mengikuti pembaruan dari aplikasi Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -148,77 +299,190 @@ anda dapat berdonasi disini</string>
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Engsel</string>
+
     <string name="history">Riwayat</string>
+
     <string name="home">Beranda</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Balik horizontal</string>
+
+    <string name="image">Gambar</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Ubah pengaturan pengunduhan gambar artis</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Lagu %1$d dimasukan ke daftar putar %2$s</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Bagikan pengaturan Retro Musicmu di Instagram untuk menunjukannya</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Nama berkas</string>
     <string name="label_file_path">Direktori berkas</string>
     <string name="label_file_size">Ukuran</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Tingkat pengambilan sampel</string>
+
     <string name="label_track_length">Durasi</string>
+
+    <string name="labeled">Berlabel</string>
+
     <string name="last_added">Terakhir ditambahkan</string>
+
+    <string name="last_song">Lagu terakhir</string>
+
     <string name="lets_play_something">Mari putar sebuah lagu</string>
+
     <string name="library">Pustaka</string>
+
+    <string name="library_categories">Kategori pustaka</string>
+
     <string name="licenses">Lisensi</string>
+
     <string name="light_theme_name">Putih jelas</string>
+
     <string name="listing_files">Pengurutan berkas</string>
+
     <string name="loading_products">Memuat produk...</string>
+
+    <string name="login">Masuk</string>
+
     <string name="lyrics">Lirik</string>
+
+    <string name="made_with_love">Dibuat dengan cinta ❤️ di India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Kesalahan</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Kesalahan perizinan</string>
+
     <string name="my_name">Nama saya</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Sering dimainkan</string>
+
     <string name="never">Jangan pernah</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Banner foto baru</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Daftar putar baru</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Foto profil baru</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s adalah direktori awal yang baru.</string>
+
+    <string name="next_song">Lagu selanjutnya</string>
+
     <string name="no_albums">Tidak ada album</string>
+
     <string name="no_artists">Tidak ada artis</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Putar lagu lebih dahulu, lalu coba lagi"</string>
+
     <string name="no_equalizer">Equalizer tidak ditemukan</string>
+
     <string name="no_genres">Tidak ada genre</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Lirik tidak ditemukan</string>
+
     <string name="no_playlists">Tidak ada daftar putar</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Pembelian tidak ditemukan</string>
+
     <string name="no_results">Tidak ada hasil</string>
+
     <string name="no_songs">Tidak ada lagu</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Lirik normal</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> tidak ada di daftar media]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Tak ada apapun untuk dipindai</string>
+
     <string name="notification">Pemberitahuan</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Sesuaikan gaya pemberitahuan</string>
+
     <string name="now_playing">Sedang diputar</string>
     <string name="now_playing_queue">Sedang memutar antrean</string>
+    <string name="now_playing_summary">Kostumisasi layar sedang diputar</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ gaya sedang diputar</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Hanya melalui Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Fitur percobaan lanjutan</string>
+
     <string name="others">Lainnya</string>
+
+    <string name="password">Kata sandi</string>
+
     <string name="past_three_months">3 bulan lalu</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Tempel lirik di sini</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Izin untuk mengakses penyimpanan eksternal ditolak.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Izin ditolak.</string>
+
     <string name="personalize">Personalisasi</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Sesuaikan sedang diputar dan tampilan kontrol</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Pilih dari penyimpanan lokal</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Pilih gambar</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Ikuti laman Pinterest untuk inspirasi desain Retro Music</string>
+
     <string name="plain">Plain</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Notifikasi pemutar menyediakan tindakan untuk mainkan/jeda, dll.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notifikasi pemutar</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Kosongkan daftar putar</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Daftar putar kosong</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nama daftar putar</string>
+
     <string name="playlists">Daftar putar</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Gaya detail album</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Tingkat blur diaplikasikan pada tema blur, lebih rendah membuat lebih cepat</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Tingkat blur</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Saring durasi lagu</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Gambar</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Layar kunci</string>
     <string name="pref_header_playlists">Daftar putar</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Jeda saat volume sedang nol dan putar setelah menaikan volume. Peringatan, ketika anda menaikan volume, musik akan mulai berputar, bahkan jika anda berada di luar aplikasi</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Jeda saat volume nol</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Membiarkan fitur ini aktif mungkin akan berpengaruh pada daya baterai</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Biarkan layar tetap menyala</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Klik atau geser untuk membuka layar sedang diputar</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klik atau geser</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia di Lollipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efek salju jatuh</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Menggunakan sampul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Volume lebih rendah ketika suara sistem diputar atau terdapat notifikasi baru</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Konten folder yang telah di blacklist disembunyikan dari pustaka.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur sampul album di layar kunci. Dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi pihak ketiga dan widget.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efek carousel di sampul album yang sedang diputar. Ingat bahwa Kartu dan Kartu Blur takkan bekerja.</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Gunakan desain notifikasi klasik</string>
@@ -227,8 +491,12 @@ anda dapat berdonasi disini</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Warna bar navigasi primer</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Warna notifikasi berdasarkan warna dominan sampul album"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Warna paling dominan akan dipilih sampul album atau artis.</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Tambahkan kontrol tambahan untuk pemutar mini</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Toggle tab genre</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Toggle gaya banner beranda</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Dapat meningkatkan kualitas sampul album tetapi menyebabkan waktu pemuatan gambar lebih lambat. Hanya aktifkan ini jika Anda memiliki masalah dengan gambar resolusi rendah.</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Atur visibilitas dan perintah dari kategori pustaka.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Kontrol layar kunci Retro Music.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Rincian Lisensi untuk sumber terbuka aplikasi</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Tepi pojok untuk jendela, album seni dll.</string>
@@ -237,23 +505,27 @@ anda dapat berdonasi disini</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Putar segera setelah headphones terhubung.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Mode acak akan non-aktif ketika memutar lagu baru dari daftar</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Jika ada ruang di layar yang sedang diputar, aktifkan kontrol volume</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Tambahkan kontrol tambahan untuk pemutar mini</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Toggle tab genre</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Toggle gaya banner beranda</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Tampilkan sampul album</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode tab judul</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema sampul album</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Gaya sampul album ketika memainkan</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Gaya grid album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan aplikasi berwarna</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Gaya grid artis</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Kurangi volume ketika hilang fokus</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Otomatis unduh gambar artis</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur sampul album</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Pilih equalizer</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Desain notifikasi klasik</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Warna adaptif</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Kontrol tambahan</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema Umum</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Tampilkan tab genre</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grid artis pada beranda</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner beranda</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul Media Store</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Interval daftar putar terbaru</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Kontrol layar penuh</string>
@@ -261,6 +533,7 @@ anda dapat berdonasi disini</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tampilan</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Lisensi sumber terbuka</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Tepi pojok</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode tab judul</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efek Carousel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Warna dominan</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Layar penuh aplikasi</string>
@@ -269,195 +542,226 @@ anda dapat berdonasi disini</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Mode acak</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontrol volume</string>
     <string name="pref_title_user_info">Info pengguna</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Kontrol tambahan</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Banner beranda</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Tampilkan tab genre</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grid artis pada beranda</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Gaya sampul album ketika memainkan</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Gaya detail album</string>
-    <string name="cascading">Tersusun kebawah</string>
     <string name="primary_color">Warna primer</string>
     <string name="primary_color_desc">Warna tema utama, warna baku biru abu-abu, untuk saat ini berfungsi dengan warna gelap</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Beli</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Pikirkan sebelum membeli, jangan minta pengembalian uang.</string>
+
     <string name="queue">Antrean</string>
+
     <string name="rate_app">Nilai aplikasi</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Sukai aplikasi ini, beri tahu kami di Google Play Store untuk memberikan pengalaman yang lebih baik</string>
+
     <string name="recent_albums">Album terbaru</string>
+
     <string name="recent_artists">Artis terbaru</string>
+
     <string name="remove_action">Hapus</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Hapus foto banner</string>
+
     <string name="remove_cover">Hapus sampul</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Hapus dari daftar hitam</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Hapus foto profil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Hapus lagu dari daftar putar</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$s</b> dari daftar putar?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Hapus lagu dari daftar putar</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> dari daftar putar?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Ganti nama daftar putar</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Laporkan isu</string>
+
+    <string name="report_bug">Laporkan bug</string>
+
+    <string name="reset_action">Setel ulang</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Setel ulang gambar artis</string>
+
     <string name="restore">Pulihkan</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Pembelian dipulihkan. Mulai kembali aplikasi agar semua fitur dapat digunakan</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Pembelian dipulihkan.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Memulihkan pembelian...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Equalizer</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Simpan</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Simpan berkas sebagai</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Simpan file sebagai</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Daftar putar disimpan ke %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Menyimpan perubahan</string>
+
     <string name="scan_media">Pindai media</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d dari %2$d selesai dipindai.</string>
+
     <string name="search_hint">Cari di pustaka...</string>
+
     <string name="select_all">Pilih semua</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Pilih foto banner</string>
+
+    <string name="select_preset">Pilih Preset</string>
+
+    <string name="selected">Terpilih</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Kirim catatan kerusakan</string>
+
+    <string name="set">Atur</string>
+
     <string name="set_artist_image">Setel gambar artis</string>
+
+    <string name="set_photo">Atur foto profil</string>
+
+    <string name="share_app">Bagikan Apl</string>
+
     <string name="shuffle">Acak</string>
+
     <string name="simple">Sederhana</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Waktu tidur dibatalkan.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Pewaktu tidur diatur %d menit dari sekarang.</string>
+
+    <string name="slide">Slide</string>
+
+    <string name="small">Album kecil</string>
+
     <string name="social">Sosial</string>
+
     <string name="song">Lagu</string>
+
     <string name="song_duration">Durasi lagu</string>
+
     <string name="songs">Lagu</string>
+
     <string name="sort_order">Sortir</string>
     <string name="sort_order_a_z">Meningkat</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artis</string>
+    <string name="sort_order_composer">Komposer</string>
     <string name="sort_order_date">Tanggal</string>
     <string name="sort_order_year">Tahun</string>
     <string name="sort_order_z_a">Menurun</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Maaf! Perangkat anda tidak mendukung input suara</string>
+
     <string name="speech_prompt">Cari</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Saran</string>
+
     <string name="summary_user_info">Hanya tampilkan nama anda di beranda</string>
+
     <string name="support_development">Dukung kami</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Geser untuk membuka</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Lirik yang disinkronkan</string>
+
     <string name="system_equalizer">Equalizer Sistem</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Gabung ke grup Telegram untuk mendiskusikan maslah, membuat permintaan, memamerkan dan lainnya</string>
+
     <string name="thank_you">Terima kasih!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Berkas audio</string>
+
     <string name="this_month">Bulan ini</string>
+
     <string name="this_week">Pekan ini</string>
+
     <string name="this_year">Tahun ini</string>
+
     <string name="tiny">Kecil</string>
+
+    <string name="title">Judul</string>
+
     <string name="title_dashboard">Dasbor</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Selamat sore</string>
     <string name="title_good_day">Selamat siang</string>
     <string name="title_good_evening">Selamat malam</string>
     <string name="title_good_morning">Selamat pagi</string>
     <string name="title_good_night">Selamat malam</string>
+
     <string name="title_user_info">Siapa namamu</string>
+
     <string name="today">Hari ini</string>
+
     <string name="top_albums">Album teratas</string>
+
     <string name="top_artists">Artis teratas</string>
+
     <string name="track_hint">"Trek (2 untuk trek 2 atau 3004 untuk CD3 trek 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Nomor trek</string>
+
     <string name="translate">Terjemahkan</string>
+
     <string name="translate_community">Help us translating app to your language</string>
+
     <string name="twitter_page">Halaman Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Bagikan desain anda dengan RetroMusicApp</string>
-    <string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
+
-    <string name="up_next">Selanjutnya</string>
-    <string name="update_image">Perbarui gambar</string>
-    <string name="updating">Memperbarui…</string>
-    <string name="version">Versi</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualisasi</string>
-    <string name="web_search">Pencarian web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Apa yang ingin anda bagikan?</string>
-    <string name="window">Jendela</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Atur %1$s sebagai nada dering.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d dipilih</string>
-    <string name="year">Tahun</string>
-    <string name="made_with_love">Dibuat dengan cinta ❤️ di India</string>
-    <string name="clear_app_data">Hapus data aplikasi</string>
-    <string name="bug_report_summary">Terjadi kesalahan tidak terduga. Maaf kamu mengalami masalah ini, jika
-tetap bermasalah, \"Hapus data Aplikasi\"</string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="base_color_theme">Berdasarkan warna tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ gaya sedang diputar</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efek carousel pada layar sedang diputar</string>
-    <string name="window_corner_edges">Sudut melengkung</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema sampul album</string>
-    <string name="circular">Melengkung</string>
-    <string name="carousal">Carousal</string>
-    <string name="now_playing_summary">Kostumisasi layar sedang diputar</string>
-    <string name="full_card">Kartu penuh</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Bio</string>
-    <string name="auto">Otomatis</string>
-    <string name="labeled">Berlabel</string>
     <string name="unlabeled">Tidak berlabel</string>
-    <string name="selected">Terpilih</string>
+
-    <string name="depth">Kedalaman</string>
+    <string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
-    <string name="vertical_flip">Balik vertikal</string>
+
-    <string name="hinge">Engsel</string>
+    <string name="up_next">Selanjutnya</string>
-    <string name="horizontal_flip">Balik horizontal</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Jeda saat volume sedang nol dan putar setelah menaikan volume. Peringatan, ketika anda menaikan volume, musik akan mulai berputar, bahkan jika anda berada di luar aplikasi</string>
+    <string name="update_image">Perbarui gambar</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Jeda saat volume nol</string>
+
-    <string name="whats_new">Apa yang baru</string>
+    <string name="updating">Memperbarui…</string>
-    <string name="suggestion_songs">Saran</string>
+
-    <string name="fit">Pas</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Klik atau geser</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Klik atau geser untuk membuka layar sedang diputar</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Hapus antrian</string>
-    <string name="share_app">Bagikan Apl</string>
-    <string name="report_bug">Laporkan bug</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Kirim menggunakan akun GitHub</string>
-    <string name="login">Masuk</string>
-    <string name="bug_report_manual">Kirimkan secara manual</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Anda akan diteruskan ke situs web pelacak masalah.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Isu</string>
-    <string name="title">Judul</string>
-    <string name="description">Deskripsi</string>
     <string name="username">Nama pengguna</string>
-    <string name="password">Kata sandi</string>
+
-    <string name="device_info">Info perangkat</string>
+    <string name="version">Versi</string>
-    <string name="report_an_issue">Laporkan isu</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Mohon masukkan nama akun GitHub yang valid</string>
+    <string name="vertical_flip">Balik vertikal</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Mohon masukkan kata sandi GitHub yang valid</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Mohon masukkan judul isu</string>
+    <string name="virtualizer">Virtualisasi</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Mohon masukkan deskripsi dari isu tersebut</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Mengunggah laporan ke GitHub</string>
+    <string name="web_search">Pencarian web</string>
-    <string name="bug_report_failed">Tidak dapat mengirimkan laporan</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nama pengguna atau kata sandi salah</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Apa yang ingin anda bagikan?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token akses tidak valid. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Masalah tidak diaktifkan untuk repositori yang dipilih. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
+    <string name="whats_new">Apa yang baru</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Terjadi kesalahan tak terduga. Mohon hubungi pengembang apl.</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info perangkat telah disalin ke clipboard.</string>
+    <string name="window">Jendela</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Sudut melengkung</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Atur %1$s sebagai nada dering.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d dipilih</string>
+
+    <string name="year">Tahun</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Anda harus memilih setidaknya satu kategori</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Anda akan diteruskan ke situs web pelacak masalah.</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Data akun anda hanya digunakan untuk otentikasi</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efek salju jatuh</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Konten folder yang telah di blacklist disembunyikan dari pustaka.</string>
-    <string name="send_crash_log">Kirim catatan kerusakan</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Ikuti laman Pinterest untuk inspirasi desain Retro Music</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Saring durasi lagu</string>
-    <string name="md_error_label">Kesalahan</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Kesalahan perizinan</string>
-    <string name="classic">Klasik</string>
-    <string name="sort_order_composer">Komposer</string>
-    <string name="composer">Komposer</string>
-    <string name="next_song">Lagu selanjutnya</string>
-    <string name="last_song">Lagu terakhir</string>
-    <string name="slide">Slide</string>
-    <string name="save">Simpan</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Pilih gambar</string>
-    <string name="set_photo">Atur foto profil</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Geser untuk membuka</string>
-    <string name="add_lyrics">Tambah lirik</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Tempel lirik di sini</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Tambah frame waktu lirik</string>
-    <string name="synced_lyrics">Lirik yang disinkronkan</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Atur nada dering</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Izinkan Retro Music untuk mengubah pengaturan suara</string>
-    <string name="about_settings_summary">Tim, link sosial</string>
-    <string name="other_settings_summary">Fitur percobaan lanjutan</string>
-    <string name="select_preset">Pilih Preset</string>
-    <string name="action_new_playlist">Daftar putar baru</string>
-    <string name="reset_action">Setel ulang</string>
-    <string name="library_categories">Kategori pustaka</string>
-    <string name="pref_summary_library_categories">Atur visibilitas dan perintah dari kategori pustaka.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -1,50 +1,71 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-
     <string name="accent_color">Warna aksen</string>
     <string name="accent_color_desc">Warna aksen, warna bawaan adalah pink.</string>
 
     <string name="action_about">Tentang</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Tambahkan sebagai favorit</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan ke antrian</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Tambahkan ke daftar putar...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Bersihkan antrian</string>
+
     <string name="action_delete">Hapus</string>
     <string name="action_delete_from_device">Hapus dari perangkat</string>
+
     <string name="action_details">Rincian</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Lihat album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Lihat artis</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Lihat direktori awal</string>
+
     <string name="action_grant">Izinkan</string>
+
     <string name="action_grid_size">Ukuran kotak</string>
     <string name="action_grid_size_land">Ukuran kotak (lansekap)</string>
+
     <string name="action_next">Selanjutnya</string>
+
     <string name="action_play">Putar</string>
     <string name="action_play_next">Putar selanjutnya</string>
     <string name="action_play_pause">Putar/Jeda</string>
+
     <string name="action_previous">Sebelumnya</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Hapus dari favorit</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Hapus dari antrian</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Hapus dari daftar putar</string>
+
     <string name="action_rename">Ubah nama</string>
+
     <string name="action_scan">Pindai</string>
+
     <string name="action_search">Cari</string>
+
     <string name="action_set">Atur</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Atur sebagai nada dering</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Atur sebagai direktori awal</string>
+
     <string name="action_settings">"Setelan"</string>
+
     <string name="action_share">Bagikan</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Acak semua</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Acak daftar putar</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Sunting Tag</string>
 
     <string name="add_playlist_title">"Tambahkan ke daftar putar"</string>
 
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 judul ditambahkan ke antrian."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d judul ditambahkan ke antrian.</string>
 
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Artis album</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong.</string>
 
     <string name="albums">Album</string>
@@ -53,6 +74,7 @@
 
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Acak</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Besar</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klasik</string>
 
@@ -84,11 +106,13 @@
 
     <string name="delete_playlist_title">Hapus daftar putar</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Hapus daftar putar</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> daftar putar?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> lagu?]]></string>
-
     <string name="deleted_x_songs">%1$d lagu dihapus.</string>
 
     <string name="donate">Donasi</string>
@@ -112,11 +136,14 @@
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d lagu dimasukkan ke daftar putar %2$s.</string>
 
     <string name="label_bit_rate">Birate</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Nama fail</string>
     <string name="label_file_path">Lokasi fail</string>
     <string name="label_file_size">Ukuran</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Rasio sampling</string>
+
     <string name="label_track_length">Durasi</string>
 
     <string name="last_added">Terakhir ditambahkan</string>
@@ -138,14 +165,21 @@
     <string name="never">Tidak pernah</string>
 
     <string name="new_playlist_title">Daftar putar baru...</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s adalah direktori awal</string>
 
     <string name="no_albums">Tidak ada album</string>
+
     <string name="no_artists">Tidak ada artis</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Putar lagu dahulu, lalu coba lagi."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Tidak ada ekualizer ditemukan.</string>
+
     <string name="no_playlists">Tidak ada daftar putar</string>
+
     <string name="no_results">Tak ada hasil</string>
+
     <string name="no_songs">Tidak ada lagu</string>
 
     <string name="notification">Pemberitahuan</string>
@@ -161,6 +195,7 @@
     <string name="pick_from_local_storage">Pilih dari penyimpanan lokal</string>
 
     <string name="playlist_empty_text">Daftar putar kosong</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nama daftar putar</string>
 
     <string name="playlists">Daftar putar</string>
@@ -168,7 +203,9 @@
     <string name="pref_header_audio">Suara</string>
     <string name="pref_header_images">Gambar</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Layarkunci</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia pada Lollipop."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Menggunakan gambar album sebagai latar layarkunci.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Pemberitahuan, navigasi, dll.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Kaburkan gambar album pada layarkunci. Dapat menyebabkan masalah pada apl pihak ketiga dan widget.</string>
@@ -179,6 +216,7 @@
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pada beberapa perangkat."</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Meningkatkan kualitas gambar album namun memperlambat waktu muat. Aktifkan ini hanya jika ada masalah dengan gambar album resolusi rendah.</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Lengkungan pojok jendela dan gambar album.</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan gambar album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan apl berwarna</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Kurangi volume saat kehilangan fokus</string>
@@ -199,16 +237,18 @@
     <string name="rate_app">Nilai aplikasi</string>
 
     <string name="remove_action">Hapus</string>
+
     <string name="remove_cover">Hapus gambar album</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Hapus lagu dari daftar putar</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$s</b> dari daftar putar?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Hapus lagu dari daftar putar</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> lagu dari daftar putar?]]></string>
 
     <string name="rename_playlist_title">Ubah nama daftar putar</string>
-
     <string name="save_playlist_title">Simpan sebagai fail</string>
-
     <string name="saved_playlist_to">Daftar putar tersimpan ke %s.</string>
 
     <string name="saving_changes">Menyimpan perubahan</string>
@@ -226,6 +266,7 @@
     <string name="sort_order">Urutan sortir</string>
 
     <string name="speech_not_supported">Maaf! Perangkat anda tidak mendukung input suara</string>
+
     <string name="speech_prompt">Cari di perpustakaan</string>
 
     <string name="support_development">Dukungan pengembangan</string>
@@ -249,8 +290,8 @@
     <string name="what_do_you_want_to_share">Apa yang ingin anda bagikan?</string>
 
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Atur %1$s sebagai nada dering.</string>
+
     <string name="x_selected">%1$d dipilh</string>
 
     <string name="year">Tahun</string>
-
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Seleziona almeno una categoria.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Team e pagine social</string>
-    <string name="small">Album piccolo</string>
+
     <string name="accent_color">Colore dominante</string>
     <string name="accent_color_desc">Il colore di accento del tema, verde acqua è il predefinito</string>
+
     <string name="action_about">Informazioni</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Aggiungi alla coda</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Aggiungi alla playlist</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Cancella coda</string>
     <string name="action_clear_playlist">Svuota la playlist</string>
+
     <string name="action_delete">Rimuovi</string>
     <string name="action_delete_from_device">Cancella dal dispositivo</string>
+
     <string name="action_details">Dettagli</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Vai all\'album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Vai all\'artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Vai al genere</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Torna al percorso iniziale</string>
+
     <string name="action_grant">Concedi</string>
+
     <string name="action_grid_size">Dimensione griglia</string>
     <string name="action_grid_size_land">Dimensione griglia (orizzontale)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nuova playlist</string>
+
     <string name="action_next">Successivo</string>
+
     <string name="action_play">Riproduci</string>
+    <string name="action_play_all">Riproduci tutti</string>
     <string name="action_play_next">Riproduci successivo</string>
     <string name="action_play_pause">Riproduci/Pausa</string>
+
     <string name="action_previous">Precedente</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Rimuovi dai preferiti</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Rimuovi dalla coda</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Rimuovi dalla playlist</string>
+
     <string name="action_rename">Rinomina</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Salva coda</string>
+
     <string name="action_scan">Scansiona</string>
     <string name="action_scan_directory">Scansiona cartella</string>
+
     <string name="action_search">Cerca</string>
-    <string name="set">Imposta</string>
+
     <string name="action_set">Inizia</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Imposta come suoneria</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Imposta come percorso iniziale</string>
+
     <string name="action_settings">"Impostazioni"</string>
+
     <string name="action_share">Condividi</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Riproduzione casuale</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Riproduzione casuale playlist</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Timer sonno</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordina per</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Modifica tag</string>
+
     <string name="adaptive">Adattivo</string>
+
     <string name="add_action">Aggiungi</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Aggiungi testi</string>
+
     <string name="add_photo">Aggiungi immagine</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Aggiungi alla playlist"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Aggiungi testi sincronizzati</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Aggiunto un brano alla coda."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Aggiungi %1$d brani alla coda.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Artista album</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Il titolo o l\'artista sono vuoti</string>
+
     <string name="albums">Album</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Sempre</string>
+
     <string name="app_share">Hey,  dai un\'occhiata a questo bel lettore musicale a:</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Casuale</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Tracce migliori</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Grande</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Card</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Classico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Piccolo</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Testo</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artisti</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Focalizzazione audio negata.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Modifica le impostazioni audio e regola i controlli dell\'equalizzatore</string>
+
+    <string name="auto">Auto</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Colore base del tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Bass Boost</string>
+
+    <string name="bio">Bio</string>
+
     <string name="biography">Biografia</string>
+
     <string name="black_theme_name">Solo nero</string>
+
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+
     <string name="blur">Sfocatura</string>
+
     <string name="blur_card">Card sfocata</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantieni lo schermo acceso</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Ricorda che abilitando questa opzione la batteria potrebbe risentirne</string>
+    <string name="bug_report_failed">Impossibile inviare il rapporto</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Quantità di sfocatura</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Accesso fallito. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantità di sfocatura applicata per i temi con sfocatura, minore è più veloce</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">I problemi non sono abilitati per la repository selezionata. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Si è verificato un errore inaspettato. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome utente o password errati</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problema</string>
+    <string name="bug_report_manual">Invia manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Inserisci una descrizione del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Inserisci la tua password GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Inserisci un titolo al problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Inserisci il tuo nome utente GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Si è verificato un errore imprevisto. Mi dispiace, se continua a bloccarsi \"Cancella i dati\" dell\'app o inviami un\'email</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Caricando il rapporto su GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Invia con l\'account GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Annulla</string>
+
     <string name="card">Card</string>
-    <string name="card_color_style">Card colorata</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circolare</string>
-    <string name="image">Immagine</string>
+
+    <string name="card_color_style">Card colorata</string>
+
     <string name="card_style">Card</string>
+
+    <string name="carousal">Carosello</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Effetto scorrimento sulla schermata di riproduzione</string>
+
+    <string name="cascading">Cascata</string>
+
     <string name="cast">Forma</string>
+
     <string name="changelog">Ultime modifiche</string>
+
     <string name="changelog_summary">Per visualizzare le ultime modifiche, entra nel canale Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circolare</string>
+
+    <string name="classic">Classico</string>
+
     <string name="clear_action">Vuoto</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Cancella i dati dell\'app</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Cancella blacklist</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Cancella coda</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Cancella playlist</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Cancella la playlist <b>% 1 $ s </ b>? Questo non pu\u00f2 essere annullato!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Chiudi</string>
+
     <string name="color">Colore</string>
+
     <string name="color_theme_name">Colore</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Chiaro Scuro (alpha)</string>
+
     <string name="colors">Colori</string>
+
+    <string name="composer">Compositore</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info dispositivo copiate negli appunti.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Impossibile creare la playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Impossibile scaricare una copertina di album corrispondente."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Impossibile ripristinare l\'acquisto.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Impossibile scansionare %d file.</string>
+
     <string name="create_action">Crea</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Playlist creata</string>
+
     <string name="credit_title">Membri e contributori</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Ascoltando attualmente %1$s di %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Tipo buio</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">Chiaro Scuro (alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">Nessun testo</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Elimina playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Elimina la playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Elimina playlist</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Elimina canzone</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Eliminare il brano <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Elimina brani</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Elimina <b>%1$d</b> playlist?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Eliminare <b>%1$d</b> brani?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Elimina canzone</string>
-    <string name="delete_songs_title">Elimina brani</string>
     <string name="deleted_x_songs">Eliminati %1$d brani</string>
+
+    <string name="depth">Profondità</string>
+
+    <string name="description">Descrizione</string>
+
+    <string name="device_info">Info dispositivo</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Consenti a Retro Music di modificare le impostazioni audio</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Imposta suoneria</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Vuoi cancellare la blacklist?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Vuoi rimuovere <b>%1$s</b> dalla blacklist?]]></string>
+
     <string name="donate">Dona</string>
+
     <string name="donate_summary">Se pensi che io meriti di essere pagato per il mio lavoro, puoi lasciarmi qualche soldo qui</string>
+
     <string name="donation_header">Pagami un:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Scarica da Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Modifica</string>
+
     <string name="edit_cover">Modifica copertina</string>
+
     <string name="empty">Vuoto</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizzatore</string>
+
+    <string name="error">Errore</string>
+
     <string name="faq">FAQ</string>
+
     <string name="favorites">Preferiti</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Termina ultimo brano</string>
+
+    <string name="fit">Adatta</string>
+
     <string name="flat">Piatto</string>
+
     <string name="folders">Cartelle</string>
+
     <string name="for_you">Per te</string>
+
     <string name="full">Pieno</string>
+
+    <string name="full_card">Scheda intera</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Cambia il tema e i colori dell\'app</string>
     <string name="general_settings_title">Aspetto</string>
+
     <string name="genre">Genere</string>
+
     <string name="genres">Generi</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Sviluppa il progetto su GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Unisciti alla community di Google Plus, dove puoi chiedere aiuto o seguire gli aggiornamenti di Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Griglie e stile]]></string>
+
+    <string name="hinge">Cerniera</string>
+
     <string name="history">Cronologia</string>
+
     <string name="home">Home</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Flip orizzontale</string>
+
+    <string name="image">Immagine</string>
+
+    <string name="image_gradient">Immagine sfumata</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Modifica le impostazioni di download delle immagini</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inseriti %1$d brani nella playlist %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Condividi la tua configurazione di RetroMusic per mostrarla su Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Tastiera</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nome del file</string>
     <string name="label_file_path">Percorso del file</string>
     <string name="label_file_size">Dimensione</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Frequenza di campionamento</string>
+
     <string name="label_track_length">Lunghezza</string>
+
+    <string name="labeled">Etichettato</string>
+
     <string name="last_added">Ultimi aggiunti</string>
+
+    <string name="last_song">Ultimo brano</string>
+
     <string name="lets_play_something">Suoniamo un po\' di musica</string>
+
     <string name="library">Raccolta</string>
+
+    <string name="library_categories">Categorie della raccolta</string>
+
     <string name="licenses">Licenze</string>
+
     <string name="light_theme_name">Bianco puro</string>
+
     <string name="listing_files">Elenco dei file</string>
+
     <string name="loading_products">Caricamento prodotti...</string>
+
+    <string name="login">Accedi</string>
+
     <string name="lyrics">Testi</string>
+
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Errore</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Errore di autorizzazione</string>
+
     <string name="my_name">Nome</string>
+
     <string name="my_top_tracks">I più riprodotti</string>
+
     <string name="never">Mai</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nuova immagine copertina</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nuova playlist</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nuova foto del profilo</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s è la nuova directory di avvio</string>
+
+    <string name="next_song">Brano successivo</string>
+
     <string name="no_albums">Nessun album</string>
+
     <string name="no_artists">Nessun artista</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Prima riproduci un brano, poi riprova."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nessun equalizzatore trovato</string>
+
     <string name="no_genres">Nessun genere</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nessun testo trovato</string>
+
     <string name="no_playlists">Nessuna playlist</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Nessun acquisto trovato.</string>
+
     <string name="no_results">Nessun risultato</string>
+
     <string name="no_songs">Nessun brano</string>
+
     <string name="normal">Normale</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Testi normali</string>
+
     <string name="normal_style">Normale</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> non è presente nel Media Store.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Niente da rilevare</string>
+
     <string name="notification">Notifica</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Modifica lo stile delle notifiche</string>
+
     <string name="now_playing">In riproduzione</string>
     <string name="now_playing_queue">Coda in riproduzione</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizza la schermata riproduzione</string>
+    <string name="now_playing_themes">Più di 9 schermate di riproduzione</string>
+
+    <string name="on">Acceso</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Solo tramite Wi-fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Funzionalità avanzate</string>
+
     <string name="others">Altro</string>
+
+    <string name="password">Password</string>
+
     <string name="past_three_months">Ultimi 3 mesi</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Incolla i testi qui</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Autorizzazione ad accedere all\'archiviazione esterna negata.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Autorizzazione negata.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizza</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizza i comandi riproduzione</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Scegli dalla memoria locale</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Scegli immagine</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Segui la pagina Pinterest per ispirazioni sul design di Retro Music</string>
+
     <string name="plain">Piatto</string>
+
     <string name="playing_notification_description">La notifica di riproduzione fornisce azioni per riproduzione/pausa ecc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notifica di riproduzione</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Playlist vuota</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">La playlist è vuota</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nome playlist</string>
+
     <string name="playlists">Playlist</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Stile dettagli album</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantità di sfocatura applicata per i temi con sfocatura, minore è più veloce</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Quantità di sfocatura</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtro durata brano</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Stile album</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controlli</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Immagini</string>
+    <string name="pref_header_library">Raccolta</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Schermata di blocco</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlist</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Mette in pausa la riproduzione a zero e riprende aumentando il volume. Attenzione: quando aumenti il volume la riproduzione inizia anche all\'esterno dell\'app</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausa a zero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Ricorda che abilitando questa opzione la batteria potrebbe risentirne</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantieni lo schermo acceso</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Premi per aprire o scorri nella schermata di riproduzione</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Premi o scorri</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Disponibile solo con Lollipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Effetto neve</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Imposta la copertina del brano riprodotto come sfondo del blocco schermo</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Riduce il volume quando viene riprodotto un suono di sistema o viene ricevuta una notifica</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Il contenuto delle cartelle nella blacklist non compare nella raccolta.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Sfoca la copertina dell\'album sulla schermata di blocco. Può causare problemi con app e widget di terze parti</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Effetto scorrimento della copertina nella schermata in riproduzione. Non funziona con i temi Scheda e Scheda sfocata</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Usa il design classico delle notifiche</string>
@@ -225,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colora la barra di navigazione con il colore primario</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colora la notifica con il colore principale della copertina dell'album"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Il colore dominante verrà selezionato dall\'album o dalla copertina dell\'artista</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Aggiungi controlli extra nel mini player</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Può causare problemi di riproduzione su alcuni dispositivi"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Attiva la scheda Genere</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Attiva banner nella home</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Può aumentare la qualità delle copertine degli album, ma causa un rallentamento nel caricamento delle immagini. Abilita solo se hai problemi con la bassa qualità delle copertine</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configura la visibilità e l\'ordine delle categorie</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usa i comandi di Retro Music nella schermata di blocco</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Dettagli licenza per il software open source</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Arrotonda i bordi dell\'app</string>
@@ -235,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Inizia la riproduzione subito dopo aver collegato le cuffie</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">La modalità casuale viene disattivata quando si riproduce un nuovo elenco di brani</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se c\'è spazio sufficiente, mostra i controlli del volume nella schermata in riproduzione</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Aggiungi controlli extra nel mini player</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Attiva la scheda Genere</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Attiva banner nella home</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostra la copertina dell\'album</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modalità titoli schede</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema copertina dell\'album</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Modalità cambio copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Griglia album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Scorciatoie app colorate</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Griglia artista</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Riduzione volume con perdita di focalizzazione audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Scarica automaticamente immagini artista</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Copertina dell\'album sfocata</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Scegli un equalizzatore</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Design classico per le notifiche</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Colore adattivo</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notifica colorata</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controlli extra</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Riproduzione senza interruzioni</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema generale</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostra scheda Genere</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Griglia schermata artista</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Home banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignora le copertine del Media Store</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervallo playlist ultimi aggiunti</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controlli a schermo intero</string>
@@ -259,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema schermata riproduzione</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenze open source</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Angoli arrotondati</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modalità titoli schede</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effetto scorrimento</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Colore dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Applicazione a schermo intero</string>
@@ -267,209 +554,238 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modalità casuale</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controlli volume</string>
     <string name="pref_title_user_info">Info utente</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controlli extra</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Home banner</string>
+    <string name="premium">Ottieni premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Mostra scheda Genere</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Griglia schermata artista</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Modalità cambio copertina dell\'album</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Stile dettagli album</string>
-    <string name="cascading">Cascata</string>
     <string name="primary_color">Colore primario</string>
     <string name="primary_color_desc">Il colore primario del tema, blu-grigio di default, per ora funziona con colori scuri</string>
+
+    <string name="pro_summary">Temi in riproduzione, effetto scorrimento e molto altro...</string>
+
+    <string name="profile">Profilo</string>
+
     <string name="purchase">Acquista</string>
+
     <string name="purchase_summary">* Pensaci prima di acquistare, non chiedere il rimborso.</string>
+
     <string name="queue">Coda</string>
+
     <string name="rate_app">Valuta l\'app</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Adori quest\'app? Facci sapere sul Play Store come possiamo renderla ancora migliore</string>
+
     <string name="recent_albums">Album recenti</string>
+
     <string name="recent_artists">Artisti recenti</string>
+
     <string name="remove_action">Rimuovi</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Rimuovi la foto del banner</string>
+
     <string name="remove_cover">Rimuovi copertina</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Rimuovi dalla blacklist</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Rimuovi la foto profilo</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Rimuovi il brano dalla playlist</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Rimuovi il brano <b>%1$s</b> dalla playlist?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Rimuovi brani dalla playlist</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Rimuovi i brani <b>%1$d</b> dalla playlist?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Rinomina playlist</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Segnala un problema</string>
+
+    <string name="report_bug">Segnala bug</string>
+
+    <string name="reset_action">Ripristina</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Ripristina immagine artista</string>
+
     <string name="restore">Ripristina</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Acquisto precedente ripristinato. Riavvia l\'app per utilizzare tutte le funzionalità.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Acquisti precedenti ripristinati.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Ripristino acquisto...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Equalizzatore di Retro Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Salva</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Salva come file</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Salva come file</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Playlist salvata in %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Salvataggio modifiche</string>
+
     <string name="scan_media">Scansiona media</string>
+
     <string name="scanned_files">Scansionati %1$d di %2$d file.</string>
+
     <string name="search_hint">Cerca nella tua raccolta...</string>
+
     <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Seleziona la foto del banner</string>
+
+    <string name="select_preset">Seleziona preimpostato</string>
+
+    <string name="selected">Selezionato</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Invia registro errori</string>
+
+    <string name="set">Imposta</string>
+
     <string name="set_artist_image">Imposta immagine artista</string>
+
+    <string name="set_photo">Imposta una foto profilo</string>
+
+    <string name="share_app">Condividi app</string>
+
     <string name="shuffle">Casuale</string>
+
     <string name="simple">Semplice</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Timer sonno cancellato.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Timer sonno impostato per %d minuti da ora.</string>
+
+    <string name="slide">Scorri</string>
+
+    <string name="small">Album piccolo</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Brano</string>
+
     <string name="song_duration">Durata brano</string>
+
     <string name="songs">Brani</string>
+
     <string name="sort_order">Ordina per</string>
     <string name="sort_order_a_z">Crescente</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artista</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compositore</string>
     <string name="sort_order_date">Data</string>
     <string name="sort_order_year">Anno</string>
     <string name="sort_order_z_a">Decrescente</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Il tuo dispositivo non supporta l\'input vocale</string>
+
     <string name="speech_prompt">Cerca nella tua raccolta</string>
+
+    <string name="stack">Pila</string>
+
+    <string name="start_play_music">Inizia a riprodurre musica.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Suggerimenti</string>
+
     <string name="summary_user_info">Mostra il tuo nome nella schermata home</string>
+
     <string name="support_development">Sostieni lo sviluppo</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Scorri per sbloccare</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Testi sincronizzati</string>
+
     <string name="system_equalizer">Equalizzatore di sistema</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Unisciti al gruppo Telegram per discutere dei bug, dare suggerimenti e molto altro</string>
+
     <string name="thank_you">Grazie!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Il file audio</string>
+
     <string name="this_month">Questo mese</string>
+
     <string name="this_week">Questa settimana</string>
+
     <string name="this_year">Quest\'anno</string>
+
     <string name="tiny">Piccolo</string>
+
+    <string name="title">Titolo</string>
+
     <string name="title_dashboard">Dashboard</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Buon pomeriggio</string>
     <string name="title_good_day">Buona giornata</string>
     <string name="title_good_evening">Buonasera</string>
     <string name="title_good_morning">Buongiorno</string>
     <string name="title_good_night">Buonanotte</string>
+
     <string name="title_user_info">Qual è il tuo nome</string>
+
     <string name="today">Oggi</string>
+
     <string name="top_albums">Album migliori</string>
+
     <string name="top_artists">Artisti migliori</string>
+
     <string name="track_hint">"Traccia (2 per traccia 2 o 3004 per CD3 traccia 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Numero traccia</string>
+
     <string name="translate">Traduci</string>
+
     <string name="translate_community">Aiutaci traducendo l\'app nella tua lingua</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Condividi il tuo design con Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">Impossibile riprodurre il brano.</string>
+
-    <string name="up_next">Prossimo</string>
-    <string name="update_image">Aggiorna immagine</string>
-    <string name="updating">Aggiornamento...</string>
-    <string name="version">Versione</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizer</string>
-    <string name="web_search">Ricerca web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Cosa vuoi condividere?</string>
-    <string name="window">Finestra</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s impostata come suoneria.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d selezionato</string>
-    <string name="year">Anno</string>
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
-    <string name="clear_app_data">Cancella i dati dell\'app</string>
-    <string name="bug_report_summary">Si è verificato un errore imprevisto. Mi dispiace, se continua a bloccarsi \"Cancella i dati\" dell\'app o inviami un\'email</string>
-    <string name="error">Errore</string>
-    <string name="base_color_theme">Colore base del tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">Più di 9 schermate di riproduzione</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Effetto scorrimento sulla schermata di riproduzione</string>
-    <string name="window_corner_edges">Angoli arrotondati</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema copertina dell\'album</string>
-    <string name="circular">Circolare</string>
-    <string name="carousal">Carosello</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizza la schermata riproduzione</string>
-    <string name="full_card">Scheda intera</string>
-    <string name="profile">Profilo</string>
-    <string name="bio">Bio</string>
-    <string name="auto">Auto</string>
-    <string name="labeled">Etichettato</string>
     <string name="unlabeled">Senza etichetta</string>
-    <string name="selected">Selezionato</string>
+
-    <string name="depth">Profondità</string>
+    <string name="unplayable_file">Impossibile riprodurre il brano.</string>
-    <string name="vertical_flip">Flip verticale</string>
+
-    <string name="hinge">Cerniera</string>
+    <string name="up_next">Prossimo</string>
-    <string name="horizontal_flip">Flip orizzontale</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Mette in pausa la riproduzione a zero e riprende aumentando il volume. Attenzione: quando aumenti il volume la riproduzione inizia anche all\'esterno dell\'app</string>
+    <string name="update_image">Aggiorna immagine</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausa a zero</string>
+
-    <string name="whats_new">Novità</string>
+    <string name="updating">Aggiornamento...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Suggerimenti</string>
+
-    <string name="fit">Adatta</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Premi o scorri</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Premi per aprire o scorri nella schermata di riproduzione</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Cancella coda</string>
-    <string name="share_app">Condividi app</string>
-    <string name="report_bug">Segnala bug</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Invia con l\'account GitHub</string>
-    <string name="login">Accedi</string>
-    <string name="bug_report_manual">Invia manualmente</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai reindirizzato al sito web dei problemi.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problema</string>
-    <string name="title">Titolo</string>
-    <string name="description">Descrizione</string>
-    <string name="username">Nome utente</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="device_info">Info dispositivo</string>
-    <string name="report_an_issue">Segnala un problema</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Inserisci il tuo nome utente GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Inserisci la tua password GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Inserisci un titolo al problema</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Inserisci una descrizione del problema</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Caricando il rapporto su GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Impossibile inviare il rapporto</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome utente o password errati</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Accesso fallito. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">I problemi non sono abilitati per la repository selezionata. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Si è verificato un errore inaspettato. Per favore contatta lo sviluppatore dell\'app.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info dispositivo copiate negli appunti.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I dati del tuo account vengono utilizzati solo per l\'autenticazione.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Effetto neve</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Il contenuto delle cartelle nella blacklist non compare nella raccolta.</string>
-    <string name="send_crash_log">Invia registro errori</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Segui la pagina Pinterest per ispirazioni sul design di Retro Music</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtro durata brano</string>
-    <string name="md_error_label">Errore</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Errore di autorizzazione</string>
-    <string name="classic">Classico</string>
-    <string name="sort_order_composer">Compositore</string>
-    <string name="composer">Compositore</string>
-    <string name="next_song">Brano successivo</string>
-    <string name="last_song">Ultimo brano</string>
-    <string name="slide">Scorri</string>
-    <string name="save">Salva</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Scegli immagine</string>
-    <string name="set_photo">Imposta una foto profilo</string>
-    <string name="edit">Modifica</string>
-    <string name="pref_header_library">Raccolta</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Scorri per sbloccare</string>
-    <string name="add_lyrics">Aggiungi testi</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Incolla i testi qui</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Aggiungi testi sincronizzati</string>
-    <string name="synced_lyrics">Testi sincronizzati</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Imposta suoneria</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Consenti a Retro Music di modificare le impostazioni audio</string>
-    <string name="about_settings_summary">Team e pagine social</string>
-    <string name="other_settings_summary">Funzionalità avanzate</string>
-    <string name="on">Acceso</string>
-    <string name="select_preset">Seleziona preimpostato</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Passa a premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nuova playlist</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Termina ultimo brano</string>
+    <string name="username">Nome utente</string>
-    <string name="image_gradient">Immagine sfumata</string>
+
-    <string name="stack">Pila</string>
+    <string name="version">Versione</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Griglie e stile]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">Flip verticale</string>
+
+    <string name="virtualizer">Virtualizer</string>
+
+    <string name="web_search">Ricerca web</string>
+
     <string name="welcome">Benvenuto.</string>
-    <string name="premium">Ottieni premium</string>
+
-    <string name="pro_summary">Temi in riproduzione, effetto scorrimento e molto altro...</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Cosa vuoi condividere?</string>
-    <string name="action_play_all">Riproduci tutti</string>
+
-    <string name="start_play_music">Inizia a riprodurre musica.</string>
+    <string name="whats_new">Novità</string>
-    <string name="keyboard">Tastiera</string>
+
-    <string name="reset_action">Ripristina</string>
+    <string name="window">Finestra</string>
-    <string name="library_categories">Categorie della raccolta</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Configura la visibilità e l\'ordine delle categorie</string>
+    <string name="window_corner_edges">Angoli arrotondati</string>
-    <string name="pref_header_controls">Controlli</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Stile album</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s impostata come suoneria.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d selezionato</string>
+
+    <string name="year">Anno</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Seleziona almeno una categoria.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai reindirizzato al sito web dei problemi.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I dati del tuo account vengono utilizzati solo per l\'autenticazione.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,139 +1,288 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="small">小さなアルバム</string>
+    <string name="about_settings_summary">我々のチームとソーシャルリンク</string>
+
     <string name="accent_color">アクセントカラー</string>
     <string name="accent_color_desc">テーマのアクセントカラー、既定は青緑色です。</string>
+
     <string name="action_about">このアプリについて</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">再生キューに追加</string>
     <string name="action_add_to_playlist">プレイリストに追加…</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">再生キューをクリア</string>
     <string name="action_clear_playlist">プレイリストを削除</string>
+
     <string name="action_delete">削除</string>
     <string name="action_delete_from_device">デバイスから削除</string>
+
     <string name="action_details">詳細</string>
+
     <string name="action_go_to_album">アルバムに移動</string>
     <string name="action_go_to_artist">アーティストに移動</string>
     <string name="action_go_to_genre">ジャンルに移動</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">最初のディレクトリに移動</string>
+
     <string name="action_grant">承諾</string>
+
     <string name="action_grid_size">グリッドサイズ</string>
     <string name="action_grid_size_land">グリッドサイズ（土地）</string>
+
     <string name="action_next">次</string>
+
     <string name="action_play">再生</string>
     <string name="action_play_next">次に再生する</string>
     <string name="action_play_pause">再生/一時停止</string>
+
     <string name="action_previous">前</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">お気に入りから削除</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">再生キューから削除</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">プレイリストから削除</string>
+
     <string name="action_rename">名前を変更</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">再生キューを保存</string>
+
     <string name="action_scan">スキャン</string>
     <string name="action_scan_directory">ディレクトリをスキャン</string>
+
     <string name="action_search">検索</string>
-    <string name="set">決定</string>
+
     <string name="action_set">開始</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">着信音に設定</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">最初のディレクトリとして設定する</string>
+
     <string name="action_settings">"設定"</string>
+
     <string name="action_share">共有</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">すべてシャッフル</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">プレイリストをシャッフル</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">スリープタイマー</string>
+
     <string name="action_sort_order">順番をソート</string>
+
     <string name="action_tag_editor">音楽タグエディター</string>
+
     <string name="adaptive">アダプティブ</string>
+
     <string name="add_action">追加</string>
+
+    <string name="add_lyrics">歌詞を追加</string>
+
     <string name="add_photo">写真を\n追加</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"プレイリストに追加"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">歌詞に時間枠を組み入れる</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1曲が再生キューに追加されました"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d 曲が再生キューに追加されました</string>
+
     <string name="album">アルバム</string>
+
     <string name="album_artist">アルバム アーティスト</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">不明なタイトルまたはアーティスト</string>
+
     <string name="albums">アルバム</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">常に</string>
+
     <string name="app_share">クールな音楽プレイヤーをチェックしよう: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">シャッフル</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">トップ曲</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">レトロミュージック - ビッグ</string>
     <string name="app_widget_card_name">レトロミュージック - カード</string>
     <string name="app_widget_classic_name">レトロミュージック - クラシック</string>
     <string name="app_widget_small_name">レトロミュージック - 小</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - テキスト</string>
+
     <string name="artist">アーティスト</string>
+
     <string name="artists">アーティスト</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">オーディオのフォーカスが拒否されました。</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">サウンド設定を変更し、イコライザーコントロールを調整する</string>
+
+    <string name="auto">自動</string>
+
+    <string name="base_color_theme">ベースカラーテーマ</string>
+
     <string name="bass_boost">低音ブースト</string>
+
+    <string name="bio">バイオグラフィー</string>
+
     <string name="biography">バイオグラフィー</string>
+
     <string name="black_theme_name">黒</string>
+
     <string name="blacklist">ブラックリスト</string>
+
     <string name="blur">ぼかし</string>
+
     <string name="blur_card">ブラーとカード</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">画面をオンのままにする</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">この機能をオンにすると、バッテリー寿命に影響する可能性があります</string>
+    <string name="bug_report_failed">レポートを送信できませんでした</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">ぼかしの強さ</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">無効なトークン:アプリの開発者に連絡してください</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">ブラーを使用するテーマを使用した際のブラーの強さを設定します。低いほど処理が早くなります</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">選択されたリポジトリで問題が有効になっていません。開発者に連絡してください</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">予期しないエラーが発生しました。開発者に連絡してください。</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">ユーザー名かパスワードが違います</string>
+    <string name="bug_report_issue">問題</string>
+    <string name="bug_report_manual">手動で送信</string>
+    <string name="bug_report_no_description">問題の説明を入力してください</string>
+    <string name="bug_report_no_password">有効なGitHubのパスワードを入力してください</string>
+    <string name="bug_report_no_title">問題のタイトルを入力してください</string>
+    <string name="bug_report_no_username">有効なGitHubアカウントのユーザー名を入力してください</string>
+    <string name="bug_report_summary">予期しないエラーが発生しました。申し訳ございません。
+このバグが何度も発生する場合は、端末のアプリ設定より「データを削除する(Androidバージョンによって異なります)」を実行するか、概要をメールで送信してください。</string>
+    <string name="bug_report_uploading">GitHubにレポートをアップロード中...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">GitHubアカウントを使って送信</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">キャンセル</string>
+
     <string name="card">カード</string>
-    <string name="card_color_style">色付きのカード</string>
+
     <string name="card_circular_style">円</string>
-    <string name="image">画像</string>
+
+    <string name="card_color_style">色付きのカード</string>
+
     <string name="card_style">カード</string>
+
+    <string name="carousal">カルーセル</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">再生中画面でのカルーセル効果</string>
+
+    <string name="cascading">重ねて表示</string>
+
     <string name="cast">キャスト</string>
+
     <string name="changelog">パッチノート</string>
+
     <string name="changelog_summary">電報チャネルで変更ログが維持されています</string>
+
+    <string name="circular">円</string>
+
+    <string name="classic">クラシック</string>
+
     <string name="clear_action">削除</string>
+
+    <string name="clear_app_data">アプリのデータを削除</string>
+
     <string name="clear_blacklist">ブラックリストを削除</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">キューを削除</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">プレイリストを削除</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8 <b>%1$s</b> \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b? \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093!]]></string>
+
     <string name="close_notification">閉じる</string>
+
     <string name="color">カラフル</string>
+
     <string name="color_theme_name">カラフル</string>
+
     <string name="colors">色</string>
+
+    <string name="composer">作曲家</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">端末情報をコピー</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u9069\u5207\u306a\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">購入の復元に失敗しました</string>
     <string name="could_not_scan_files">%d のファイルをスキャンできませんでした</string>
+
     <string name="create_action">作成</string>
+
     <string name="created_playlist_x">プレイリストを作成しました %1$s</string>
+
     <string name="credit_title">メンバーと貢献者</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">現在、 %1$s によって %2$s で聴いています。</string>
+
     <string name="dark_theme_name">ちょっと暗い</string>
+
     <string name="default_hint">歌詞がありません</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">プレイリストを削除</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[プレイリスト <b>%1$s</b> を削除しますか?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">プレイリストを削除</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[曲 <b>%1$s</b> を削除しますか?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[プレイリスト <b>%1$d</b> を削除しますか?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> 曲を削除しますか?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d 曲を削除しました</string>
+
+    <string name="depth">深さ</string>
+
+    <string name="description">説明</string>
+
+    <string name="device_info">端末の情報</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Musicにオーディオ設定の変更を許可する</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">着信音に設定</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">ブラックリストを削除しますか?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b> をブラックリストから削除しますか?]]></string>
+
     <string name="donate">寄付します</string>
+
     <string name="donate_summary">私が自分の仕事に払う価値があると思うなら、あなたはここにお金を残すことができます</string>
+
     <string name="donation_header">俺を購入：</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Last.fm からダウンロード</string>
+
+    <string name="edit">編集</string>
+
     <string name="edit_cover">カバーを編集</string>
+
     <string name="empty">空の</string>
+
     <string name="equalizer">イコライザー</string>
+
+    <string name="error">エラー</string>
+
     <string name="faq">よくある質問</string>
+
     <string name="favorites">お気に入り</string>
+
+    <string name="fit">フィット</string>
+
     <string name="flat">フラット</string>
+
     <string name="folders">フォルダ</string>
+
     <string name="for_you">あなたのために</string>
+
     <string name="full">いっぱい</string>
+
+    <string name="full_card">全体のカード</string>
+
     <string name="general_settings_summary">このアプリのテーマや色を変更します</string>
     <string name="general_settings_title">見た目と操作感</string>
+
     <string name="genre">ジャンル</string>
+
     <string name="genres">ジャンル</string>
+
     <string name="git_hub_summary">GitHubでプロジェクトにフォークする</string>
+
     <string name="google_plus_community">Google Plus コミュニティに参加してヘルプや Retro Music のアップデート情報を受け取ろう</string>
+
     <string name="grid_size_1">１</string>
     <string name="grid_size_2">２</string>
     <string name="grid_size_3">３</string>
@@ -142,77 +291,188 @@
     <string name="grid_size_6">６</string>
     <string name="grid_size_7">７</string>
     <string name="grid_size_8">８</string>
+
+    <string name="hinge">ヒンジ</string>
+
     <string name="history">履歴</string>
+
     <string name="home">ホーム</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">水平方向に反転</string>
+
+    <string name="image">画像</string>
+
     <string name="image_settings_summary">アーティスト画像のダウンロード設定を変更する</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">プレイリスト %2$s に %1$d 曲を追加しました</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">君のRetro Music設定を共有してInstagramにショーケースしましょう</string>
+
     <string name="label_bit_rate">ビットレート</string>
+
     <string name="label_file_format">フォーマット</string>
     <string name="label_file_name">ファイルの名前</string>
     <string name="label_file_path">ファイルパス</string>
     <string name="label_file_size">サイズ</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">サンプリングレート</string>
+
     <string name="label_track_length">長さ</string>
+
+    <string name="labeled">ラベル付き</string>
+
     <string name="last_added">最後に追加された</string>
+
+    <string name="last_song">前の曲</string>
+
     <string name="lets_play_something">何か再生しよう</string>
+
     <string name="library">ライブラリ</string>
+
     <string name="licenses">ライセンス</string>
+
     <string name="light_theme_name">はっきり白</string>
+
     <string name="listing_files">リスティングファイル</string>
+
     <string name="loading_products">商品の読み込み中...</string>
+
+    <string name="login">ログイン</string>
+
     <string name="lyrics">歌詞</string>
+
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+
     <string name="material">マテリアル</string>
+
+    <string name="md_error_label">エラー</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">権限が付与されていません</string>
+
     <string name="my_name">名前</string>
+
     <string name="my_top_tracks">最も再生された</string>
+
     <string name="never">決して</string>
+
     <string name="new_banner_photo">新しいバナー画像</string>
+
     <string name="new_playlist_title">新しいプレイリスト</string>
+
     <string name="new_profile_photo">新しいプロフィール画像</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s は新しい開始ディレクトリです。</string>
+
+    <string name="next_song">次の曲</string>
+
     <string name="no_albums">アルバムがありません</string>
+
     <string name="no_artists">アーティストがありません</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"音楽再生してから、再度お試しください"</string>
+
     <string name="no_equalizer">イコライザが見つかりませんでした</string>
+
     <string name="no_genres">ジャンルがありません</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">歌詞が見つかりませんでした</string>
+
     <string name="no_playlists">プレイリストがありません</string>
+
     <string name="no_purchase_found">購入が見つかりません。</string>
+
     <string name="no_results">結果なし</string>
+
     <string name="no_songs">曲がありません</string>
+
     <string name="normal">通常</string>
+
     <string name="normal_lyrics">通常の歌詞</string>
+
     <string name="normal_style">通常</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[メディアストアに <b>%s</b> がリストされたされていません。]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">スキャン対象がありません</string>
+
     <string name="notification">通知</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">通知スタイルを変更</string>
+
     <string name="now_playing">再生中</string>
     <string name="now_playing_queue">再生中のキュー</string>
+    <string name="now_playing_summary">再生中の画面をカスタマイズ</string>
+    <string name="now_playing_themes">9種類以上の再生中テーマ</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Wi-Fi時のみ</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">高度な試験的機能</string>
+
     <string name="others">その他</string>
+
+    <string name="password">パスワード</string>
+
     <string name="past_three_months">過去3ヶ月</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">ここに歌詞を入力してください</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">外部ストレージへのアクセスが拒否されました</string>
+
     <string name="permissions_denied">許可が拒否されました</string>
+
     <string name="personalize">個人用設定</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">再生中のUI画面をカスタマイズ</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">ローカルストレージから選択</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">画像を選択</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">PintrestでRetro Musicのデザインのインスピレーションを感じましょう！</string>
+
     <string name="plain">プレーン</string>
+
     <string name="playing_notification_description">再生中の通知は再生/停止の操作が利用できます</string>
     <string name="playing_notification_name">再生中の通知</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">空のプレイリスト</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">プレイリストが空です</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">プレイリストの名前</string>
+
     <string name="playlists">プレイリスト</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">アルバムのディテールスタイル</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">ブラーを使用するテーマを使用した際のブラーの強さを設定します。低いほど処理が早くなります</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">ぼかしの強さ</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">曲の長さをフィルター</string>
+
     <string name="pref_header_audio">オーディオ</string>
     <string name="pref_header_general">テーマ</string>
     <string name="pref_header_images">画像</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">ロック画面</string>
     <string name="pref_header_playlists">プレイリスト</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">音量がゼロになると自動的に音楽が一時停止し、再び音量を上げると音楽が再生されます。※あなたがアプリ外で音量を上げると、Retro Musicも再生を開始します。</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">音量をゼロで一時停止</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">この機能をオンにすると、バッテリー寿命に影響する可能性があります</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">画面をオンのままにする</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">現在再生中の画面に移動せずに、クリックまたはスライドして開く</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">クリックもしくはスライド</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Lollipop バージョンでのみ利用できます"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">スノーフォールエフェクト</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">再生中のジャケットをロック画面の壁紙に適用する</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">システムでサウンドが再生されたとき、または通知が受信されたときに一時的に音量を下げる</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">ブラックリストに登録されたフォルダの内容はコレクションには表示されません。</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">ロック画面のジャケットをぼかします。他のアプリやウィジェットに問題を及ぼす可能性があります</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">再生中のジャケットにスライドエフェクトを適用する。この設定を適用するとカードテーマの設定は自動的にオフになります</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">古い通知デザインを使用する</string>
@@ -221,7 +481,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">ナビゲーションバーにプライマリカラーを適用します</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3055\u308c\u305f\u8272\u3067\u901a\u77e5\u3092\u7740\u8272\u3059\u308b"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">全体の色はアルバムジャケットまたはアーティストの画像から選択されます</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">ミニプレイヤー専用のコントロールボタンを追加する</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"一部のデバイスでは再生に問題が発生する場合があります"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">ジャンルタブを切り替える</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">ホーム画面を切り替える</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">アルバムジャケットのクオリティを上げますが、読み込みに時間がかかる場合があります。低解像度の画像で問題がある場合に有効です。</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Musicのカスタムされたロック画面を使用する</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">オープンソースライセンスの詳細</string>
@@ -231,23 +494,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">ヘッドフォンが接続されたら自動で再生を開始する</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">新しいリストの楽曲を再生する時にシャッフルは自動的にオフになります</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">再生画面に十分なスペースがある場合に音量コントロールを追加する</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">ミニプレイヤー専用のコントロールボタンを追加する</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">ジャンルタブを切り替える</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">ホーム画面を切り替える</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">アルバムジャケットを表示</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">タブのラベルモード</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">アルバムカバーのテーマ</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">アルバムジャケットをスキップ</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">アルバムの間隔</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">色のついたアプリショートカット</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">アーティストの間隔</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">フォーカスロス時に音量を下げる</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">アーティスト画像を自動でダウンロードする</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">ブラックリスト</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">アルバムジャケットにぼかしを適用する</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">イコライザーを選択</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">古い通知デザイン</string>
     <string name="pref_title_colored_app">アダプティブカラー</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">色付きの通知</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">追加のコントロール</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">ギャップレス再生</string>
     <string name="pref_title_general_theme">アプリのテーマ</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">ジャンルタブを表示</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">アーティストの間隔</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">ホーム画面</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store のカバーを無視する</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">最後に追加されたプレイリストの間隔</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">フルスクリーンコントロール</string>
@@ -255,6 +522,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">再生中のテーマ</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">オープンソースライセンス</string>
     <string name="pref_title_round_corners">コーナーと角</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">タブのラベルモード</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">カルーセルエフェクト</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">全体の色</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">フルスクリーンアプリ</string>
@@ -263,191 +531,221 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">シャッフルモード</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">ボリュームコントロール</string>
     <string name="pref_title_user_info">ユーザー情報</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">追加のコントロール</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">ホーム画面</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">ジャンルタブを表示</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">アーティストの間隔</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">アルバムジャケットをスキップ</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">アルバムのディテールスタイル</string>
-    <string name="cascading">重ねて表示</string>
     <string name="primary_color">プライマリカラー</string>
     <string name="primary_color_desc">"プライマリカラーはデフォルトではブルーグレーに設定されています。現在はダークモードでのみ動作します。
 "</string>
+
+    <string name="profile">プロフィール</string>
+
     <string name="purchase">購入</string>
+
     <string name="purchase_summary">購入後に返金を求めないようにお願い申し上げます。</string>
+
     <string name="queue">キュー</string>
+
     <string name="rate_app">アプリを評価する</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">このアプリを気に入りましたか？アプリをより良いものにするために、Google Play Storeで問題の報告と意見をよろしくお願いします。</string>
+
     <string name="recent_albums">最近のアルバム</string>
+
     <string name="recent_artists">最近のアーティスト</string>
+
     <string name="remove_action">削除</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">バナー画像を削除する</string>
+
     <string name="remove_cover">ジャケットを削除</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">ブラックリストから削除</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">プロフィール画像を削除</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">プレイリストから曲を削除</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[ <b>%1$s</b> をプレイリストから削除しますか？]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">プレイリストから曲を削除する</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> をプレイリストから削除しますか？]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">プレイリストの名前を変更</string>
+
+    <string name="report_an_issue">問題を報告</string>
+
+    <string name="report_bug">不具合を報告する</string>
+
     <string name="reset_artist_image">アーティスト画像をリセット</string>
+
     <string name="restore">復元</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">購入を復元しました。アプリを再起動してフルバージョンをご堪能ください！</string>
     <string name="restored_previous_purchases">購入を復元しました</string>
+
     <string name="restoring_purchase">購入を復元しています...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music イコライザ</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">保存</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">ファイルとして保存</string>
+
     <string name="save_playlists_title">ファイルとして保存</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">%s にプレイリストを保存しました</string>
+
     <string name="saving_changes">変更を保存中</string>
+
     <string name="scan_media">メディアをスキャン</string>
+
     <string name="scanned_files">%2$d のうち、%1$d がスキャンされました</string>
+
     <string name="search_hint">ライブラリを検索しています...</string>
+
     <string name="select_all">すべて選択</string>
+
     <string name="select_banner_photo">バナー画像を選択してください</string>
+
+    <string name="selected">選択された</string>
+
+    <string name="send_crash_log">クラッシュログを送信する</string>
+
+    <string name="set">決定</string>
+
     <string name="set_artist_image">アーティスト画像を設定</string>
+
+    <string name="set_photo">プロフィール画像を設定</string>
+
+    <string name="share_app">アプリを共有する</string>
+
     <string name="shuffle">シャッフル</string>
+
     <string name="simple">シンプル</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">スリープタイマーがキャンセルされました</string>
     <string name="sleep_timer_set">スリープタイマーは %d 分後に設定されました。</string>
+
+    <string name="slide">スライド</string>
+
+    <string name="small">小さなアルバム</string>
+
     <string name="social">ソーシャル</string>
+
     <string name="song">曲</string>
+
     <string name="song_duration">曲の長さ</string>
+
     <string name="songs">曲</string>
+
     <string name="sort_order">順番をソート</string>
     <string name="sort_order_a_z">昇順</string>
     <string name="sort_order_album">アルバム</string>
     <string name="sort_order_artist">アーティスト</string>
+    <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
     <string name="sort_order_date">日付</string>
     <string name="sort_order_year">年</string>
     <string name="sort_order_z_a">降順</string>
+
     <string name="speech_not_supported">ごめんなさい! このデバイスは音声入力に対応しておりません</string>
+
     <string name="speech_prompt">ライブラリを検索</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">改善を提案</string>
+
     <string name="summary_user_info">ホームに名前が表示されます</string>
+
     <string name="support_development">開発を支援</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">スワイプしてアンロック</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">連動した歌詞</string>
+
     <string name="system_equalizer">システムのイコライザ</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Telegram のグループに参加して、バグについて話し合ったり、提案したりしましょう</string>
+
     <string name="thank_you">ありがとう!</string>
+
     <string name="the_audio_file">オーディオファイル</string>
+
     <string name="this_month">今月</string>
+
     <string name="this_week">今週</string>
+
     <string name="this_year">今年</string>
+
     <string name="tiny">小さい</string>
+
+    <string name="title">主題</string>
+
     <string name="title_dashboard">ダッシュボード</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">こんにちは</string>
     <string name="title_good_day">良い一日を</string>
     <string name="title_good_evening">こんばんは</string>
     <string name="title_good_morning">おはようございます</string>
     <string name="title_good_night">おやすみなさい</string>
+
     <string name="title_user_info">あなたの名前はなんですか?</string>
+
     <string name="today">今日</string>
+
     <string name="top_albums">トップアルバム</string>
+
     <string name="top_artists">トップアーティスト</string>
+
     <string name="track_hint">"トラック(トラック2の場合は「truck 2」、CD3でtruck4の場合は 「3004」)"</string>
+
     <string name="track_list">トラック番号</string>
+
     <string name="translate">翻訳</string>
+
     <string name="translate_community">翻訳を手伝ってください！</string>
+
     <string name="twitter_page">ツイッター</string>
     <string name="twitter_page_summary">あなたのデザインを皆に共有しましょう</string>
-    <string name="unplayable_file">\u3053\u306e\u66f2\u3092\u518d\u751f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f</string>
+
-    <string name="up_next">次</string>
-    <string name="update_image">画像を更新</string>
-    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="version">バージョン</string>
-    <string name="virtualizer">バーチャライザー</string>
-    <string name="web_search">ウェブで検索</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">何を共有しますか?</string>
-    <string name="window">ウィンドウ</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s をあなたの着信音として設定しました</string>
-    <string name="x_selected">%1$d が選択されました</string>
-    <string name="year">年</string>
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
-    <string name="clear_app_data">アプリのデータを削除</string>
-    <string name="bug_report_summary">予期しないエラーが発生しました。申し訳ございません。
-このバグが何度も発生する場合は、端末のアプリ設定より「データを削除する(Androidバージョンによって異なります)」を実行するか、概要をメールで送信してください。</string>
-    <string name="error">エラー</string>
-    <string name="base_color_theme">ベースカラーテーマ</string>
-    <string name="now_playing_themes">9種類以上の再生中テーマ</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">再生中画面でのカルーセル効果</string>
-    <string name="window_corner_edges">角を丸める</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">アルバムカバーのテーマ</string>
-    <string name="circular">円</string>
-    <string name="carousal">カルーセル</string>
-    <string name="now_playing_summary">再生中の画面をカスタマイズ</string>
-    <string name="full_card">全体のカード</string>
-    <string name="profile">プロフィール</string>
-    <string name="bio">バイオグラフィー</string>
-    <string name="auto">自動</string>
-    <string name="labeled">ラベル付き</string>
     <string name="unlabeled">ラベル付きでない</string>
-    <string name="selected">選択された</string>
+
-    <string name="depth">深さ</string>
+    <string name="unplayable_file">\u3053\u306e\u66f2\u3092\u518d\u751f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f</string>
-    <string name="vertical_flip">垂直方向に反転</string>
+
-    <string name="hinge">ヒンジ</string>
+    <string name="up_next">次</string>
-    <string name="horizontal_flip">水平方向に反転</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">音量がゼロになると自動的に音楽が一時停止し、再び音量を上げると音楽が再生されます。※あなたがアプリ外で音量を上げると、Retro Musicも再生を開始します。</string>
+    <string name="update_image">画像を更新</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">音量をゼロで一時停止</string>
+
-    <string name="whats_new">更新内容</string>
+    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="suggestion_songs">改善を提案</string>
+
-    <string name="fit">フィット</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">クリックもしくはスライド</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">現在再生中の画面に移動せずに、クリックまたはスライドして開く</string>
-    <string name="clear_playing_queue">キューを削除</string>
-    <string name="share_app">アプリを共有する</string>
-    <string name="report_bug">不具合を報告する</string>
-    <string name="bug_report_use_account">GitHubアカウントを使って送信</string>
-    <string name="login">ログイン</string>
-    <string name="bug_report_manual">手動で送信</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">issue trackerのウェブサイトに転送されます</string>
-    <string name="bug_report_issue">問題</string>
-    <string name="title">主題</string>
-    <string name="description">説明</string>
     <string name="username">ユーザー名</string>
-    <string name="password">パスワード</string>
+
-    <string name="device_info">端末の情報</string>
+    <string name="version">バージョン</string>
-    <string name="report_an_issue">問題を報告</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">有効なGitHubアカウントのユーザー名を入力してください</string>
+    <string name="vertical_flip">垂直方向に反転</string>
-    <string name="bug_report_no_password">有効なGitHubのパスワードを入力してください</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">問題のタイトルを入力してください</string>
+    <string name="virtualizer">バーチャライザー</string>
-    <string name="bug_report_no_description">問題の説明を入力してください</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">GitHubにレポートをアップロード中...</string>
+    <string name="web_search">ウェブで検索</string>
-    <string name="bug_report_failed">レポートを送信できませんでした</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">ユーザー名かパスワードが違います</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">何を共有しますか?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">無効なトークン:アプリの開発者に連絡してください</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">選択されたリポジトリで問題が有効になっていません。開発者に連絡してください</string>
+    <string name="whats_new">更新内容</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">予期しないエラーが発生しました。開発者に連絡してください。</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">端末情報をコピー</string>
+    <string name="window">ウィンドウ</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">角を丸める</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s をあなたの着信音として設定しました</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d が選択されました</string>
+
+    <string name="year">年</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">issue trackerのウェブサイトに転送されます</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">あなたのアカウントは認証にのみ使用されます</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">スノーフォールエフェクト</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">ブラックリスト</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">ブラックリストに登録されたフォルダの内容はコレクションには表示されません。</string>
-    <string name="send_crash_log">クラッシュログを送信する</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">PintrestでRetro Musicのデザインのインスピレーションを感じましょう！</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">曲の長さをフィルター</string>
-    <string name="md_error_label">エラー</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">権限が付与されていません</string>
-    <string name="classic">クラシック</string>
-    <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
-    <string name="composer">作曲家</string>
-    <string name="next_song">次の曲</string>
-    <string name="last_song">前の曲</string>
-    <string name="slide">スライド</string>
-    <string name="save">保存</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">画像を選択</string>
-    <string name="set_photo">プロフィール画像を設定</string>
-    <string name="edit">編集</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">スワイプしてアンロック</string>
-    <string name="add_lyrics">歌詞を追加</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">ここに歌詞を入力してください</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">歌詞に時間枠を組み入れる</string>
-    <string name="synced_lyrics">連動した歌詞</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">着信音に設定</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Musicにオーディオ設定の変更を許可する</string>
-    <string name="about_settings_summary">我々のチームとソーシャルリンク</string>
-    <string name="other_settings_summary">高度な試験的機能</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -2,115 +2,194 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">강조 색상</string>
     <string name="accent_color_desc">강조 색상을 지정합니다. 기본값은 녹색입니다.</string>
+
     <string name="action_about">정보</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">재생 대기열에 추가</string>
     <string name="action_add_to_playlist">재생목록에 추가...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">재생 대기열 비우기</string>
     <string name="action_clear_playlist">재생목록 비우기</string>
+
     <string name="action_delete">삭제</string>
     <string name="action_delete_from_device">기기에서 삭제</string>
+
     <string name="action_details">세부 정보</string>
+
     <string name="action_go_to_album">해당 앨범으로 이동</string>
     <string name="action_go_to_artist">해당 아티스트로 이동</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">초기 디렉터리로 이동</string>
+
     <string name="action_grant">허용</string>
+
     <string name="action_grid_size">격자 크기</string>
     <string name="action_grid_size_land">격자 크기 (가로)</string>
+
     <string name="action_next">다음</string>
+
     <string name="action_play">재생</string>
     <string name="action_play_next">다음 곡 재생</string>
     <string name="action_play_pause">재생/일시정지</string>
+
     <string name="action_previous">이전</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">즐겨찾기에서 제거</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">재생 대기열에서 제거</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">재생목록에서 제거</string>
+
     <string name="action_rename">이름 바꾸기</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">재생 대기열 저장</string>
+
     <string name="action_scan">스캔</string>
+
     <string name="action_search">검색</string>
+
     <string name="action_set">지정</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">벨소리로 설정</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">초기 디렉터리로 설정</string>
+
     <string name="action_settings">"설정"</string>
+
     <string name="action_share">공유</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">모든 곡 무작위 재생</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">재생목록 무작위 재생</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">수면 타이머</string>
+
     <string name="action_tag_editor">태그 편집기</string>
+
     <string name="add_action">추가</string>
+
     <string name="add_photo">사진\n추가</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"재생목록에 추가"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"재생 대기열에 1곡이 추가되었습니다."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">재생 대기열에 %1$d곡이 추가되었습니다.</string>
+
     <string name="album">앨범</string>
+
     <string name="album_artist">앨범 아티스트</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">제목 또는 아티스트가 없습니다.</string>
+
     <string name="albums">앨범</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">항상</string>
+
     <string name="app_share">이 멋진 뮤직 플레이어를 한 번 써보세요!: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">무작위</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">자주 재생한 음악</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - 대형</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - 카드</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - 클래식</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - 소형</string>
+
     <string name="artist">아티스트</string>
+
     <string name="artists">아티스트</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">오디오 포커스가 거부되었습니다.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">소리 설정 및 이퀄라이저 조정</string>
+
     <string name="biography">바이오그래피</string>
+
     <string name="black_theme_name">저스트 블랙</string>
+
     <string name="blacklist">블랙리스트</string>
+
     <string name="blur">흐림 효과</string>
+
     <string name="blur_card">블러 카드</string>
-    <string name="retro_music_pro">RetroMusic Pro 구매</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">현재 타이머 취소</string>
+
     <string name="card">카드</string>
+
     <string name="changelog">변경 사항</string>
+
     <string name="changelog_summary">변경 사항은 Telegram을 통해 확인할 수 있습니다</string>
+
     <string name="clear_action">비우기</string>
+
     <string name="clear_blacklist">블랙리스트 비우기</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">재생목록 비우기</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> \uc7ac\uc0dd\ubaa9\ub85d\uc744 \ube44\uc6b0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4!]]></string>
+
     <string name="color">색상</string>
+
     <string name="color_theme_name">색상</string>
+
     <string name="colors">색상</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\uc7ac\uc0dd\ubaa9\ub85d\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\uc774 \uc568\ubc94\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc568\ubc94 \ucee4\ubc84\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">구매내역을 복구할 수 없습니다.</string>
     <string name="could_not_scan_files">%d개의 파일을 스캔하지 못했습니다.</string>
+
     <string name="create_action">만들기</string>
+
     <string name="created_playlist_x">%1$s 재생목록을 만들었습니다.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">현재 %2$s의 %1$s를 듣는 중입니다.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">카인다 다크</string>
+
     <string name="default_hint">가사 없음</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">재생목록 삭제</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> 재생목록을 삭제하시겠습니까?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">재생목록 삭제</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> 노래를 삭제하시겠습니까?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 재생목록을 삭제하시겠습니까?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 노래를 삭제하시겠습니까?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d개의 노래를 삭제했습니다.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">블랙리스트를 비우시겠습니까?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[블랙리스트에서 <b>%1$s</b> 항목을 제거하시겠습니까?]]></string>
+
     <string name="donate">기부하기</string>
+
     <string name="donate_summary">제 작업에 대한 대가를 받을 자격이 있다고 생각하신다면 여기서 저를 위해 소액을 기부할 수 있습니다.</string>
+
     <string name="donation_header">사주세요!</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Last.fm에서 다운로드</string>
+
     <string name="empty">비어 있음</string>
+
     <string name="equalizer">이퀄라이저</string>
+
     <string name="favorites">즐겨찾기</string>
+
     <string name="flat">플랫</string>
+
     <string name="folders">폴더</string>
+
     <string name="for_you">당신을 위해</string>
+
     <string name="full">전체</string>
+
     <string name="general_settings_summary">앱의 여러 가지 색상 변경</string>
     <string name="general_settings_title">외관</string>
+
     <string name="genre">장르</string>
+
     <string name="genres">장르</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -119,67 +198,120 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">기록</string>
+
     <string name="home">홈</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%2$s 재생목록에 %1$d개의 노래를 추가했습니다.</string>
+
     <string name="label_bit_rate">비트레이트</string>
+
     <string name="label_file_format">형식</string>
     <string name="label_file_name">파일 이름</string>
     <string name="label_file_path">파일 경로</string>
     <string name="label_file_size">크기</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">샘플링 레이트</string>
+
     <string name="label_track_length">길이</string>
+
     <string name="last_added">최근 추가된 목록</string>
+
     <string name="lets_play_something">아무거나 재생해보죠!</string>
+
     <string name="library">라이브러리</string>
+
     <string name="licenses">라이선스</string>
+
     <string name="light_theme_name">클리어리 화이트</string>
+
     <string name="listing_files">파일 목록 생성</string>
+
     <string name="loading_products">제품을 불러오는 중...</string>
+
     <string name="lyrics">가사</string>
+
     <string name="my_name">내 이름</string>
+
     <string name="my_top_tracks">자주 재생한 음악</string>
+
     <string name="never">아니오</string>
+
     <string name="new_playlist_title">새 재생목록</string>
+
     <string name="new_start_directory">이제 %s 디렉터리가 새 초기 디렉터리입니다.</string>
+
     <string name="no_albums">앨범 없음</string>
+
     <string name="no_artists">아티스트 없음</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"먼저 노래를 재생하고 다시 시도해 보십시오."</string>
+
     <string name="no_equalizer">이퀄라이저가 없습니다.</string>
+
     <string name="no_genres">장르 없음</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">가사 없음</string>
+
     <string name="no_playlists">재생목록 없음</string>
+
     <string name="no_purchase_found">구매내역을 찾을 수 없습니다.</string>
+
     <string name="no_results">결과 없음</string>
+
     <string name="no_songs">노래 없음</string>
+
     <string name="normal">일반</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b>은(는) 미디어 저장소에 없는 항목입니다.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">스캔할 것이 없습니다.</string>
+
     <string name="notification">알림</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">알림 스타일 변경</string>
+
     <string name="now_playing">지금 재생 중</string>
     <string name="now_playing_queue">현재 재생 대기열</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Wi-Fi에서만</string>
+
     <string name="others">기타</string>
+
     <string name="past_three_months">이전 3개월</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">외부 저장소 접근 권한이 거부되었습니다.</string>
+
     <string name="permissions_denied">권한이 거부되었습니다.</string>
+
     <string name="personalize">개인화</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">지금 재생 중 화면과 UI 변경</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">로컬 저장소에서 선택</string>
+
     <string name="plain">단색</string>
+
     <string name="playing_notification_description">재생 알림은 재생/일시 정지 등에 대한 작업을 제공합니다.</string>
     <string name="playing_notification_name">재생 중 알림</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">빈 재생목록</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">재생목록이 비어 있음</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">재생목록 이름</string>
+
     <string name="playlists">재생목록</string>
+
     <string name="pref_header_audio">오디오</string>
     <string name="pref_header_general">일반</string>
     <string name="pref_header_images">이미지</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">잠금 화면</string>
     <string name="pref_header_playlists">재생목록</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"안드로이드 롤리팝에서만 사용할 수 있습니다."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">현재 재생 중인 노래의 앨범 커버를 잠금 화면 배경화면으로 사용합니다.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">알림, 탐색 등</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">잠금 화면의 앨범 커버에 흐림 효과를 적용합니다. 서드 파티 앱 및 위젯에서 문제가 생길 수 있습니다.</string>
@@ -199,6 +331,7 @@
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">몰입 모드</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">이어폰이 연결되면 바로 음악을 재생합니다.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">음악 재생 화면에서 공간이 있을 시 볼륨 컨트롤을 보입니다</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">앨범 커버 표시</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">앱 바로가기 색상 틴트</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">알림이 올 때 볼륨 감소</string>
@@ -223,77 +356,140 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">자동 재생</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">볼륨 조절</string>
     <string name="pref_title_user_info">사용자 정보</string>
+
     <string name="primary_color">주 색상</string>
     <string name="primary_color_desc">테마의 주 색상을 선택합니다. 기본값은 회청색입니다.</string>
+
     <string name="purchase">구매</string>
+
     <string name="queue">대기열</string>
+
     <string name="rate_app">앱 평가</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">앱이 마음에 드신다면 Google Play 스토어에 평가를 남겨주세요.</string>
+
     <string name="recent_albums">지난 앨범</string>
+
     <string name="recent_artists">지난 아티스트</string>
+
     <string name="remove_action">제거</string>
+
     <string name="remove_cover">커버 제거</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">블랙리스트에서 제거</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">노래를 재생목록에서 제거</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> 노래를 재생목록에서 제거하시겠습니까?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">노래를 재생목록에서 삭제</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 노래를 재생목록에서 삭제하시겠습니까?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">재생목록 이름 바꾸기</string>
+
     <string name="reset_artist_image">아티스트 이미지 초기화</string>
+
     <string name="restore">복원</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">지난 구매를 복원했습니다. 모든 기능을 사용하기 위해선 앱을 재시작해 주세요.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">이전 구매 내역을 복원했습니다.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">구매 복원 중...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro 이퀄라이저</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">RetroMusic Pro 구매</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">파일로 저장</string>
     <string name="saved_playlist_to">재생목록을 %s 위치에 파일로 저장했습니다.</string>
+
     <string name="saving_changes">변경 사항 저장</string>
+
     <string name="scanned_files">%2$d개 파일 중 %1$d개 파일을 스캔했습니다.</string>
+
     <string name="search_hint">라이브러리에서 검색…</string>
+
     <string name="set_artist_image">아티스트 이미지 설정</string>
+
     <string name="shuffle">무작위 재생</string>
+
     <string name="simple">심플</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">수면 타이머가 취소되었습니다.</string>
     <string name="sleep_timer_set">수면 타이머가 지금으로부터 %d분 후로 설정되었습니다.</string>
+
     <string name="song">노래</string>
+
     <string name="song_duration">노래 길이</string>
+
     <string name="songs">노래</string>
+
     <string name="sort_order">정렬 순서</string>
+
     <string name="speech_not_supported">음성 입력을 지원하지 않는 기기입니다</string>
+
     <string name="speech_prompt">라이브러리 검색</string>
+
     <string name="summary_user_info">홈 화면에 사용자의 이름을 보여줍니다.</string>
+
     <string name="support_development">개발 지원</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="thank_you">감사합니다!</string>
+
     <string name="the_audio_file">오디오 파일</string>
+
     <string name="this_month">이번 달</string>
+
     <string name="this_week">이번 주</string>
+
     <string name="this_year">올해</string>
+
     <string name="tiny">작음</string>
+
     <string name="title_dashboard">대시보드</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">좋은 저녁입니다</string>
     <string name="title_good_day">좋은 하루입니다</string>
     <string name="title_good_evening">좋은 저녁입니다</string>
     <string name="title_good_morning">좋은 아침이에요</string>
     <string name="title_good_night">좋은 밤이에요</string>
+
     <string name="title_user_info">이름이 무엇인가요?</string>
+
     <string name="today">오늘</string>
+
     <string name="top_albums">인기 앨범</string>
+
     <string name="top_artists">인기 아티스트</string>
+
     <string name="track_hint">"트랙 (트랙 2는 2, CD3의 트랙 4는 3004)"</string>
+
     <string name="track_list">트랙 번호</string>
+
     <string name="translate">번역</string>
+
     <string name="unplayable_file">\uc774 \ub178\ub798\ub97c \uc7ac\uc0dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
+
     <string name="up_next">다음 곡으로 재생</string>
+
     <string name="update_image">이미지 갱신</string>
+
     <string name="updating">갱신 중...</string>
+
     <string name="version">버전</string>
+
     <string name="web_search">웹 검색</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">무엇을 공유하시겠습니까?</string>
+
     <string name="window">창</string>
+
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s을(를) 벨소리로 설정했습니다.</string>
+
     <string name="x_selected">%1$d개 항목 선택됨</string>
+
     <string name="year">연도</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -2,104 +2,176 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">Warna aksen</string>
     <string name="accent_color_desc">Warna tema aksen, tetapan asalnya adalah hijau</string>
+
     <string name="action_about">Mengenai</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Tambahkan ke kegemaran</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan ke baris gilir main</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Tambahkan ke senarai main...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Kosongkan baris gilir main</string>
     <string name="action_clear_playlist">Kosongkan senarai main</string>
+
     <string name="action_delete">Padam</string>
     <string name="action_delete_from_device">Padamkan daripada peranti</string>
+
     <string name="action_details">Butiran</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Pergi ke album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Pergi ke seniman</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Pergi ke direktori mula</string>
+
     <string name="action_grant">Keizinan</string>
+
     <string name="action_grid_size">Saiz grid</string>
     <string name="action_grid_size_land">Saiz grid (landskap)</string>
+
     <string name="action_next">Seterusnya</string>
+
     <string name="action_play">Main</string>
     <string name="action_play_next">Mainkan seterusnya</string>
     <string name="action_play_pause">Main/Jeda</string>
+
     <string name="action_previous">Sebelumnya</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Keluarkan daripada kegemaran</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Keluarkan daripada baris gilir main</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Keluarkan daripada senarai main</string>
+
     <string name="action_rename">Namakan semula</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Simpan baris gilir main</string>
+
     <string name="action_scan">Imbas</string>
+
     <string name="action_search">Cari</string>
+
     <string name="action_set">Tetapkan</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Tetapkan sebagai nada dering</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Tetapkan sebagai direktori mula</string>
+
     <string name="action_settings">"Seting"</string>
+
     <string name="action_share">Kongsi</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Kocok semua</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Kocok senarai main</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Pemasa tidur</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Penyunting tag</string>
+
     <string name="add_action">Tambah</string>
+
     <string name="add_photo">Tambah \ngambar</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Tambahkan ke senarai main"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 judul ditambah ke baris gilir."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d judul ditambah ke baris gilir.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Seniman album</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Judul atau seniman adalah kosong.</string>
+
     <string name="albums">Album</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Sentiasa</string>
+
     <string name="app_share">Hai. Cuba lihat pemain muzik hebat ini di: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Kocok</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Runut teratas</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Besar</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Kad</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Klasik</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Kecil</string>
+
     <string name="artist">Seniman</string>
+
     <string name="artists">Seniman</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Fokus audio dinafikan.</string>
+
     <string name="biography">Biografi</string>
+
     <string name="black_theme_name">Cuma hitam</string>
+
     <string name="blacklist">Senarai hitam</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Batalkan pemasa semasa</string>
+
     <string name="changelog">Log perubahan</string>
+
     <string name="changelog_summary">Log perubahan dikelolakan daripada aplikasi Telegram</string>
+
     <string name="clear_action">Kosongkan</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Kosongkan senarai hitam</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Kosongkan senarai main</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Kosongkan <b>%1$s</b>? Perbuatan ini tidak boleh diundurkan!]]></string>
+
     <string name="colors">Warna</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat mencipta senarai main.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Tidak dapat memuat turun kulit album yang sepadan."</string>
     <string name="could_not_scan_files">Tidak dapat mengimbas %d fail.</string>
+
     <string name="create_action">Cipta</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Senarai main %1$s dicipta.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Sedang mendengar %1$s oleh %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Macam gelap</string>
+
     <string name="default_hint">Tiada seni kata</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Padam senarai main</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Padamkan senarai main <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Padam senarai main</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Padamkan lagu <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Padamkan <b>%1$d</b> senarai main?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Padamkan <b>%1$d</b> lagu?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d lagu dipadamkan.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Adakah anda ingin mengosongkan senarai hitam?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Adakah anda ingin mengeluarkan <b>%1$s</b> daripada senarai hitam?]]></string>
+
     <string name="donate">Sumbang</string>
+
     <string name="donate_summary">Jika anda rasa saya layak untuk menerima bayaran bagi hasil kerja saya, anda boleh memberi sumbangan di sini.</string>
+
     <string name="donation_header">Belikan saya</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Muat turun daripada Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Kosong</string>
+
     <string name="equalizer">Penyama</string>
+
     <string name="favorites">Kegemaran</string>
+
     <string name="flat">Rata</string>
+
     <string name="folders">Folder</string>
+
     <string name="for_you">Untuk anda</string>
+
     <string name="full">Penuh</string>
+
     <string name="genre">Genre</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -108,60 +180,108 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Sejarah</string>
+
     <string name="home">Utama</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d lagu ditambahkan ke dalam senarai main %2$s.</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Kadar bit</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Nama fail</string>
     <string name="label_file_path">Laluan fail</string>
     <string name="label_file_size">Saiz</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Kadar pensampelan</string>
+
     <string name="label_track_length">Panjang</string>
+
     <string name="last_added">Terakhir ditambah</string>
+
     <string name="lets_play_something">Mari mainkan sesuatu</string>
+
     <string name="library">Semak seimbas</string>
+
     <string name="licenses">Lesen</string>
+
     <string name="light_theme_name">Sememangnya putih</string>
+
     <string name="listing_files">Fail senarai</string>
+
     <string name="loading_products">Memuatkan produk...</string>
+
     <string name="lyrics">Seni kata</string>
+
     <string name="my_name">Nama saya</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Runut teratas saya</string>
+
     <string name="never">Tidak pernah</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Senarai main baru</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s ialah direktori mula yang baru</string>
+
     <string name="no_albums">Tiada album</string>
+
     <string name="no_artists">Tiada seniman</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Mainkan lagu dahulu, kemudian cuba lagi."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Tiada penyama dijumpai.</string>
+
     <string name="no_genres">Tiada genre</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Tiada seni kata dijumpai</string>
+
     <string name="no_playlists">Tiada senarai main</string>
+
     <string name="no_results">Tiada hasil</string>
+
     <string name="no_songs">Tiada lagu</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> tidak disenaraikan dalam gedung media.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Tiada apa-apa untuk diimbas</string>
+
     <string name="notification">Pemberitahuan</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Kini memainkan baris gilir</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Hanya dengan Wi-Fi</string>
+
     <string name="past_three_months">3 bulan lepas</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Keizinan untuk mencapai storan luar dinafikan.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Keizinan ditolak.</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Pilih daripada storan tempatan</string>
+
     <string name="plain">Biasa</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Pemberitahuan main menyediakan tindakan untuk main/jeda dan lain-lain.</string>
     <string name="playing_notification_name">Pemberitahuan main</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Senarai main kosong</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Senarai main kosong</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nama senarai main</string>
+
     <string name="playlists">Senarai main</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_images">Imej</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Skrin kunci</string>
     <string name="pref_header_playlists">Senarai main</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia pada Lollipop."</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Menggunakan kulit album lagu semasa sebagai hias latar skrin kunci</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Pemberitahuan, pandu arah dan lain-lain.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Kaburkan kulit album pada skrin kunci. Ini boleh menyebabkan masalah dengan aplikasi dan widget pihak ketiga.</string>
@@ -180,6 +300,7 @@
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Dayakan ini untuk mod terendam</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Mainkan muzik apabila fon kepala disambungkan</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Mendayakan kawalan kelantangan jika terdapat ruang pada skrin kini dimainkan</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Tunjukkan kulit album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan aplikasi berwarna</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Kurangkan kelantangan jika kehilangan fokus</string>
@@ -203,68 +324,121 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automain</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kawalan kelantangan</string>
     <string name="pref_title_user_info">Maklumat pengguna</string>
+
     <string name="primary_color">Warna utama</string>
     <string name="primary_color_desc">Warna tema utama, tetapan asalnya adalah putih</string>
+
     <string name="queue">Baris gilir</string>
+
     <string name="rate_app">Nilaikan aplikasi</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Sukakan aplikasi ini. Beritahu kami di Gedung Google Play untuk menyediakan pengalaman yang lebih baik</string>
+
     <string name="remove_action">Alih keluar</string>
+
     <string name="remove_cover">Alih keluar kulit</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Keluarkan daripada senarai hitam</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Keluarkan lagu daripada senarai main</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Keluarkan lagu <b>%1$s</b> daripada senarai main?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Keluarkan lagu daripada senarai main</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Keluarkan <b>%1$d</b> lagu daripada senarai main?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Namakan semula senarai main</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Tetapkan semula imej seniman</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Pembelian sebelumnya dipulihkan.</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Penyama Retro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Simpan sebagai fail</string>
     <string name="saved_playlist_to">Senarai main yang disimpan ke %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Menyimpan perubahan</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d daripada %2$d fail diimbas.</string>
+
     <string name="search_hint">Cari pustaka anda...</string>
+
     <string name="set_artist_image">Tetapkan imej seniman</string>
+
     <string name="shuffle">Kocok</string>
+
     <string name="simple">Ringkas</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Pemasa tidur dibatalkan.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Pemasa tidur ditetapkan untuk %d minit dari sekarang.</string>
+
     <string name="song">Lagu</string>
+
     <string name="song_duration">Tempoh lagu</string>
+
     <string name="songs">Lagu</string>
+
     <string name="sort_order">Isih susunan</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Maaf, peranti anda tidak menyokong input ucapan.</string>
+
     <string name="speech_prompt">Cari pustaka anda</string>
+
     <string name="summary_user_info">Hanya tunjukkan nama anda pada skrin utama</string>
+
     <string name="support_development">Sokong pembangunan</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="thank_you">Terima kasih!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Fail audio</string>
+
     <string name="this_month">Bulan ini</string>
+
     <string name="this_week">Minggu ini</string>
+
     <string name="this_year">Tahun ini</string>
+
     <string name="tiny">Kecil</string>
+
     <string name="title_dashboard">Papan pemuka</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Selamat tengah hari</string>
     <string name="title_good_day">Selamat siang</string>
     <string name="title_good_evening">Selamat petang</string>
     <string name="title_good_morning">Selamat pagi</string>
     <string name="title_good_night">Selamat malam</string>
+
     <string name="title_user_info">Siapakah nama anda</string>
+
     <string name="today">Hari ini</string>
+
     <string name="track_hint">"Runut (2 untuk runut 2 atau 3004 untuk CD3 runut 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Nombor runut</string>
+
     <string name="translate">Terjemah</string>
+
     <string name="unplayable_file">Tidak dapat memainkan lagu ini.</string>
+
     <string name="up_next">Seterusnya</string>
+
     <string name="update_image">Kemas kini imej</string>
+
     <string name="updating">Mengemas kini...</string>
+
     <string name="version">Versi</string>
+
     <string name="web_search">Carian web</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">Apakah yang anda ingin kongsikan?</string>
+
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Tetapkan %1$s sebagai nada dering anda.</string>
+
     <string name="x_selected">%1$d dipilih</string>
+
     <string name="year">Tahun</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -2,151 +2,271 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">Accent kleur</string>
     <string name="accent_color_desc">De accent kleur, standaard naar groen</string>
+
     <string name="action_about">Over</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Toevoegen aan favorieten</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Voeg toe aan afspeel wachtrij</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Voeg toe aan afspeellijst...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Afspeel wachtrij legen</string>
     <string name="action_clear_playlist">Leeg afspeellijst</string>
+
     <string name="action_delete">Verwijder</string>
     <string name="action_delete_from_device">Verwijder van apparaat</string>
+
     <string name="action_details">Details</string>
+
     <string name="action_go_to_album">"Ga naar album "</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ga naar artiest</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ga naar begin directory</string>
+
     <string name="action_grant">Geef toestemming</string>
+
     <string name="action_grid_size">Raster grootte</string>
     <string name="action_grid_size_land">Raster grootte (land)</string>
+
     <string name="action_next">Volgende</string>
+
     <string name="action_play">"Afspelen. "</string>
     <string name="action_play_next">"Volgende afspelen "</string>
     <string name="action_play_pause">Afspelen/pauzeren</string>
+
     <string name="action_previous">Vorige</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">"Verwijder van favorieten "</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Verwijder van afspeel wachtrij</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Verwijder van afspeellijst</string>
+
     <string name="action_rename">Hernoem</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Afspeel wachtrij opslaan</string>
+
     <string name="action_scan">Scan</string>
+
     <string name="action_search">Zoek</string>
+
     <string name="action_set">Instellen</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Stel in als ringtone</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Stel in als begin directory</string>
+
     <string name="action_settings">"Instellingen"</string>
+
     <string name="action_share">Delen</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Shuffle alles</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Shuffle afspeellijst</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Slaap timer</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Tags aanpassen</string>
+
     <string name="add_action">Toevoegen</string>
+
     <string name="add_photo">Foto toevoegen</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Toevogen aan afspeellijst"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 titel aan afspeel wachtrij toegevoegd."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titels toegevoegd aan afspeel wachtrij</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Album artiest</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">De titel of artiest mist</string>
+
     <string name="albums">Albums</string>
+
     <string name="always">Altijd</string>
+
     <string name="app_share">Hey, bekijk deze coole muziekspeler op:https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top tracks</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Groot</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Kaart</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klassiek</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Klein</string>
+
     <string name="artist">Artiest</string>
+
     <string name="artists">Artiesten</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">"Geluid focus geweigerd "</string>
+
     <string name="biography">Biografie</string>
+
     <string name="black_theme_name">Gewoon zwart</string>
+
     <string name="blacklist">Zwarte lijst</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Annuleer huidige timer</string>
+
     <string name="changelog">Changelog</string>
+
     <string name="changelog_summary">Changelog onderhouden in Telegram</string>
+
     <string name="clear_action">Legen</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Leeg zwarte lijst</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Leeg afspeellijst</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Leeg afspeellijst <b>%1$s</b>? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!]]></string>
+
     <string name="colors">Kleuren</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Kon geen afspeellijst maken.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Kon geen matchende album cover downloaden."</string>
     <string name="could_not_scan_files">Kon %d files niet scannen.</string>
+
     <string name="create_action">Aanmaken</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Afspeellijst %1$s aangemaakt.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Nu luisterend naar %1$s van %2$s.</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">Soort van donker</string>
+
     <string name="default_hint">Geen lyrics</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Afspeellijst verwijderen</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Afspellijst <b>%1$s</b> verwijderen?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Afspeellijsten verwijderen</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Verwijder liedje <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Verwijder afspeellijsten <b>%1$d</b>?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Verwijder liedjes <b>%1$d</b>?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Liedjes %1$d verwijderd.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Wil je de zwarte lijst leegmaken?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Wil je <b>%1$s</b> verwijderen van de zwarte lijst?]]></string>
+
     <string name="donate">Doneren</string>
+
     <string name="donate_summary">Als je vindt dat ik het verdien om geld te krijgen voor mijn werk, dan kun je hier een paar euro\'s doneren.</string>
+
+    <string name="donation_header">Koop mij een</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Downloaden van Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Leeg</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+
     <string name="favorites">Favorieten</string>
+
     <string name="flat">Plat</string>
+
     <string name="folders">Mappen</string>
-    <string name="genre">Genre</string>
+
-    <string name="history">Geschiedenis</string>
-    <string name="home">Start</string>
     <string name="full">Vol</string>
+
+    <string name="genre">Genre</string>
+
+    <string name="history">Geschiedenis</string>
+
+    <string name="home">Start</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d liedjes toegevoegd aan afspeellijst %2$s.</string>
-    <string name="summary_user_info">Laat gewoon je naam zien op het startscherm</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Formaat</string>
     <string name="label_file_name">Bestandsnaam</string>
     <string name="label_file_path">Bestandslocatie</string>
     <string name="label_file_size">Grootte</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
+
     <string name="label_track_length">Duur</string>
+
     <string name="last_added">Laatst toegevoegd</string>
+
     <string name="lets_play_something">Laten we iets afspelen</string>
+
     <string name="library">Bibliotheek</string>
+
     <string name="licenses">Licenties</string>
+
     <string name="light_theme_name">Clearly wit</string>
+
     <string name="listing_files">Luister bestanden</string>
+
     <string name="loading_products">Podcasts laden...</string>
+
     <string name="lyrics">Lyrics</string>
+
     <string name="my_name">Mijn naam</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Mijn top tracks</string>
+
     <string name="never">Nooit</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nieuwe afspeellijst</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s is de nieuwe start folder</string>
+
     <string name="no_albums">Geen albums</string>
+
     <string name="no_artists">Geen artiesten</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Laat eerst een liedje afspelen, probeer dan opniew."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Geen equalizer gevonden.</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Geen lyrics gevonden</string>
+
     <string name="no_playlists">Geen afspeellijsten</string>
+
     <string name="no_results">Geen resultaten</string>
+
     <string name="no_songs">Geen liedjes</string>
+
+    <string name="normal">Normaal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> staat niet in de media store]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Niets om te scannen</string>
+
     <string name="notification">Notificatie</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Nu afspeel wachtrij</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Alleen Wi-Fi</string>
+
     <string name="past_three_months">Laatste 3 maanden</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissie voor toegang tot extern opslag is afgewezen</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permissies afgewezen</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Kies van local storage</string>
+
+    <string name="plain">Vlak</string>
+
     <string name="playing_notification_description">De afspeel notificatie bied acties om af te spelen/pauzeren etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Afspeel notificatie</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Lege afspeellijst</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Afspeellijst is leeg</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Naam afspeellijst</string>
+
     <string name="playlists">Afspeellijsten</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Geluid</string>
     <string name="pref_header_images">Afbeeldingen</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Vergrendelscherm</string>
     <string name="pref_header_playlists">Afspeellijsten</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Alleen beschikbaar op Lollipop"</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gebruik de huidige cover als vergrendelscherm achtergrond.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Notificaties, bediening etc.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Vervaagt de album cover op het vergrendelscherm. Kan problemen veroorzaken met apps van derde en widgets/</string>
@@ -157,10 +277,14 @@
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Kleurt de notificatie in de kleur van de album cover"</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Kan afspeelproblemen veroorzaken op sommige toestellen"</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kan album cover kwaliteit verbeteren, maar veroorzaakt langere laadtijden. Alleen aanzetten als je problemen hebt met lage resolutie artworks</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Zet besturing knoppen aan op vergrendelscherm</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Licentie details voor open source software</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Afgeronde hoeken voor scherm, album illustratie etc.</string>
+    <string name="pref_summary_tab_titles">Aan/uitzetten tabblad titels</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Zet dit aan voor immersive mode</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Wanneer headphones ingeplugd zijn, afspelen start automatisch</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Als er ruimte is in het nu afspelen scherm, zet volume knoppen aan</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Laat album cover zien</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Gekleurde app snelkoppelingen</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Beperk volume bij verliezen focus</string>
@@ -168,7 +292,6 @@
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Vervaag album cover</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klassiek notificatie design</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Aangepaste kleur</string>
-    <string name="dark_theme_name">Soort van donker</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Gekleurde notificatie</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Afspelen zonder pauzes</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Basis thema</string>
@@ -180,76 +303,119 @@
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licenties</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Afgeronde hoeken</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Volledig scherm app</string>
+    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Tabblad titels</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatisch afspelen</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume knoppen</string>
     <string name="pref_title_user_info">Gebruikers info</string>
+
     <string name="primary_color">Primaire kleur</string>
+
     <string name="queue">Wachtrij</string>
+
     <string name="rate_app">App beoordelen</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Vind je deze app leuk? Laat het ons weten in de Google Play Store om de ervaring te verbeteren</string>
+
     <string name="remove_action">Verwijderen</string>
+
     <string name="remove_cover">Verwijder cover</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Verwijder van zwarte lijst</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Verwijder liedje van afspeellijst</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Verwijder liedje <b>%1$s</b> van de afspeellijst?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Verwijder liedjes van afspeellijst</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Verwijder liedjes <b>%1$d</b> van de afspeellijst?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Hernoem afspeellijst</string>
+
+    <string name="reset_artist_image">Reset artiest afbeelding</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Teruggezette aankopen</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retri equalizer</string>
+
     <string name="save_playlist_title">Opslaan als bestand</string>
     <string name="saved_playlist_to">Afspeellijst opgeslagen in %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Aanpassingen opslaan</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d van de %2$d bestanden gescant</string>
+
     <string name="search_hint">Zoek in je biebliotheek</string>
+
+    <string name="set_artist_image">Stel artiest afbeelding in</string>
+
     <string name="shuffle">Shuffle</string>
+
+    <string name="simple">Simpel</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Slaap timer geannuleerd</string>
     <string name="sleep_timer_set">Slaap timer ingesteld in %d minuten vanaf nu</string>
+
     <string name="song">Liedje</string>
+
     <string name="song_duration">Duur liedje</string>
+
     <string name="songs">Nummers</string>
+
     <string name="sort_order">"Volgorde "</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Sorry! Je apparaat ondersteunt geen spraak invoer</string>
+
     <string name="speech_prompt">Zoek door je bibliotheek</string>
+
+    <string name="summary_user_info">Laat gewoon je naam zien op het startscherm</string>
+
     <string name="support_development">Ondersteun ontwikkelaars</string>
+
     <string name="thank_you">Bedankt!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Het geluidsbestand</string>
+
     <string name="this_month">Deze maand</string>
+
     <string name="this_week">Deze week</string>
+
     <string name="this_year">Dit jaar</string>
+
     <string name="title_dashboard">Dashbord</string>
-    <string name="today">Vandaag</string>
+
-    <string name="track_hint">"Nummer (2 voor nummer 2 of 3004 voor CD3 nummer 4)"</string>
-    <string name="track_list">Track nummer</string>
-    <string name="translate">Vertalen</string>
-    <string name="unplayable_file">"Kon dit nummer niet afspelen "</string>
-    <string name="up_next">Volgende</string>
-    <string name="update_image">Update afbeelding</string>
-    <string name="updating">Bijwerken...</string>
-    <string name="version">Versie</string>
-    <string name="web_search">Web zoekopdracht</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Wat wil je delen?</string>
-    <string name="title_user_info">Wat is je naam</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Stel %1$s in als ringtone</string>
-    <string name="x_selected">%1$d geselecteerd</string>
-    <string name="year">Jaar</string>
-    <string name="reset_artist_image">Reset artiest afbeelding</string>
-    <string name="set_artist_image">Stel artiest afbeelding in</string>
-    <string name="donation_header">Koop mij een</string>
-    <string name="plain">Vlak</string>
-    <string name="title_good_night">Goede nacht</string>
-    <string name="title_good_evening">Goede avond</string>
     <string name="title_good_afternoon">Goedemiddag</string>
-    <string name="title_good_morning">Goedemorgen</string>
     <string name="title_good_day">Goededag</string>
-    <string name="simple">Simpel</string>
+    <string name="title_good_evening">Goede avond</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_headset">Wanneer headphones ingeplugd zijn, afspelen start automatisch</string>
+    <string name="title_good_morning">Goedemorgen</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatisch afspelen</string>
+    <string name="title_good_night">Goede nacht</string>
-    <string name="pref_summary_tab_titles">Aan/uitzetten tabblad titels</string>
+
-    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Tabblad titels</string>
+    <string name="title_user_info">Wat is je naam</string>
-    <string name="normal">Normaal</string>
+
-    <string name="pref_summary_lock_screen">Zet besturing knoppen aan op vergrendelscherm</string>
+    <string name="today">Vandaag</string>
-    <!-- SAF -->
+
-    <!-- SAF guide -->
+    <string name="track_hint">"Nummer (2 voor nummer 2 of 3004 voor CD3 nummer 4)"</string>
-    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
+
-    <!-- Android Auto -->
+    <string name="track_list">Track nummer</string>
+
+    <string name="translate">Vertalen</string>
+
+    <string name="unplayable_file">"Kon dit nummer niet afspelen "</string>
+
+    <string name="up_next">Volgende</string>
+
+    <string name="update_image">Update afbeelding</string>
+
+    <string name="updating">Bijwerken...</string>
+
+    <string name="version">Versie</string>
+
+    <string name="web_search">Web zoekopdracht</string>
+
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Wat wil je delen?</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Stel %1$s in als ringtone</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d geselecteerd</string>
+
+    <string name="year">Jaar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,142 +1,295 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Musisz zaznaczyć przynajmniej jedną kategorię</string>
+    <string name="about_settings_summary">Zespół, media społecznościowe</string>
-    <string name="small">Mały album</string>
+
     <string name="accent_color">Kolor akcentu</string>
     <string name="accent_color_desc">Kolor akcentu motywu, domyślnie morski</string>
+
     <string name="action_about">O aplikacji</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj do kolejki</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
     <string name="action_clear_playlist">Wyczyść playlistę</string>
+
     <string name="action_delete">Usuń</string>
     <string name="action_delete_from_device">Usuń z urządzenia</string>
+
     <string name="action_details">Szczegóły</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Przejdź do albumu</string>
     <string name="action_go_to_artist">Przejdź do artysty</string>
     <string name="action_go_to_genre">Idź do gatunku</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Przejdź do katalogu startowego</string>
+
     <string name="action_grant">Przyznaj</string>
+
     <string name="action_grid_size">Rozmiar siatki</string>
     <string name="action_grid_size_land">Rozmiar siatki (poziomo)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nowa playlista</string>
+
     <string name="action_next">Następny</string>
+
     <string name="action_play">Odtwarzaj</string>
+    <string name="action_play_all">Odtwórz wszystko</string>
     <string name="action_play_next">Odtwarzaj następne</string>
     <string name="action_play_pause">Odtwarzanie/Pauza</string>
+
     <string name="action_previous">Poprzedni</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Usuń z ulubionych</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Usuń z kolejki odtwarzania</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Usuń z playlisty</string>
+
     <string name="action_rename">Zmień nazwę</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Zapisz kolejkę</string>
+
     <string name="action_scan">Skanuj</string>
     <string name="action_scan_directory">Przeszukaj katalog</string>
+
     <string name="action_search">Szukaj</string>
-    <string name="set">Ustaw</string>
+
     <string name="action_set">Rozpocznij</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Ustaw jako katalog startowy</string>
+
     <string name="action_settings">"Ustawienia"</string>
+
     <string name="action_share">Udostępnij</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Losowo wszystko</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Playlista losowo</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Wyłącznik czasowy</string>
+
     <string name="action_sort_order">Sortowanie</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Edytor tagów</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptacyjny</string>
+
     <string name="add_action">Dodaj</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Dodaj tekst utworu</string>
+
     <string name="add_photo">Dodaj\nzdjęcie</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Dodaj do playlisty"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Dodaj znaczniki czasowe do tekstu</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Dodano 1 tytuł do kolejki odtwarzania"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano %1$d tytułów do kolejki</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Artysta albumu</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Pole tytuł lub artysta jest puste.</string>
+
     <string name="albums">Albumy</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Zawsze</string>
+
     <string name="app_share">Hej sprawdź ten fajny odtwarzacz muzyki na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Losowo</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najczęściej odtwarzane utwory</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Duży</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Karta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klasyczny</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - mały</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Tekst</string>
+
     <string name="artist">Artysta</string>
+
     <string name="artists">Artyści</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Odrzucono fokus dźwiękowy.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Dostosuj ustawienia dźwięku i equalizera</string>
+
+    <string name="auto">Automatyczny</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Bazowy kolor motywu</string>
+
     <string name="bass_boost">Wzmocnienie Bassu</string>
+
+    <string name="bio">Biografia</string>
+
     <string name="biography">Biografia</string>
+
     <string name="black_theme_name">Po prostu czarny</string>
+
     <string name="blacklist">Czarna lista</string>
+
     <string name="blur">Rozmycie</string>
+
     <string name="blur_card">Rozmyta Karta</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Pozostaw ekran włączony</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Ta opcja może mieć wpływ na zużycie baterii</string>
+    <string name="bug_report_failed">Nie udało się wysłać raportu</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Wartość rozmycia</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Niepoprawny token dostępu. Proszę się skontaktować z twórcą aplikacji.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Ilość rozmycia dla motywów, mniejsza ilość jest szybsza</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Problemy nie zostały włączone dla wybranego repozytorium. Proszę się skontaktować z twórcą aplikacji.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Wystąpił nieoczekiwany błąd. Proszę skontaktować się z twórcą aplikacji.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Zła nazwa użytkownika lub hasło</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
+    <string name="bug_report_manual">Wyślij ręcznie</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Proszę opisać problemu</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Proszę wpisać poprawne hasło GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Proszę wpisać tytuł problemu</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Proszę wpisać poprawną nazwę użytkownika GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Wystąpił nieoczekiwany błąd. Wyczyść dane podręczne lub - jeśli błąd pojawi się ponownie - wyślij nam maila.</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Wrzucanie raportu na GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Wyślij przez konto GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Anuluj</string>
+
     <string name="card">Karta</string>
-    <string name="card_color_style">Kolorowa Karta</string>
+
     <string name="card_circular_style">Okrągły</string>
-    <string name="image">Obraz</string>
+
+    <string name="card_color_style">Kolorowa Karta</string>
+
     <string name="card_style">Karta</string>
+
+    <string name="carousal">Karuzela</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efekt karuzeli na ekranie Teraz odtwarzane</string>
+
+    <string name="cascading">Kaskadowy</string>
+
     <string name="cast">Strumieniowanie</string>
+
     <string name="changelog">Lista zmian</string>
+
     <string name="changelog_summary">Lista zmian zarządzana z aplikacji Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Okrągły</string>
+
+    <string name="classic">Klasyczny</string>
+
     <string name="clear_action">Wyczyść</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Wyczyść dane aplikacji</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Wyczyść czarną listę</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Wyczyść playlistę</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Wyczy\u015bci\u0107 playlist\u0119 <b>%1$s</b>? Ta czynno\u015b\u0107 nie mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Zamknij</string>
+
     <string name="color">Kolor</string>
+
     <string name="color_theme_name">Kolor</string>
+
     <string name="colors">Kolory</string>
+
+    <string name="composer">Kompozytor</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Skopiowano informacje o urządzeniu do schowka</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Nie mo\u017cna utworzy\u0107 playlisty.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nie mo\u017cna pobra\u0107 dopasowanej ok\u0142adki albumu"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Nie można przywrócić zakupów.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Nie można przeskanować %d plików.</string>
+
     <string name="create_action">Utwórz</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Stworzono playlistę %1$s.</string>
+
     <string name="credit_title">Członkowie i współpracownicy</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Aktualnie odtwarzane %1$s wykonawcy %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Dość ciemny</string>
+
     <string name="default_hint">Brak tekstu</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Usuń playlistę</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Usunąć listę odtwarzania <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Usuń listy odtwarzania</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Usuń utwór</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Usunąć utwór <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Usuń utwory</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Usunąć listy odtwarzania <b>%1$d</b> ?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Usunąć utwory <b>%1$d</b> ?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Usuń utwór</string>
-    <string name="delete_songs_title">Usuń utwory</string>
     <string name="deleted_x_songs">Usunięto %1$d utworów.</string>
+
+    <string name="depth">Głębia</string>
+
+    <string name="description">Opis</string>
+
+    <string name="device_info">Informacje o urządzeniu</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Pozwól Retro Music na modyfikację ustawień dźwięku</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Czy chcesz wyczyścić czarną listę?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Czy chcesz usunąć <b>%1$s</b> z czarnej listy?]]></string>
+
     <string name="donate">Wesprzyj nas</string>
+
     <string name="donate_summary">Jeżeli uważasz, że zasługuje na zapłatę za moją pracę możesz zostawić tu drobną sumę</string>
+
     <string name="donation_header">Kup mi:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Pobierz z Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Edytuj</string>
+
     <string name="edit_cover">Edytuj okładkę</string>
+
     <string name="empty">Pusto</string>
+
     <string name="equalizer">Korektor dźwięku</string>
+
+    <string name="error">Błąd</string>
+
     <string name="faq">FAQ</string>
+
     <string name="favorites">Ulubione</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Dokończ ostatnią piosenkę</string>
+
+    <string name="fit">Dopasuj</string>
+
     <string name="flat">Płaski</string>
+
     <string name="folders">Foldery</string>
+
     <string name="for_you">Dla Ciebie</string>
+
     <string name="full">Pełne</string>
+
+    <string name="full_card">Pełna karta</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Zmień motyw i kolory aplikacji</string>
     <string name="general_settings_title">Wygląd i zachowanie interfejsu</string>
+
     <string name="genre">Gatunek</string>
+
     <string name="genres">Gatunki</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Zobacz kod na GitHubie</string>
+
     <string name="google_plus_community">Dołącz do społeczności Google Plus by uzyskać informacje o aktualizacjach i pomoc</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -145,77 +298,199 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Zawias</string>
+
     <string name="history">Historia</string>
+
     <string name="home">Strona główna</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Obrót poziomy</string>
+
+    <string name="image">Obraz</string>
+
+    <string name="image_gradient">Obraz gradientowy</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Zmień ustawienia pobierania obrazka wykonawcy</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Dodano %1$d utworów do listy odtwarzania %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Udostępnij swój setup aplikacji Retro Music na Instagramie</string>
+
+    <string name="keyboard">Klawiatura</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Nazwa pliku</string>
     <string name="label_file_path">Ścieżka pliku</string>
     <string name="label_file_size">Rozmiar</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Częstotliwość próbkowania</string>
+
     <string name="label_track_length">Długość</string>
+
+    <string name="labeled">Wszystkie podpisy</string>
+
     <string name="last_added">Ostatnio dodane</string>
+
+    <string name="last_song">Ostatni utwór</string>
+
     <string name="lets_play_something">Odtwórzmy jakąś muzykę</string>
+
     <string name="library">Biblioteka</string>
+
+    <string name="library_categories">Kategorie biblioteki</string>
+
     <string name="licenses">Licencje</string>
+
     <string name="light_theme_name">Śnieżno biały</string>
+
     <string name="listing_files">Listowanie plików</string>
+
     <string name="loading_products">Ładowanie...</string>
+
+    <string name="login">Zaloguj się</string>
+
     <string name="lyrics">Tekst utworu</string>
+
+    <string name="made_with_love">Stworzone z ❤️ w Indiach</string>
+
     <string name="material">Materialistyczny</string>
+
+    <string name="md_error_label">Błąd</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Błąd uprawnień</string>
+
     <string name="my_name">Moje imię</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Najczęściej odtwarzane</string>
+
     <string name="never">Nigdy</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nowe zdjęcie banera</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nowa lista odtwarzania</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Nowe zdjęcie profilowe</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s jest nowym katalogiem startowym.</string>
+
+    <string name="next_song">Następny utwór</string>
+
     <string name="no_albums">Brak albumów</string>
+
     <string name="no_artists">Brak artystów</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Odtwórz jakiś utwór i spróbuj ponownie."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nie znaleziono korektora dźwięku.</string>
+
     <string name="no_genres">Brak gatunków</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nie znaleziono tekstu utworu</string>
+
     <string name="no_playlists">Brak list odtwarzania</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Nie znaleziono zakupów.</string>
+
     <string name="no_results">Brak wyników.</string>
+
     <string name="no_songs">Brak utworów</string>
+
     <string name="normal">Normalne</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Normalny tekst utworu</string>
+
     <string name="normal_style">Normalny</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nie znajduje się w magazynie multimediów.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nic do skanowania.</string>
+
     <string name="notification">Powiadomienie</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Zmień wygląd powiadomień</string>
+
     <string name="now_playing">Teraz odtwarzane</string>
     <string name="now_playing_queue">Kolejka teraz odtwarzanych</string>
+    <string name="now_playing_summary">Dostosuj panel aktualnie odtwarzanych</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ motywów Teraz odtwarzane</string>
+
+    <string name="on">Włącz</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Zaawansowane funkcje eksperymentalne</string>
+
     <string name="others">Inne ustawienia</string>
+
+    <string name="password">Hasło</string>
+
     <string name="past_three_months">Przez 3 miesiące</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Wklej tekst utworu tutaj</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Odmowa dostępu do pamięci zewnętrznej.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Odmowa dostępu.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizuj</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Dostosuj interfejs \"Teraz odtwarzane\"</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Wybierz z pamięci lokalnej</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Wybierz obraz</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Śledź stronę Retro Music na Pintrest po więcej inspiracji</string>
+
     <string name="plain">Wyraźny</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Powiadomienie odtwarzania pokazuje przyciski play/pauza itp.</string>
     <string name="playing_notification_name">Powiadomienie odtwarzania</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Pusta lista odtwarzania</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Lista odtwarzania jest pusta</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nazwa listy odtwarzania</string>
+
     <string name="playlists">Listy odtwarzania</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Styl detali albumu</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Ilość rozmycia dla motywów, mniejsza ilość jest szybsza</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Wartość rozmycia</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtruj długość utworów</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Styl okładki</string>
     <string name="pref_header_audio">Dźwięk</string>
+    <string name="pref_header_controls">Przyciski kontrolne</string>
     <string name="pref_header_general">Motyw</string>
     <string name="pref_header_images">Obrazki</string>
+    <string name="pref_header_library">Biblioteka</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Ekran blokady</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listy odtwarzania</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Zatrzymuje odtwarzanie przy zerowym poziomie głośności i wznawia po jego zwiększeniu. Kiedy zwiększysz głośność, odtwarzanie rozpocznie się nawet gdy jesteś poza aplikacją</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Zatrzymaj przy wyłączonym dźwięku</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Ta opcja może mieć wpływ na zużycie baterii</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Pozostaw ekran włączony</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Kliknij aby otworzyć z lub przesunąć do przezroczystej nawigacji ekranu teraz odtwarzane</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Kliknij albo przesuń</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Dostępne tylko na Androidzie Lolipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efekt spadającego śniegu</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Używaj okładki aktualnie odtwarzanego albumu jako tapety ekranu blokady</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Zmniejsz głośność kiedy dostajesz powiadomienia</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Zawartość czarnej listy jest ukryta w twojej bibliotece.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Rozmazuj okładkę albumu na ekranie blokady. Może powodować problemy z aplikacjami i widżetami innych firm</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efekt karuzeli na okładce obecnie odtwarzanego albumu. Zwróć uwagę, że motyw karty i rozmycia nie zadziała</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Użyj klasycznego wyglądu powiadomień.</string>
@@ -224,8 +499,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Koloruje pasek nawigacji kolorem wiodącym.</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Koloruje powiadomienie dominuj\u0105cym kolorem ok\u0142adki albumu."</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Najbardziej dominujący kolor zostanie wybrany z okładki albumu lub wykonawcy.</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Dodaj ekstra przyciski do małego odtwarzacza</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Może powodować problemy z odtwarzaniem na niektórych urządzeniach."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Przełącz kartę gatunku</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Przełącz styl banera strony głównej</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Może zwiększyć jakość okładki albumu, ale powoduje spowolnienie ładowania obrazu. Włącz tę opcję tylko jeśli masz problemy z okładkami o niskiej rozdzielczości.</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Skonfiguruj widoczność i kolejność kategorii w bibliotece.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Sterowanie Retro na zablokowanym ekranie.</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Szczegóły licencji oprogramowania open source</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Zaokrąglone krawędzie okna, okładek albumów itp.</string>
@@ -234,23 +513,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Zacznij odtwarzanie po podłączanie zestawu słuchawkowego</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Odtwarzanie losowe zostanie wyłączone podczas odtwarzania nowej listy utworów</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Włącz sterowanie głośnością na ekranie \"teraz odtwarzane\"</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Dodaj ekstra przyciski do małego odtwarzacza</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Przełącz kartę gatunku</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Przełącz styl banera strony głównej</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Pokaż okładkę albumu</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Wygląd tytułów kart</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Wygląd okładki albumu</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Przesuwanie okładki albumu</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Siatka albumów</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Kolorowe skróty aplikacji</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Siatka wykonawców</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Zmniejsz głośność przy braku skupienia</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatycznie pobierz obrazki wykonawców</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Czarna lista</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Rozmaż okładkę albumu</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Wybierz korektor dźwięku</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasyczny wygląd powiadomień</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Kolor adaptacyjny</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Kolorowe powiadomienia</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Dodatkowe sterowanie</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Odtwarzanie bez przerw</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Motyw główny</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Pokaż kartę gatunku</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Siatka wykonawców strony głównej</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Baner strony głównej</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoruj okładki z Media Store</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Ostatnio dodany interwał listy odtwarzania</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Sterowanie pełno ekranowe</string>
@@ -258,6 +541,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Wygląd</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencje Open Source</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Narożne krawędzie</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Wygląd tytułów kart</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efekt karuzeli</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Kolor dominujący</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikacja pełnoekranowa</string>
@@ -266,208 +550,238 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Tryb losowy</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Sterowanie głośnością</string>
     <string name="pref_title_user_info">Informacje użytkownika</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Dodatkowe sterowanie</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Baner strony głównej</string>
+    <string name="premium">Kup Premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Pokaż kartę gatunku</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Siatka wykonawców strony głównej</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Przesuwanie okładki albumu</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Styl detali albumu</string>
-    <string name="cascading">Kaskadowy</string>
     <string name="primary_color">Kolor podstawowy</string>
     <string name="primary_color_desc">Główny kolor motywu, domyślnie niebieski, działa teraz z ciemnymi kolorami</string>
+
+    <string name="pro_summary">Efekt karuzeli, kolorowe motywy i wiele więcej...</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Kup</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Zastanów się przed zakupem, nie proś o zwrot.</string>
+
     <string name="queue">Kolejka</string>
+
     <string name="rate_app">Oceń aplikację</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Uwielbiasz tą aplikację? Daj nam znać w sklepie Google Play co o niej sądzisz i co powinniśmy poprawić.</string>
+
     <string name="recent_albums">Ostatnie albumy</string>
+
     <string name="recent_artists">Ostatni artyści</string>
+
     <string name="remove_action">Usuń</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Usuń zdjęcie banera</string>
+
     <string name="remove_cover">Usuń okładkę</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Usuń z czarnej listy</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Usuń zdjęcie profilowe</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Usuń utwór z listy odtwarzania</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Usunąć utwór <b>%1$s</b> z listy odtwarzania?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Usuń te utwory z listy odtwarzania</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Usunąć te utwory <b>%1$d</b> z listy odtwarzania?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Zmień nazwę listy odtwarzania</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Zgłoś problem</string>
+
+    <string name="report_bug">Zgłoś błąd</string>
+
+    <string name="reset_action">Zresetuj</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Zresetuj obrazek wykonawcy</string>
+
     <string name="restore">Przywróć</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Przywrócono poprzedni zakup. Zrestartuj aplikacje aby korzystać z wszystkich funkcji.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Przywrócono poprzednie zakupy.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Przywracanie zakupu...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Korektor dźwięku Retro</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Zapisz</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Zapisz jako plik</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Zapisz jako</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Zapisz listę odtwarzania do %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Zapisywanie zmian</string>
+
     <string name="scan_media">Skanuj media</string>
+
     <string name="scanned_files">Zeskanowano %1$d z plików %2$d.</string>
+
     <string name="search_hint">Przeszukaj bibliotekę...</string>
+
     <string name="select_all">Zaznacz wszystko</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Wybierz zdjęcie banera</string>
+
+    <string name="select_preset">Wybierz zdefiniowane</string>
+
+    <string name="selected">Zaznaczone</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Zgłoś awarię</string>
+
+    <string name="set">Ustaw</string>
+
     <string name="set_artist_image">Ustaw obrazek wykonawcy</string>
+
+    <string name="set_photo">Ustaw zdjęcie profilowe</string>
+
+    <string name="share_app">Udostępnij aplikację</string>
+
     <string name="shuffle">Losowo</string>
+
     <string name="simple">Prosty</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Wyłącznik czasowy wyłączony.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Wyłącznik czasowy ustawiony na %d minut.</string>
+
+    <string name="slide">Slajd</string>
+
+    <string name="small">Mały album</string>
+
     <string name="social">Społeczność</string>
+
     <string name="song">Utwór</string>
+
     <string name="song_duration">Długość utworu</string>
+
     <string name="songs">Utwory</string>
+
     <string name="sort_order">Porządek sortowania</string>
     <string name="sort_order_a_z">Rosnąco</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artysta</string>
+    <string name="sort_order_composer">Kompozytor</string>
     <string name="sort_order_date">Dane</string>
     <string name="sort_order_year">Rok</string>
     <string name="sort_order_z_a">Malejąco</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Przepraszamy! Twoje urządzenie nie obsługuje wprowadzania głosowego</string>
+
     <string name="speech_prompt">Przeszukaj swoją bibliotekę</string>
+
+    <string name="stack">Stos</string>
+
+    <string name="start_play_music">Rozpocznij odtwarzanie</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Sugestie</string>
+
     <string name="summary_user_info">Po prostu pokaż tylko swoje imię na ekranie głównym</string>
+
     <string name="support_development">Wspieraj rozwój</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Przesuń, aby odblokować</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Synchronizowany tekst utworu</string>
+
     <string name="system_equalizer">Systemowy korektor dźwięku</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Dołącz do grupy Telegram, aby zgłosić błędy, zasugerować zmiany i inne</string>
+
     <string name="thank_you">Dziękuję!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Pliki dźwiękowy</string>
+
     <string name="this_month">Ten miesiąc</string>
+
     <string name="this_week">Ten tydzień</string>
+
     <string name="this_year">Ten rok</string>
+
     <string name="tiny">Mały</string>
+
+    <string name="title">Tytuł</string>
+
     <string name="title_dashboard">Dashboard</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Miłego popołudnia</string>
     <string name="title_good_day">Dzień dobry</string>
     <string name="title_good_evening">Dobry wieczór</string>
     <string name="title_good_morning">Dzień dobry</string>
     <string name="title_good_night">Dobry wieczór</string>
+
     <string name="title_user_info">Jak masz na imię?</string>
+
     <string name="today">Dzisiaj</string>
+
     <string name="top_albums">Najczęściej odtwarzane albumy</string>
+
     <string name="top_artists">Najczęściej odtwarzani artyści</string>
+
     <string name="track_hint">"Ścieżka (2 dla ścieżki 2 lub 3004 dla ścieżki CD3 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Numer utworu</string>
+
     <string name="translate">Przetłumacz</string>
+
     <string name="translate_community">Pomóż nam tłumaczyć aplikację na swój język</string>
+
     <string name="twitter_page">Strona na Twitterze</string>
     <string name="twitter_page_summary">Podziel się swoim designem z Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">Nie mo\u017cna odtworzy\u0107 utworu.</string>
+
-    <string name="up_next">Następne</string>
-    <string name="update_image">Zaktualizuj obrazek</string>
-    <string name="updating">Aktualizowanie...</string>
-    <string name="version">Wersja</string>
-    <string name="virtualizer">Wirtualizacja</string>
-    <string name="web_search">Przeszukaj sieć</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Co chciałbyś udostępnić?</string>
-    <string name="window">Okno</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ustaw %1$s jako dzwonek.</string>
-    <string name="x_selected">Wybrano %1$d</string>
-    <string name="year">Rok</string>
-    <string name="made_with_love">Stworzone z ❤️ w Indiach</string>
-    <string name="clear_app_data">Wyczyść dane aplikacji</string>
-    <string name="bug_report_summary">Wystąpił nieoczekiwany błąd. Wyczyść dane podręczne lub - jeśli błąd pojawi się ponownie - wyślij nam maila.</string>
-    <string name="error">Błąd</string>
-    <string name="base_color_theme">Bazowy kolor motywu</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ motywów Teraz odtwarzane</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efekt karuzeli na ekranie Teraz odtwarzane</string>
-    <string name="window_corner_edges">Zaokrąglone rogi</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Wygląd okładki albumu</string>
-    <string name="circular">Okrągły</string>
-    <string name="carousal">Karuzela</string>
-    <string name="now_playing_summary">Dostosuj panel aktualnie odtwarzanych</string>
-    <string name="full_card">Pełna karta</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Biografia</string>
-    <string name="auto">Automatyczny</string>
-    <string name="labeled">Wszystkie podpisy</string>
     <string name="unlabeled">Niepodpisane</string>
-    <string name="selected">Zaznaczone</string>
+
-    <string name="depth">Głębia</string>
+    <string name="unplayable_file">Nie mo\u017cna odtworzy\u0107 utworu.</string>
-    <string name="vertical_flip">Obrót pionowy</string>
+
-    <string name="hinge">Zawias</string>
+    <string name="up_next">Następne</string>
-    <string name="horizontal_flip">Obrót poziomy</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Zatrzymuje odtwarzanie przy zerowym poziomie głośności i wznawia po jego zwiększeniu. Kiedy zwiększysz głośność, odtwarzanie rozpocznie się nawet gdy jesteś poza aplikacją</string>
+    <string name="update_image">Zaktualizuj obrazek</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Zatrzymaj przy wyłączonym dźwięku</string>
+
-    <string name="whats_new">Co nowego</string>
+    <string name="updating">Aktualizowanie...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Sugestie</string>
+
-    <string name="fit">Dopasuj</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Kliknij albo przesuń</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Kliknij aby otworzyć z lub przesunąć do przezroczystej nawigacji ekranu teraz odtwarzane</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
-    <string name="share_app">Udostępnij aplikację</string>
-    <string name="report_bug">Zgłoś błąd</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Wyślij przez konto GitHub</string>
-    <string name="login">Zaloguj się</string>
-    <string name="bug_report_manual">Wyślij ręcznie</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Będziesz przekierowany do strony ze zgłoszeniami.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problem</string>
-    <string name="title">Tytuł</string>
-    <string name="description">Opis</string>
-    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="password">Hasło</string>
-    <string name="device_info">Informacje o urządzeniu</string>
-    <string name="report_an_issue">Zgłoś problem</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Proszę wpisać poprawną nazwę użytkownika GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Proszę wpisać poprawne hasło GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Proszę wpisać tytuł problemu</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Proszę opisać problemu</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Wrzucanie raportu na GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Nie udało się wysłać raportu</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Zła nazwa użytkownika lub hasło</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Niepoprawny token dostępu. Proszę się skontaktować z twórcą aplikacji.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Problemy nie zostały włączone dla wybranego repozytorium. Proszę się skontaktować z twórcą aplikacji.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Wystąpił nieoczekiwany błąd. Proszę skontaktować się z twórcą aplikacji.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Skopiowano informacje o urządzeniu do schowka</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Informacje o twoim koncie są używane tylko do autoryzacji.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efekt spadającego śniegu</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Czarna lista</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Zawartość czarnej listy jest ukryta w twojej bibliotece.</string>
-    <string name="send_crash_log">Zgłoś awarię</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Śledź stronę Retro Music na Pintrest po więcej inspiracji</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtruj długość utworów</string>
-    <string name="md_error_label">Błąd</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Błąd uprawnień</string>
-    <string name="classic">Klasyczny</string>
-    <string name="sort_order_composer">Kompozytor</string>
-    <string name="composer">Kompozytor</string>
-    <string name="next_song">Następny utwór</string>
-    <string name="last_song">Ostatni utwór</string>
-    <string name="slide">Slajd</string>
-    <string name="save">Zapisz</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Wybierz obraz</string>
-    <string name="set_photo">Ustaw zdjęcie profilowe</string>
-    <string name="edit">Edytuj</string>
-    <string name="pref_header_library">Biblioteka</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Przesuń, aby odblokować</string>
-    <string name="add_lyrics">Dodaj tekst utworu</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Wklej tekst utworu tutaj</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Dodaj znaczniki czasowe do tekstu</string>
-    <string name="synced_lyrics">Synchronizowany tekst utworu</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Pozwól Retro Music na modyfikację ustawień dźwięku</string>
-    <string name="about_settings_summary">Zespół, media społecznościowe</string>
-    <string name="other_settings_summary">Zaawansowane funkcje eksperymentalne</string>
-    <string name="on">Włącz</string>
-    <string name="select_preset">Wybierz zdefiniowane</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Sięgnij po wersję Premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nowa playlista</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Dokończ ostatnią piosenkę</string>
+    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="image_gradient">Obraz gradientowy</string>
+
-    <string name="stack">Stos</string>
+    <string name="version">Wersja</string>
+
+    <string name="vertical_flip">Obrót pionowy</string>
+
+    <string name="virtualizer">Wirtualizacja</string>
+
+    <string name="web_search">Przeszukaj sieć</string>
+
     <string name="welcome">Witaj,</string>
-    <string name="premium">Kup Premium</string>
+
-    <string name="pro_summary">Efekt karuzeli, kolorowe motywy i wiele więcej...</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Co chciałbyś udostępnić?</string>
-    <string name="action_play_all">Odtwórz wszystko</string>
+
-    <string name="start_play_music">Rozpocznij odtwarzanie</string>
+    <string name="whats_new">Co nowego</string>
-    <string name="keyboard">Klawiatura</string>
+
-    <string name="reset_action">Zresetuj</string>
+    <string name="window">Okno</string>
-    <string name="library_categories">Kategorie biblioteki</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Skonfiguruj widoczność i kolejność kategorii w bibliotece.</string>
+    <string name="window_corner_edges">Zaokrąglone rogi</string>
-    <string name="pref_header_controls">Przyciski kontrolne</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Styl okładki</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ustaw %1$s jako dzwonek.</string>
+
+    <string name="x_selected">Wybrano %1$d</string>
+
+    <string name="year">Rok</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Musisz zaznaczyć przynajmniej jedną kategorię</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Będziesz przekierowany do strony ze zgłoszeniami.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Informacje o twoim koncie są używane tylko do autoryzacji.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1,144 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Você precisa selecionar ao menos uma categoria.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Time, links sociais</string>
-    <string name="small">"Português 
+
-"</string>
     <string name="accent_color">Cor de destaque</string>
     <string name="accent_color_desc">A cor de destaque do tema, o padrão é verde</string>
+
     <string name="action_about">Sobre</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à lista de reprodução</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Adicionar à lista</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpar a atual fila de reprodução</string>
     <string name="action_clear_playlist">Remover todos os itens da playlist</string>
+
     <string name="action_delete">Excluir</string>
     <string name="action_delete_from_device">Excluir do dispositivo</string>
+
     <string name="action_details">Detalhes</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Ir para o álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir para o artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir para o gênero</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir para o diretório inicial</string>
+
     <string name="action_grant">Permitir</string>
+
     <string name="action_grid_size">Tamanho da grade</string>
     <string name="action_grid_size_land">Tamanho da grade (horizontal)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Nova lista de reprodução</string>
+
     <string name="action_next">Próxima</string>
+
     <string name="action_play">Reproduzir</string>
+    <string name="action_play_all">Reproduzir tudo</string>
     <string name="action_play_next">Reproduzir a próxima</string>
     <string name="action_play_pause">Reproduzir/Pausar</string>
+
     <string name="action_previous">Anterior</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Remover da fila de reprodução</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Remover da playlist</string>
+
     <string name="action_rename">Renomear</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Salvar fila de reprodução</string>
+
     <string name="action_scan">Escanear</string>
     <string name="action_scan_directory">Escanear diretório</string>
+
     <string name="action_search">Pesquisar</string>
-    <string name="set">Definir</string>
+
     <string name="action_set">Iniciar</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Definir como toque</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Definir como diretório inicial</string>
+
     <string name="action_settings">"Configurações"</string>
+
     <string name="action_share">Compartilhar</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Misturar todas</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Embaralhar playlist</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Temporizador</string>
+
     <string name="action_sort_order">Ordem de classificação</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Editor de TAG</string>
+
     <string name="adaptive">Adaptável</string>
+
     <string name="add_action">Adicionar</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Adicionar letras</string>
+
     <string name="add_photo">Adicionar foto</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Adicionar à lista"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Adicione tempo de enquadramento das letras</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Uma música foi adicionada à fila de reprodução"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Foram adicionadas %1$d músicas na fila de reprodução</string>
+
     <string name="album">Álbum</string>
+
     <string name="album_artist">Álbum do artista</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">O título ou artista está vazio</string>
+
     <string name="albums">Álbuns</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Sempre</string>
+
     <string name="app_share">Ei, confira este reprodutor de música legal em: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatório</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Músicas favoritas</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Música Retrô-Grande</string>
     <string name="app_widget_card_name">Música Retrô-Cartão</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Música Retrô-Clássico</string>
     <string name="app_widget_small_name">Música Retrô-Pequeno</string>
     <string name="app_widget_text_name">Música Retrô-Texto</string>
+
     <string name="artist">Artista</string>
+
     <string name="artists">Artistas</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Foco de áudio negado</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Altere as configurações de som e ajuste os controles do equalizador</string>
+
+    <string name="auto">Automático</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Baseado na cor do tema</string>
+
     <string name="bass_boost">Aumento de graves</string>
+
+    <string name="bio">Biografia</string>
+
     <string name="biography">Biografia</string>
+
     <string name="black_theme_name">Apenas preto</string>
+
     <string name="blacklist">Lista negra</string>
+
     <string name="blur">Desfocado</string>
+
     <string name="blur_card">Cartão desfocado</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Manter a tela ligada</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenha em mente que ativar este recurso pode afetar a duração da bateria</string>
+    <string name="bug_report_failed">Não é possível enviar o relatório</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Quantidade de desfoque</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acesso inválido. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantidade de desfoque aplicada a temas de desfoque, menor é mais rápido</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Os problemas não estão ativados para o repositório selecionado. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Um erro inesperado ocorreu. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome do usuário ou senha incorreta</string>
+    <string name="bug_report_issue">Questão</string>
+    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor, insira uma descrição do problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, digite sua senha válida do GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, insira um título do problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, digite seu nome de usuário válido do GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Um erro inesperado ocorreu. Se você tentar novamente e o erro persistir, use a opção \"Limpar dados do aplicativo\" ou envie-nos um e-mail</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Enviando relatório para o GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando uma conta do GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
+
     <string name="card">Cartão</string>
-    <string name="card_color_style">Cartão colorido</string>
+
     <string name="card_circular_style">Circular</string>
-    <string name="image">Imagem</string>
+
+    <string name="card_color_style">Cartão colorido</string>
+
     <string name="card_style">Cartão</string>
+
+    <string name="carousal">Carrossel</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efeito carrossel na tela de reprodução</string>
+
+    <string name="cascading">Cascata</string>
+
     <string name="cast">Transmitir</string>
+
     <string name="changelog">Lista de mudanças</string>
+
     <string name="changelog_summary">Lista de mudanças mantida no Canal no Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Circular</string>
+
+    <string name="classic">Clássico</string>
+
     <string name="clear_action">Limpar</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Limpar dados do aplicativo</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Limpar lista negra</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Limpar fila</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Limpar playlist</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Limpar a playlist <b>%1$s</b>? Isso n\u00e3o pode ser desfeito!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Fechar</string>
+
     <string name="color">Cor</string>
+
     <string name="color_theme_name">Cor</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Day Night(alpha)</string>
+
     <string name="colors">Cores</string>
+
+    <string name="composer">Compositor</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informações do dispositivo copiado para a área de transferência.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">N\u00e3o foi poss\u00edvel criar a playlist</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"N\u00e3o foi poss\u00edvel baixar uma capa do \u00e1lbum correspondente"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Não foi possível restaurar a compra</string>
     <string name="could_not_scan_files">Não foi possível escanear %d arquivos</string>
+
     <string name="create_action">Criar</string>
+
     <string name="created_playlist_x">A playlist %1$s foi criada</string>
+
     <string name="credit_title">Membros e contribuidores</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Atualmente ouvindo %1$s por %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Meio escuro</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">Day Night(alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">Sem letras</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Excluir playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Excluir a playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Excluir playlists</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Excluir música</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Excluir a música <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Excluir músicas</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Excluir <b>%1$d</b> playlists?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Excluir <b>%1$d</b> músicas?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Excluir música</string>
-    <string name="delete_songs_title">Excluir músicas</string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d músicas foram excluídas.</string>
+
+    <string name="depth">Profundidade</string>
+
+    <string name="description">Descrição</string>
+
+    <string name="device_info">Informação do dispositivo</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permite que o Retro Music modifique as configurações de áudio</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Definir toque</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Você quer limpar a lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Deseja remover <b>%1$s</b> da lista negra?]]></string>
+
     <string name="donate">Doar</string>
+
     <string name="donate_summary">Se você acha que eu mereço ser recompensado pelo meu trabalho, você pode me deixar algum dinheiro aqui</string>
+
     <string name="donation_header">Compre-me um:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Baixar do Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Editar</string>
+
     <string name="edit_cover">Editar capa</string>
+
     <string name="empty">Vazio</string>
+
     <string name="equalizer">Equalizador</string>
+
+    <string name="error">Erro</string>
+
     <string name="faq">Perguntas frequentes</string>
+
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Terminar a última música</string>
+
+    <string name="fit">Em forma</string>
+
     <string name="flat">Plano</string>
+
     <string name="folders">Pastas</string>
+
     <string name="for_you">Para você</string>
+
     <string name="full">Tela cheia</string>
+
+    <string name="full_card">Cartão cheio</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Alterar o tema e as cores do aplicativo</string>
     <string name="general_settings_title">Aparência</string>
+
     <string name="genre">Gênero</string>
+
     <string name="genres">Gêneros</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Fork o projeto no GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Participe da comunidade do Google+, onde você pode pedir ajuda ou seguir as atualizações do Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -147,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Grades & Estilos]]></string>
+
+    <string name="hinge">Dobradiça</string>
+
     <string name="history">Histórico</string>
+
     <string name="home">Início</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
+
+    <string name="image">Imagem</string>
+
+    <string name="image_gradient">Imagem degradê</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Alterar as configurações de download das imagens dos artistas</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d músicas adicionadas na playlist %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Compartilhe seu perfil do Retro Music para mostrá-lo no Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Teclado</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Taxa de bits</string>
+
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nome do arquivo</string>
     <string name="label_file_path">Caminho do arquivo</string>
     <string name="label_file_size">Tamanho</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Taxa de amostragem</string>
+
     <string name="label_track_length">Comprimento</string>
+
+    <string name="labeled">Rotulado</string>
+
     <string name="last_added">Mais recentes</string>
+
+    <string name="last_song">Última música</string>
+
     <string name="lets_play_something">Vamos reproduzir alguma música</string>
+
     <string name="library">Biblioteca</string>
+
+    <string name="library_categories">Categorias da biblioteca</string>
+
     <string name="licenses">"Licenças "</string>
+
     <string name="light_theme_name">Claramente branco</string>
+
     <string name="listing_files">Listando arquivos...</string>
+
     <string name="loading_products">Carregando produtos...</string>
+
+    <string name="login">Entrar</string>
+
     <string name="lyrics">Letras</string>
+
+    <string name="made_with_love">Feito com ❤️ na Índia</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Erro</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Erro de permissão</string>
+
     <string name="my_name">Nome</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Mais tocadas</string>
+
     <string name="never">Nunca</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Nova foto do mural</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nova playlist</string>
+
     <string name="new_profile_photo">"Nova foto de perfil "</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s é o novo diretório inicial</string>
+
+    <string name="next_song">Próxima música</string>
+
     <string name="no_albums">Sem álbuns</string>
+
     <string name="no_artists">Sem artistas</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Reproduza uma música primeiro e tente novamente"</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado</string>
+
     <string name="no_genres">Sem gêneros</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nenhuma letra encontrada</string>
+
     <string name="no_playlists">Sem playlists</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Nenhuma compra encontrada.</string>
+
     <string name="no_results">Sem resultados</string>
+
     <string name="no_songs">Sem músicas</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Letras normais</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> não está listado no armazenamento de mídia]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nada para escanear.</string>
+
     <string name="notification">Notificação</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personalizar o estilo de notificação</string>
+
     <string name="now_playing">Reproduzindo agora</string>
     <string name="now_playing_queue">Reproduzindo agora na fila</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar tela de reprodução</string>
+    <string name="now_playing_themes">Incríveis 9 temas para a interface do reprodutor</string>
+
+    <string name="on">Ligado</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Apenas com Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Recursos avançados em teste</string>
+
     <string name="others">Outro</string>
+
+    <string name="password">Senha</string>
+
     <string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Cole as letras aqui</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissão para acessar o armazenamento externo negada</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permissões negadas.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizar</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizar os controles em Reproduzindo agora e Interface do Usuário</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Escolha do armazenamento local</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Escolha a imagem</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Siga a página do Pinterest para inspiração de design do Retro Music</string>
+
     <string name="plain">Liso</string>
+
     <string name="playing_notification_description">A notificação de reprodução fornece ações para reprodução/pausa, etc</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificação de reprodução</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Playlist vazia</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">A playlist está vazia</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Nome da playlist</string>
+
     <string name="playlists">Playlists</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de detalhe do álbum</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Quantidade de desfoque aplicada a temas de desfoque, menor é mais rápido</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Quantidade de desfoque</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtrar duração da música</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Estilo do álbum</string>
     <string name="pref_header_audio">Áudio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controles</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Imagens</string>
+    <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Tela de bloqueio</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa a reprodução quando o volume é zerado e reproduz novamente quando o volume aumentar. Também funciona fora do aplicativo</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar quando o volume for zerado</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenha em mente que ativar este recurso pode afetar a duração da bateria</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Manter a tela ligada</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Clique para abrir ou deslizar sem a navegação transparente da tela que está sendo reproduzida agora</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Clique ou deslize</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Disponível apenas no Android Lollipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efeito de neve caindo</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Usar a capa do álbum da música em reprodução como papel de parede na tela de bloqueio</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Diminua o volume quando um som do sistema for reproduzido ou uma notificação for recebida</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">O conteúdo das pastas na lista negra está oculto da sua biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desfoque a capa do álbum na tela de bloqueio. Pode causar problemas com aplicativos e widgets de terceiros</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efeito carrossel para a imagem do álbum na tela de reprodução. Note que nos temas \"Cartão\" e \"Cartão desfocado\" não irá funcionar</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Use o design de notificação clássico</string>
@@ -226,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colore a barra de navegação na cor primária</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colore a notifica\u00e7\u00e3o na cor vibrante da capa do \u00e1lbum"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">A cor mais dominante será escolhida da capa do álbum/artista</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Adicionar botões extras para o mini reprodutor</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Pode causar problemas de reprodução em alguns dispositivos"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Alternar aba de gêneros</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Alternar o estilo do mural inicial</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas diminui a velocidade de carregamento da capa do álbum. Ative isso apenas se você tiver problemas com capas de baixa resolução</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configurar visibilidade e ordem de categorias da biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar controles personalizados do Retro Music na tela de bloqueio</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalhes da licença para software de código aberto</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Arredondar as bordas do aplicativo</string>
@@ -236,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Comecar a reproduzir imediatamente quando os fones de ouvido forem conectados</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">O modo aleatório será desativado ao reproduzir uma nova lista de músicas</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se houver espaço suficiente, mostre os controles de volume na tela que está sendo reproduzida</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Adicionar botões extras para o mini reprodutor</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Alternar aba de gêneros</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Alternar o estilo do mural inicial</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Exibir a capa do álbum</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de títulos nas abas</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema da capa do álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Pular a capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Grade do álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colorir os atalhos do aplicativo</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Grade do artista</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduza o volume na perda de foco</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Baixar automaticamente as imagens dos artistas</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desfocar a capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Escolha o equalizador</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Design de notificação clássico</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Cor adaptável</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificações coloridas</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extras</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reprodução contínua</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema do aplicativo</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Exibir a aba de gêneros</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grade de artistas na tela inicial</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Mural na tela inicial</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar capas do Armazenamento de Mídia</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo da playlist \"Mais recentes\"</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles em tela cheia</string>
@@ -260,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema da tela \"Reproduzindo agora\"</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenças de código aberto</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Bordas arredondadas</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de títulos nas abas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efeito carrossel</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Cor dominante</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicativo em tela cheia</string>
@@ -268,209 +554,239 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatório</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles do volume</string>
     <string name="pref_title_user_info">Informação do usuário</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extras</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Mural na tela inicial</string>
+    <string name="premium">Obtenha o Premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Exibir a aba de gêneros</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grade de artistas na tela inicial</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Pular a capa do álbum</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Estilo de detalhe do álbum</string>
-    <string name="cascading">Cascata</string>
     <string name="primary_color">Cor primária</string>
     <string name="primary_color_desc">A cor principal do tema por padrão é cinza azulado, por enquanto funciona com cores escuras</string>
+
+    <string name="pro_summary">Temas do reproduzindo agora, Efeito carrossel, Tema de cor e mais...</string>
+
+    <string name="profile">Perfil</string>
+
     <string name="purchase">Comprar</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Pense antes de comprar, não pergunte por reembolso!</string>
+
     <string name="queue">Fila</string>
+
     <string name="rate_app">Avalie o aplicativo</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Adorou este aplicativo? Informe-nos na Google Play Store como podemos melhorar o aplicativo</string>
+
     <string name="recent_albums">Álbuns recentes</string>
+
     <string name="recent_artists">Artistas recentes</string>
+
     <string name="remove_action">Remover</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Remover foto do mural</string>
+
     <string name="remove_cover">Remover capa</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Remover da lista negra</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Remover foto do perfil</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Remover música da playlist</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remover a música <b>%1$s</b> da playlist?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remover músicas da playlist</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Remover <b>%1$d</b> músicas da playlist?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Renomear playlist</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Reportar um problema</string>
+
+    <string name="report_bug">Reportar erro</string>
+
+    <string name="reset_action">Resetar</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Restaurar imagem do artista</string>
+
     <string name="restore">Restaurar</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compra anterior restaurada. Por favor, reinicie o aplicativo para fazer uso de todos os recursos.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores foram restauradas.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Restaurando compra...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Equalizador do Retro Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Salvar</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Salvar como arquivo</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Salvar como arquivos</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Playlist salva para %s</string>
+
     <string name="saving_changes">Salvando alterações...</string>
+
     <string name="scan_media">Escanear mídia</string>
+
     <string name="scanned_files">Escaneados %1$d dos %2$d arquivos</string>
+
     <string name="search_hint">Pesquisar na sua biblioteca ...</string>
+
     <string name="select_all">Selecionar tudo</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Selecione a foto do mural</string>
+
+    <string name="select_preset">Selecionar predefinição</string>
+
+    <string name="selected">Selecionado</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Enviar log de falha</string>
+
+    <string name="set">Definir</string>
+
     <string name="set_artist_image">Definir imagem do artista</string>
+
+    <string name="set_photo">Definir uma foto de perfil</string>
+
+    <string name="share_app">Compartilhar o aplicativo</string>
+
     <string name="shuffle">Aleatório</string>
+
     <string name="simple">Simples</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado</string>
     <string name="sleep_timer_set">Temporizador definido para %d minutos a partir de agora</string>
+
+    <string name="slide">Deslizar</string>
+
+    <string name="small">"Português 
+"</string>
+
     <string name="social">Social</string>
+
     <string name="song">Música</string>
+
     <string name="song_duration">Duração da música</string>
+
     <string name="songs">Músicas</string>
+
     <string name="sort_order">Ordem de classificação</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascendente</string>
     <string name="sort_order_album">Álbum</string>
     <string name="sort_order_artist">Artista</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Data</string>
     <string name="sort_order_year">Ano</string>
     <string name="sort_order_z_a">Decrescente</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Desculpe! O seu dispositivo não suporta entrada de voz</string>
+
     <string name="speech_prompt">Pesquisar...</string>
+
+    <string name="stack">Pilha</string>
+
+    <string name="start_play_music">Começar a reprodução de música.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Sugestões</string>
+
     <string name="summary_user_info">Mostrar apenas o seu nome na tela inicial</string>
+
     <string name="support_development">Apoiar o desenvolvimento</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Deslize para desbloquear</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
+
     <string name="system_equalizer">Equalizador do sistema</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Junte-se ao grupo no Telegram para discutir bugs, fazer sugestões e muito mais</string>
+
     <string name="thank_you">Obrigado!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Arquivo de áudio</string>
+
     <string name="this_month">Este mês</string>
+
     <string name="this_week">Esta semana</string>
+
     <string name="this_year">Este ano</string>
+
     <string name="tiny">Minúsculo</string>
+
+    <string name="title">Título</string>
+
     <string name="title_dashboard">Painel de controle</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Boa tarde</string>
     <string name="title_good_day">Bom dia</string>
     <string name="title_good_evening">Boa noite</string>
     <string name="title_good_morning">Bom dia</string>
     <string name="title_good_night">Boa noite</string>
+
     <string name="title_user_info">Qual o seu nome?</string>
+
     <string name="today">Hoje</string>
+
     <string name="top_albums">Melhores albuns</string>
+
     <string name="top_artists">Artistas principais</string>
+
     <string name="track_hint">"Música (2 para a música 2 ou 3004 para a música 4 do CD3)"</string>
+
     <string name="track_list">Número da música</string>
+
     <string name="translate">Traduzir</string>
+
     <string name="translate_community">Ajude-nos a traduzir o aplicativo para seu idioma</string>
+
     <string name="twitter_page">"Twitter "</string>
     <string name="twitter_page_summary">Compartilhe seu design com o Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">N\u00e3o foi poss\u00edvel reproduzir est\u00e1 m\u00fasica.</string>
+
-    <string name="up_next">A seguir</string>
-    <string name="update_image">Atualizar imagem</string>
-    <string name="updating">Atualizando...</string>
-    <string name="version">Versão</string>
-    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
-    <string name="web_search">Pesquisar na internet</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">O que você quer compartilhar?</string>
-    <string name="window">Janela</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Definir %1$s como toque.</string>
-    <string name="x_selected">%1$sd selecionado</string>
-    <string name="year">Ano</string>
-    <string name="made_with_love">Feito com ❤️ na Índia</string>
-    <string name="clear_app_data">Limpar dados do aplicativo</string>
-    <string name="bug_report_summary">Um erro inesperado ocorreu. Se você tentar novamente e o erro persistir, use a opção \"Limpar dados do aplicativo\" ou envie-nos um e-mail</string>
-    <string name="error">Erro</string>
-    <string name="base_color_theme">Baseado na cor do tema</string>
-    <string name="now_playing_themes">Incríveis 9 temas para a interface do reprodutor</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efeito carrossel na tela de reprodução</string>
-    <string name="window_corner_edges">Cantos arredondados</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema da capa do álbum</string>
-    <string name="circular">Circular</string>
-    <string name="carousal">Carrossel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizar tela de reprodução</string>
-    <string name="full_card">Cartão cheio</string>
-    <string name="profile">Perfil</string>
-    <string name="bio">Biografia</string>
-    <string name="auto">Automático</string>
-    <string name="labeled">Rotulado</string>
     <string name="unlabeled">Não rotulado</string>
-    <string name="selected">Selecionado</string>
+
-    <string name="depth">Profundidade</string>
+    <string name="unplayable_file">N\u00e3o foi poss\u00edvel reproduzir est\u00e1 m\u00fasica.</string>
-    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+
-    <string name="hinge">Dobradiça</string>
+    <string name="up_next">A seguir</string>
-    <string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa a reprodução quando o volume é zerado e reproduz novamente quando o volume aumentar. Também funciona fora do aplicativo</string>
+    <string name="update_image">Atualizar imagem</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar quando o volume for zerado</string>
+
-    <string name="whats_new">Novidades</string>
+    <string name="updating">Atualizando...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Sugestões</string>
+
-    <string name="fit">Em forma</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Clique ou deslize</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Clique para abrir ou deslizar sem a navegação transparente da tela que está sendo reproduzida agora</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Limpar fila</string>
-    <string name="share_app">Compartilhar o aplicativo</string>
-    <string name="report_bug">Reportar erro</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando uma conta do GitHub</string>
-    <string name="login">Entrar</string>
-    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Você será encaminhado para o website do rastreador de problemas.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Questão</string>
-    <string name="title">Título</string>
-    <string name="description">Descrição</string>
-    <string name="username">Nome de usuário</string>
-    <string name="password">Senha</string>
-    <string name="device_info">Informação do dispositivo</string>
-    <string name="report_an_issue">Reportar um problema</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Por favor, digite seu nome de usuário válido do GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Por favor, digite sua senha válida do GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Por favor, insira um título do problema</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Por favor, insira uma descrição do problema</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Enviando relatório para o GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Não é possível enviar o relatório</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nome do usuário ou senha incorreta</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acesso inválido. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Os problemas não estão ativados para o repositório selecionado. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Um erro inesperado ocorreu. Entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informações do dispositivo copiado para a área de transferência.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Os dados da sua conta são usados ​​apenas para autenticação.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Efeito de neve caindo</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">O conteúdo das pastas na lista negra está oculto da sua biblioteca.</string>
-    <string name="send_crash_log">Enviar log de falha</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Siga a página do Pinterest para inspiração de design do Retro Music</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtrar duração da música</string>
-    <string name="md_error_label">Erro</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Erro de permissão</string>
-    <string name="classic">Clássico</string>
-    <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
-    <string name="composer">Compositor</string>
-    <string name="next_song">Próxima música</string>
-    <string name="last_song">Última música</string>
-    <string name="slide">Deslizar</string>
-    <string name="save">Salvar</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Escolha a imagem</string>
-    <string name="set_photo">Definir uma foto de perfil</string>
-    <string name="edit">Editar</string>
-    <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Deslize para desbloquear</string>
-    <string name="add_lyrics">Adicionar letras</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Cole as letras aqui</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Adicione tempo de enquadramento das letras</string>
-    <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Definir toque</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permite que o Retro Music modifique as configurações de áudio</string>
-    <string name="about_settings_summary">Time, links sociais</string>
-    <string name="other_settings_summary">Recursos avançados em teste</string>
-    <string name="on">Ligado</string>
-    <string name="select_preset">Selecionar predefinição</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Atualize para o premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Nova lista de reprodução</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Terminar a última música</string>
+    <string name="username">Nome de usuário</string>
-    <string name="image_gradient">Imagem degradê</string>
+
-    <string name="stack">Pilha</string>
+    <string name="version">Versão</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Grades & Estilos]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+
+    <string name="virtualizer">Virtualizador</string>
+
+    <string name="web_search">Pesquisar na internet</string>
+
     <string name="welcome">Bem-vindo(a),</string>
-    <string name="premium">Obtenha o Premium</string>
+
-    <string name="pro_summary">Temas do reproduzindo agora, Efeito carrossel, Tema de cor e mais...</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">O que você quer compartilhar?</string>
-    <string name="action_play_all">Reproduzir tudo</string>
+
-    <string name="start_play_music">Começar a reprodução de música.</string>
+    <string name="whats_new">Novidades</string>
-    <string name="keyboard">Teclado</string>
+
-    <string name="reset_action">Resetar</string>
+    <string name="window">Janela</string>
-    <string name="library_categories">Categorias da biblioteca</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Configurar visibilidade e ordem de categorias da biblioteca.</string>
+    <string name="window_corner_edges">Cantos arredondados</string>
-    <string name="pref_header_controls">Controles</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Estilo do álbum</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Definir %1$s como toque.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$sd selecionado</string>
+
+    <string name="year">Ano</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Você precisa selecionar ao menos uma categoria.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Você será encaminhado para o website do rastreador de problemas.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Os dados da sua conta são usados ​​apenas para autenticação.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -2,115 +2,194 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">Culoare ton</string>
     <string name="accent_color_desc">Culoarea de accent, implicit, se face verde.</string>
+
     <string name="action_about">Despre</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Adaugă la favorite</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Adaugă la coada de redare</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Adaugă la un playlist</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Curăță coada de redare</string>
     <string name="action_clear_playlist">Șterge playlist</string>
+
     <string name="action_delete">Șterge</string>
     <string name="action_delete_from_device">Șterge de pe dispozitiv</string>
+
     <string name="action_details">Detalii</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Pagină album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Pagină artist</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Registrul principal</string>
+
     <string name="action_grant">Acord</string>
+
     <string name="action_grid_size">Mărimea grilei</string>
     <string name="action_grid_size_land">Mărimea grilei (bază)</string>
+
     <string name="action_next">Următorul</string>
+
     <string name="action_play">Redați</string>
     <string name="action_play_next">Redă urmatorul</string>
     <string name="action_play_pause">Redați/Opriți</string>
+
     <string name="action_previous">Anterior</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Șterge din favorite</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Șterge din coada de redare</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Șterge din playlist</string>
+
     <string name="action_rename">redenumiți</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Salvează coada de redare</string>
+
     <string name="action_scan">Scanează</string>
+
     <string name="action_search">Căutare</string>
+
     <string name="action_set">Setare</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Setează ca ton de apel</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Setează ca registru principal</string>
+
     <string name="action_settings">"Setări"</string>
+
     <string name="action_share">Expediază</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Amestecă tot</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Amestecă playlist</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Cronometru de somn</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Redactor info</string>
+
     <string name="add_action">Adaugă</string>
+
     <string name="add_photo">Adaugă fotografie</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Adaugă la playlist"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Adăugat 1 titlu la coada de redare."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Adăugate %1$d titluri la coada de redare</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Artistul albumului</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Titlul ori numele artistului nu e completat</string>
+
     <string name="albums">Albume</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Mereu</string>
+
     <string name="app_share">Hey! încearcă acest music player la adresa: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Amestecă</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top cântece</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Mare</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Card</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Classic</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Mic</string>
+
     <string name="artist">Artist</string>
+
     <string name="artists">Artiști</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Folcalizarea audio a fost respinsă.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Ajustați setările de sunet și comenzile egalizatorului</string>
+
     <string name="biography">Biografie</string>
+
     <string name="black_theme_name">Negru</string>
+
     <string name="blacklist">Lista neagră</string>
+
     <string name="blur">Blur</string>
+
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
-    <string name="retro_music_pro">Cumpărați RetroMusic Pro</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Anulează cronometrul curent</string>
+
     <string name="card">Card</string>
+
     <string name="changelog">Modificări</string>
+
     <string name="changelog_summary">Lista de modificări păstrată din aplicația \"Telegram\"</string>
+
     <string name="clear_action">Șterge</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Șterge \"Lista neagră\"</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Șterge playlist</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi playlist-ul  <b>%1$s</b>? Aceast\u0103 ac\u021biune nu poate fi \u00eenapoiat\u0103!]]></string>
+
     <string name="color">Culoare</string>
+
     <string name="color_theme_name">Culoare</string>
+
     <string name="colors">Culori</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Nu s-a putut crea playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nu s-a putut desc\u0103rca o copert\u0103 de album corespunz\u0103toare."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Nu a putut fi restabilită achiziția.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Nu s-au putut scana %d fișiere</string>
+
     <string name="create_action">Crează</string>
+
     <string name="created_playlist_x">S-a creat playlist-ul %1$s.</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Acum ascultați %1$s de %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Suriu</string>
+
     <string name="default_hint">Nu există versuri</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Șterge playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Doriți să ștergeți playlist-ul <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Șterge playlist-uri</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Doriți să ștergeți cântecul <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$d</b> playlist-uri?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$d</b> cântece?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Au fost șterse %1$d cântece.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Doriți să ștergeți lista neagră?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$s</b> din lista neagră?]]></string>
+
     <string name="donate">Donează</string>
+
     <string name="donate_summary">Dacă ești de părere că merit să fiu plătit pentru munca mea,  poți să donezi aici.</string>
+
     <string name="donation_header">Cumpăraţi-mi o(un)</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Descarcă de pe Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Gol</string>
+
     <string name="equalizer">Egalizator</string>
+
     <string name="favorites">Favorite</string>
+
     <string name="flat">Uniform</string>
+
     <string name="folders">Mape</string>
+
     <string name="for_you">Pentru dvs.</string>
+
     <string name="full">Plin</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Schimbați culorile generale ale aplicației</string>
     <string name="general_settings_title">Aspect</string>
+
     <string name="genre">Gen muzical</string>
+
     <string name="genres">Genuri</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -119,67 +198,120 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Istoric</string>
+
     <string name="home">Acasă</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Au fost insertate %1$d cântece în playlist-ul %2$s.</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Numele fișierului</string>
     <string name="label_file_path">Dosarul fișierului</string>
     <string name="label_file_size">Mărime</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Rata de eșantionare</string>
+
     <string name="label_track_length">Lungime</string>
+
     <string name="last_added">Adăugate recent</string>
+
     <string name="lets_play_something">Hai să ascultăm ceva</string>
+
     <string name="library">Biblioteca</string>
+
     <string name="licenses">Licențe</string>
+
     <string name="light_theme_name">Alb</string>
+
     <string name="listing_files">Listarea fișierelor</string>
+
     <string name="loading_products">Se încarcă produsele...</string>
+
     <string name="lyrics">Versuri</string>
+
     <string name="my_name">Numele Meu</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Top cântece redate</string>
+
     <string name="never">Niciodată</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Playlist nou</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s a fost setat ca noul registru principal.</string>
+
     <string name="no_albums">Niciun album</string>
+
     <string name="no_artists">Niciun artist</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Mai întâi redă un cântec, apoi incearcă din nou."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nu a fost găsit nici un equalizer.</string>
+
     <string name="no_genres">Niciun gen</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nu a fost găsite versuri.</string>
+
     <string name="no_playlists">Niciun playlist</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Nu s-a găsit nicio achiziție.</string>
+
     <string name="no_results">Niciun rezultat</string>
+
     <string name="no_songs">Niciun cântec</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nu este litsat în magazinul media.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nimic de scanat.</string>
+
     <string name="notification">Notificare</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Personalizează stil de notificare</string>
+
     <string name="now_playing">Se redă</string>
     <string name="now_playing_queue">Coada de redare</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Doar pe Wi-Fi</string>
+
     <string name="others">Altele</string>
+
     <string name="past_three_months">Ultimele 3 luni</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Accesul la stocarea externă este respinsă.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Permisiunile au fost respinse.</string>
+
     <string name="personalize">Personalizare</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Personalizează UI si pagina de redare</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Alegeți din spațiul de stocare local</string>
+
     <string name="plain">Simplu</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Notificarea de redare oferă acțiuni de redare / pauză etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificarea de redare</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Playlist gol</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Playlist-ul este gol</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Numele playlist-ului</string>
+
     <string name="playlists">Playlist-uri</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_general">General</string>
     <string name="pref_header_images">Imagini</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Ecran de blocare</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlist-uri</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Valabil doar pe Lollipop"</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Folosește coperta de album curentă ca imagine de fundal pe ecranul de blocare.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Notificațiile, navigarea etc.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Spălăcește coperta de album pe ecranul de blocare. Poate cauza probleme cu alte aplcicatii sau widget-uri.</string>
@@ -199,6 +331,7 @@
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Mod imersiv</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Începe redarea imediat ce sunt conectate căștile.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Dacă aveți spațiu pe ecranul de redare, activați controalele de volum</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Afișați coperta albumului</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Comenzi rapide colorate</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volumul la pierderea focalizării</string>
@@ -223,77 +356,140 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Redare automată</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controale volum</string>
     <string name="pref_title_user_info">Info utilizator</string>
+
     <string name="primary_color">Culoarea de bază</string>
     <string name="primary_color_desc">Culoarea temei primare, implicită în gri albastru, pentru moment funcționează doar cu culori închise</string>
+
     <string name="purchase">Procurare</string>
+
     <string name="queue">Coadă</string>
+
     <string name="rate_app">Evaluaţi aplicaţia</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Dacă vă place această aplicație, anunțați-ne în magazinul Google Play pentru a oferi o experiență mai bună</string>
+
     <string name="recent_albums">Albume recente</string>
+
     <string name="recent_artists">Artişti recenţi</string>
+
     <string name="remove_action">Eliminare</string>
+
     <string name="remove_cover">Eliminare copertă</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Eliminare din lista neagră</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminați melodia din lista de redare</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Eliminaţi melodia <b>%1$s</b> din lista de redare?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminare melodii din lista de redare</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Eliminaţi <b>%1$d</b> melodii din lista de redare?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Redenumiţi lista de redare</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Reseteţi imaginea artistului</string>
+
     <string name="restore">Restabilire</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">A fost restaurată achiziția anterioară. Reporniți aplicația pentru a utiliza toate funcțiile.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Au fost restabilite achizițiile anterioare.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Se restabilește achiziția...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Egalizator</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Cumpărați RetroMusic Pro</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Salvare ca fişier</string>
     <string name="saved_playlist_to">Salvaţi lista de redare în %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Salvare modificări</string>
+
     <string name="scanned_files">Au fost scanate %1$d din %2$d fişiere.</string>
+
     <string name="search_hint">Căutare în bibliotecă...</string>
+
     <string name="set_artist_image">Setaţi imaginea artistului</string>
+
     <string name="shuffle">Amestecare</string>
+
     <string name="simple">Simplu</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizatorul a fost anulat.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Temporizatorul este setat pentru %d minute de acum.</string>
+
     <string name="song">Melodie</string>
+
     <string name="song_duration">Durată</string>
+
     <string name="songs">Melodii</string>
+
     <string name="sort_order">ordinea de sortare</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Scuze! Dispozitivul tau nu suporta comenzi vocale</string>
+
     <string name="speech_prompt">Caută în colecția ta</string>
+
     <string name="summary_user_info">Numele tău va fi afișat pe ecranul de pornire</string>
+
     <string name="support_development">Susţineţi dezvoltarea</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="thank_you">Mulțumesc!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Fișier audio</string>
+
     <string name="this_month">Luna aceasta</string>
+
     <string name="this_week">Săptămâna aceasta</string>
+
     <string name="this_year">Anul acesta</string>
+
     <string name="tiny">Mic</string>
+
     <string name="title_dashboard">Tablou de bord</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Bună ziua</string>
     <string name="title_good_day">O zi bună</string>
     <string name="title_good_evening">Bună seara</string>
     <string name="title_good_morning">Bună dimineaţa</string>
     <string name="title_good_night">Noapte bună</string>
+
     <string name="title_user_info">Numele dvs.</string>
+
     <string name="today">Astăzi</string>
+
     <string name="top_albums">Albume de top</string>
+
     <string name="top_artists">Artişti de top</string>
+
     <string name="track_hint">"Melodie (2 pentru melodia 2 sau 3004 pentru CD3 melodia 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Numărul piesei</string>
+
     <string name="translate">Traducere</string>
+
     <string name="unplayable_file">Nu s-a putut reda aceast\u0103 melodie.</string>
+
     <string name="up_next">Urmează</string>
+
     <string name="update_image">Actualizare imagine</string>
+
     <string name="updating">Se actualizează...</string>
+
     <string name="version">Versiune</string>
+
     <string name="web_search">Căutare pe internet</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">Ce doriți să expediați?</string>
+
     <string name="window">Fereastră</string>
+
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Setează %1$s ca ton de apel</string>
+
     <string name="x_selected">%1$d selectat</string>
+
     <string name="year">Anul</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,142 +1,294 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Выберите хотя бы одну категорию.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Команда,ссылки на соц.сети</string>
-    <string name="small">Маленький альбом</string>
+
     <string name="accent_color">Основной цвет</string>
     <string name="accent_color_desc">Основной цвет, по умолчанию зеленовато-голубой.</string>
+
     <string name="action_about">О программe</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Добавить в очередь проигрывания</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Очистить очередь проигрывания</string>
     <string name="action_clear_playlist">Очистить плейлист</string>
+
     <string name="action_delete">Удалить</string>
     <string name="action_delete_from_device">Удалить с устройства</string>
+
     <string name="action_details">Подробности</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Перейти к альбому</string>
     <string name="action_go_to_artist">Перейти к исполнителю</string>
     <string name="action_go_to_genre">Перейти к жанру</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">В начало</string>
+
     <string name="action_grant">Разрешить</string>
+
     <string name="action_grid_size">Размер сетки</string>
     <string name="action_grid_size_land">Размер сетки (по горизонтали)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">"Создать плейлист
+"</string>
+
     <string name="action_next">Далее</string>
+
     <string name="action_play">Играть</string>
     <string name="action_play_next">Играть далее</string>
     <string name="action_play_pause">Воспроизведение/Пауза</string>
+
     <string name="action_previous">Предыдуший</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Удалить из избранного</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Удалить из очереди воспроизведения</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
+
     <string name="action_rename">Переименовать</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Сохранить очередь воспроизведения</string>
+
     <string name="action_scan">Сканировать</string>
     <string name="action_scan_directory">Сканирование каталога</string>
+
     <string name="action_search">Поиск</string>
-    <string name="set">Задавать</string>
+
     <string name="action_set">Запустить</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Задать в качества рингтона</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Установить как стартовый каталог</string>
+
     <string name="action_settings">"Настройки"</string>
+
     <string name="action_share">Поделиться</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Перемешать всё</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Перемешать плейлист</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Таймер сна</string>
+
     <string name="action_sort_order">Порядок сортировки</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Редактор тегов</string>
+
     <string name="adaptive">Адаптивный</string>
+
     <string name="add_action">Добавить</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Добавить тест песни</string>
+
     <string name="add_photo">Добавить \nфото</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Добавить в плейлист"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Довавить текст песни</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"В очередь добавлен 1 трек"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">В очередь добавлено  %1$d треков.</string>
+
     <string name="album">Альбом</string>
+
     <string name="album_artist">Исполнитель альбома</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Трек или альбом отсутствуют.</string>
+
     <string name="albums">Альбомы</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Всегда</string>
+
     <string name="app_share">Эй, попробуй этот крутой музыкальный плеер на: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Перемешать</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Часто прослушиваемые треки</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Крупный</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Карточка</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Классический</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Маленький</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - Текст</string>
+
     <string name="artist">Исполнитель</string>
+
     <string name="artists">Исполнители</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Фокус на аудио отключен.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Отрегулировать настройки звука и эквалайзера</string>
+
+    <string name="auto">Авто</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Основная цветовая тема</string>
+
     <string name="bass_boost">Усиление баса</string>
+
+    <string name="bio">Биография</string>
+
     <string name="biography">Биография</string>
+
     <string name="black_theme_name">Максимально чёрный</string>
+
     <string name="blacklist">Черный список</string>
+
     <string name="blur">Размытие</string>
+
     <string name="blur_card">Карточка с размытием</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Оставить экран включенным</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Имейте в виду, что включение этой функции может повлиять на заряд батареи</string>
+    <string name="bug_report_failed">Невозможно отправить отчет</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Сила размытия</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Недопустимый ключ доступа. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Сила размытия в соответствующих темах; чем ниже, тем меньше нагрузка на устройство</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Проблемы не активны в выбранном хранилище. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string>
+    <string name="bug_report_issue">Вопрос</string>
+    <string name="bug_report_manual">Отправить вручную</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Пожалуйста, введите описание проблемы</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите ваш корректный пароль GitHub</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, введите название отчета о проблеме</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите корректно ваше имя пользователя GitHub</string>
+    <string name="bug_report_summary">Произошла непредвиденная ошибка. Извините, если это продолжится
+то «Очистите данные приложения»</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Загрузка отчета на GitHub…</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Отправить с помощью учетной записи GitHub</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Отменить</string>
+
     <string name="card">Карточка</string>
-    <string name="card_color_style">Цветная карточка</string>
+
     <string name="card_circular_style">Круговой</string>
-    <string name="image">Изображение</string>
+
+    <string name="card_color_style">Цветная карточка</string>
+
     <string name="card_style">Карточка</string>
+
+    <string name="carousal">Карусель</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Эффект карусели на экране текущего воспроизведения</string>
+
+    <string name="cascading">Каскадный</string>
+
     <string name="cast">Передать на устройство</string>
+
     <string name="changelog">Список изменений</string>
+
     <string name="changelog_summary">Список изменений хранится на канале Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Круговая</string>
+
+    <string name="classic">Классический</string>
+
     <string name="clear_action">Очистить</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Очистить данные приложения</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Очистить черный список</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Очистить очередь</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Очистить плейлист</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442 <b>%1$s</b>? \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Закрыть</string>
+
     <string name="color">Цвет</string>
+
     <string name="color_theme_name">Цвет</string>
+
     <string name="colors">Цвета</string>
+
+    <string name="composer">Композитор</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопировать информацию об устройстве в буфер обмена.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Не удалось восстановить покупку.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Не удалось отсканировать %d файлов.</string>
+
     <string name="create_action">Создать</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Создан плейлист %1$s.</string>
+
     <string name="credit_title">Участники и помощники</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Сейчас играет %1$s от %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Немного чёрный</string>
+
     <string name="default_hint">Нет текста</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Удалить плейлист</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Удалить плейлист <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Удалить плейлисты</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Удалить трек</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Удалить трек <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Удалить треки</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> плейлистов?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> треков?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Удалить трек</string>
-    <string name="delete_songs_title">Удалить треки</string>
     <string name="deleted_x_songs">Удалено %1$d треков.</string>
+
+    <string name="depth">Глубина</string>
+
+    <string name="description">Описание</string>
+
+    <string name="device_info">Информация об устройстве</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Разрешить Retro Music изменять настройки звука</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Выбрать рингтон</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Хотите очистить черный список?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Хотите удалить <b>%1$s</b> из черного списка?]]></string>
+
     <string name="donate">Пожертвовать</string>
+
     <string name="donate_summary">Если вы считаете, что я заслуживаю награды за свою работу, можете отправить мне несколько долларов здесь.</string>
+
     <string name="donation_header">Купить мне:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Загрузить с Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Редактировать</string>
+
     <string name="edit_cover">Изменить обложку</string>
+
     <string name="empty">Пусто</string>
+
     <string name="equalizer">Эквалайзер</string>
+
+    <string name="error">Ошибка</string>
+
     <string name="faq">ЧаВО</string>
+
     <string name="favorites">Избранное</string>
+
+    <string name="fit">Соответствие</string>
+
     <string name="flat">Плоский</string>
+
     <string name="folders">Папки</string>
+
     <string name="for_you">Для вас</string>
+
     <string name="full">Полный</string>
+
+    <string name="full_card">Полная карточка</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Изменить тему и цвета приложения</string>
     <string name="general_settings_title">Внешний вид плеера</string>
+
     <string name="genre">Жанр</string>
+
     <string name="genres">Жанры</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Развивай проект на GitHub</string>
+
     <string name="google_plus_community">Присоединяйся к сообществу Google Plus, где ты можешь попросить о помощи или следить за обновлениями Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -145,77 +297,190 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">Петля</string>
+
     <string name="history">История</string>
+
     <string name="home">Главная</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Горизонтальная ориентация</string>
+
+    <string name="image">Изображение</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Изменение настроек загрузки изображения артиста</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">В плейлист %2$s внесено %1$d  песен.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Поделитесь своим обзором на приложение Retro Music в Instagram</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Битрейт</string>
+
     <string name="label_file_format">Формат</string>
     <string name="label_file_name">Имя файла</string>
     <string name="label_file_path">Расположение файла</string>
     <string name="label_file_size">Размер</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Частота дискретизации</string>
+
     <string name="label_track_length">Длина</string>
+
+    <string name="labeled">Помечено</string>
+
     <string name="last_added">Последние добавленные</string>
+
+    <string name="last_song">Предыдущая песня</string>
+
     <string name="lets_play_something">Давайте послушаем немного музыки</string>
+
     <string name="library">Библиотека</string>
+
+    <string name="library_categories">Разделы библиотеки</string>
+
     <string name="licenses">Лицензии</string>
+
     <string name="light_theme_name">Белый</string>
+
     <string name="listing_files">Список файлов</string>
+
     <string name="loading_products">Загрузка товаров...</string>
+
+    <string name="login">Войти</string>
+
     <string name="lyrics">Текст</string>
+
+    <string name="made_with_love">Сделано с ❤️ в Индии</string>
+
     <string name="material">Материальный</string>
+
+    <string name="md_error_label">Ошибка</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Ошибка разрешения</string>
+
     <string name="my_name">Моё имя</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Любимые треки</string>
+
     <string name="never">Никогда</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Новая фото баннера</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Новый плейлист</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Новое фото профиля</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s новая стартовая директория.</string>
+
+    <string name="next_song">"Следующая песня "</string>
+
     <string name="no_albums">Альбомы отсутствуют</string>
+
     <string name="no_artists">Исполнители отсутствуют</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Сначала проиграйте песню, затем попробуйте заново."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Эквалайзер не найден.</string>
+
     <string name="no_genres">Жанры отсутствуют</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Текст отсутствует</string>
+
     <string name="no_playlists">Плейлисты отсутствуют</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Покупки отсутствуют.</string>
+
     <string name="no_results">Нет результатов</string>
+
     <string name="no_songs">Нет песен</string>
+
     <string name="normal">Обычный</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Обычный текст</string>
+
     <string name="normal_style">Нормальный</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> не найден в media store.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Нечего сканировать.</string>
+
     <string name="notification">Уведомления</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Настроить стиль уведомлений</string>
+
     <string name="now_playing">Сейчас играет</string>
     <string name="now_playing_queue">Очередь в \"Сейчас играет\"</string>
+    <string name="now_playing_summary">Настроить экран текущего воспроизведения</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ тем экрана текущего воспроизведения</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Расширеные возможности</string>
+
     <string name="others">Другое</string>
+
+    <string name="password">Пароль</string>
+
     <string name="past_three_months">Последние 3 месяца</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Вставьте тест песни сюда</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Разрешение для доступа у внешнему хранилищу не получено.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Разрешения не получены.</string>
+
     <string name="personalize">Персонализировать</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Настройте управление экрана текущего воспроизведения и интерфейса</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Взять из хранилища</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Выбрать изображение</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Следуйте за страницей Retro Music в Pinterest</string>
+
     <string name="plain">Простой</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Уведомление о песне предоставляет действия для воспроизведения / паузы и т.д.</string>
     <string name="playing_notification_name">Уведомления воспроизведения</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Пустой плейлист</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Плейлист пуст</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Название плейлиста</string>
+
     <string name="playlists">Плейлисты</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Стиль деталей альбома</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Сила размытия в соответствующих темах; чем ниже, тем меньше нагрузка на устройство</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Сила размытия</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Фильтровать песни по длительности</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Аудио</string>
     <string name="pref_header_general">Тема</string>
     <string name="pref_header_images">Изображения</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Экран блокировки</string>
     <string name="pref_header_playlists">Плейлисты</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Автоматически ставит музыку на паузу при уменьшении громкости до нуля и играет после увеличения громкости. Предупреждение, когда вы увеличиваете громкость не в приложении, то Retro Music также начнёт воспроизведение</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Пауза при нулевой громкости</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Имейте в виду, что включение этой функции может повлиять на заряд батареи</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Оставить экран включенным</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Нажмите, чтобы открыть экран воспроизведения с прозрачной навигации или проведите чтобы открыть без прозрачной навигации</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Нажмите или Проведите</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Доступно только на Lollipop."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Эффект снегопада</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Использовать обложку альбома текущей песни в качестве обоев на экране блокировки.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Снизить громкость воспроизведения когда приходить звуковое уве</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Содержимое черного списка скрыто из вашей библиотеки.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Размыть обложку альбома на экране блокировки. Может вызывать проблемы со сторонними приложениями и виджетами.</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Эффект карусели для обложек альбома на экране текущего воспроизведения. Учтите, что темы \"Карточка\" и \"Размытая карточка\" не будут работать.</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Использовать классический дизайн уведомлений.</string>
@@ -224,7 +489,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Окрашивает панель навигации в главный цвет</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u041e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Наиболее доминирующий цвет будет выбран из обложки альбома или исполнителя</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Добавить дополнительные элементы управления для мини-плеера</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Может вызвать проблемы с воспроизведением на некоторых устройствах."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Включить вкладку жанр</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Включить кнопку Домой</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может повысить качество обложки альбома, но приведет к более медленной загрузки изображения. Включите это только в том случае, если у вас есть картинки с низким разрешением</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Используйте экран блокировки Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Сведения о лицензии для программного обеспечения с открытым исходным кодом</string>
@@ -234,23 +502,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Начать воспроизведение музыки сразу после подключения наушников</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Режим перемешивания выключится при проигрывании нового списка треков</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Если доступно достаточно места, показывать управление громкостью на экране воспроизведения</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Добавить дополнительные элементы управления для мини-плеера</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Включить вкладку жанр</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Включить кнопку Домой</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показать обложку альбома</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Название кнопок</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Тема обложки альбома</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Стиль обложки экрана текущего воспроизведение</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Сетка альбомов</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные ярлыки</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Сетка исполнителей</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при потере фокуса</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Автозагрузка изображений исполнителя</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Черный список</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Размытие обложки альбома</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Выбрать эквалайзер</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Классический дизайн уведомлений</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Адаптивный цвет</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Цветное уведомление</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Дополнительные элементы управления</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Беспроблемное воспроизведение</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Тема приложения</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Показать вкладку жанра</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Сетка исполнителя на Главной странице</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Кнопка домой</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать обложки из хранилища</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Дата последнего добавления плейлиста</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Полноэкранное управление</string>
@@ -258,6 +530,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема экрана текущего воспроизведение</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Лицензии с открытым кодом</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Круглые углы</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Название кнопок</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Эффект карусели</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Главный цвет</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Полноэкранное приложение</string>
@@ -266,193 +539,222 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Режим перемешивания</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Управление громкостью</string>
     <string name="pref_title_user_info">Информация о пользователе</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Дополнительные элементы управления</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Кнопка домой</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Показать вкладку жанра</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Сетка исполнителя на Главной странице</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Стиль обложки экрана текущего воспроизведение</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Стиль деталей альбома</string>
-    <string name="cascading">Каскадный</string>
     <string name="primary_color">Основной цвет</string>
     <string name="primary_color_desc">Основной цвет темы, по умолчанию - синий, теперь работает с темными цветами</string>
+
+    <string name="profile">Профиль</string>
+
     <string name="purchase">Купить</string>
+
     <string name="purchase_summary">* Подумайте, прежде чем покупать, не просите возврата.</string>
+
     <string name="queue">Очередь</string>
+
     <string name="rate_app">Оценить приложение</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Любите это приложение? Сообщите нам в Google Play Store, как мы можем сделать его еще лучше</string>
+
     <string name="recent_albums">Последние альбомы</string>
+
     <string name="recent_artists">Последние исполнители</string>
+
     <string name="remove_action">Удалить</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Удалить фотографию баннера</string>
+
     <string name="remove_cover">Удалить обложку</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Удалить из черного списка</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Удалить фотографию профиля</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Удалить песню из плейлиста</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b> из плейлиста?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Удалить песни из плейлиста</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Удалить %1$d песни(ю) из плейлиста?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Переименовать плейлист</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Сообщить о проблеме</string>
+
+    <string name="report_bug">Сообщить об ошибке</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Сбросить изображение исполнителя</string>
+
     <string name="restore">Restore</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Предыдущая покупка восстановлена. Перезагрузите приложение, чтобы использовать все функции.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Восстановленные предыдущие покупки.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Восстановление покупки ...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Эквалайзер Retro Music</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Сохранить</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Сохранить как...</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Сохранить как...</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Сохраненный список воспроизведения в %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Сохранение изменений</string>
+
     <string name="scan_media">Сканировать медиа-файлы</string>
+
     <string name="scanned_files">Просканировано %1$d из %2$d файлов.</string>
+
     <string name="search_hint">Найдите свою библиотеку ...</string>
+
     <string name="select_all">Выбрать все</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Выбрать фото баннера</string>
+
+    <string name="selected">Выбрано</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Отправить лог ошибки</string>
+
+    <string name="set">Задавать</string>
+
     <string name="set_artist_image">Установить изображение исполнителя</string>
+
+    <string name="set_photo">Выбрать фото профиля</string>
+
+    <string name="share_app">Поделиться приложением</string>
+
     <string name="shuffle">Перемешать</string>
+
     <string name="simple">Простая</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Таймер отключения отменен.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Таймер сна установлен на %d минут.</string>
+
+    <string name="slide">Провести</string>
+
+    <string name="small">Маленький альбом</string>
+
     <string name="social">Общее</string>
+
     <string name="song">Песня</string>
+
     <string name="song_duration">Длительность песни</string>
+
     <string name="songs">Песни</string>
+
     <string name="sort_order">Порядок сортировки</string>
     <string name="sort_order_a_z">По возрастанию</string>
     <string name="sort_order_album">Альбом</string>
     <string name="sort_order_artist">Исполнитель</string>
+    <string name="sort_order_composer">Композитор</string>
     <string name="sort_order_date">Дата</string>
     <string name="sort_order_year">Год</string>
     <string name="sort_order_z_a">По убыванию</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Извините! Ваше устройство не поддерживает ввод с помощью речи</string>
+
     <string name="speech_prompt">Поиск в вашей библиотеке</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Предложения</string>
+
     <string name="summary_user_info">Просто покажите свое имя на главном экране</string>
+
     <string name="support_development">Поддержать разработку</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Проведите, чтобы разблокировать</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Синхронизируемый текст</string>
+
     <string name="system_equalizer">Системный эквалайзер</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Присоединитесь к группе Telegram, чтобы обсуждать ошибки, предлагать улучшения, хвастаться и делать многое другое</string>
+
     <string name="thank_you">Спасибо !</string>
+
     <string name="the_audio_file">Аудиофайл</string>
+
     <string name="this_month">Этот месяц</string>
+
     <string name="this_week">Это неделя</string>
+
     <string name="this_year">Этот год</string>
+
     <string name="tiny">Крошечный</string>
+
+    <string name="title">Название</string>
+
     <string name="title_dashboard">Панель приборов</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Добрый день</string>
     <string name="title_good_day">Добрый день</string>
     <string name="title_good_evening">Добрый вечер</string>
     <string name="title_good_morning">Доброе утро</string>
     <string name="title_good_night">Доброй ночи</string>
+
     <string name="title_user_info">Как тебя зовут</string>
+
     <string name="today">Сегодня</string>
+
     <string name="top_albums">Топ альбомов</string>
+
     <string name="top_artists">Топ исполнителей</string>
+
     <string name="track_hint">"Трек (2 для трека 2 или 3004 для CD3 трека 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Номер трека</string>
+
     <string name="translate">Переведите</string>
+
     <string name="translate_community">Помогите нам перевести приложение на ваш язык</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Поделитесь своим дизайном с Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
+
-    <string name="up_next">Следующий</string>
-    <string name="update_image">Обновить изображение</string>
-    <string name="updating">Обновленяется ...</string>
-    <string name="version">Версия</string>
-    <string name="virtualizer">Виртуализация</string>
-    <string name="web_search">Поиск в интернете</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Чем вы хотите поделиться?</string>
-    <string name="window">Окно</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Установите %1$s в качестве мелодии звонка.</string>
-    <string name="x_selected">Выбрано %1$d</string>
-    <string name="year">Год</string>
-    <string name="made_with_love">Сделано с ❤️ в Индии</string>
-    <string name="clear_app_data">Очистить данные приложения</string>
-    <string name="bug_report_summary">Произошла непредвиденная ошибка. Извините, если это продолжится
-то «Очистите данные приложения»</string>
-    <string name="error">Ошибка</string>
-    <string name="base_color_theme">Основная цветовая тема</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ тем экрана текущего воспроизведения</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Эффект карусели на экране текущего воспроизведения</string>
-    <string name="window_corner_edges">Закругленные углы</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Тема обложки альбома</string>
-    <string name="circular">Круговая</string>
-    <string name="carousal">Карусель</string>
-    <string name="now_playing_summary">Настроить экран текущего воспроизведения</string>
-    <string name="full_card">Полная карточка</string>
-    <string name="profile">Профиль</string>
-    <string name="bio">Биография</string>
-    <string name="auto">Авто</string>
-    <string name="labeled">Помечено</string>
     <string name="unlabeled">Не помечено</string>
-    <string name="selected">Выбрано</string>
+
-    <string name="depth">Глубина</string>
+    <string name="unplayable_file">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
-    <string name="vertical_flip">Вертикальная ориентация</string>
+
-    <string name="hinge">Петля</string>
+    <string name="up_next">Следующий</string>
-    <string name="horizontal_flip">Горизонтальная ориентация</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Автоматически ставит музыку на паузу при уменьшении громкости до нуля и играет после увеличения громкости. Предупреждение, когда вы увеличиваете громкость не в приложении, то Retro Music также начнёт воспроизведение</string>
+    <string name="update_image">Обновить изображение</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Пауза при нулевой громкости</string>
+
-    <string name="whats_new">Что нового :</string>
+    <string name="updating">Обновленяется ...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Предложения</string>
+
-    <string name="fit">Соответствие</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Нажмите или Проведите</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Нажмите, чтобы открыть экран воспроизведения с прозрачной навигации или проведите чтобы открыть без прозрачной навигации</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Очистить очередь</string>
-    <string name="share_app">Поделиться приложением</string>
-    <string name="report_bug">Сообщить об ошибке</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Отправить с помощью учетной записи GitHub</string>
-    <string name="login">Войти</string>
-    <string name="bug_report_manual">Отправить вручную</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт системы отслеживания ошибок.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Вопрос</string>
-    <string name="title">Название</string>
-    <string name="description">Описание</string>
     <string name="username">Имя пользователя</string>
-    <string name="password">Пароль</string>
+
-    <string name="device_info">Информация об устройстве</string>
+    <string name="version">Версия</string>
-    <string name="report_an_issue">Сообщить о проблеме</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите корректно ваше имя пользователя GitHub</string>
+    <string name="vertical_flip">Вертикальная ориентация</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите ваш корректный пароль GitHub</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, введите название отчета о проблеме</string>
+    <string name="virtualizer">Виртуализация</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Пожалуйста, введите описание проблемы</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">Загрузка отчета на GitHub…</string>
+    <string name="web_search">Поиск в интернете</string>
-    <string name="bug_report_failed">Невозможно отправить отчет</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Чем вы хотите поделиться?</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Недопустимый ключ доступа. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Проблемы не активны в выбранном хранилище. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
+    <string name="whats_new">Что нового :</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопировать информацию об устройстве в буфер обмена.</string>
+    <string name="window">Окно</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">Закругленные углы</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Установите %1$s в качестве мелодии звонка.</string>
+
+    <string name="x_selected">Выбрано %1$d</string>
+
+    <string name="year">Год</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Выберите хотя бы одну категорию.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт системы отслеживания ошибок.</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данные вашей учетной записи используются только для аутентификации.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Эффект снегопада</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Черный список</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Содержимое черного списка скрыто из вашей библиотеки.</string>
-    <string name="send_crash_log">Отправить лог ошибки</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Следуйте за страницей Retro Music в Pinterest</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Фильтровать песни по длительности</string>
-    <string name="md_error_label">Ошибка</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Ошибка разрешения</string>
-    <string name="classic">Классический</string>
-    <string name="sort_order_composer">Композитор</string>
-    <string name="composer">Композитор</string>
-    <string name="next_song">"Следующая песня "</string>
-    <string name="last_song">Предыдущая песня</string>
-    <string name="slide">Провести</string>
-    <string name="save">Сохранить</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Выбрать изображение</string>
-    <string name="set_photo">Выбрать фото профиля</string>
-    <string name="edit">Редактировать</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Проведите, чтобы разблокировать</string>
-    <string name="add_lyrics">Добавить тест песни</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Вставьте тест песни сюда</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Довавить текст песни</string>
-    <string name="synced_lyrics">Синхронизируемый текст</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Выбрать рингтон</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Разрешить Retro Music изменять настройки звука</string>
-    <string name="about_settings_summary">Команда,ссылки на соц.сети</string>
-    <string name="other_settings_summary">Расширеные возможности</string>
-    <string name="action_new_playlist">"Создать плейлист
-"</string>
-    <string name="library_categories">Разделы библиотеки</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -2,98 +2,174 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">Boja detalja</string>
     <string name="accent_color_desc">Boja plejera, uobičajena je zelena</string>
+
     <string name="action_about">O programerima</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj u omiljene</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj u listu za pustanje</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj na plejlistu</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Izbrisi trenutnu plejlistu za pustanje</string>
     <string name="action_clear_playlist">Izbrisi plejlistu</string>
+
     <string name="action_delete">Obrisi</string>
     <string name="action_delete_from_device">Izbrisi sa uredjaja</string>
+
     <string name="action_details">Detalji</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Vidi album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Vidi izvodjaca</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Idi u pocetni direktorijum</string>
+
     <string name="action_grant">.</string>
+
     <string name="action_grid_size">Velicina kartica</string>
     <string name="action_grid_size_land">.</string>
+
     <string name="action_next">Sledece</string>
+
     <string name="action_play">Pusti</string>
     <string name="action_play_next">Pusti sledeće</string>
     <string name="action_play_pause">Pusti/pauziraj</string>
+
     <string name="action_previous">Prethodno</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Izbrisi iz favorita</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Izbrisi iz trenutne plajliste za slusanje</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Obrisi sa plejliste</string>
+
     <string name="action_rename">Promeni naziv</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Sacuvaj plejlistu za trenutno pustanje</string>
+
     <string name="action_scan">Skeniraj fajlove</string>
+
     <string name="action_search">Pretrazi</string>
+
     <string name="action_set">Postavi</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Postavi kao melodiju zvona</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Postavi kao pocetni direktorijum</string>
+
     <string name="action_settings">"Podesavanja"</string>
+
     <string name="action_share">Podeli</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Nasumicno pusti</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Nasumicno pusti plejlistu</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Tajmer za iskljucivanje</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Uredjivac tagova</string>
+
     <string name="add_action">Dodaj</string>
+
     <string name="add_photo">Dodaj sliku</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Dodaj na plejlistu"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Dodata je 1 pesma na plejlistu"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodato %1$d pesama na plejlistu</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Izvodjac albuma</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Naziv ili izvodjac su nepoznati</string>
+
     <string name="albums">Albumi</string>
+
     <string name="always">Uvek</string>
+
     <string name="app_share">Isprobaj ovaj fantastican plejer na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Reprodukuj nasumicno</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najvise slusano</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - Big</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Card</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Classic</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Small</string>
+
     <string name="artist">Izvodjac</string>
+
     <string name="artists">Izvodjac</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Zvuk se vec reprodukuje</string>
+
     <string name="biography">Biografija</string>
+
     <string name="black_theme_name">Perfektno crna</string>
+
     <string name="blacklist">Ne trazi muziku u...</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Otkazi trenutni tajmer</string>
+
     <string name="changelog">Izmene</string>
+
     <string name="changelog_summary">Izmene odobrene za Telegram aplikacije</string>
+
     <string name="clear_action">Ocisti</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Ocisti listu za ignorisanje foldera</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Ocisti plejlistu</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Ocisti plejlistu <b>%1$s</b>? Izmene se nece moci opozvati!]]></string>
+
     <string name="colors">Boje</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Nemoguce je napraviti plejlistu</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nemoguce je preuzeti odgovarajucu pozadinu albuma"</string>
     <string name="could_not_scan_files">Nije moguce skenirati %d fajlove</string>
+
     <string name="create_action">Napravi</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Plejlista %1$s je napravljena</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Trenutno se reprodukuje %1$s izvodjaca %2$s</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">Kao tamno</string>
+
     <string name="default_hint">Nema pronadjenih tekstova</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Izbrisi plejlistu</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$s</b> plejlistu?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Izbrisi plejlistu</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$d</b> plejliste?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$d</b> numere?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Izbrisi %1$d numere.</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Da li zelite da ispraznite listu za ignorisanje foldera?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Da li zelite da izbrisete <b>%1$s</b> sa liste za ignorisanje foldera?]]></string>
+
     <string name="donate">Doniraj</string>
+
     <string name="donate_summary">Ako mislis da zasluzujem da budem placen za ovaj posao, mozes mi poslati par dolara</string>
+
+    <string name="donation_header">Kupi mi</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Preuzmi sa Last.fm</string>
+
     <string name="empty">Nema pesama</string>
+
     <string name="equalizer">Ekvilajzer</string>
+
     <string name="favorites">Favoriti</string>
+
     <string name="flat">Ravno</string>
+
     <string name="folders">Folderi</string>
+
+    <string name="for_you">Za tebe</string>
+
+    <string name="full">Ispunjen</string>
+
     <string name="genre">Zanr</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -102,59 +178,106 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">Istorija reprodukovanja</string>
+
     <string name="home">Pocetak</string>
-    <string name="full">Ispunjen</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Ubaceno %1$d pesama u plejlistu %2$s.</string>
-    <string name="summary_user_info">Prikazuje tvoje ima na pocetnom ekranu</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Formatiraj</string>
     <string name="label_file_name">Naziv datoteke</string>
     <string name="label_file_path">Lokacija datoteke</string>
     <string name="label_file_size">Velicina</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Brzina uzorkovanja</string>
+
     <string name="label_track_length">Duzina trajanja</string>
+
     <string name="last_added">Poslednje dodato</string>
+
     <string name="lets_play_something">Slusajmo nesto!</string>
+
     <string name="library">Pretrazi</string>
+
     <string name="licenses">Licence</string>
+
     <string name="light_theme_name">Perfektno bela</string>
+
     <string name="listing_files">Pronalazenje pesama</string>
+
     <string name="loading_products">Ucitavanje datoteka...</string>
+
     <string name="lyrics">Tekst pesme</string>
+
     <string name="my_name">Moje ime je</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Najslusanije numere</string>
+
     <string name="never">Nikada</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Nova plejlista</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s je novi pocetni direktorijum.</string>
+
     <string name="no_albums">Nema albuma</string>
+
     <string name="no_artists">Nema izvodjaca</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Prvo pusti pesmu, a onda pokusaj opet"</string>
+
     <string name="no_equalizer">Nije pronadjen ni jedan ekvilajzer</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Nema pronadjenog teksta pesme</string>
+
     <string name="no_playlists">Nema plejliste</string>
+
     <string name="no_results">Nema rezultata</string>
+
     <string name="no_songs">Nema pesama</string>
+
+    <string name="normal">Normalno</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nije pronadjen u prodavnici pesama]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Nema se sta skenirati</string>
+
     <string name="notification">Obavestenja</string>
+
     <string name="now_playing_queue">Lista za trenutno pustanje</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Samo kada je povezan na WiFi</string>
+
     <string name="past_three_months">Prosla 3 meseca</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Dozvola za pristup spoljasnjem skladistu je odbijena</string>
+
     <string name="permissions_denied">Dozvola odbijena.</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Izaberi iz unutrasnjeg skladista</string>
+
+    <string name="plain">Jednostavan</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Obavestenja obezbedjuju komande za pustanje/pauziranje itd.</string>
     <string name="playing_notification_name">Obavestenja o reprodukciji</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Isprazni plejlistu</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Plejlista je prazna</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Ime plejliste</string>
+
     <string name="playlists">Plejliste</string>
+
     <string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
     <string name="pref_header_images">Slike</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Zakljucan ekran</string>
     <string name="pref_header_playlists">Plejliste</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Dostupno samo na Android Lollipop-u"</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Koristi omot albuma kao pozadinu kada se reprodukuje muzika</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Obavestenja, navigacija itd.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Zamuti omot albuma na zakljucanom ekranu. (moze izazvati probleme sa drugim aplikacijama i vidzetima)</string>
@@ -165,10 +288,14 @@
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Oboj obavestenja u boju omota albuma"</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Moze prouzrokovati probleme na pojedinim uredjajima."</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">oze poboljsati kvalitet omota albuma ali uzrokuje njegovo sporije ucitavanje. Omoguci ovo samo ukoliko imas problema sa losim kvalitetom slike omota albuma.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Prikazuj kontrole na zakljucanom ekranu</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalji o licencama za softver otvorenog izvora</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Zaobl ivice ekrana, omota albuma itd.</string>
+    <string name="pref_summary_tab_titles">Omoguci/ iskljuci nazive kartica</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Omoguci ovo za impresivan mod.</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Kada se prikljuce slusalice automatki pusti pesme</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ukoliko imas prostora na ekranu za pustanje omoguci kontroler jacine zvuka.</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Prikazi omot albuma</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Obojene ikone aplikacije</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Utisaj zvuk prilikom poziva i drugih obavestenja.</string>
@@ -176,7 +303,6 @@
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Zamuti omot albuma</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasican stil obavestenja</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Prilagodive boje</string>
-    <string name="dark_theme_name">Kao tamno</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Obojena obavestenja</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Neuznemiravano reprodukovanje</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Opsta tema</string>
@@ -188,79 +314,122 @@
     <string name="pref_title_open_source_licences">Otvoren izvor licenca</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Zaobli ivice</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikacija preko celog ekrana</string>
+    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Nazivi kartica</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatsko reprodukovanje</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontroler jacine zvuka</string>
     <string name="pref_title_user_info">Podaci o korisniku</string>
+
     <string name="primary_color">Primarna boja</string>
+    <string name="primary_color_desc">Primarna boja, podrazumevna je bela</string>
+
     <string name="queue">Trenutno</string>
+
     <string name="rate_app">Oceni aplikaciju</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Volis ovu aplikaciju? Obavesti nas u Google Play Prodavnici</string>
+
     <string name="remove_action">Izbrisi</string>
+
     <string name="remove_cover">Izbrisi omot albuma</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Izbrisi sa liste za ignorisanje foldera</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Izbrisi pesmu sa plejliste</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Obrisi <b>%1$s</b> sa plejliste?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Izbrisi pesme sa plejliste</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$d</b> pesama sa plejliste?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Promeni ime plejliste</string>
+
+    <string name="reset_artist_image">Resetuj sliku izvodjaca</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">Obnovljene su prethodne kupovine</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro ekvalajzer</string>
+
     <string name="save_playlist_title">Sacuvaj kao fajl</string>
     <string name="saved_playlist_to">Plej lista sacuvana u %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Cuvanje izmena</string>
+
     <string name="scanned_files">Skenirano %1$d od %2$d fajlova</string>
+
     <string name="search_hint">Pretrazi svoju biblioteku...</string>
+
+    <string name="set_artist_image">Postavi sliku izvodjaca</string>
+
     <string name="shuffle">Nasumicno pusti</string>
+
+    <string name="simple">Jednostavan</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Tajmer za iskljucivanje je otkazan</string>
     <string name="sleep_timer_set">Tajmer za iskljucivanje je podesen za %d od sad.</string>
+
     <string name="song">Pesma</string>
+
     <string name="song_duration">Trajanje pesme</string>
+
     <string name="songs">Pesme</string>
+
     <string name="sort_order">Nacin sortiranja</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Izvini! Tvoj uredjaj ne podrzava unos govorom</string>
+
     <string name="speech_prompt">Pretrazi svoju biblioteku</string>
+
+    <string name="summary_user_info">Prikazuje tvoje ima na pocetnom ekranu</string>
+
     <string name="support_development">Podrzi programera</string>
+
     <string name="thank_you">Hvala!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Audio fajl</string>
+
     <string name="this_month">Ovog meseca</string>
+
     <string name="this_week">Ove nedelje</string>
+
     <string name="this_year">Ove godine</string>
-    <string name="title_dashboard">Komandna tabla</string>
+
-    <string name="today">Danas</string>
-    <string name="track_hint">"Redni broj (2 za redni broj 2 ili 3004 za CD3 redni broj 4)"</string>
-    <string name="track_list">Redni broj</string>
-    <string name="translate">Prevod</string>
-    <string name="unplayable_file">Nije moguce pustiti pesmu.</string>
-    <string name="up_next">Sledece</string>
-    <string name="update_image">Azuriraj sliku</string>
-    <string name="updating">Azurira se...</string>
-    <string name="version">Verzija</string>
-    <string name="web_search">Web pretraga</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Sta zelis da podelis?</string>
-    <string name="title_user_info">Kako se zoves?</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Postavi %1$s kao melodiju zvona.</string>
-    <string name="x_selected">Selektovano %1$d</string>
-    <string name="year">Godina</string>
-    <string name="reset_artist_image">Resetuj sliku izvodjaca</string>
-    <string name="set_artist_image">Postavi sliku izvodjaca</string>
-    <string name="donation_header">Kupi mi</string>
-    <string name="plain">Jednostavan</string>
-    <string name="title_good_night">Laku noc</string>
-    <string name="title_good_evening">Dobro vece</string>
-    <string name="title_good_afternoon">Dobar dan</string>
-    <string name="title_good_morning">Dobro jutro</string>
-    <string name="title_good_day">Dobar dan</string>
-    <string name="simple">Jednostavan</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_headset">Kada se prikljuce slusalice automatki pusti pesme</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatsko reprodukovanje</string>
-    <string name="pref_summary_tab_titles">Omoguci/ iskljuci nazive kartica</string>
-    <string name="pref_title_toggle_tab_titles">Nazivi kartica</string>
-    <string name="for_you">Za tebe</string>
-    <string name="normal">Normalno</string>
-    <string name="pref_summary_lock_screen">Prikazuj kontrole na zakljucanom ekranu</string>
-    <string name="primary_color_desc">Primarna boja, podrazumevna je bela</string>
     <string name="tiny">Sitno</string>
-    <!-- SAF -->
+
-    <!-- SAF guide -->
+    <string name="title_dashboard">Komandna tabla</string>
-    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
+
-    <!-- Android Auto -->
+    <string name="title_good_afternoon">Dobar dan</string>
+    <string name="title_good_day">Dobar dan</string>
+    <string name="title_good_evening">Dobro vece</string>
+    <string name="title_good_morning">Dobro jutro</string>
+    <string name="title_good_night">Laku noc</string>
+
+    <string name="title_user_info">Kako se zoves?</string>
+
+    <string name="today">Danas</string>
+
+    <string name="track_hint">"Redni broj (2 za redni broj 2 ili 3004 za CD3 redni broj 4)"</string>
+
+    <string name="track_list">Redni broj</string>
+
+    <string name="translate">Prevod</string>
+
+    <string name="unplayable_file">Nije moguce pustiti pesmu.</string>
+
+    <string name="up_next">Sledece</string>
+
+    <string name="update_image">Azuriraj sliku</string>
+
+    <string name="updating">Azurira se...</string>
+
+    <string name="version">Verzija</string>
+
+    <string name="web_search">Web pretraga</string>
+
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Sta zelis da podelis?</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Postavi %1$s kao melodiju zvona.</string>
+
+    <string name="x_selected">Selektovano %1$d</string>
+
+    <string name="year">Godina</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Takım, sosyal medya linkleri</string>
-    <string name="small">Küçük albüm</string>
+
     <string name="accent_color">Vurgu rengi</string>
     <string name="accent_color_desc">Tema vurgu rengi, varsayılan olarak çamurcun renktedir.</string>
+
     <string name="action_about">Hakkında</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Favorilere ekle</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Oynatma sırasına ekle</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Oynatma listesine ekle</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Oynatma kuyruğunu temizle</string>
     <string name="action_clear_playlist">Oynatma sırasını temizle</string>
+
     <string name="action_delete">Sil</string>
     <string name="action_delete_from_device">Cihazdan sil</string>
+
     <string name="action_details">Ayrıntılar</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Albüme git</string>
     <string name="action_go_to_artist">Şarkıcıya git</string>
     <string name="action_go_to_genre">Şarkı türüne git</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Başlangıç dizine git</string>
+
     <string name="action_grant">Onayla</string>
+
     <string name="action_grid_size">Izgara boyutu</string>
     <string name="action_grid_size_land">Izgara boyutu (yer)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Yeni oynatma listesi</string>
+
     <string name="action_next">Sonraki</string>
+
     <string name="action_play">Oynat</string>
+    <string name="action_play_all">Hepsini oynat</string>
     <string name="action_play_next">Bir sonrakini oynat</string>
     <string name="action_play_pause">Oynat/Durdur</string>
+
     <string name="action_previous">Önceki</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Favorilerden çıkar</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Oynatma listesinden çıkar</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Oynatma listesinden çıkar</string>
+
     <string name="action_rename">Yeniden adlandır</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Oynatma kuyruğunu kaydet</string>
+
     <string name="action_scan">Tara</string>
     <string name="action_scan_directory">Tarama rehberi</string>
+
     <string name="action_search">Ara</string>
-    <string name="set">Ayarla</string>
+
     <string name="action_set">Başla</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Zil sesi olarak ayarla</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Başlangıç ​​dizini olarak ayarla</string>
+
     <string name="action_settings">"Ayarlar"</string>
+
     <string name="action_share">Paylaş</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Hepsini karıştır</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Oynatma listesini karıştır</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Uyku zamanlayıcısı</string>
+
     <string name="action_sort_order">Sıralama koşulu</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Şarkı bilgilerini düzenle</string>
+
     <string name="adaptive">Uyarlanabilir</string>
+
     <string name="add_action">Ekle</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Şarkı sözleri ekle</string>
+
     <string name="add_photo">Fotoğraf ekle</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Oynatma listesine ekle"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Süreli şarkı sözleri ekle</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Kuyruğa 1 parça eklendi."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d şarkı kuyruğa eklendi.</string>
+
     <string name="album">Albüm</string>
+
     <string name="album_artist">Albümün sâhibi</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Ya başlık ya da şarkıcı adı boş.</string>
+
     <string name="albums">Albümler</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Her zaman</string>
+
     <string name="app_share">Merhaba, harika bir müzik deneyenimi için Retro Müziği şuradan indir: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Karıştır</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Sık çalınan şarkılar</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Büyük</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - Kart</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - Alışılageldik</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - Küçük</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - Yazı</string>
+
     <string name="artist">Şarkıcı</string>
+
     <string name="artists">Şarkıcılar</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Ses odaklaması reddedildi.</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Ses ayarlarını değiştirin ve ekolayzır denetimlerini gözden geçirin</string>
+
+    <string name="auto">Otomatik</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Temel renk teması</string>
+
     <string name="bass_boost">Bas Kuvvetlendirme</string>
+
+    <string name="bio">Biyografi</string>
+
     <string name="biography">Yaşam öyküsü</string>
+
     <string name="black_theme_name">Siyah</string>
+
     <string name="blacklist">Kara Liste</string>
+
     <string name="blur">Bulanıklık</string>
+
     <string name="blur_card">Bulanık kart</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Ekranı açık tut</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Bu özelliği etkinleştirmenin pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın.</string>
+    <string name="bug_report_failed">Rapor gönderilemiyor</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Bulanıklık tutarı</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Geçersiz erişim belirteci. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Bulanıklık içeren arayüzler için bulanıklık tutarı, ne kadar azsa o kadar hızlı.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Seçilen depo için sorunlar etkin değil. Lütfen uygulama geliştiricisiyle iletişime geçin.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Müzik Premium</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Beklenmedik bir sorun oluştu. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Yanlış kullanıcı adı veya şifre</string>
+    <string name="bug_report_issue">Sorun</string>
+    <string name="bug_report_manual">Manuel olarak gönder</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Lütfen sorun açıklamasını yazın</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Lütfen geçerli GitHub şifrenizi girin</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Lütfen bir sorun başlığı girin</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Lütfen geçerli bir GitHub kullanıcı adını gir</string>
+    <string name="bug_report_summary">Beklenmedik bir hata oluştu. Bu hatayı bulduğunuz için üzgünüz, eğer dur madan hata verirse \"Verileri Temizleyin\" ya da Eposta gönderin</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Rapor GitHub\'a yükleniyor ...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">GitHub hesabını kullanarak gönder</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">İptal et</string>
+
     <string name="card">Kart</string>
-    <string name="card_color_style">Renkli Kart</string>
+
     <string name="card_circular_style">Yuvarlak</string>
-    <string name="image">Görüntü</string>
+
+    <string name="card_color_style">Renkli Kart</string>
+
     <string name="card_style">Kart</string>
+
+    <string name="carousal">Atlıkarınca</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Şimdi oynatlıyor ekranında atlıkarınca efekti</string>
+
+    <string name="cascading">Basamaklı</string>
+
     <string name="cast">Yayınla</string>
+
     <string name="changelog">Değişiklik günlüğü</string>
+
     <string name="changelog_summary">Sürümlerdeki değişiklik kayıtları Telegram üzerinde tutulmaktadır.</string>
+
+    <string name="circular">Dairesel</string>
+
+    <string name="classic">Klasik</string>
+
     <string name="clear_action">Temizle</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Uygulama verilerini temizle</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Kara listeyi temizle</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Kuyruğu temizle</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Oynatma listesini temizle</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<B>% 1 $ s </ b> oynatma listesini temizlemek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu i\u015flem kal\u0131c\u0131d\u0131r ve geri al\u0131namaz!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Kapat</string>
+
     <string name="color">Renk</string>
+
     <string name="color_theme_name">Renk</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Gündüz Gece (alpha)</string>
+
     <string name="colors">Renkler</string>
+
+    <string name="composer">Yazar</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Cihaz bilgileri panoya kopyalandı</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Oynatma listesi yarat\u0131lamad\u0131.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"E\u015fle\u015fen bir alb\u00fcm kapa\u011f\u0131 indirilemedi"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Satın alma bulunamadı.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Dosya taranamadı</string>
+
     <string name="create_action">Yarat</string>
+
     <string name="created_playlist_x">%1$s adıyla çalma listesi yaratıldı.</string>
+
     <string name="credit_title">Üyeler ve katkıda bulunanlar</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Şu anda %2$s şarkıcısından %1$s dinleniyor.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Koyu</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">Gündüz Gece (alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">Şarkı sözü yok</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Çalma listesini sil</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Oynatma listesi <b>%1$s</b> silinsin mi?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Çalma listelerini sil</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Şarkıyı sil</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> adlı şarkı silinsin mi?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Şarkıları sil</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> çalma listeleri silinsin mi?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> parçaları silinsin mi?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Şarkıyı sil</string>
-    <string name="delete_songs_title">Şarkıları sil</string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d parça silindi.</string>
+
+    <string name="depth">Derinlik</string>
+
+    <string name="description">Açıklama</string>
+
+    <string name="device_info">Cihaz Bilgisi</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Müzik\'in ses ayarlarını değiştirmesine izin ver</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Zil sesini ayarla</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Kara listeyi temizlemek istiyor musunuz?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Kara listeden <b>%1$s</b> yolunu kaldırmak istiyor musunuz?]]></string>
+
     <string name="donate">Bağış</string>
+
     <string name="donate_summary">Çalışmalarımın karşılığı olması gerektiğini düşünüyorsan bana biraz bahşiş bırakabilirsin.</string>
+
     <string name="donation_header">Bana bağışlayacağın tutar:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Last.fm\'den yükle</string>
+
+    <string name="edit">Düzenle</string>
+
     <string name="edit_cover">Albüm kapağını düzenle</string>
+
     <string name="empty">Boş</string>
+
     <string name="equalizer">Ekolayzır</string>
+
+    <string name="error">Hata</string>
+
     <string name="faq">SSS</string>
+
     <string name="favorites">Gözdeler</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Son şarkıyı bitir</string>
+
+    <string name="fit">Fit</string>
+
     <string name="flat">Düz</string>
+
     <string name="folders">Klasörler</string>
+
     <string name="for_you">Senin için</string>
+
     <string name="full">Dolu</string>
+
+    <string name="full_card">Kart dolu</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Uygulamanın arayüzünü ve renklerini değiştirin</string>
     <string name="general_settings_title">Bak ve Hisset</string>
+
     <string name="genre">Tür</string>
+
     <string name="genres">Türler</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Projeyi GitHub\'da çatalla</string>
+
     <string name="google_plus_community">Yardım isteyebileceğiniz veya Retro Müzik güncellemelerini takip etmek için Google+ topluluğumuza katılın.</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">8</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Izgaralar & Stil]]></string>
+
+    <string name="hinge">Menteşe</string>
+
     <string name="history">Geçmiş</string>
+
     <string name="home">Ana sayfa</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Yatay çevir</string>
+
+    <string name="image">Görüntü</string>
+
+    <string name="image_gradient">Gradyan görüntü</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Şarkıcı görüntülerinin indirilme ayarları</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%2$s listesine %1$d parça eklendi.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Instagram\'da Retro Müzik temanızı paylaşın</string>
+
+    <string name="keyboard">Klavye</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bit Hızı</string>
+
     <string name="label_file_format">Biçim</string>
     <string name="label_file_name">Dosya adı</string>
     <string name="label_file_path">Dosya yolu</string>
     <string name="label_file_size">Boyut</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Örnekleme oranı</string>
+
     <string name="label_track_length">Uzunluk</string>
+
+    <string name="labeled">Etiketli</string>
+
     <string name="last_added">Son eklenen</string>
+
+    <string name="last_song">Son şarkı</string>
+
     <string name="lets_play_something">Hadi, biraz müzik çalım!</string>
+
     <string name="library">Kütüphane</string>
+
+    <string name="library_categories">Kütüphane kategorileri</string>
+
     <string name="licenses">Lisanslar</string>
+
     <string name="light_theme_name">Açıkça Beyaz</string>
+
     <string name="listing_files">Dosyalar listeleniyor</string>
+
     <string name="loading_products">Ürünler yükleniyor ...</string>
+
+    <string name="login">Giriş</string>
+
     <string name="lyrics">Şarkı sözleri</string>
+
+    <string name="made_with_love">Hindistan\'da ❤️ ile üretildi</string>
+
     <string name="material">Materyal</string>
+
+    <string name="md_error_label">Hata</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">İzin hatası</string>
+
     <string name="my_name">İsim</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Sık oynatılanlar</string>
+
     <string name="never">Asla</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Yeni afiş fotoğrafı</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Yeni şarkı listesi</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Yeni profil fotoğrafı ekle</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s yeni başlangıç dizini</string>
+
+    <string name="next_song">Sonraki Şarkı</string>
+
     <string name="no_albums">Albüm yok</string>
+
     <string name="no_artists">Sanatçı yok</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Önce bir şarkı çal, sonra tekrar dene"</string>
+
     <string name="no_equalizer">Ekolayzır bulunamadı</string>
+
     <string name="no_genres">Tür yok</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Şarkı sözleri yok</string>
+
     <string name="no_playlists">Oynatma Listesi Yok</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Satın alma bulunamadı</string>
+
     <string name="no_results">Sonuç yok</string>
+
     <string name="no_songs">Şarkı yok</string>
+
     <string name="normal">Normal</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Normal şarkı sözleri</string>
+
     <string name="normal_style">Normal</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> medya deposunda listelenmiyor.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Aranacak herhangi bir şey yok.</string>
+
     <string name="notification">Bildirim</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Bildirim stilini özelleştirin</string>
+
     <string name="now_playing">Şimdi oynatılıyor</string>
     <string name="now_playing_queue">Şimdi çalınıyor kuyruğu</string>
+    <string name="now_playing_summary">Şimdi oynatılıyor ekranını özelleştirin</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ şimdi oynatılıyor temaları</string>
+
+    <string name="on">Açık</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Sadece Wi-Fi ile</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Gelişmiş test özellikleri</string>
+
     <string name="others">Diğer</string>
+
+    <string name="password">Şifre</string>
+
     <string name="past_three_months">Son 3 ay</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Şarkı sözlerini buraya yapıştır</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Depolama izni reddedildi.</string>
+
     <string name="permissions_denied">İzinler reddedildi</string>
+
     <string name="personalize">Kişiselleştirme</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Şimdi çalmakta olan ve kullanıcı arayüzü kontrollerinizi özelleştirin</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Yerel depolama alanından seç</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Resim koy</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Retro Music tasarımından ilham almak için Pinterest sayfasını takip edin</string>
+
     <string name="plain">Sade</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Oynatma bildirimi, oynatma / duraklatma vb. Için eylemler sağlar.</string>
     <string name="playing_notification_name">Oynatılıyor bildirimi</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Boş oynatma listesi</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Oynatma listesi boş</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Oynatma listesi ismi</string>
+
     <string name="playlists">Oynatma listeleri</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">Albüm detay stili</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Bulanıklık içeren arayüzler için bulanıklık tutarı, ne kadar azsa o kadar hızlı.</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Bulanıklık tutarı</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Şarkı süresini filtrele</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Albüm stili</string>
     <string name="pref_header_audio">Ses</string>
+    <string name="pref_header_controls">Kontroller</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Görüntüler</string>
+    <string name="pref_header_library">Kütüphane</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Kilit ekranı</string>
     <string name="pref_header_playlists">Oynatma listeleri</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Ses sıfıra düştüğünde şarkıyı duraklatır ve ses seviyesi yükseldiğinde çalmaya başlar.  Ayrıca uygulamanın dışında da çalışır</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Sıfırda dur</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Bu özelliği etkinleştirmenin pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın.</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Ekranı açık tut</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Çalmakta olan ekrana şeffaf gezinme olmadan açmak veya kaydırmak için tıklayın</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Tıkla veya Kaydır</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Sadece Lollipop'da kullanılabilir."</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Kar yağışı efekti</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Çalmakta olan şarkı albüm kapağını kilit ekranı duvar kağıdı olarak kullanın</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Sistem sesi çalındığında veya bir bildirim alındığında sesi kısın</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Kara listedeki klasörlerin içeriği kütüphanenizden gizlenir.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Albüm kapağını kilitli ekran üzerinde bulanıklaştırır. Üçüncü taraf uygulamaları ve widget\'ları ile sorunlara neden olabilir</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Çalmakta olan ekranda albüm resmi için atlıkarınca efekti. Kart ve Bulanıklaştırma Kartı temalarının çalışmayacağını unutmayın</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Klasik bildirim tasarımını kullanın</string>
@@ -225,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Birincil renkteki gezinme çubuğunu renklendirir.</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Alb\u00fcm kapa\u011f\u0131n\u0131n canl\u0131 rengindeki bildirimi renklendirir"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">En baskın renk, albüm veya sanatçı kapağından seçilecektir</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Mini oynatıcı için ekstra kontroller ekle</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Bazı cihazlarda oynatma sorunlarına neden olabilir"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Türk sekmesini aktif et</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Ana sayfa afişini etkinleştir</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Albüm kapağı kalitesini artırabilir, ancak fotoğrafın yavaş yüklenmesine neden olur. Bunu, yalnızca düşük çözünürlüklü resimlerle ilgili sorunlarınız varsa etkinleştirin.</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Kütüphane kategorilerinin görünürlük ve sırasını yapılandırın</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Müzik\'in özel kilit ekranı kontrollerini kullanın</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Açık kaynaklı yazılım için lisans detayları</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Uygulamanın kenarlarını yuvarlaklaştır</string>
@@ -235,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Kulaklık bağlandıktan hemen sonra çalmaya başlayın.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Yeni bir şarkı listesi çalınırken Karışık modu kapanacak</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Yeterli alan varsa, ses denetimlerini şimdi oynatma ekranında göster</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Mini oynatıcı için ekstra kontroller ekle</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Türk sekmesini aktif et</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Ana sayfa afişini etkinleştir</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Albüm kapağını göster</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Sekme başlıkları modu</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Albüm kapağı teması</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Albüm kapağını atla</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Albüm ızgarası</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Renkli uygulama kısayolları</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Sanatçı ızgarası</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Odak kaybında ses hacmini azaltın</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Sanatçı resimlerini otomatik indir</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Kara Liste</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Bulanık albüm kapağı</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Ekolayzır seç</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasik bildirim tasarımı</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptif renk</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Renkli bildirim</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Ekstra kontroller</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Boşluksuz oynatma</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Uygulama teması</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Tür sekmesini göster</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Ana sayfa sanatçı ızgarası</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Ana sayfa başlığı</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store kapaklarını yoksay</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Son eklenen çalma listesi aralığı</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Tam ekran kontrolleri</string>
@@ -259,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Şimdi oynatılıyor teması</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Açık kaynak lisansları</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Köşe kenarları</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Sekme başlıkları modu</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Atlıkarınca efekti</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Baskın renk</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Uygulamayı tam ekran yapın</string>
@@ -267,210 +554,239 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Karıştır modu</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Ses kontrolleri</string>
     <string name="pref_title_user_info">Kullanıcı bilgisi</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Ekstra kontroller</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Ana sayfa başlığı</string>
+    <string name="premium">Premium\'u al</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Tür sekmesini göster</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Ana sayfa sanatçı ızgarası</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Albüm kapağını atla</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Albüm detay stili</string>
-    <string name="cascading">Basamaklı</string>
     <string name="primary_color">Ana renk</string>
     <string name="primary_color_desc">Ana tema rengi, varsayılanı mavi griye, şimdilik koyu renklerle çalışıyor</string>
+
+    <string name="pro_summary">Şimdi Oynatılıyor temaları, Atlıkarınca efekti, Renkli tema ve daha fazlası..</string>
+
+    <string name="profile">Profil</string>
+
     <string name="purchase">Satın al</string>
+
     <string name="purchase_summary">Lütfen satın almadan önce düşünün. Para iadesi yapılmaz.</string>
+
     <string name="queue">Kuyruk</string>
+
     <string name="rate_app">Uygulamayı Değerlendir</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Bu uygulamayı sevdin mi? Daha iyi bir gelişim için lütfen Google Play\'de nasıl daha iyi yapabileceğimizi bildir.</string>
+
     <string name="recent_albums">Son albümler</string>
+
     <string name="recent_artists">Son sanatçılar</string>
+
     <string name="remove_action">Kaldır</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Afiş fotoğrafını kaldır</string>
+
     <string name="remove_cover">Kapağı kaldır</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Kara listeden kaldır</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Profil fotoğrafını kaldır</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Şarkıyı oynatma listesinden kaldır</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> şarkısı oynatma listesinden kaldır?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Şarkıları oynatma listesinden kaldır</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Bu şarkıları <b>%1$d</b> oynatma listesinden kaldıracağından emin misin?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Oynatma listesini yeniden adlandır</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Sorun Bildir</string>
+
+    <string name="report_bug">Hata bildir</string>
+
+    <string name="reset_action">Sıfırla</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Sanatçı resmini sıfırla</string>
+
     <string name="restore">Geri yükle</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Önceki satın alma işlemi geri yüklendi. Tüm özelliklerden yararlanmak için lütfen uygulamayı yeniden başlatın.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Önceki satın almalar geri yüklendi.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Satın alım geri yükleniyor ...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Ekolayzırı</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Müzik Premium</string>
+
+    <string name="save">Kaydet</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Dosya olarak kaydet</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Dosya olarak kaydet</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Oynatma listesi %s olarak kaydedildi.</string>
+
     <string name="saving_changes">Değişiklikler kaydediliyor</string>
+
     <string name="scan_media">Medya tara</string>
+
     <string name="scanned_files">%1$d / %2$d dosya tarandı.</string>
+
     <string name="search_hint">Kütüphanenizi arayın…</string>
+
     <string name="select_all">Hepsini seç</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Afiş fotoğrafını seçin</string>
+
+    <string name="select_preset">Ön ayar seç</string>
+
+    <string name="selected">Seçilmiş</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Çökme raporu gönder</string>
+
+    <string name="set">Ayarla</string>
+
     <string name="set_artist_image">Sanatçı resmini ayarla</string>
+
+    <string name="set_photo">Profil fotoğrafı seç</string>
+
+    <string name="share_app">Uygulamayı paylaş</string>
+
     <string name="shuffle">Karıştır</string>
+
     <string name="simple">Basit</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Uyku zamanlayıcısı iptal edildi.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Uyku zamanlayıcısı %d dakikaya ayarlandı.</string>
+
+    <string name="slide">Kaydır</string>
+
+    <string name="small">Küçük albüm</string>
+
     <string name="social">Sosyal</string>
+
     <string name="song">Şarkı</string>
+
     <string name="song_duration">Şarkı süresi</string>
+
     <string name="songs">Şarkılar</string>
+
     <string name="sort_order">Sıralama Ölçütü</string>
     <string name="sort_order_a_z">yükselen</string>
     <string name="sort_order_album">Albüm</string>
     <string name="sort_order_artist">Sanatçı</string>
+    <string name="sort_order_composer">Besteci</string>
     <string name="sort_order_date">Tarih</string>
     <string name="sort_order_year">Yıl</string>
     <string name="sort_order_z_a">Azalan</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Üzgünüz, ancak cihazın konuşma girişini desteklemiyor.</string>
+
     <string name="speech_prompt">Kütüphanenizde arayın</string>
+
+    <string name="stack">Stack</string>
+
+    <string name="start_play_music">Müzik çalmayı başlat.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Öneriler</string>
+
     <string name="summary_user_info">İsmini sadece ana ekranda göster</string>
+
     <string name="support_development">Destek geliştirme</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">Açmak için kaydırın</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Senkronize şarkı sözleri</string>
+
     <string name="system_equalizer">Sistem Ekolayzırı</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Hataları tartışmak, önerilerde bulunmak ve daha fazlası için Telegram grubuna katılın</string>
+
     <string name="thank_you">Teşekkür ederim!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Ses dosyası</string>
+
     <string name="this_month">Bu ay</string>
+
     <string name="this_week">Bu hafta</string>
+
     <string name="this_year">Bu yıl</string>
+
     <string name="tiny">Küçük</string>
+
+    <string name="title">Başlık</string>
+
     <string name="title_dashboard">Gösterge paneli</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Tünaydın</string>
     <string name="title_good_day">İyi günler</string>
     <string name="title_good_evening">"İyi akşamlar
 "</string>
     <string name="title_good_morning">Günaydın</string>
     <string name="title_good_night">İyi geceler</string>
+
     <string name="title_user_info">Adın Ne?</string>
+
     <string name="today">Bugün</string>
+
     <string name="top_albums">En iyi albümler</string>
+
     <string name="top_artists">En iyi sanatçılar</string>
+
     <string name="track_hint">"Parça (parça 2 için 2 veya CD3 parça 4 için 3004)"</string>
+
     <string name="track_list">Parça numarası</string>
+
     <string name="translate">Çevir</string>
+
     <string name="translate_community">Uygulamayı diline çevirmek için bize yardımcı ol.</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Tasarımını Retro Müzik ile paylaşın</string>
-    <string name="unplayable_file">Bu \u015fark\u0131 oynat\u0131lamad\u0131</string>
+
-    <string name="up_next">Bir sonraki</string>
-    <string name="update_image">Resmi güncelle</string>
-    <string name="updating">Güncelleniyor ...</string>
-    <string name="version">Sürüm</string>
-    <string name="virtualizer">Sanallaştırıcı</string>
-    <string name="web_search">İnternet\'de ara</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Ne paylaşmak istiyorsun?</string>
-    <string name="window">Pencere</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s zil sesi olarak ayarla.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d seçildi</string>
-    <string name="year">Yıl</string>
-    <string name="made_with_love">Hindistan\'da ❤️ ile üretildi</string>
-    <string name="clear_app_data">Uygulama verilerini temizle</string>
-    <string name="bug_report_summary">Beklenmedik bir hata oluştu. Bu hatayı bulduğunuz için üzgünüz, eğer dur madan hata verirse \"Verileri Temizleyin\" ya da Eposta gönderin</string>
-    <string name="error">Hata</string>
-    <string name="base_color_theme">Temel renk teması</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ şimdi oynatılıyor temaları</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Şimdi oynatlıyor ekranında atlıkarınca efekti</string>
-    <string name="window_corner_edges">Yuvarlatılmış kenarlar</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Albüm kapağı teması</string>
-    <string name="circular">Dairesel</string>
-    <string name="carousal">Atlıkarınca</string>
-    <string name="now_playing_summary">Şimdi oynatılıyor ekranını özelleştirin</string>
-    <string name="full_card">Kart dolu</string>
-    <string name="profile">Profil</string>
-    <string name="bio">Biyografi</string>
-    <string name="auto">Otomatik</string>
-    <string name="labeled">Etiketli</string>
     <string name="unlabeled">Etiketsiz</string>
-    <string name="selected">Seçilmiş</string>
+
-    <string name="depth">Derinlik</string>
+    <string name="unplayable_file">Bu \u015fark\u0131 oynat\u0131lamad\u0131</string>
-    <string name="vertical_flip">Dikey çevir</string>
+
-    <string name="hinge">Menteşe</string>
+    <string name="up_next">Bir sonraki</string>
-    <string name="horizontal_flip">Yatay çevir</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Ses sıfıra düştüğünde şarkıyı duraklatır ve ses seviyesi yükseldiğinde çalmaya başlar.  Ayrıca uygulamanın dışında da çalışır</string>
+    <string name="update_image">Resmi güncelle</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Sıfırda dur</string>
+
-    <string name="whats_new">Yenilikler</string>
+    <string name="updating">Güncelleniyor ...</string>
-    <string name="suggestion_songs">Öneriler</string>
+
-    <string name="fit">Fit</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Tıkla veya Kaydır</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Çalmakta olan ekrana şeffaf gezinme olmadan açmak veya kaydırmak için tıklayın</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Kuyruğu temizle</string>
-    <string name="share_app">Uygulamayı paylaş</string>
-    <string name="report_bug">Hata bildir</string>
-    <string name="bug_report_use_account">GitHub hesabını kullanarak gönder</string>
-    <string name="login">Giriş</string>
-    <string name="bug_report_manual">Manuel olarak gönder</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sorun izleyici web sitesine yönlendirileceksiniz.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Sorun</string>
-    <string name="title">Başlık</string>
-    <string name="description">Açıklama</string>
-    <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
-    <string name="password">Şifre</string>
-    <string name="device_info">Cihaz Bilgisi</string>
-    <string name="report_an_issue">Sorun Bildir</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Lütfen geçerli bir GitHub kullanıcı adını gir</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Lütfen geçerli GitHub şifrenizi girin</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Lütfen bir sorun başlığı girin</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Lütfen sorun açıklamasını yazın</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Rapor GitHub\'a yükleniyor ...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Rapor gönderilemiyor</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Yanlış kullanıcı adı veya şifre</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Geçersiz erişim belirteci. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Seçilen depo için sorunlar etkin değil. Lütfen uygulama geliştiricisiyle iletişime geçin.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Beklenmedik bir sorun oluştu. Lütfen uygulama geliştiricisine başvurun.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Cihaz bilgileri panoya kopyalandı</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Hesap verileriniz sadece kimlik doğrulama için kullanılır.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Kar yağışı efekti</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Kara Liste</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Kara listedeki klasörlerin içeriği kütüphanenizden gizlenir.</string>
-    <string name="send_crash_log">Çökme raporu gönder</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Retro Music tasarımından ilham almak için Pinterest sayfasını takip edin</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Şarkı süresini filtrele</string>
-    <string name="md_error_label">Hata</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">İzin hatası</string>
-    <string name="classic">Klasik</string>
-    <string name="sort_order_composer">Besteci</string>
-    <string name="composer">Yazar</string>
-    <string name="next_song">Sonraki Şarkı</string>
-    <string name="last_song">Son şarkı</string>
-    <string name="slide">Kaydır</string>
-    <string name="save">Kaydet</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Resim koy</string>
-    <string name="set_photo">Profil fotoğrafı seç</string>
-    <string name="edit">Düzenle</string>
-    <string name="pref_header_library">Kütüphane</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Açmak için kaydırın</string>
-    <string name="add_lyrics">Şarkı sözleri ekle</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Şarkı sözlerini buraya yapıştır</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Süreli şarkı sözleri ekle</string>
-    <string name="synced_lyrics">Senkronize şarkı sözleri</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Zil sesini ayarla</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Müzik\'in ses ayarlarını değiştirmesine izin ver</string>
-    <string name="about_settings_summary">Takım, sosyal medya linkleri</string>
-    <string name="other_settings_summary">Gelişmiş test özellikleri</string>
-    <string name="on">Açık</string>
-    <string name="select_preset">Ön ayar seç</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Premium\'a yükselt</string>
-    <string name="action_new_playlist">Yeni oynatma listesi</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Son şarkıyı bitir</string>
+    <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
-    <string name="image_gradient">Gradyan görüntü</string>
+
-    <string name="stack">Stack</string>
+    <string name="version">Sürüm</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Izgaralar & Stil]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">Dikey çevir</string>
+
+    <string name="virtualizer">Sanallaştırıcı</string>
+
+    <string name="web_search">İnternet\'de ara</string>
+
     <string name="welcome">Hoşgeldin,</string>
-    <string name="premium">Premium\'u al</string>
+
-    <string name="pro_summary">Şimdi Oynatılıyor temaları, Atlıkarınca efekti, Renkli tema ve daha fazlası..</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Ne paylaşmak istiyorsun?</string>
-    <string name="action_play_all">Hepsini oynat</string>
+
-    <string name="start_play_music">Müzik çalmayı başlat.</string>
+    <string name="whats_new">Yenilikler</string>
-    <string name="keyboard">Klavye</string>
+
-    <string name="reset_action">Sıfırla</string>
+    <string name="window">Pencere</string>
-    <string name="library_categories">Kütüphane kategorileri</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">Kütüphane kategorilerinin görünürlük ve sırasını yapılandırın</string>
+    <string name="window_corner_edges">Yuvarlatılmış kenarlar</string>
-    <string name="pref_header_controls">Kontroller</string>
+
-    <string name="pref_header_album">Albüm stili</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s zil sesi olarak ayarla.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d seçildi</string>
+
+    <string name="year">Yıl</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sorun izleyici web sitesine yönlendirileceksiniz.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Hesap verileriniz sadece kimlik doğrulama için kullanılır.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -1,141 +1,295 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Bạn phải chọn ít nhất một danh mục.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Đường dẫn tổ đội, mạng xã hội</string>
-    <string name="small">Album nhỏ</string>
+
     <string name="accent_color">Màu sắc nhấn mạnh</string>
     <string name="accent_color_desc">Màu sắc chủ đạo của chủ đề, mặc định là xanh ngọc</string>
+
     <string name="action_about">Về chúng tôi</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">Thêm vào yêu thích</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Thêm vào hàng đợi</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Thêm vào danh sách phát</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">Xoá hàng đợi</string>
     <string name="action_clear_playlist">Xoá danh sách phát</string>
+
     <string name="action_delete">Xoá</string>
     <string name="action_delete_from_device">Xóa khỏi thiết bị</string>
+
     <string name="action_details">Chi tiết</string>
+
     <string name="action_go_to_album">Đi đến album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Đi đến nghệ sĩ</string>
     <string name="action_go_to_genre">Chuyển đến thể loại</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Đến trang bắt đầu</string>
+
     <string name="action_grant">Cho phép</string>
+
     <string name="action_grid_size">Kích thước lưới</string>
     <string name="action_grid_size_land">Kích thước lưới (chiều ngang)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">Danh sách phát mới</string>
+
     <string name="action_next">Tiếp</string>
+
     <string name="action_play">Chơi</string>
+    <string name="action_play_all">Chơi tất cả</string>
     <string name="action_play_next">Chơi kế tiếp</string>
     <string name="action_play_pause">Phát/Tạm dừng</string>
+
     <string name="action_previous">Trước</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">Loại bỏ khỏi mục yêu thích</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Xoá khỏi hàng đợi</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Xoá khỏi danh sách phát</string>
+
     <string name="action_rename">Đổi tên</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">Lưu hàng đợi phát</string>
+
     <string name="action_scan">Quét</string>
     <string name="action_scan_directory">Quét thư mục</string>
+
     <string name="action_search">Tìm kiếm</string>
-    <string name="set">Cấu hình</string>
+
     <string name="action_set">Bắt đầu</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Đặt làm nhạc chuông</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Đặt làm trang bắt đầu</string>
+
     <string name="action_settings">"Cài đặt"</string>
+
     <string name="action_share">Chia sẻ</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">Phát ngẫu nhiên tất cả</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Phát ngẫu nhiên theo danh sách phát</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">Hẹn giờ ngủ</string>
+
     <string name="action_sort_order">Thứ tự sắp xếp</string>
+
     <string name="action_tag_editor">Chỉnh sửa thẻ</string>
+
     <string name="adaptive">Thích nghi</string>
+
     <string name="add_action">Thêm</string>
+
+    <string name="add_lyrics">Thêm lời bài hát</string>
+
     <string name="add_photo">Thêm \nhình ảnh</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"Thêm vào danh sách phát"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">Thêm khung thời gian cho lời bài hát</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Đã thêm 1 bài vào háng đợi phát."</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Đã thêm %1$d bài vào hàng đợi phát.</string>
+
     <string name="album">Album</string>
+
     <string name="album_artist">Album của nghệ sĩ</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">Tên bài hát hoặc nghệ sĩ để trống</string>
+
     <string name="albums">Album</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">Luôn luôn</string>
+
     <string name="app_share">Hãy dùng thử trình phát nhạc siêu chất này tại: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Ngẫu nhiên</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Bản nhạc hàng đầu</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Lớn</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro music - Thẻ</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - Cổ điển</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - Nhỏ</string>
+
     <string name="artist">Nghệ sĩ</string>
+
     <string name="artists">Nghệ sĩ</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">Tập trung âm thanh bị từ chối</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">Thay đổi cài đặt âm thanh và điều chỉnh các điều khiển bộ chỉnh âm</string>
+
+    <string name="auto">Tự động</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Chủ đề màu cơ bản</string>
+
     <string name="bass_boost">Tăng cường Bass</string>
+
+    <string name="bio">Tiểu sử</string>
+
     <string name="biography">Tiểu sử</string>
+
     <string name="black_theme_name">Đen hoàn toàn</string>
+
     <string name="blacklist">Danh sách đen</string>
+
     <string name="blur">Làm mờ</string>
+
     <string name="blur_card">Thẻ mờ</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Giữ màn hình luôn bật</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Lưu ý rằng việc bật tính năng này có thể ảnh hưởng đến tuổi thọ pin</string>
+    <string name="bug_report_failed">Không thể gửi báo cáo</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Độ mờ</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Mã token không hợp lệ. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Độ mờ được áp dụng cho các chủ đề mờ, thấp hơn là nhanh hơn</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Các vấn đề không được kích hoạt cho repository đã chọn. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Tên người dùng hoặc mật khẩu không đúng</string>
+    <string name="bug_report_issue">Vấn đề</string>
+    <string name="bug_report_manual">Gửi thủ công</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Vui lòng nhập mô tả vấn đề</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Vui lòng nhập đúng mật khẩu dùng Github của bạn</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Vui lòng nhập tiêu đề vấn đề</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Vui lòng nhập đúng tên người dùng Github của bạn</string>
+    <string name="bug_report_summary">Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Xin lỗi bạn vì lỗi này, nếu nó
+tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
+    <string name="bug_report_uploading">Đang tải báo cáo lên Github...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">"Gửi bằng tài khoản GitHub "</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">Hủy</string>
+
     <string name="card">Thẻ</string>
-    <string name="card_color_style">Thẻ màu</string>
+
     <string name="card_circular_style">Tròn</string>
-    <string name="image">Hình ảnh</string>
+
+    <string name="card_color_style">Thẻ màu</string>
+
     <string name="card_style">Thẻ</string>
+
+    <string name="carousal">Tiệc tùng</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Hiệu ứng băng chuyền trên màn hình đang phát</string>
+
+    <string name="cascading">Xếp tầng</string>
+
     <string name="cast">Truyền</string>
+
     <string name="changelog">Thay đổi</string>
+
     <string name="changelog_summary">Nhật ký thay đổi được cập nhật trong ứng dụng Telegram</string>
+
+    <string name="circular">Thông tư</string>
+
+    <string name="classic">Cổ điển</string>
+
     <string name="clear_action">Xóa</string>
+
+    <string name="clear_app_data">Xóa dữ liệu ứng dụng</string>
+
     <string name="clear_blacklist">Xóa danh sách đen</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">Xóa hàng đợi</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">Xoá danh sách phát</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Xo\u00e1 danh s\u00e1ch ph\u00e1t <b>%1$s</b>? Thao t\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n t\u00e1c!]]></string>
+
     <string name="close_notification">Đóng</string>
+
     <string name="color">Màu sắc</string>
+
     <string name="color_theme_name">Màu sắc</string>
+
     <string name="colors">Màu sắc</string>
+
+    <string name="composer">Tác giả</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Đã sao chép thông tin thiết bị vào clipboard.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea1o danh s\u00e1ch ph\u00e1t</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng \u1ea3nh b\u00eca album ph\u00f9 h\u1ee3p."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Không thể khôi phục mua hàng.</string>
     <string name="could_not_scan_files">Không thể quét %d tập tin.</string>
+
     <string name="create_action">Tạo</string>
+
     <string name="created_playlist_x">Đã tạo danh sách phát %1$s.</string>
+
     <string name="credit_title">Thành viên và cộng tác viên</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Đang nghe %1$s bởi %2$s.</string>
+
     <string name="dark_theme_name">Xám đen</string>
+
     <string name="default_hint">Không có lời bài hát</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">Xoá danh sách phát</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Xoá danh sách phát <b>%1$s</b>?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">Xoá danh sách phát</string>
+
+    <string name="delete_song_title">Xoá bài hát</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Xoá bài hát <b>%1$s</b>?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">Xoá bài hát</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Xoá <b>%1$d</b> danh sách phát?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Xoá <b>%1$d</b> bài hát?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Xoá bài hát</string>
-    <string name="delete_songs_title">Xoá bài hát</string>
     <string name="deleted_x_songs">Đã xoá %1$d bài hát.</string>
+
+    <string name="depth">Độ sâu</string>
+
+    <string name="description">Mô tả</string>
+
+    <string name="device_info">Thông tin thiết bị</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Cho phép Retro Music cấu hình cài đặt âm thanh</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Cài làm nhạc chuông</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Bạn có muốn xóa danh sách đen?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Bạn có muốn gỡ <b>%1$s</b> khỏi danh sách đen?]]></string>
+
     <string name="donate">Ủng hộ</string>
+
     <string name="donate_summary">Nếu bạn nghĩ rằng tôi xứng đáng được thưởng cho công việc này, bạn có thể để lại một số tiền ở đây. Cảm ơn bạn! :D</string>
+
     <string name="donation_header">Mua cho tôi một:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">Tải xuống từ Last.fm</string>
+
+    <string name="edit">Chỉnh sửa</string>
+
     <string name="edit_cover">Chỉnh sửa ảnh bìa</string>
+
     <string name="empty">Trống</string>
+
     <string name="equalizer">Bộ chỉnh âm</string>
+
+    <string name="error">Lỗi</string>
+
     <string name="faq">Câu hỏi thường gặp</string>
+
     <string name="favorites">Yêu thích</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Kết thúc bài cuối</string>
+
+    <string name="fit">Phù hợp</string>
+
     <string name="flat">Phẳng</string>
+
     <string name="folders">Thư mục</string>
+
     <string name="for_you">Cho bạn</string>
+
     <string name="full">Toàn bộ</string>
+
+    <string name="full_card">Thẻ đầy đủ</string>
+
     <string name="general_settings_summary">Thay đổi chủ đề và màu sắc của ứng dụng</string>
     <string name="general_settings_title">Nhìn và cảm nhận</string>
+
     <string name="genre">Thể loại</string>
+
     <string name="genres">Thể loại</string>
+
     <string name="git_hub_summary">Tham gia phát triển dự án trên Github</string>
+
     <string name="google_plus_community">Tham gia cộng đồng Google Plus, nơi bạn có thể yêu cầu trợ giúp hoặc theo dõi các cập nhật Retro Music</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -144,77 +298,196 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Bố trí lưới]]></string>
+
+    <string name="hinge">Bản lề</string>
+
     <string name="history">Lịch sử</string>
+
     <string name="home">Trang chủ</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">Lật ngang</string>
+
+    <string name="image">Hình ảnh</string>
+
+    <string name="image_gradient">Ảnh màu chuyển sắc</string>
+
     <string name="image_settings_summary">Thay đổi cài đặt tải xuống hình ảnh nghệ sĩ</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Đã chèn %1$d bài hát vào danh sách phát %2$s.</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Chia sẻ thiết lập Retro Music của bạn trong Instagram</string>
+
+    <string name="keyboard">Bàn phím</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+
     <string name="label_file_format">Định dạng</string>
     <string name="label_file_name">Tên tệp</string>
     <string name="label_file_path">Đường dẫn tệp</string>
     <string name="label_file_size">Kích thước</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">Tần số lấy mẫu</string>
+
     <string name="label_track_length">Độ dài</string>
+
+    <string name="labeled">Được dán nhãn</string>
+
     <string name="last_added">Đã thêm gần đây</string>
+
+    <string name="last_song">Bài cuối</string>
+
     <string name="lets_play_something">Hãy nghe một vài bản nhạc</string>
+
     <string name="library">Thư viện</string>
+
+    <string name="library_categories">Danh mục thư viện</string>
+
     <string name="licenses">Giấy phép</string>
+
     <string name="light_theme_name">Hoàn toàn trắng</string>
+
     <string name="listing_files">Danh sách tập tin</string>
+
     <string name="loading_products">Đang tải sản phẩm...</string>
+
+    <string name="login">Đăng nhập</string>
+
     <string name="lyrics">Lời bài hát</string>
+
+    <string name="made_with_love">Được làm bằng ❤️ ở Ấn Độ</string>
+
     <string name="material">Material</string>
+
+    <string name="md_error_label">Lỗi</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">Lỗi quyền truy cập</string>
+
     <string name="my_name">Tên của bạn</string>
+
     <string name="my_top_tracks">Phát nhiều nhất</string>
+
     <string name="never">Không bao giờ</string>
+
     <string name="new_banner_photo">Ảnh biểu ngữ mới</string>
+
     <string name="new_playlist_title">Danh sách phát mới</string>
+
     <string name="new_profile_photo">Ảnh tiểu sử mới</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s là trang bắt đầu mới.</string>
+
+    <string name="next_song">Bài kế</string>
+
     <string name="no_albums">Không có album</string>
+
     <string name="no_artists">Không có nghệ sĩ</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"Phát một bài hát trước, sau đó thử lại."</string>
+
     <string name="no_equalizer">Không tìm thấy bộ chỉnh âm</string>
+
     <string name="no_genres">Không có thể loại</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">Không tìm thấy lời bài hát</string>
+
     <string name="no_playlists">Không có danh sách phát</string>
+
     <string name="no_purchase_found">Không tìm thấy giao dịch mua.</string>
+
     <string name="no_results">Không có kết quả</string>
+
     <string name="no_songs">Không có bài hát</string>
+
     <string name="normal">Tiêu chuẩn</string>
+
     <string name="normal_lyrics">Lời chuẩn</string>
+
     <string name="normal_style">Bình thường</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> không được liệt kê trong thư mục nhạc.]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">Không có gì để quét.</string>
+
     <string name="notification">Thông báo</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">Tùy chỉnh kiểu thông báo</string>
+
     <string name="now_playing">Đang phát</string>
     <string name="now_playing_queue">Đang phát hàng đợi</string>
+    <string name="now_playing_summary">Tùy chỉnh màn hình đang phát</string>
+    <string name="now_playing_themes">Hơn 9 giao diện đang phát</string>
+
     <string name="only_on_wifi">Chỉ khi dùng Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">Tính năng nâng cao đang kiểm thử</string>
+
     <string name="others">Khác</string>
+
+    <string name="password">Mật khẩu</string>
+
     <string name="past_three_months">Mỗi tháng</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">Dán lời bài hát tại đây</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">Quyền truy cập bộ nhớ ngoài bị từ chối.</string>
+
     <string name="permissions_denied">Quyền đã bị từ chối.</string>
+
     <string name="personalize">Cá nhân hoá</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">Tùy chỉnh màn hình phát và giao diện người dùng</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">Chọn từ bộ nhớ trong</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">Chọn ảnh</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+
     <string name="plain">Giản dị</string>
+
     <string name="playing_notification_description">Thanh thông báo đang phát sẽ cho phép bạn phát nhạc/tạm dừng, chuyển bài,...</string>
     <string name="playing_notification_name">Thông báo đang phát</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">Danh sách phát trống</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">Danh sách phát trống</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">Tên danh sách phát</string>
+
     <string name="playlists">Danh sách phát</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Độ mờ được áp dụng cho các chủ đề mờ, thấp hơn là nhanh hơn</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Độ mờ</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">Lọc theo thời lượng bài hát</string>
+
+    <string name="pref_header_album">Kiểu Album</string>
     <string name="pref_header_audio">Âm thanh</string>
+    <string name="pref_header_controls">Điều khiển</string>
     <string name="pref_header_general">Chủ đề</string>
     <string name="pref_header_images">Hình ảnh</string>
+    <string name="pref_header_library">Thư viện</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Màn hình khoá</string>
     <string name="pref_header_playlists">Danh sách phát</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Tạm dừng phát khi tắt âm lượng và phát lại sau khi tăng âm lượng. Cảnh báo: Khi bạn tăng âm lượng, nó sẽ bắt đầu phát ngay cả khi bạn ở ngoài ứng dụng</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Tạm dừng phát khi tắt âm lượng</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Lưu ý rằng việc bật tính năng này có thể ảnh hưởng đến tuổi thọ pin</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Giữ màn hình luôn bật</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Nhấp hoặc trượt để mở mà không cần điều hướng của màn hình đang phát</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Nhấp hoặc Trượt</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"Chỉ có trên phiên bản Lollipop"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">Hiệu ứng tuyết rơi</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Sử dụng ảnh bìa album bài hát đang phát làm ảnh nền màn hình khóa.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Giảm âm lượng khi có âm báo hệ thống hoặc khi bạn có thông báo</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Nội dung của các thư mục trong danh sách đen được ẩn khỏi thư viện của bạn.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Làm mờ ảnh bìa album trên màn hình khóa. Có thể gây ra sự cố với các ứng dụng và tiện ích của bên thứ ba</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Hiệu ứng băng chuyền cho ảnh bìa album trong màn hình đang phát. Lưu ý rằng nó không hoạt động với chủ đề Thẻ và Thẻ mờ</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Dùng thiết kế thông báo cổ điển</string>
@@ -223,8 +496,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Thay đổi màu sắc thanh điều hướng theo màu chủ đề chung</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"M\u00e0u s\u1eafc th\u00f4ng b\u00e1o thay \u0111\u1ed5i theo m\u00e0u s\u1eafc chi ph\u1ed1i \u1ea3nh b\u00eca album"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Màu sắc chi phối sẽ được chọn từ ảnh bìa album hoặc nghệ sĩ</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Thêm điều khiển bổ sung cho trình phát mini</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Có thể gây ra vấn đề phát lại trên một số thiết bị."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Bật/tắt thẻ thể loại</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Ẩn/hiện biểu ngữ trong trang chủ</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Có thể tăng chất lượng hiển thị ảnh bìa album, nhưng thời gian tải hình ảnh chậm hơn. Chỉ bật tính năng này nếu bạn không hài lòng với chất lượng ảnh hiện tại</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Khả năng hiển thị và thứ tự của các danh mục trong thư viện.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Sử dụng các điều khiển màn hình khóa tùy chỉnh của Retro Music</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Chi tiết giấy phép của phần mềm mã nguồn mở</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Bo tròn các góc ứng dụng</string>
@@ -233,23 +510,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Tự động phát nhạc khi kết nối tai nghe</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Chế độ phát ngẫu nhiên sẽ tắt khi phát danh sách bài hát mới</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Hiện thanh điều chỉnh âm lượng nếu có không gian trống trong màn hình đang phát</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Thêm điều khiển bổ sung cho trình phát mini</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Bật/tắt thẻ thể loại</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Ẩn/hiện biểu ngữ trong trang chủ</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Hiện ảnh bìa album</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Chế độ tiêu đề thẻ</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Chủ đề bìa album</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Kiểu bìa album đang phát</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Lưới album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Đổi màu lối tắt ứng dụng</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Lưới nghệ sĩ</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Giảm âm lượng khi có âm báo</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Tự động tải xuống hình ảnh nghệ sĩ</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Danh sách đen</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Làm mờ bìa album</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Chọn bộ chỉnh âm</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Thiết kế thông báo cổ điển</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Màu sắc thích nghi</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Đổi màu thông báo</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Điều khiển bổ sung</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Phát không gián đoạn</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Chủ đề ứng dụng</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Hiện thẻ thể loại</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Lưới nghệ sĩ trang chủ</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Biểu ngữ trang chủ</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ảnh bìa chất lượng nguyên bản</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Làm mới danh sách thêm gần đây sau</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Điều khiển toàn màn hình.</string>
@@ -257,6 +538,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Giao diện đang phát</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Giấy phép nguồn mở</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Bo tròn các góc</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Chế độ tiêu đề thẻ</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Hiệu ứng quay vòng</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Màu sắc chi phối</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Toàn màn hình</string>
@@ -265,204 +547,232 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Chế độ ngẫu nhiên</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Điều khiển âm lượng</string>
     <string name="pref_title_user_info">Thông tin người dùng</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Điều khiển bổ sung</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Biểu ngữ trang chủ</string>
+    <string name="premium">Nâng cấp Premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Hiện thẻ thể loại</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Lưới nghệ sĩ trang chủ</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Kiểu bìa album đang phát</string>
-    <string name="cascading">Xếp tầng</string>
     <string name="primary_color">Màu chủ đạo</string>
     <string name="primary_color_desc">Màu sắc chủ đạo, mặc định là màu xanh xám, bây giờ hoạt động với màu tối</string>
+
+    <string name="profile">Hồ sơ</string>
+
     <string name="purchase">Mua</string>
+
     <string name="purchase_summary">*Hãy suy nghĩ kĩ trước khi mua, không yêu cầu hoàn tiền.</string>
+
     <string name="queue">Hàng đợi</string>
+
     <string name="rate_app">Đánh giá ứng dụng</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">Bạn thích ứng dụng này không? Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn trên Cửa hàng Play để chúng tôi có thể làm cho nó tốt hơn nữa</string>
+
     <string name="recent_albums">Album mới thêm</string>
+
     <string name="recent_artists">Nghệ sĩ mới thêm</string>
+
     <string name="remove_action">Loại bỏ</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">Xóa ảnh biểu ngữ</string>
+
     <string name="remove_cover">Xoá ảnh bìa</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">Xóa khỏi danh sách đen</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">Xóa ảnh tiểu sử</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Xoá bài hát khỏi danh sách phát</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Xoá bài hát <b>%1$s</b> khỏi danh sách phát?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Xoá bài hát khỏi danh sách phát</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Xóa <b>%1$d</b> bài hát khỏi danh sách phát?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">Đổi tên danh sách phát</string>
+
+    <string name="report_an_issue">Báo cáo vấn đề</string>
+
+    <string name="report_bug">Báo cáo lỗi</string>
+
+    <string name="reset_action">Cài lại</string>
+
     <string name="reset_artist_image">Đặt lại ảnh nghệ sĩ</string>
+
     <string name="restore">Khôi phục</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Khôi phục mua trước đó. Vui lòng khởi động lại ứng dụng để sử dụng tất cả các tính năng.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Đã khôi phục lần mua trước.</string>
+
     <string name="restoring_purchase">Đang khôi phục mua hàng...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Bộ chỉnh âm Retro</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">Lưu</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Lưu thành</string>
+
     <string name="save_playlists_title">Lưu thành tệp</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">Danh sách phát đã lưu đến %s.</string>
+
     <string name="saving_changes">Lưu thay đổi</string>
+
     <string name="scan_media">Quét phương tiện</string>
+
     <string name="scanned_files">Đã sửa %1$d trong %2$d tập tin.</string>
+
     <string name="search_hint">Tìm kiếm trong thư viện của bạn...</string>
+
     <string name="select_all">Chọn tất cả</string>
+
     <string name="select_banner_photo">Chọn ảnh biểu ngữ</string>
+
+    <string name="select_preset">Chọn Preset</string>
+
+    <string name="selected">Đã chọn</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Gửi bản ghi lỗi</string>
+
+    <string name="set">Cấu hình</string>
+
     <string name="set_artist_image">Đặt ảnh nghệ sĩ thủ công</string>
+
+    <string name="set_photo">Chọn một hình cá nhân</string>
+
+    <string name="share_app">Chia sẽ ứng dụng</string>
+
     <string name="shuffle">Ngẫu nhiên</string>
+
     <string name="simple">Đơn giản</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">Đã huỷ hẹn giờ ngủ.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Dừng phát nhạc sau %d phút kể từ bây giờ.</string>
+
+    <string name="slide">Trang</string>
+
+    <string name="small">Album nhỏ</string>
+
     <string name="social">Xã hội</string>
+
     <string name="song">Bài hát</string>
+
     <string name="song_duration">Thời lượng bài hát</string>
+
     <string name="songs">Bài hát</string>
+
     <string name="sort_order">Thứ tự sắp xếp</string>
     <string name="sort_order_a_z">Tăng dần</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Nghệ sĩ</string>
+    <string name="sort_order_composer">Tác giả</string>
     <string name="sort_order_date">Ngày</string>
     <string name="sort_order_year">Năm</string>
     <string name="sort_order_z_a">Giảm dần</string>
+
     <string name="speech_not_supported">Xin lỗi! Thiết bị không hỗ trợ nhập liệu bằng giọng nói</string>
+
     <string name="speech_prompt">Tìm kiếm trong thư viện của bạn</string>
+
+    <string name="stack">Ngăn xếp</string>
+
+    <string name="start_play_music">Bắt đầu chơi nhạc</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Đề nghị</string>
+
     <string name="summary_user_info">Tên của bạn chỉ hiển thị trên trang chủ</string>
+
     <string name="support_development">Hỗ trợ nhà phát triển</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Karaoke</string>
+
     <string name="system_equalizer">Bộ chỉnh âm hệ thống</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Tham gia nhóm Telegram để thảo luận về lỗi, đưa ra đề xuất, và hơn thế nữa</string>
+
     <string name="thank_you">Cảm ơn!</string>
+
     <string name="the_audio_file">Tệp âm thanh</string>
+
     <string name="this_month">Mỗi tháng</string>
+
     <string name="this_week">Mỗi tuần</string>
+
     <string name="this_year">Mỗi năm</string>
+
     <string name="tiny">Nhỏ</string>
+
+    <string name="title">Tiêu đề</string>
+
     <string name="title_dashboard">Bảng điều khiển</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">Chào buổi chiều</string>
     <string name="title_good_day">Ngày tốt lành</string>
     <string name="title_good_evening">Chào buổi tối</string>
     <string name="title_good_morning">Chào buổi sáng</string>
     <string name="title_good_night">Chúc ngủ ngon</string>
+
     <string name="title_user_info">Tên của bạn là gì</string>
+
     <string name="today">Hôm nay</string>
+
     <string name="top_albums">Album hàng đầu</string>
+
     <string name="top_artists">Nghệ sĩ hàng đầu</string>
+
     <string name="track_hint">"Rãnh (2 cho bài số 2 hoặc 3004 cho CD3 bài số 4)"</string>
+
     <string name="track_list">Số rãnh</string>
+
     <string name="translate">Dịch</string>
+
     <string name="translate_community">Giúp chúng tôi dịch ứng dụng sang ngôn ngữ của bạn</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Chia sẻ thiết kế của bạn với Retro Music</string>
-    <string name="unplayable_file">Kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t b\u00e0i h\u00e1t n\u00e0y.</string>
+
-    <string name="up_next">Tiếp theo</string>
-    <string name="update_image">Cập nhật hình ảnh</string>
-    <string name="updating">Đang cập nhật...</string>
-    <string name="version">Phiên bản</string>
-    <string name="virtualizer">Trình ảo hóa</string>
-    <string name="web_search">Tìm kiếm trên web</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">Bạn muốn chia sẻ gì?</string>
-    <string name="window">Cửa sổ</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Đặt %1$s làm nhạc chuông.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d đã chọn</string>
-    <string name="year">Năm</string>
-    <string name="made_with_love">Được làm bằng ❤️ ở Ấn Độ</string>
-    <string name="clear_app_data">Xóa dữ liệu ứng dụng</string>
-    <string name="bug_report_summary">Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Xin lỗi bạn vì lỗi này, nếu nó
-tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
-    <string name="error">Lỗi</string>
-    <string name="base_color_theme">Chủ đề màu cơ bản</string>
-    <string name="now_playing_themes">Hơn 9 giao diện đang phát</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Hiệu ứng băng chuyền trên màn hình đang phát</string>
-    <string name="window_corner_edges">Góc tròn</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Chủ đề bìa album</string>
-    <string name="circular">Thông tư</string>
-    <string name="carousal">Tiệc tùng</string>
-    <string name="now_playing_summary">Tùy chỉnh màn hình đang phát</string>
-    <string name="full_card">Thẻ đầy đủ</string>
-    <string name="profile">Hồ sơ</string>
-    <string name="bio">Tiểu sử</string>
-    <string name="auto">Tự động</string>
-    <string name="labeled">Được dán nhãn</string>
     <string name="unlabeled">Chưa gắn nhãn</string>
-    <string name="selected">Đã chọn</string>
+
-    <string name="depth">Độ sâu</string>
+    <string name="unplayable_file">Kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t b\u00e0i h\u00e1t n\u00e0y.</string>
-    <string name="hinge">Bản lề</string>
+
-    <string name="horizontal_flip">Lật ngang</string>
+    <string name="up_next">Tiếp theo</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Tạm dừng phát khi tắt âm lượng và phát lại sau khi tăng âm lượng. Cảnh báo: Khi bạn tăng âm lượng, nó sẽ bắt đầu phát ngay cả khi bạn ở ngoài ứng dụng</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Tạm dừng phát khi tắt âm lượng</string>
+    <string name="update_image">Cập nhật hình ảnh</string>
-    <string name="whats_new">Có gì mới!</string>
+
-    <string name="suggestion_songs">Đề nghị</string>
+    <string name="updating">Đang cập nhật...</string>
-    <string name="fit">Phù hợp</string>
+
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Nhấp hoặc Trượt</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Nhấp hoặc trượt để mở mà không cần điều hướng của màn hình đang phát</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Xóa hàng đợi</string>
-    <string name="share_app">Chia sẽ ứng dụng</string>
-    <string name="report_bug">Báo cáo lỗi</string>
-    <string name="bug_report_use_account">"Gửi bằng tài khoản GitHub "</string>
-    <string name="login">Đăng nhập</string>
-    <string name="bug_report_manual">Gửi thủ công</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Bạn sẽ được chuyển tiếp đến trang web theo dõi vấn đề.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Vấn đề</string>
-    <string name="title">Tiêu đề</string>
-    <string name="description">Mô tả</string>
-    <string name="username">Tên người dùng</string>
-    <string name="password">Mật khẩu</string>
-    <string name="device_info">Thông tin thiết bị</string>
-    <string name="report_an_issue">Báo cáo vấn đề</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Vui lòng nhập đúng tên người dùng Github của bạn</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Vui lòng nhập đúng mật khẩu dùng Github của bạn</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Vui lòng nhập tiêu đề vấn đề</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Vui lòng nhập mô tả vấn đề</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Đang tải báo cáo lên Github...</string>
-    <string name="bug_report_failed">Không thể gửi báo cáo</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Tên người dùng hoặc mật khẩu không đúng</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Mã token không hợp lệ. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Các vấn đề không được kích hoạt cho repository đã chọn. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Vui lòng liên hệ với nhà phát triển ứng dụng.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Đã sao chép thông tin thiết bị vào clipboard.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Dữ liệu tài khoản của bạn chỉ được sử dụng để xác thực.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Hiệu ứng tuyết rơi</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Danh sách đen</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Nội dung của các thư mục trong danh sách đen được ẩn khỏi thư viện của bạn.</string>
-    <string name="send_crash_log">Gửi bản ghi lỗi</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Lọc theo thời lượng bài hát</string>
-    <string name="md_error_label">Lỗi</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Lỗi quyền truy cập</string>
-    <string name="classic">Cổ điển</string>
-    <string name="sort_order_composer">Tác giả</string>
-    <string name="composer">Tác giả</string>
-    <string name="next_song">Bài kế</string>
-    <string name="last_song">Bài cuối</string>
-    <string name="slide">Trang</string>
-    <string name="save">Lưu</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Chọn ảnh</string>
-    <string name="set_photo">Chọn một hình cá nhân</string>
-    <string name="edit">Chỉnh sửa</string>
-    <string name="pref_header_library">Thư viện</string>
-    <string name="add_lyrics">Thêm lời bài hát</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Dán lời bài hát tại đây</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Thêm khung thời gian cho lời bài hát</string>
-    <string name="synced_lyrics">Karaoke</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Cài làm nhạc chuông</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Cho phép Retro Music cấu hình cài đặt âm thanh</string>
-    <string name="about_settings_summary">Đường dẫn tổ đội, mạng xã hội</string>
-    <string name="other_settings_summary">Tính năng nâng cao đang kiểm thử</string>
-    <string name="select_preset">Chọn Preset</string>
     <string name="upgrade_to_premium">Nâng cấp lên Premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">Danh sách phát mới</string>
+
-    <string name="finish_last_song">Kết thúc bài cuối</string>
+    <string name="username">Tên người dùng</string>
-    <string name="image_gradient">Ảnh màu chuyển sắc</string>
+
-    <string name="stack">Ngăn xếp</string>
+    <string name="version">Phiên bản</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Bố trí lưới]]></string>
+
+    <string name="virtualizer">Trình ảo hóa</string>
+
+    <string name="web_search">Tìm kiếm trên web</string>
+
     <string name="welcome">Chào mừng,</string>
-    <string name="premium">Nâng cấp Premium</string>
+
-    <string name="action_play_all">Chơi tất cả</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Bạn muốn chia sẻ gì?</string>
-    <string name="start_play_music">Bắt đầu chơi nhạc</string>
+
-    <string name="keyboard">Bàn phím</string>
+    <string name="whats_new">Có gì mới!</string>
-    <string name="reset_action">Cài lại</string>
+
-    <string name="library_categories">Danh mục thư viện</string>
+    <string name="window">Cửa sổ</string>
-    <string name="pref_summary_library_categories">Khả năng hiển thị và thứ tự của các danh mục trong thư viện.</string>
+
-    <string name="pref_header_controls">Điều khiển</string>
+    <string name="window_corner_edges">Góc tròn</string>
-    <string name="pref_header_album">Kiểu Album</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Đặt %1$s làm nhạc chuông.</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d đã chọn</string>
+
+    <string name="year">Năm</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Bạn phải chọn ít nhất một danh mục.</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Bạn sẽ được chuyển tiếp đến trang web theo dõi vấn đề.</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Dữ liệu tài khoản của bạn chỉ được sử dụng để xác thực.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,140 +1,287 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">请至少选择一个分类</string>
+    <string name="about_settings_summary">团队，社交链接</string>
-    <string name="small">小专辑</string>
+
     <string name="accent_color">主题色</string>
     <string name="accent_color_desc">主题强调色，默认为青色。</string>
+
     <string name="action_about">关于</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">添加到收藏夹</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">添加到播放队列</string>
     <string name="action_add_to_playlist">添加到播放列表</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">清空播放队列</string>
     <string name="action_clear_playlist">清空播放队列</string>
+
     <string name="action_delete">删除</string>
     <string name="action_delete_from_device">从设备中移除</string>
+
     <string name="action_details">详情</string>
+
     <string name="action_go_to_album">查看此专辑</string>
     <string name="action_go_to_artist">查看艺术家</string>
     <string name="action_go_to_genre">查看流派</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">返回起始目录</string>
+
     <string name="action_grant">授权</string>
+
     <string name="action_grid_size">网格大小</string>
     <string name="action_grid_size_land">网格大小（横向）</string>
+
     <string name="action_next">下一首</string>
+
     <string name="action_play">播放</string>
     <string name="action_play_next">下首播放</string>
     <string name="action_play_pause">播放/暂停</string>
+
     <string name="action_previous">上一首</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">从收藏夹中移除</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">从播放队列中移除</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">从播放列表中移除</string>
+
     <string name="action_rename">重命名</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">保存播放队列</string>
+
     <string name="action_scan">扫描</string>
     <string name="action_scan_directory">目录扫描</string>
+
     <string name="action_search">搜索</string>
-    <string name="set">设置</string>
+
     <string name="action_set">开始</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">设为铃声</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">设为主目录</string>
+
     <string name="action_settings">"设置"</string>
+
     <string name="action_share">分享</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">全部随机播放</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">随机播放列表</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">睡眠定时器</string>
+
     <string name="action_sort_order">排序</string>
+
     <string name="action_tag_editor">标签编辑器</string>
+
     <string name="adaptive">自适应</string>
+
     <string name="add_action">添加</string>
+
+    <string name="add_lyrics">添加歌词</string>
+
     <string name="add_photo">添加\n头像</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"添加到播放列表"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">添加时间戳歌词</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"已加入播放队列"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已添加 %1$d 首歌到播放队列</string>
+
     <string name="album">专辑</string>
+
     <string name="album_artist">专辑艺术家</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">标题或艺术家是空的</string>
+
     <string name="albums">专辑</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">始终</string>
+
     <string name="app_share">嘿，快来瞧瞧这个酷炫的音乐播放器：https://play.google.com/store/apps/details? id =％s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">随机播放</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">热门曲目</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - 大</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - 卡片模式</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - 经典模式</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - 小</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro music - 文本</string>
+
     <string name="artist">歌手</string>
+
     <string name="artists">艺术家</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">音频焦点丢失</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">更改声音设置或调整均衡器</string>
+
+    <string name="auto">自动</string>
+
+    <string name="base_color_theme">基础颜色主题</string>
+
     <string name="bass_boost">低音增强</string>
+
+    <string name="bio">个性签名</string>
+
     <string name="biography">简介</string>
+
     <string name="black_theme_name">A屏黑</string>
+
     <string name="blacklist">黑名单</string>
+
     <string name="blur">模糊</string>
+
     <string name="blur_card">模糊卡片</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">保持屏幕常亮</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">请注意，启用此功能可能会降低电池续航时间</string>
+    <string name="bug_report_failed">无法提交报告</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">模糊值</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">无效的访问令牌，请联系应用开发者。</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">应用于模糊主题，数值越低加载越快</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">目的仓库的 Issues 未启用，请联系应用开发者。</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music高级版</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">发生未知错误，请联系应用开发者。</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">错误的用户名或密码</string>
+    <string name="bug_report_issue">问题</string>
+    <string name="bug_report_manual">自动发送</string>
+    <string name="bug_report_no_description">请输入问题描述</string>
+    <string name="bug_report_no_password">请输入您有效的GitHub密码</string>
+    <string name="bug_report_no_title">请输入问题标题</string>
+    <string name="bug_report_no_username">请输入您有效的 GitHub 用户名</string>
+    <string name="bug_report_summary">出错了，如一直崩溃请尝试清除应用数据或发送邮件给开发者</string>
+    <string name="bug_report_uploading">提交此报告</string>
+    <string name="bug_report_use_account">使用 GitHub 帐户发送</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">取消</string>
+
     <string name="card">卡片</string>
-    <string name="card_color_style">彩色卡片</string>
+
     <string name="card_circular_style">圆形</string>
-    <string name="image">图片</string>
+
+    <string name="card_color_style">彩色卡片</string>
+
     <string name="card_style">卡片</string>
+
+    <string name="carousal">圆盘传送带</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在播放界面使用轮播效果</string>
+
+    <string name="cascading">层叠</string>
+
     <string name="cast">投射</string>
+
     <string name="changelog">更新日志</string>
+
     <string name="changelog_summary">在Telegram频道上维护更新日志</string>
+
+    <string name="circular">圆形</string>
+
+    <string name="classic">古典</string>
+
     <string name="clear_action">清空</string>
+
+    <string name="clear_app_data">清除应用数据</string>
+
     <string name="clear_blacklist">清空黑名单</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">清空队列</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">清除播放列表</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u786e\u8ba4\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u5217\u8868 <b>%1$s</b> \u5417\uff1f\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u6b64\u64cd\u4f5c\u4e0d\u53ef\u6062\u590d\uff01]]></string>
+
     <string name="close_notification">关闭</string>
+
     <string name="color">颜色</string>
+
     <string name="color_theme_name">颜色</string>
+
     <string name="colors">更多颜色</string>
+
+    <string name="composer">作曲家</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已复制设备信息到剪贴板。</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u64ad\u653e\u5217\u8868</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u65e0\u6cd5\u4e0b\u8f7d\u5339\u914d\u7684\u4e13\u8f91\u5c01\u9762"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">无法恢复购买</string>
     <string name="could_not_scan_files">无法扫描文件 %d</string>
+
     <string name="create_action">新建</string>
+
     <string name="created_playlist_x">已创建播放列表 %1$s</string>
+
     <string name="credit_title">开发团队和贡献者</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">当前通过 %2$s 收听 %1$s</string>
+
     <string name="dark_theme_name">暗夜黑</string>
+
     <string name="default_hint">暂无歌词</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">删除播放列表</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[确认删除播放列表 <b>%1$s</b> 吗？]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">删除播放列表</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[删除歌曲<b>％1 $ s </ b>吗？]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[删除播放列表 <b>%1$s</b> 吗？]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[删除歌曲 <b>%1$s</b> 吗？]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">已删除 %1$d 首歌曲</string>
+
+    <string name="depth">深度</string>
+
+    <string name="description">详情</string>
+
+    <string name="device_info">设备信息</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">允许 Retro Music 修改声音设置</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">设置为铃声</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">你想清空黑名单吗？</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[确认从黑名单中移除 <b>%1$s</b> 吗？]]></string>
+
     <string name="donate">捐赠</string>
+
     <string name="donate_summary">如果你认为应用还不错，可以通过捐赠支持我们</string>
+
     <string name="donation_header">用以下方式捐赠：</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">从 Last.fm 下载</string>
+
+    <string name="edit">编辑</string>
+
     <string name="edit_cover">编辑专辑封面</string>
+
     <string name="empty">空空如也</string>
+
     <string name="equalizer">均衡器</string>
+
+    <string name="error">错误</string>
+
     <string name="faq">常见问题和解答</string>
+
     <string name="favorites">收藏夹</string>
+
+    <string name="fit">填充</string>
+
     <string name="flat">扁平</string>
+
     <string name="folders">文件夹</string>
+
     <string name="for_you">私人订制</string>
+
     <string name="full">全屏</string>
+
+    <string name="full_card">填充卡片</string>
+
     <string name="general_settings_summary">更改应用的主题和颜色</string>
     <string name="general_settings_title">界面与外观</string>
+
     <string name="genre">流派</string>
+
     <string name="genres">流派</string>
+
     <string name="git_hub_summary">在GitHub上克隆项目</string>
+
     <string name="google_plus_community">加入Google+社区获得帮助或者更新信息</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -143,77 +290,188 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="hinge">关键</string>
+
     <string name="history">历史记录</string>
+
     <string name="home">主页</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">水平翻转</string>
+
+    <string name="image">图片</string>
+
     <string name="image_settings_summary">更改下载歌手图像方式</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">将歌曲%1$d加入%2$s列表</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">将你的设置分享到Instagram</string>
+
     <string name="label_bit_rate">比特率</string>
+
     <string name="label_file_format">格式</string>
     <string name="label_file_name">文件名</string>
     <string name="label_file_path">文件路径</string>
     <string name="label_file_size">尺寸大小</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">采样率</string>
+
     <string name="label_track_length">长度</string>
+
+    <string name="labeled">有标签的</string>
+
     <string name="last_added">最近添加</string>
+
+    <string name="last_song">最后一首</string>
+
     <string name="lets_play_something">来点音乐吧！</string>
+
     <string name="library">音乐库</string>
+
     <string name="licenses">许可</string>
+
     <string name="light_theme_name">质感白</string>
+
     <string name="listing_files">正在罗列所有文件</string>
+
     <string name="loading_products">加载产品...</string>
+
+    <string name="login">登录</string>
+
     <string name="lyrics">歌词</string>
+
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+
     <string name="material">质感</string>
+
+    <string name="md_error_label">错误</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">权限错误</string>
+
     <string name="my_name">我的名字</string>
+
     <string name="my_top_tracks">播放最多</string>
+
     <string name="never">从不</string>
+
     <string name="new_banner_photo">新横幅图片</string>
+
     <string name="new_playlist_title">新的播放列表</string>
+
     <string name="new_profile_photo">新的头像</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s是新的主目录</string>
+
+    <string name="next_song">下一曲</string>
+
     <string name="no_albums">暂无专辑</string>
+
     <string name="no_artists">暂无艺术家</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"请播放歌曲后重试"</string>
+
     <string name="no_equalizer">找不到均衡器</string>
+
     <string name="no_genres">暂无流派</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">找不到歌词</string>
+
     <string name="no_playlists">暂无播放列表</string>
+
     <string name="no_purchase_found">找不到支付记录</string>
+
     <string name="no_results">暂无结果</string>
+
     <string name="no_songs">暂无歌曲</string>
+
     <string name="normal">正常</string>
+
     <string name="normal_lyrics">正常歌词</string>
+
     <string name="normal_style">正常</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> 未在多媒体商店中列出]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">检索不到任何东西</string>
+
     <string name="notification">通知栏</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">自定义通知栏风格</string>
+
     <string name="now_playing">正在播放</string>
     <string name="now_playing_queue">播放队列</string>
+    <string name="now_playing_summary">自定义播放界面</string>
+    <string name="now_playing_themes">多于 9 种播放主题</string>
+
     <string name="only_on_wifi">仅限Wi-Fi网络</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">高级功能测试</string>
+
     <string name="others">其他</string>
+
+    <string name="password">密码</string>
+
     <string name="past_three_months">最近三个月</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">在此处粘贴歌词</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">访问外部存储权限被拒绝</string>
+
     <string name="permissions_denied">无权访问</string>
+
     <string name="personalize">个性化</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">自定义正在播放控件和UI控件</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">从本地选取</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">选择图片</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">在 Pintrest 页面关注 Retro Music 的设计灵感</string>
+
     <string name="plain">简洁</string>
+
     <string name="playing_notification_description">播放通知栏提供播放/暂停等操作</string>
     <string name="playing_notification_name">通知栏播放</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">播放列表是空的</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">播放列表为空</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">播放列表名</string>
+
     <string name="playlists">播放列表</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">专辑详细风格</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">应用于模糊主题，数值越低加载越快</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">模糊值</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">筛选歌曲时长</string>
+
     <string name="pref_header_audio">音频</string>
     <string name="pref_header_general">主题</string>
     <string name="pref_header_images">图片</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">锁屏</string>
     <string name="pref_header_playlists">播放列表</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">在音量为0时暂停播放，并在提高音量后自动播放。注意：当你提高音量后，它甚至会在你使用其他应用时开始播放</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">静音暂停</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">请注意，启用此功能可能会降低电池续航时间</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">保持屏幕常亮</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">点击打开或者滑动到非正在播放界面的透明导航栏</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">单击或划动</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"仅在Android 5.x(Lollipop)上可用"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">降雪效果</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">将正在播放的歌曲专辑封面设置为锁屏壁纸</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">系统音响起或消息提醒时降低音量</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">在音乐库中隐藏列入黑名单的文件夹内容</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">在锁屏中显示模糊化的专辑封面
 （可能会影响第三方应用或小部件正常运行）</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">在「正在播放」界面中使用轮播效果
@@ -224,7 +482,10 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">修改导航栏颜色为主调色</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u4ee5\u5c01\u9762\u7684\u4e3b\u8272\u8c03\u914d\u7f6e\u901a\u77e5\u680f\u989c\u8272"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">从专辑封面或艺术家图中选取主色调</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">给迷你播放器添加额外控件</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"在一些设备上可能会播放异常"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">切换流派标签</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">切换主页横幅样式</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">可以提高封面质量，但加载时间较慢
 （建议只在不满意图片分辨率过低时开启）</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">使用Retro Music的自定义锁屏</string>
@@ -235,23 +496,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">检测到耳机后自动播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">播放新列表时关闭随机播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">空间充足时在播放界面显示音量控制控件</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">给迷你播放器添加额外控件</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">切换流派标签</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">切换主页横幅样式</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">显示专辑封面</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">标签标题模式</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">专辑封面主题</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">专辑封面跳过</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">专辑网格</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">带颜色的快捷方式</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">艺术家网格</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">不显示的时候降低音量</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自动下载艺术家图片</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">黑名单</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">模糊专辑封面</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">选择均衡器</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">经典通知栏设计</string>
     <string name="pref_title_colored_app">自适应颜色</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">带颜色的通知栏</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">额外控件</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">无间隙连续播放</string>
     <string name="pref_title_general_theme">应用主题</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">显示流派标签</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">主页艺术家网格</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">主页横幅</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略多媒体商店封面</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">上次添加播放列表到现在的间隔</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">全屏控件</string>
@@ -259,6 +524,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">播放主题</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">开源许可</string>
     <string name="pref_title_round_corners">边角</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">标签标题模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">轮播效果</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">主色调</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">全屏应用</string>
@@ -267,189 +533,222 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">随机播放</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">音量控件</string>
     <string name="pref_title_user_info">用户信息</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">额外控件</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">主页横幅</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">显示流派标签</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">主页艺术家网格</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">专辑封面跳过</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">专辑详细风格</string>
-    <string name="cascading">层叠</string>
     <string name="primary_color">主颜色</string>
     <string name="primary_color_desc">默认蓝灰色为主要颜色，目前使用深色</string>
+
+    <string name="profile">个人概况</string>
+
     <string name="purchase">购买</string>
+
     <string name="purchase_summary">*购买前请先考虑，不要征询退款。</string>
+
     <string name="queue">队列</string>
+
     <string name="rate_app">评价</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">喜欢这个应用？去 Google Play Store 中告诉我们怎样才能让它更好</string>
+
     <string name="recent_albums">最近专辑</string>
+
     <string name="recent_artists">最近艺术家</string>
+
     <string name="remove_action">删除</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">删除横幅图像</string>
+
     <string name="remove_cover">移除封面</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">从黑名单中移除</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">删除简介照片</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">从播放列表中删除歌曲</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[从播放列表中删除歌曲<b>%1$s</b>？]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">从播放列表中删除歌曲</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[从播放列表中删除歌曲<b>%1$d</b>？]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">重命名播放列表</string>
+
+    <string name="report_an_issue">报告问题</string>
+
+    <string name="report_bug">反馈</string>
+
     <string name="reset_artist_image">重置艺术家图片</string>
+
     <string name="restore">恢复</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">恢复以前的购买。请重新启动应用以充分利用所有功能。</string>
     <string name="restored_previous_purchases">恢复之前购买</string>
+
     <string name="restoring_purchase">恢复购买中 ...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro Music 均衡器</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music高级版</string>
+
+    <string name="save">保存</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">保存为文件</string>
+
     <string name="save_playlists_title">保存为文件</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">保存播放列表到%s</string>
+
     <string name="saving_changes">保存修改</string>
+
     <string name="scan_media">扫描媒体</string>
+
     <string name="scanned_files">已扫描 %1$d 个，共计 %2$d 个文件。</string>
+
     <string name="search_hint">搜索库</string>
+
     <string name="select_all">全选</string>
+
     <string name="select_banner_photo">选择横幅图像</string>
+
+    <string name="selected">被选择</string>
+
+    <string name="send_crash_log">发送崩溃日志</string>
+
+    <string name="set">设置</string>
+
     <string name="set_artist_image">设置艺术家图片</string>
+
+    <string name="set_photo">设置个人资料照片</string>
+
+    <string name="share_app">分享应用</string>
+
     <string name="shuffle">随机播放</string>
+
     <string name="simple">简单</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">睡眠定时已取消</string>
     <string name="sleep_timer_set">睡眠定时器设置为%d分钟。</string>
+
+    <string name="slide">滑动</string>
+
+    <string name="small">小专辑</string>
+
     <string name="social">社交</string>
+
     <string name="song">歌曲</string>
+
     <string name="song_duration">歌曲时长</string>
+
     <string name="songs">歌曲</string>
+
     <string name="sort_order">排序</string>
     <string name="sort_order_a_z">升序</string>
     <string name="sort_order_album">专辑</string>
     <string name="sort_order_artist">艺术家</string>
+    <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
     <string name="sort_order_date">日期</string>
     <string name="sort_order_year">年</string>
     <string name="sort_order_z_a">降序</string>
+
     <string name="speech_not_supported">抱歉!您的设备不支持语音输入</string>
+
     <string name="speech_prompt">搜索媒体库</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">建议</string>
+
     <string name="summary_user_info">仅仅在主页上显示你的名字</string>
+
     <string name="support_development">支持开发者</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">滑动以解锁</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">滚动歌词</string>
+
     <string name="system_equalizer">系统均衡器</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">加入 telegram 团队，讨论错误、提出建议、展示和更多信息</string>
+
     <string name="thank_you">谢谢你！</string>
+
     <string name="the_audio_file">音频文件</string>
+
     <string name="this_month">本月</string>
+
     <string name="this_week">本周</string>
+
     <string name="this_year">本年</string>
+
     <string name="tiny">细小</string>
+
+    <string name="title">标题</string>
+
     <string name="title_dashboard">仪表盘</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">下午好</string>
     <string name="title_good_day">美好的一天</string>
     <string name="title_good_evening">傍晚好</string>
     <string name="title_good_morning">早上好</string>
     <string name="title_good_night">晚上好</string>
+
     <string name="title_user_info">你的名字是什么</string>
+
     <string name="today">今日</string>
+
     <string name="top_albums">热门专辑</string>
+
     <string name="top_artists">热门艺术家</string>
+
     <string name="track_hint">"歌曲"</string>
+
     <string name="track_list">歌曲编号</string>
+
     <string name="translate">翻译</string>
+
     <string name="translate_community">帮助我们将应用翻译成您的语言</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">与Retro Music分享您的设计</string>
-    <string name="unplayable_file">\u65e0\u6cd5\u64ad\u653e\u8fd9\u9996\u6b4c\u3002</string>
+
-    <string name="up_next">下一首</string>
-    <string name="update_image">更新图片</string>
-    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="version">版本</string>
-    <string name="virtualizer">虚拟器</string>
-    <string name="web_search">网络搜索</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">你想分享什么？</string>
-    <string name="window">窗口</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">将 %1$s 设置为铃声</string>
-    <string name="x_selected">%1$d 被选择</string>
-    <string name="year">年份</string>
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
-    <string name="clear_app_data">清除应用数据</string>
-    <string name="bug_report_summary">出错了，如一直崩溃请尝试清除应用数据或发送邮件给开发者</string>
-    <string name="error">错误</string>
-    <string name="base_color_theme">基础颜色主题</string>
-    <string name="now_playing_themes">多于 9 种播放主题</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在播放界面使用轮播效果</string>
-    <string name="window_corner_edges">圆角</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">专辑封面主题</string>
-    <string name="circular">圆形</string>
-    <string name="carousal">圆盘传送带</string>
-    <string name="now_playing_summary">自定义播放界面</string>
-    <string name="full_card">填充卡片</string>
-    <string name="profile">个人概况</string>
-    <string name="bio">个性签名</string>
-    <string name="auto">自动</string>
-    <string name="labeled">有标签的</string>
     <string name="unlabeled">无标签的</string>
-    <string name="selected">被选择</string>
+
-    <string name="depth">深度</string>
+    <string name="unplayable_file">\u65e0\u6cd5\u64ad\u653e\u8fd9\u9996\u6b4c\u3002</string>
-    <string name="vertical_flip">垂直滚动</string>
+
-    <string name="hinge">关键</string>
+    <string name="up_next">下一首</string>
-    <string name="horizontal_flip">水平翻转</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">在音量为0时暂停播放，并在提高音量后自动播放。注意：当你提高音量后，它甚至会在你使用其他应用时开始播放</string>
+    <string name="update_image">更新图片</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">静音暂停</string>
+
-    <string name="whats_new">更新内容</string>
+    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="suggestion_songs">建议</string>
+
-    <string name="fit">填充</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">单击或划动</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">点击打开或者滑动到非正在播放界面的透明导航栏</string>
-    <string name="clear_playing_queue">清空队列</string>
-    <string name="share_app">分享应用</string>
-    <string name="report_bug">反馈</string>
-    <string name="bug_report_use_account">使用 GitHub 帐户发送</string>
-    <string name="login">登录</string>
-    <string name="bug_report_manual">自动发送</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">将跳转至问题追踪网站</string>
-    <string name="bug_report_issue">问题</string>
-    <string name="title">标题</string>
-    <string name="description">详情</string>
     <string name="username">用户名</string>
-    <string name="password">密码</string>
+
-    <string name="device_info">设备信息</string>
+    <string name="version">版本</string>
-    <string name="report_an_issue">报告问题</string>
+
-    <string name="bug_report_no_username">请输入您有效的 GitHub 用户名</string>
+    <string name="vertical_flip">垂直滚动</string>
-    <string name="bug_report_no_password">请输入您有效的GitHub密码</string>
+
-    <string name="bug_report_no_title">请输入问题标题</string>
+    <string name="virtualizer">虚拟器</string>
-    <string name="bug_report_no_description">请输入问题描述</string>
+
-    <string name="bug_report_uploading">提交此报告</string>
+    <string name="web_search">网络搜索</string>
-    <string name="bug_report_failed">无法提交报告</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">错误的用户名或密码</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">你想分享什么？</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">无效的访问令牌，请联系应用开发者。</string>
+
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">目的仓库的 Issues 未启用，请联系应用开发者。</string>
+    <string name="whats_new">更新内容</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">发生未知错误，请联系应用开发者。</string>
+
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已复制设备信息到剪贴板。</string>
+    <string name="window">窗口</string>
+
+    <string name="window_corner_edges">圆角</string>
+
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">将 %1$s 设置为铃声</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d 被选择</string>
+
+    <string name="year">年份</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">请至少选择一个分类</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">将跳转至问题追踪网站</string>
+
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">你的账户数据仅用于验证。</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">降雪效果</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">黑名单</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">在音乐库中隐藏列入黑名单的文件夹内容</string>
-    <string name="send_crash_log">发送崩溃日志</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">在 Pintrest 页面关注 Retro Music 的设计灵感</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">筛选歌曲时长</string>
-    <string name="md_error_label">错误</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">权限错误</string>
-    <string name="classic">古典</string>
-    <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
-    <string name="composer">作曲家</string>
-    <string name="next_song">下一曲</string>
-    <string name="last_song">最后一首</string>
-    <string name="slide">滑动</string>
-    <string name="save">保存</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">选择图片</string>
-    <string name="set_photo">设置个人资料照片</string>
-    <string name="edit">编辑</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">滑动以解锁</string>
-    <string name="add_lyrics">添加歌词</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">在此处粘贴歌词</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">添加时间戳歌词</string>
-    <string name="synced_lyrics">滚动歌词</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">设置为铃声</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">允许 Retro Music 修改声音设置</string>
-    <string name="about_settings_summary">团队，社交链接</string>
-    <string name="other_settings_summary">高级功能测试</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -1,143 +1,297 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">您必須選擇最少一項類別。</string>
+    <string name="about_settings_summary">我們的團隊，以及社交媒體</string>
-    <string name="small">迷你專輯</string>
+
     <string name="accent_color">重色</string>
     <string name="accent_color_desc">主題重色，預設為藍綠色</string>
+
     <string name="action_about">關於</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">加入至我的最愛</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">加入至播放列表</string>
     <string name="action_add_to_playlist">加入至播放清單</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">清除播放列表</string>
     <string name="action_clear_playlist">清除播放清單</string>
+
     <string name="action_delete">刪除</string>
     <string name="action_delete_from_device">由裝置記憶體刪除</string>
+
     <string name="action_details">內容</string>
+
     <string name="action_go_to_album">到專輯頁面</string>
     <string name="action_go_to_artist">到歌手頁面</string>
     <string name="action_go_to_genre">到類型頁面</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">到主目錄</string>
+
     <string name="action_grant">接收</string>
+
     <string name="action_grid_size">網格大小</string>
     <string name="action_grid_size_land">網格大小(橫向)</string>
+
+    <string name="action_new_playlist">新播放清單</string>
+
     <string name="action_next">下一首</string>
+
     <string name="action_play">播放</string>
+    <string name="action_play_all">播放全部</string>
     <string name="action_play_next">播放下一首</string>
     <string name="action_play_pause">播放/暫停</string>
+
     <string name="action_previous">上一首</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">由我的最愛移除</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">由播放列表移除</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">由播放清單移除</string>
+
     <string name="action_rename">重新命名</string>
+
     <string name="action_save_playing_queue">儲存播放清單</string>
+
     <string name="action_scan">掃描</string>
     <string name="action_scan_directory">掃描資料夾</string>
+
     <string name="action_search">搜尋</string>
-    <string name="set">設定</string>
+
     <string name="action_set">開始</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">設定為鈴聲</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">設定為主目錄</string>
+
     <string name="action_settings">"設定"</string>
+
     <string name="action_share">分享</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">全部隨機播放</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">隨機播放播放清單</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">休眠計時器</string>
+
     <string name="action_sort_order">排序方式</string>
+
     <string name="action_tag_editor">標籤編輯</string>
+
     <string name="adaptive">自適應</string>
+
     <string name="add_action">增加</string>
+
+    <string name="add_lyrics">增加歌詞</string>
+
     <string name="add_photo">增加\n相片</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"加入至播放清單"</string>
+
+    <string name="add_time_framed_lryics">增加時間同步歌詞</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"已經將1首歌曲新增至播放列表。"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已經將 %1$d 歌曲新增至播放列表。</string>
+
     <string name="album">專輯</string>
+
     <string name="album_artist">專輯歌手</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">標題或歌手一欄是空白的。</string>
+
     <string name="albums">專輯</string>
+
     <!-- Android Auto -->
     <string name="always">經常</string>
+
     <string name="app_share">嗨，看看這個很有型的播放器吧: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">隨機播放</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">歌曲榜</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro Music - 大型模式</string>
     <string name="app_widget_card_name">Retro Music - 卡片模式</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro Music - 經典模式</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro Music - 小型模式</string>
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music - 文字模式</string>
+
     <string name="artist">歌手</string>
+
     <string name="artists">歌手</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">無法找到音頻焦點。</string>
+
     <string name="audio_settings_summary">更改音頻設定及調整等化器</string>
+
+    <string name="auto">自動</string>
+
+    <string name="base_color_theme">基色主題</string>
+
     <string name="bass_boost">低音增強</string>
+
+    <string name="bio">個人簡歷</string>
+
     <string name="biography">演出者資料</string>
+
     <string name="black_theme_name">純黑</string>
+
     <string name="blacklist">黑名單</string>
+
     <string name="blur">模糊</string>
+
     <string name="blur_card">模糊卡片</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">螢幕保持開啟</string>
+
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">請記住當您啟用此選項後或會影響電池壽命</string>
+    <string name="bug_report_failed">無法上傳報告</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">模糊值</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">存取金鑰無效。請與程式開發人員聯絡。</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">給模糊模式主題的值，每值愈低就愈快</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">已選的版本庫(repo)並未針對此問題而啟用。請與程式開發人員聯絡。</string>
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">發生未預期的錯誤。請與程式開發人員聯絡。</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">用戶名稱或密碼錯誤</string>
+    <string name="bug_report_issue">問題</string>
+    <string name="bug_report_manual">手動傳送</string>
+    <string name="bug_report_no_description">請輸入問題描述</string>
+    <string name="bug_report_no_password">請輸入您的有效GitHub密碼</string>
+    <string name="bug_report_no_title">請輸入問題標題</string>
+    <string name="bug_report_no_username">請輸入您的有效GitHub用戶名稱</string>
+    <string name="bug_report_summary">發生未預期的錯誤。真抱歉您發現了這個bug，如果一直崩潰請\"清除程式數據\"，或者傳送電郵給我們</string>
+    <string name="bug_report_uploading">正在上傳報告至GitHub...</string>
+    <string name="bug_report_use_account">使用Github帳戶傳送</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">取消</string>
+
     <string name="card">卡片</string>
-    <string name="card_color_style">彩色卡片</string>
+
     <string name="card_circular_style">圓形化</string>
-    <string name="image">圖片</string>
+
+    <string name="card_color_style">彩色卡片</string>
+
     <string name="card_style">卡片</string>
+
+    <string name="carousal">轉盤</string>
+
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在現在播放的轉盤效果</string>
+
+    <string name="cascading">階層式</string>
+
     <string name="cast">投放</string>
+
     <string name="changelog">版本最新動向</string>
+
     <string name="changelog_summary">在Telegram頻道取得更新動向</string>
+
+    <string name="circular">圓盤</string>
+
+    <string name="classic">基本</string>
+
     <string name="clear_action">清除</string>
+
+    <string name="clear_app_data">清除程式數據</string>
+
     <string name="clear_blacklist">清除黑名單</string>
+
+    <string name="clear_playing_queue">清除列表</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">清除播放清單</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u8981\u6e05\u9664<b>%1$s</b>\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u55ce?\u8acb\u6ce8\u610f\u9019\u4e0d\u80fd\u5fa9\u539f!]]></string>
+
     <string name="close_notification">關閉</string>
+
     <string name="color">彩色</string>
+
     <string name="color_theme_name">彩色</string>
-    <string name="day_night_theme_name">夜間模式(Alpha)</string>
+
     <string name="colors">色彩</string>
+
+    <string name="composer">作曲者</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已複製裝置內容到剪貼簿</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5716\u7247\u3002"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">無法恢復購買狀態。</string>
     <string name="could_not_scan_files">無法掃描 %d 個檔案。</string>
+
     <string name="create_action">新增</string>
+
     <string name="created_playlist_x">已新增%1$s播放清單。</string>
+
     <string name="credit_title">成員和貢獻者</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">我在聽由 %2$s 唱的 %1$s</string>
+
     <string name="dark_theme_name">暗黑</string>
+
+    <string name="day_night_theme_name">夜間模式(Alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">沒有歌詞</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">移除播放清單</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[要移除<b>%1$s</b>播放清單嗎?]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">移除多個播放清單</string>
+
+    <string name="delete_song_title">刪除歌曲</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[要刪除<b>%1$s</b>歌曲嗎?]]></string>
+
+    <string name="delete_songs_title">刪除多首歌曲</string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[要移除<b>%1$d</b>個播放清單嗎?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[要移除<b>%1$d</b>個歌曲嗎?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">刪除歌曲</string>
-    <string name="delete_songs_title">刪除多首歌曲</string>
     <string name="deleted_x_songs">已刪除%1$d首歌曲。</string>
+
+    <string name="depth">深度式</string>
+
+    <string name="description">描述</string>
+
+    <string name="device_info">裝置內容</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">允許Retro Music更改音效設定</string>
+
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">設定鈴聲</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">要清除黑名單嗎?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[您想要將<b>%1$s</b>由黑名單移除嗎?]]></string>
+
     <string name="donate">捐款</string>
+
     <string name="donate_summary">若果您覺得我的開發工作值得回報，可以捐助幾元給我</string>
+
     <string name="donation_header">給我買個:</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">由Last.fm下載</string>
+
+    <string name="edit">編輯</string>
+
     <string name="edit_cover">編輯專輯圖片</string>
+
     <string name="empty">空白</string>
+
     <string name="equalizer">等化器</string>
+
+    <string name="error">錯誤</string>
+
     <string name="faq">常見問題</string>
+
     <string name="favorites">我的最愛</string>
+
+    <string name="finish_last_song">最後一首已經結束播放</string>
+
+    <string name="fit">Fit</string>
+
     <string name="flat">平面</string>
+
     <string name="folders">資料夾</string>
+
     <string name="for_you">給您的</string>
+
     <string name="full">全螢幕</string>
+
+    <string name="full_card">完整卡片</string>
+
     <string name="general_settings_summary">更改程式主題及色彩</string>
     <string name="general_settings_title">介面外觀</string>
+
     <string name="genre">類型</string>
+
     <string name="genres">類型</string>
+
     <string name="git_hub_summary">在Github參與專案</string>
+
     <string name="google_plus_community">加入Google+社交圈，在那裡您可以提出疑問或追蹤Retro Music的更新</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -146,77 +300,201 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[網格及樣式]]></string>
+
+    <string name="hinge">鉸鏈式</string>
+
     <string name="history">歷史</string>
+
     <string name="home">主頁</string>
+
+    <string name="horizontal_flip">水平翻轉式</string>
+
+    <string name="image">圖片</string>
+
+    <string name="image_gradient">漸變圖像</string>
+
     <string name="image_settings_summary">更改下載歌手相片設定</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">已新增%1$d首歌曲到%2$s播放清單。</string>
+
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">在Instagram分享以展示您的RetroMusic版面</string>
+
+    <string name="keyboard">鍵盤</string>
+
     <string name="label_bit_rate">位元率</string>
+
     <string name="label_file_format">格式</string>
     <string name="label_file_name">檔案名</string>
     <string name="label_file_path">檔案位址</string>
     <string name="label_file_size">大小</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">取樣頻率</string>
+
     <string name="label_track_length">長度</string>
+
+    <string name="labeled">已標記</string>
+
     <string name="last_added">最近新增</string>
+
+    <string name="last_song">最後一首</string>
+
     <string name="lets_play_something">讓我們播放音樂吧</string>
+
     <string name="library">媒體庫</string>
+
+    <string name="library_categories">類別庫</string>
+
     <string name="licenses">許可證</string>
+
     <string name="light_theme_name">淺白色</string>
+
     <string name="listing_files">正在列出檔案</string>
+
     <string name="loading_products">載入中...</string>
+
+    <string name="login">登入</string>
+
     <string name="lyrics">歌詞</string>
+
+    <string name="made_with_love">在印度用❤️做</string>
+
     <string name="material">物質</string>
+
+    <string name="md_error_label">錯誤</string>
+
+    <string name="md_storage_perm_error">權限錯誤</string>
+
     <string name="my_name">名字</string>
+
     <string name="my_top_tracks">最常播放</string>
+
     <string name="never">永不</string>
+
     <string name="new_banner_photo">新橫幅圖片</string>
+
     <string name="new_playlist_title">新播放清單</string>
+
     <string name="new_profile_photo">新個人資料圖片</string>
+
     <string name="new_start_directory">最新的主目錄是%s。</string>
+
+    <string name="next_song">下一首</string>
+
     <string name="no_albums">沒有專輯</string>
+
     <string name="no_artists">沒有歌手</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"請先播放一首歌曲，然後再試一次。"</string>
+
     <string name="no_equalizer">找不到等化器</string>
+
     <string name="no_genres">無類型</string>
+
     <string name="no_lyrics_found">找不到歌詞</string>
+
     <string name="no_playlists">沒有播放清單</string>
+
     <string name="no_purchase_found">無法找到購買狀態。</string>
+
     <string name="no_results">沒有結果</string>
+
     <string name="no_songs">沒有歌曲</string>
+
     <string name="normal">常用</string>
+
     <string name="normal_lyrics">正常歌詞</string>
+
     <string name="normal_style">常用</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b>不在媒體庫。]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">沒有項目可以掃描。</string>
+
     <string name="notification">通知欄</string>
+
     <string name="notification_settings_summary">個人化通知欄樣式</string>
+
     <string name="now_playing">現在播放</string>
     <string name="now_playing_queue">現在播放清單</string>
+    <string name="now_playing_summary">個人化現在播放界面</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ 現在播放介面主題</string>
+
+    <string name="on">開啟</string>
+
     <string name="only_on_wifi">僅透過Wi-Fi</string>
+
+    <string name="other_settings_summary">進階測試功能</string>
+
     <string name="others">其他</string>
+
+    <string name="password">密碼</string>
+
     <string name="past_three_months">在3個月內</string>
+
+    <string name="paste_lyrics_here">在此貼上歌詞</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">存取外置儲存空間權限被拒。</string>
+
     <string name="permissions_denied">存取權限被拒。</string>
+
     <string name="personalize">個人化</string>
+
     <string name="personalize_settings_summary">個人化現在播放及用戶界面</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">由裝置儲存空間選擇</string>
+
+    <string name="pick_image_intent_text">選擇圖片</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">加入我們的Pinterest來知道更多Retro Music的設計靈感</string>
+
     <string name="plain">單色</string>
+
     <string name="playing_notification_description">播放通知欄包含了播放/暫停等動作。</string>
     <string name="playing_notification_name">播放通知欄</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">空白播放清單</string>
+
     <string name="playlist_is_empty">空白播放清單</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">播放清單名稱</string>
+
     <string name="playlists">播放清單</string>
+
+    <string name="pref_album_detail_style">專輯詳細樣式</string>
+
+    <string name="pref_blur_amount_summary">給模糊模式主題的值，每值愈低就愈快</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">模糊值</string>
+
+    <string name="pref_filter_song_title">過濾歌曲長度</string>
+
+    <string name="pref_header_album">專輯樣式</string>
     <string name="pref_header_audio">音樂</string>
+    <string name="pref_header_controls">控制</string>
     <string name="pref_header_general">主題</string>
     <string name="pref_header_images">圖片</string>
+    <string name="pref_header_library">媒體庫</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">鎖定螢幕</string>
     <string name="pref_header_playlists">播放清單</string>
+
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">當無音量時暫停，提高音量時播放。請注意無論你是否開啟了程式此選項也適用</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">無音量時暫停</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">請記住當您啟用此選項後或會影響電池壽命</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">螢幕保持開啟</string>
+
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">點擊或滑動開啟無透明現在播放導航欄</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">點擊或滑動</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"只適合於Lollipop。"</string>
+
+    <string name="pref_snow_fall_title">雪花效果</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">使用現在播放歌曲的專輯圖片來用作鎖定畫面背景圖片</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">當播放系統聲音或收到通知時降低音量</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">列入黑名單的資料夾內的資料會在您的媒體庫隱藏。</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">在鎖定螢幕將專輯圖片模糊化。會引致第三方程式及工具無法正常運作</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">於現正播放專輯圖片使用的轉盤效果。請注意卡片模式及模糊卡片模式將無法使用此效果</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">使用基本的通知欄設計</string>
@@ -225,8 +503,12 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">設定導航欄色彩為主色調</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u5f9e\u5c08\u8f2f\u5716\u7247\u4e2d\u6700\u9bae\u660e\u7684\u8272\u5f69\u4f86\u6311\u9078\u901a\u77e5\u6b04\u8272\u5f69"</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">大多數主色會從專輯或歌手圖片中挑選</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">在迷你播放器增加控制項</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"或會引致某些裝置播放功能無法正常運作。"</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">切換類型標籤</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">切換首頁橫幅樣式</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">可以提升專輯圖片質素，但這會引致加長圖片載入時間。建議只有當您的載入專輯圖片時質素較差時啟用</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">修改類別的可視性及順序。</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">使用Retro Music自訂鎖定螢幕控制</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">開放軟件特許條款內容</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">將程式的邊角圓角化</string>
@@ -235,23 +517,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">當耳機連接後開始立即播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">播放新清單時會關閉隨機播放模式</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">如果現在播放控制有足夠空間則會顯示音量控制</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">在迷你播放器增加控制項</string>
+
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">切換類型標籤</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">切換首頁橫幅樣式</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">顯示專輯圖片</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">標題標籤模式</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">專輯圖片主題</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">專輯圖片轉場</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">專輯網格</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">彩色化程式捷徑</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">歌手網格</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">失去音頻焦點時降低音量</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自動下載歌手相片</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">黑名單</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">模糊化專輯圖片</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">選擇等化器</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">基本通知欄設計</string>
     <string name="pref_title_colored_app">自適應色彩</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">彩色通知欄</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">額外控制項</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">無縫播放</string>
     <string name="pref_title_general_theme">應用主題</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">顯示類型標籤</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">首頁歌手網格</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">首頁橫幅</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略音樂檔內含的專輯圖片</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">最近新增播放清單間隔</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">全螢幕控制</string>
@@ -259,6 +545,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">現在播放介面主題</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">開放源碼認證</string>
     <string name="pref_title_round_corners">螢幕圓角</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">標題標籤模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">轉盤效果</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">主色</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">全螢幕程式</string>
@@ -267,209 +554,238 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">隨機模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">音量控制</string>
     <string name="pref_title_user_info">使用者資料</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">額外控制項</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">首頁橫幅</string>
+    <string name="premium">獲得Premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">顯示類型標籤</string>
+
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">首頁歌手網格</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">專輯圖片轉場</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">專輯詳細樣式</string>
-    <string name="cascading">階層式</string>
     <string name="primary_color">原色</string>
     <string name="primary_color_desc">主原色預設為灰藍色，現在適用於深色色彩</string>
+
+    <string name="pro_summary">現時播放主題、轉盤效果、色彩主題，還有更多...</string>
+
+    <string name="profile">個人資料</string>
+
     <string name="purchase">購買</string>
+
     <string name="purchase_summary">*購買前要三思，切勿要求退款</string>
+
     <string name="queue">播放列表</string>
+
     <string name="rate_app">為這個App評分</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">喜歡這個App嗎?請讓我們知道如何提供更好的體驗</string>
+
     <string name="recent_albums">近期專輯</string>
+
     <string name="recent_artists">近期歌手</string>
+
     <string name="remove_action">移除</string>
+
     <string name="remove_banner_photo">移除橫幅圖片</string>
+
     <string name="remove_cover">移除專輯圖片</string>
+
     <string name="remove_from_blacklist">由黑名單中移除</string>
+
     <string name="remove_profile_photo">移除個人資料圖片</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">將歌曲由播放清單移除</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[要將 <b>%1$s</b> 歌曲由播放清單移除嗎?]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">將多首歌曲由播放清單移除</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[要將 <b>%1$d</b> 首歌曲由播放清單移除嗎?]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">重新命名播放清單</string>
+
+    <string name="report_an_issue">回報問題</string>
+
+    <string name="report_bug">回報錯誤</string>
+
+    <string name="reset_action">重設</string>
+
     <string name="reset_artist_image">重設歌手相片</string>
+
     <string name="restore">恢復</string>
+
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">已恢復上次購買狀態。請重新啟動程式來應用所有功能。</string>
     <string name="restored_previous_purchases">回復購買狀態</string>
+
     <string name="restoring_purchase">正在恢復購買狀態...</string>
+
     <string name="retro_equalizer">Retro等化器</string>
+
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+
+    <string name="save">儲存</string>
+
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">儲存檔案</string>
+
     <string name="save_playlists_title">儲存為多個檔案</string>
+
     <string name="saved_playlist_to">已儲存播放清單到%s。</string>
+
     <string name="saving_changes">儲存</string>
+
     <string name="scan_media">掃描媒體</string>
+
     <string name="scanned_files">成功掃描 %2$d 項目 中的 %1$d 項目。</string>
+
     <string name="search_hint">搜尋媒體庫...</string>
+
     <string name="select_all">選擇全部</string>
+
     <string name="select_banner_photo">選擇橫幅圖片</string>
+
+    <string name="select_preset">選擇預定設置</string>
+
+    <string name="selected">已選</string>
+
+    <string name="send_crash_log">傳送報告</string>
+
+    <string name="set">設定</string>
+
     <string name="set_artist_image">設定歌手相片</string>
+
+    <string name="set_photo">設定個人資料圖片</string>
+
+    <string name="share_app">分享程式</string>
+
     <string name="shuffle">隨機播放</string>
+
     <string name="simple">簡單</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">休眠計時器已經取消。</string>
     <string name="sleep_timer_set">休眠計時器從現在開始 %d 分鐘後停止播放。</string>
+
+    <string name="slide">滑動</string>
+
+    <string name="small">迷你專輯</string>
+
     <string name="social">社交</string>
+
     <string name="song">歌曲</string>
+
     <string name="song_duration">歌曲長度</string>
+
     <string name="songs">歌曲</string>
+
     <string name="sort_order">排序</string>
     <string name="sort_order_a_z">遞增</string>
     <string name="sort_order_album">專輯</string>
     <string name="sort_order_artist">歌手</string>
+    <string name="sort_order_composer">作曲者</string>
     <string name="sort_order_date">日期</string>
     <string name="sort_order_year">年份</string>
     <string name="sort_order_z_a">遞減</string>
+
     <string name="speech_not_supported">對不起！您的裝置不支援語音服務</string>
+
     <string name="speech_prompt">搜尋媒體庫</string>
+
+    <string name="stack">堆疊</string>
+
+    <string name="start_play_music">開始播放音樂。</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">建議</string>
+
     <string name="summary_user_info">只會在首頁顯示您的名字</string>
+
     <string name="support_development">開發支援</string>
+
+    <string name="swipe_to_unlock">滑動螢幕以解鎖</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">同步歌詞</string>
+
     <string name="system_equalizer">系統等化器</string>
+
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">加入Telegram群組，討論程式錯誤、給予建議、炫耀一下，還有更多</string>
+
     <string name="thank_you">多謝您!</string>
+
     <string name="the_audio_file">音樂檔案</string>
+
     <string name="this_month">這個月</string>
+
     <string name="this_week">這個星期</string>
+
     <string name="this_year">這年</string>
+
     <string name="tiny">迷你</string>
+
+    <string name="title">標題</string>
+
     <string name="title_dashboard">通知板</string>
+
     <string name="title_good_afternoon">您好</string>
     <string name="title_good_day">今天真美好</string>
     <string name="title_good_evening">晚安</string>
     <string name="title_good_morning">早晨</string>
     <string name="title_good_night">晚安</string>
+
     <string name="title_user_info">您的名字是...</string>
+
     <string name="today">今天</string>
+
     <string name="top_albums">專輯榜</string>
+
     <string name="top_artists">歌手榜</string>
+
     <string name="track_hint">"音軌 (2指音軌2或3004指CD3中的音軌4)"</string>
+
     <string name="track_list">歌曲號碼</string>
+
     <string name="translate">翻譯</string>
+
     <string name="translate_community">協助我們將這個應用程式翻譯成為您的語言</string>
+
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">分享您的Retro Music設計</string>
-    <string name="unplayable_file">\u7121\u6cd5\u64ad\u653e\u9019\u9996\u6b4c\u66f2\u3002</string>
+
-    <string name="up_next">下一首</string>
-    <string name="update_image">更新圖片</string>
-    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="version">版本</string>
-    <string name="virtualizer">音樂效果</string>
-    <string name="web_search">網路搜尋</string>
-    <string name="what_do_you_want_to_share">有什麼內容想分享的?</string>
-    <string name="window">視窗</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">已經將%1$s設定為您的鈴聲。</string>
-    <string name="x_selected">%1$d個已選擇</string>
-    <string name="year">年份</string>
-    <string name="made_with_love">在印度用❤️做</string>
-    <string name="clear_app_data">清除程式數據</string>
-    <string name="bug_report_summary">發生未預期的錯誤。真抱歉您發現了這個bug，如果一直崩潰請\"清除程式數據\"，或者傳送電郵給我們</string>
-    <string name="error">錯誤</string>
-    <string name="base_color_theme">基色主題</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ 現在播放介面主題</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在現在播放的轉盤效果</string>
-    <string name="window_corner_edges">圓角</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">專輯圖片主題</string>
-    <string name="circular">圓盤</string>
-    <string name="carousal">轉盤</string>
-    <string name="now_playing_summary">個人化現在播放界面</string>
-    <string name="full_card">完整卡片</string>
-    <string name="profile">個人資料</string>
-    <string name="bio">個人簡歷</string>
-    <string name="auto">自動</string>
-    <string name="labeled">已標記</string>
     <string name="unlabeled">未標記</string>
-    <string name="selected">已選</string>
+
-    <string name="depth">深度式</string>
+    <string name="unplayable_file">\u7121\u6cd5\u64ad\u653e\u9019\u9996\u6b4c\u66f2\u3002</string>
-    <string name="vertical_flip">垂直翻轉式</string>
+
-    <string name="hinge">鉸鏈式</string>
+    <string name="up_next">下一首</string>
-    <string name="horizontal_flip">水平翻轉式</string>
+
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">當無音量時暫停，提高音量時播放。請注意無論你是否開啟了程式此選項也適用</string>
+    <string name="update_image">更新圖片</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">無音量時暫停</string>
+
-    <string name="whats_new">最新動向</string>
+    <string name="updating">更新中...</string>
-    <string name="suggestion_songs">建議</string>
+
-    <string name="fit">Fit</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">點擊或滑動</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">點擊或滑動開啟無透明現在播放導航欄</string>
-    <string name="clear_playing_queue">清除列表</string>
-    <string name="share_app">分享程式</string>
-    <string name="report_bug">回報錯誤</string>
-    <string name="bug_report_use_account">使用Github帳戶傳送</string>
-    <string name="login">登入</string>
-    <string name="bug_report_manual">手動傳送</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">您將會轉到問題跟蹤網站。</string>
-    <string name="bug_report_issue">問題</string>
-    <string name="title">標題</string>
-    <string name="description">描述</string>
-    <string name="username">用戶名稱</string>
-    <string name="password">密碼</string>
-    <string name="device_info">裝置內容</string>
-    <string name="report_an_issue">回報問題</string>
-    <string name="bug_report_no_username">請輸入您的有效GitHub用戶名稱</string>
-    <string name="bug_report_no_password">請輸入您的有效GitHub密碼</string>
-    <string name="bug_report_no_title">請輸入問題標題</string>
-    <string name="bug_report_no_description">請輸入問題描述</string>
-    <string name="bug_report_uploading">正在上傳報告至GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed">無法上傳報告</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">用戶名稱或密碼錯誤</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">存取金鑰無效。請與程式開發人員聯絡。</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">已選的版本庫(repo)並未針對此問題而啟用。請與程式開發人員聯絡。</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">發生未預期的錯誤。請與程式開發人員聯絡。</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已複製裝置內容到剪貼簿</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">您的帳戶只會用於認證用途。</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">雪花效果</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">黑名單</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">列入黑名單的資料夾內的資料會在您的媒體庫隱藏。</string>
-    <string name="send_crash_log">傳送報告</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">加入我們的Pinterest來知道更多Retro Music的設計靈感</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">過濾歌曲長度</string>
-    <string name="md_error_label">錯誤</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">權限錯誤</string>
-    <string name="classic">基本</string>
-    <string name="sort_order_composer">作曲者</string>
-    <string name="composer">作曲者</string>
-    <string name="next_song">下一首</string>
-    <string name="last_song">最後一首</string>
-    <string name="slide">滑動</string>
-    <string name="save">儲存</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">選擇圖片</string>
-    <string name="set_photo">設定個人資料圖片</string>
-    <string name="edit">編輯</string>
-    <string name="pref_header_library">媒體庫</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">滑動螢幕以解鎖</string>
-    <string name="add_lyrics">增加歌詞</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">在此貼上歌詞</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">增加時間同步歌詞</string>
-    <string name="synced_lyrics">同步歌詞</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">設定鈴聲</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">允許Retro Music更改音效設定</string>
-    <string name="about_settings_summary">我們的團隊，以及社交媒體</string>
-    <string name="other_settings_summary">進階測試功能</string>
-    <string name="on">開啟</string>
-    <string name="select_preset">選擇預定設置</string>
     <string name="upgrade_to_premium">升級至Premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">新播放清單</string>
+
-    <string name="finish_last_song">最後一首已經結束播放</string>
+    <string name="username">用戶名稱</string>
-    <string name="image_gradient">漸變圖像</string>
+
-    <string name="stack">堆疊</string>
+    <string name="version">版本</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[網格及樣式]]></string>
+
+    <string name="vertical_flip">垂直翻轉式</string>
+
+    <string name="virtualizer">音樂效果</string>
+
+    <string name="web_search">網路搜尋</string>
+
     <string name="welcome">歡迎，</string>
-    <string name="premium">獲得Premium</string>
+
-    <string name="pro_summary">現時播放主題、轉盤效果、色彩主題，還有更多...</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">有什麼內容想分享的?</string>
-    <string name="action_play_all">播放全部</string>
+
-    <string name="start_play_music">開始播放音樂。</string>
+    <string name="whats_new">最新動向</string>
-    <string name="keyboard">鍵盤</string>
+
-    <string name="reset_action">重設</string>
+    <string name="window">視窗</string>
-    <string name="library_categories">類別庫</string>
+
-    <string name="pref_summary_library_categories">修改類別的可視性及順序。</string>
+    <string name="window_corner_edges">圓角</string>
-    <string name="pref_header_controls">控制</string>
+
-    <string name="pref_header_album">專輯樣式</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">已經將%1$s設定為您的鈴聲。</string>
+
+    <string name="x_selected">%1$d個已選擇</string>
+
+    <string name="year">年份</string>
+
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">您必須選擇最少一項類別。</string>
+
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">您將會轉到問題跟蹤網站。</string>
+
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">您的帳戶只會用於認證用途。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -2,88 +2,149 @@
 <resources>
     <string name="accent_color">重點色調</string>
     <string name="accent_color_desc">重點色調，預設為粉紅色。</string>
+
     <string name="action_about">關於</string>
+
     <string name="action_add_to_favorites">加到最愛</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">加入播放佇列</string>
     <string name="action_add_to_playlist">加入播放清單...</string>
+
     <string name="action_clear_playing_queue">清空播放佇列</string>
     <string name="action_clear_playlist">清除播放清單</string>
+
     <string name="action_delete">刪除</string>
     <string name="action_delete_from_device">刪除</string>
+
     <string name="action_details">詳細資訊</string>
+
     <string name="action_go_to_album">開啟此專輯</string>
     <string name="action_go_to_artist">前往此演唱者頁面</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">前往起始目錄</string>
+
     <string name="action_grant">取得</string>
+
     <string name="action_grid_size">網格大小</string>
     <string name="action_grid_size_land">網格大小</string>
+
     <string name="action_next">下一首</string>
+
     <string name="action_play">播放</string>
     <string name="action_play_next">在下一首播放</string>
     <string name="action_play_pause">播放/暫停</string>
+
     <string name="action_previous">上一首</string>
+
     <string name="action_remove_from_favorites">從最愛中移除</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">從播放佇列中移除</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">從播放清單移除</string>
+
     <string name="action_rename">重新命名</string>
+
     <string name="action_scan">掃描</string>
+
     <string name="action_search">搜尋</string>
+
     <string name="action_set">設定</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">設為鈴聲</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">設為起始目錄</string>
+
     <string name="action_settings">"設定"</string>
+
     <string name="action_share">分享</string>
+
     <string name="action_shuffle_all">隨機播放</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">隨機播放清單</string>
+
     <string name="action_sleep_timer">睡眠定時器</string>
+
     <string name="action_tag_editor">編輯音樂資訊</string>
+
     <string name="add_playlist_title">"加入播放清單"</string>
+
     <string name="added_title_to_playing_queue">"已將 1 首歌加到播放佇列"</string>
+
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已將 %1$d 首歌加到播放佇列。</string>
+
     <string name="album">專輯</string>
+
     <string name="album_artist">專輯演出者</string>
+
     <string name="album_or_artist_empty">專輯名稱或演出者欄是空的。</string>
+
     <string name="albums">專輯</string>
+
     <string name="always">永遠</string>
+
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">隨機播放</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">最佳單曲</string>
+
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - 大型</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Retro music - 經典</string>
     <string name="app_widget_small_name">Retro music - 小型</string>
+
     <string name="artist">演唱者</string>
+
     <string name="artists">演唱者</string>
+
     <string name="audio_focus_denied">無法控制音訊焦點。</string>
+
     <string name="biography">簡介</string>
+
     <string name="black_theme_name">純黑（AMOLED）</string>
+
     <string name="cancel_current_timer">取消目前的計時器</string>
+
     <string name="changelog">新功能</string>
+
     <string name="clear_action">清空</string>
+
     <string name="clear_playlist_title">清空播放清單</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u78ba\u5b9a\u8981\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u6e05\u55ae <b>%1$s</b> \u55ce\uff1f\u6b64\u64cd\u4f5c\u662f\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u7684\uff01]]></string>
+
     <string name="colors">主題顏色</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">\u7121\u6cd5\u65b0\u589e\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u3002"</string>
     <string name="could_not_scan_files">不能掃描 %d。</string>
+
     <string name="create_action">建立</string>
+
     <string name="created_playlist_x">已新增播放清單 %1$s。</string>
+
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">我正在聽 %2$s 的 %1$s ！</string>
+
+    <string name="dark_theme_name">暗沉</string>
+
     <string name="delete_playlist_title">刪除播放清單</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[確定要刪除播放清單 <b>%1$s</b> 嗎？]]></string>
+
     <string name="delete_playlists_title">刪除多個播放清單</string>
+
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[確定刪除歌曲 <b>%1$s</b> 嗎？]]></string>
+
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[確定要刪除 <b>%1$d</b> 個播放清單？]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[確定要刪除 <b>%1$d</b> 首歌嗎？]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">已刪除 %1$d 首歌。</string>
+
     <string name="donate">捐助</string>
+
     <string name="donate_summary">如果你認為我的努力值得回報，你可以在這裡留幾塊錢。</string>
+
     <string name="download_from_last_fm">從 Last.fm 下載</string>
+
     <string name="empty">空的</string>
+
     <string name="equalizer">等化器</string>
+
     <string name="favorites">最愛</string>
+
     <string name="flat">方角</string>
+
     <string name="folders">文件夾</string>
+
     <string name="genre">類型</string>
+
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -92,49 +153,88 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+
     <string name="history">記錄</string>
+
     <string name="home">首頁</string>
+
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">已將 %1$d 首歌加入播放清單 %2$s 中。</string>
+
     <string name="label_bit_rate">位元率</string>
+
     <string name="label_file_format">格式</string>
     <string name="label_file_name">檔案名稱</string>
     <string name="label_file_path">檔案路徑</string>
     <string name="label_file_size">檔案大小</string>
+
     <string name="label_sampling_rate">取樣率</string>
+
     <string name="label_track_length">長度</string>
+
     <string name="last_added">最後新增</string>
+
     <string name="library">音樂庫</string>
+
     <string name="licenses">原始碼授權</string>
+
     <string name="light_theme_name">明亮</string>
+
     <string name="listing_files">清單文件</string>
+
     <string name="loading_products">正在載入</string>
+
     <string name="lyrics">歌詞</string>
+
     <string name="my_top_tracks">我的最佳單曲</string>
+
     <string name="never">永不</string>
+
     <string name="new_playlist_title">新增播放清單</string>
+
     <string name="new_start_directory">%s是新的起始目錄</string>
+
     <string name="no_albums">沒有專輯</string>
+
     <string name="no_artists">沒有演唱者</string>
+
     <string name="no_audio_ID">"請先播放一首歌後再重試一遍。"</string>
+
     <string name="no_equalizer">找不到等化器。</string>
+
     <string name="no_playlists">沒有播放清單</string>
+
     <string name="no_results">沒有搜尋結果</string>
+
     <string name="no_songs">沒有歌曲</string>
+
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> 未在音樂庫裡。]]></string>
+
     <string name="nothing_to_scan">沒有東西可掃描。</string>
+
     <string name="notification">通知</string>
+
     <string name="now_playing_queue">播放佇列</string>
+
     <string name="only_on_wifi">只在有 Wi-Fi 連接時</string>
+
     <string name="permission_external_storage_denied">無法取得存取外部儲存空間的權限。</string>
+
     <string name="permissions_denied">存取被拒</string>
+
     <string name="pick_from_local_storage">從手機裡選擇（SD卡或記憶體）</string>
+
     <string name="playlist_empty_text">播放清單是空的</string>
+
     <string name="playlist_name_empty">播放清單名稱</string>
+
     <string name="playlists">播放清單</string>
+
     <string name="pref_header_audio">音訊</string>
     <string name="pref_header_images">圖片</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">鎖定螢幕</string>
+
     <string name="pref_only_lollipop">"只適用於 Lollipop。"</string>
+
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">將播放中歌曲的專輯封面設為鎖定螢幕背景。</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">通知鈴聲、導航語音等。</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">在鎖定畫面上模糊化專輯圖片。第三方程式和小工具可能不正常運作。</string>
@@ -145,13 +245,13 @@
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"可能會在某些裝置上出現播放問題。"</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">提高專輯封面的成像品質，但會造成較長的讀取時間。建議只有在您對低畫質的專輯封面有問題時才開啟此選項。</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">使視窗邊角為圓形邊角</string>
+
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">顯示專輯封面</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">彩色的應用快捷方式</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">在焦點音訊響起時降低音量</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自動下載演唱者圖片</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">將專輯圖片模糊化</string>
     <string name="pref_title_colored_app">自適應顏色</string>
-    <string name="dark_theme_name">暗沉</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">彩色的狀態列</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">無縫播放</string>
     <string name="pref_title_general_theme">主題</string>
@@ -160,44 +260,81 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">外觀</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">開源授權協議</string>
     <string name="pref_title_round_corners">圓形邊角</string>
+
     <string name="primary_color">主色調</string>
+
     <string name="queue">播放佇列</string>
+
     <string name="rate_app">評分</string>
+
     <string name="rate_on_google_play_summary">如果您喜歡 Retro music，在 Play 商店給個好評吧 ！</string>
+
     <string name="remove_action">移除</string>
+
     <string name="remove_cover">移除封面</string>
+
     <string name="remove_song_from_playlist_title">將歌曲從播放清單中移除</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[確定要將歌曲 <b>%1$s</b> 從播放清單中移除嗎？]]></string>
+
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">將多首歌曲從播放清單中移除</string>
+
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[確定要將 <b>%1$d</b> 首歌從播放清單中移除嗎？]]></string>
+
     <string name="rename_playlist_title">重新命名播放清單</string>
+
     <string name="restored_previous_purchases">回復購買</string>
+
     <string name="save_playlist_title">儲存檔案</string>
     <string name="saved_playlist_to">已儲存播放清單至 %s</string>
+
     <string name="saving_changes">儲存變更</string>
+
     <string name="scanned_files">已掃描 %2$d 個檔案夾中的 %1$d 個。</string>
+
     <string name="search_hint">搜尋音樂庫…</string>
+
     <string name="shuffle">隨機播放</string>
+
     <string name="sleep_timer_canceled">已取消睡眠定時器。</string>
     <string name="sleep_timer_set">%d 分鐘後，音樂將會自動停止。</string>
+
     <string name="song">歌曲</string>
+
     <string name="songs">歌曲</string>
+
     <string name="sort_order">排序</string>
+
     <string name="speech_not_supported">抱歉！你的裝置不支援語音輸入</string>
+
     <string name="speech_prompt">搜尋音樂庫</string>
+
     <string name="support_development">支援開發</string>
+
     <string name="thank_you">感謝你！</string>
+
     <string name="the_audio_file">音訊檔案</string>
+
     <string name="track_hint">"音軌（用2表示第2首歌或用3004表示 CD3 的第4首歌）"</string>
+
     <string name="translate">翻譯</string>
+
     <string name="unplayable_file">\u7121\u6cd5\u64ad\u653e\u9019\u9996\u6b4c\u3002</string>
+
     <string name="up_next">即將播放</string>
+
     <string name="update_image">更新圖片</string>
+
     <string name="updating">正在更新…</string>
+
     <string name="version">版本</string>
+
     <string name="web_search">網路搜尋</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">你想分享哪些內容？</string>
+
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">已將 %1$s 設為鈴聲。</string>
+
     <string name="x_selected">已選取 %1$d 個</string>
+
     <string name="year">年份</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -198,5 +198,5 @@
         <item>1</item>
     </string-array>
 
-    <string name="follow_system">Follow system</string>
+
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
+    <string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
-    <string name="small">Small album</string>
+
     <string name="accent_color">Accent color</string>
     <string name="accent_color_desc">The theme accent color, defaults to teal</string>
 
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="action_add_to_playlist">Add to playlist</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Clear playing queue</string>
     <string name="action_clear_playlist">Clear playlist</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
     <string name="action_delete">Delete</string>
     <string name="action_delete_from_device">Delete from device</string>
     <string name="action_details">Details</string>
@@ -21,8 +22,10 @@
     <string name="action_grant">Grant</string>
     <string name="action_grid_size">Grid size</string>
     <string name="action_grid_size_land">Grid size (land)</string>
+    <string name="action_new_playlist">New playlist</string>
     <string name="action_next">Next</string>
     <string name="action_play">Play</string>
+    <string name="action_play_all">Play all</string>
     <string name="action_play_next">Play next</string>
     <string name="action_play_pause">Play/Pause</string>
     <string name="action_previous">Previous</string>
@@ -34,7 +37,6 @@
     <string name="action_scan">Scan</string>
     <string name="action_scan_directory">Scan directory</string>
     <string name="action_search">Search</string>
-    <string name="set">Set</string>
     <string name="action_set">Start</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Set as ringtone</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Set as start directory</string>
@@ -45,12 +47,16 @@
     <string name="action_sleep_timer">Sleep timer</string>
     <string name="action_sort_order">Sort order</string>
     <string name="action_tag_editor">Tag editor</string>
+    <string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
 
     <string name="adaptive">Adaptive</string>
 
     <string name="add_action">Add</string>
+    <string name="add_lyrics">Add lyrics</string>
     <string name="add_photo">Add \nphoto</string>
     <string name="add_playlist_title">"Add to playlist"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Add time frame lyrics</string>
 
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Added 1 title to the playing queue."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %1$d titles to the playing queue.</string>
@@ -60,12 +66,13 @@
     <string name="album_or_artist_empty">The title or artist is empty.</string>
 
     <string name="albums">Albums</string>
-    <!-- Android Auto -->
+    <string name="albums_label">Albums</string>
+
 
     <string name="always">Always</string>
 
     <string name="app_share">Hey check out this cool music player at: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
-    <!-- App Shortcuts -->
+
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Tracks</string>
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Big</string>
@@ -77,13 +84,19 @@
     <string name="artist">Artist</string>
 
     <string name="artists">Artists</string>
-
+    <string name="artists_label">Artists</string>
 
     <string name="audio_focus_denied">Audio focus denied.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Change the sound settings and adjust the equalizer controls</string>
 
+    <string name="auto">Auto</string>
+
+    <string name="base_color_theme">Base color theme</string>
+
     <string name="bass_boost">Bass Boost</string>
 
+    <string name="bio">Bio</string>
+
     <string name="biography">Biography</string>
 
     <string name="black_theme_name">Just Black</string>
@@ -92,28 +105,49 @@
 
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Amount of blur applied for blur themes, lower is faster</string>
 
-    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Wrong username or password</string>
+    <string name="bug_report_issue">Issue</string>
+    <string name="bug_report_manual">Send manually</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Please enter an issue description</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
+    <string name="bug_report_uploading">Uploading report to GitHub…</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
+
+    <string name="buy_now">Buy now</string>
 
     <string name="cancel_current_timer">Cancel</string>
 
     <string name="card">Card</string>
-    <string name="card_color_style">Colored Card</string>
     <string name="card_circular_style">Circular</string>
-    <string name="image">Image</string>
+    <string name="card_color_style">Colored Card</string>
     <string name="card_style">Card</string>
 
+    <string name="carousal">Carousel</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
+
+    <string name="cascading">Cascading</string>
+
     <string name="cast">Cast</string>
 
     <string name="changelog">Changelog</string>
     <string name="changelog_summary">Changelog maintained on the Telegram channel</string>
 
+    <string name="circular">Circular</string>
+
+    <string name="classic">Classic</string>
+
     <string name="clear_action">Clear</string>
+    <string name="clear_app_data">Clear app data</string>
     <string name="clear_blacklist">Clear blacklist</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="clear_playlist_title">Clear playlist</string>
     <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Clear the playlist <b>%1$s</b>? This can\u2019t be undone!]]></string>
 
@@ -121,10 +155,13 @@
 
     <string name="color">Color</string>
     <string name="color_theme_name">Color</string>
-    <string name="day_night_theme_name">Day Night(alpha)</string>
 
     <string name="colors">Colors</string>
 
+    <string name="composer">Composer</string>
+
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
+
     <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Couldn\u2019t download a matching album cover."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Could not restore purchase.</string>
@@ -140,46 +177,70 @@
 
     <string name="dark_theme_name">Kinda Dark</string>
 
+    <string name="day_night_theme_name">Day Night(alpha)</string>
+
     <string name="default_hint">No Lyrics</string>
 
     <string name="delete_playlist_title">Delete playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Delete the playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_playlists_title">Delete playlists</string>
+    <string name="delete_song_title">Delete song</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Delete the song <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">Delete songs</string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Delete <b>%1$d</b> playlists?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Delete <b>%1$d</b> songs?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">Delete song</string>
+
-    <string name="delete_songs_title">Delete songs</string>
     <string name="deleted_x_songs">Deleted %1$d songs.</string>
 
+    <string name="deleting_songs">Deleting songs</string>
+
+    <string name="depth">Depth</string>
+
+    <string name="description">Description</string>
+
+    <string name="device_info">Device info</string>
+
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Allow Retro Music to modify audio settings</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
+
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Do you want to clear the blacklist?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Do you want to remove <b>%1$s</b> from the blacklist?]]></string>
 
     <string name="donate">Donate</string>
-    <string name="donate_summary">If you think I deserve to get paid for my work, you can leave some
+    <string name="donate_summary">If you think I deserve to get paid for my work, you can leave some money here</string>
-    money here</string>
 
     <string name="donation_header">Buy me a:</string>
 
     <string name="download_from_last_fm">Download from Last.fm</string>
 
+    <string name="edit">Edit</string>
     <string name="edit_cover">Edit cover</string>
 
     <string name="empty">Empty</string>
 
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
 
+    <string name="error">Error</string>
+
     <string name="faq">FAQ</string>
 
     <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="favorites_songs">You\'re  most favorites songs</string>
+
+    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
+
+    <string name="fit">Fit</string>
 
     <string name="flat">Flat</string>
 
     <string name="folders">Folders</string>
 
+    <string name="follow_system">Follow system</string>
+
     <string name="for_you">For you</string>
 
     <string name="full">Full</string>
+    <string name="full_card">Full card</string>
 
     <string name="general_settings_summary">Change the theme and colors of the app</string>
     <string name="general_settings_title">Look and feel</string>
@@ -201,11 +262,19 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
+    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Grids & Style]]></string>
+
+    <string name="hinge">Hinge</string>
 
     <string name="history">History</string>
+    <string name="history_label">History</string>
 
     <string name="home">Home</string>
 
+    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
+
+    <string name="image">Image</string>
+    <string name="image_gradient">Gradient image</string>
     <string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
 
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.</string>
@@ -213,6 +282,8 @@
     <string name="instagram_page">Instagram</string>
     <string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
 
+    <string name="keyboard">Keyboard</string>
+
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">File name</string>
@@ -221,11 +292,15 @@
     <string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
     <string name="label_track_length">Length</string>
 
+    <string name="labeled">Labeled</string>
+
     <string name="last_added">Last added</string>
+    <string name="last_song">Last song</string>
 
     <string name="lets_play_something">Let\'s play some music</string>
 
     <string name="library">Library</string>
+    <string name="library_categories">Library categories</string>
 
     <string name="licenses">Licenses</string>
 
@@ -235,10 +310,20 @@
 
     <string name="loading_products">Loading products…</string>
 
+    <string name="login">Login</string>
+
     <string name="lyrics">Lyrics</string>
 
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+
     <string name="material">Material</string>
 
+    <string name="md_error_label">Error</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+
+    <string name="most_played_albums">Most played albums</string>
+    <string name="most_played_artists">Most played artists</string>
+
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
 
@@ -249,6 +334,8 @@
     <string name="new_profile_photo">New profile photo</string>
     <string name="new_start_directory">%s is the new start directory.</string>
 
+    <string name="next_song">Next Song</string>
+
     <string name="no_albums">No albums</string>
     <string name="no_artists">No artists</string>
     <string name="no_audio_ID">"Play a song first, then try again."</string>
@@ -273,13 +360,24 @@
 
     <string name="now_playing">Now playing</string>
     <string name="now_playing_queue">Now playing queue</string>
+    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
+
+    <string name="on">On</string>
 
     <string name="only_on_wifi">Only on Wi-Fi</string>
 
+    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
+
     <string name="others">Other</string>
 
+    <string name="password">Password</string>
+
     <string name="past_three_months">Past 3 months</string>
 
+    <string name="paste_lyrics_here">Paste lyrics here</string>
+
+    <string name="peak">Peak</string>
 
     <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
 
@@ -289,6 +387,10 @@
     <string name="personalize_settings_summary">Customize your now playing and UI controls</string>
 
     <string name="pick_from_local_storage">Pick from local storage</string>
+    <string name="pick_image_intent_text">Pick image</string>
+
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Follow Pintrest page for Retro Music design inspiration</string>
 
     <string name="plain">Plain</string>
 
@@ -300,15 +402,32 @@
     <string name="playlist_name_empty">Playlist name</string>
 
     <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="playlists_label">Playlists</string>
 
+    <string name="pref_album_detail_style">Album detail style</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Amount of blur applied for blur themes, lower is faster</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
+    <string name="pref_dialog_corner_title">Dialog corner</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
+    <string name="pref_header_album">Album style</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controls</string>
     <string name="pref_header_general">Theme</string>
     <string name="pref_header_images">Images</string>
+    <string name="pref_header_library">Library</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Lockscreen</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Click to open with or slide to without transparent navigation of now playing screen</string>
+    <string name="pref_now_playing_screen_title">Click or Slide</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Only available on Lollipop."</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Lower the volume when a system sound is played or a notification is received</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Use the classic notification design</string>
@@ -316,9 +435,14 @@
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colors the navigation bar in the primary color</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated</string>
     <string name="pref_summary_dominant_color">Most dominant color will be picked from the album or artist cover</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Can cause playback issues on some devices."</string>
+    <string name="pref_summary_genre_toggle">Toggle genre tab</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Toggle home banner style</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_round_corners">Round the app\'s edges</string>
@@ -327,23 +451,27 @@
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
-    <string name="pref_summary_genre_toggle">Toggle genre tab</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Toggle home banner style</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_album_grid_style">Album grid</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
     <string name="pref_title_artist_grid_style">Artist grid</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
     <string name="pref_title_choose_equalizer">Choose equalizer</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Classic notification design</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptive color</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Colored notification</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturated color</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Gapless playback</string>
     <string name="pref_title_general_theme">App theme</string>
+    <string name="pref_title_genre_toggle">Show genre tab</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Home artist grid</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Home banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignore Media Store covers</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Last added playlist interval</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
@@ -351,6 +479,7 @@
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_round_corners">Corner edges</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_dominant_color">Dominant color</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
@@ -359,25 +488,27 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
     <string name="pref_title_user_info">User info</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
+
-    <string name="pref_title_home_banner">Home banner</string>
+    <string name="premium">Get Premium</string>
-    <string name="pref_title_genre_toggle">Show genre tab</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Home artist grid</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
-    <string name="pref_album_detail_style">Album detail style</string>
-    <string name="cascading">Cascading</string>
 
     <string name="primary_color">Primary color</string>
     <string name="primary_color_desc">The primary theme color, defaults to blue grey, for now works with dark colors</string>
 
+    <string name="pro_summary">Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
+
+    <string name="profile">Profile</string>
+
     <string name="purchase">Purchase</string>
     <string name="purchase_summary">*Think before buying, don\'t ask for refund.</string>
 
     <string name="queue">Queue</string>
+    <string name="queue_label">Queue</string>
 
     <string name="rate_app">Rate the app</string>
     <string name="rate_on_google_play_summary">Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better</string>
 
+    <string name="recent_added_albums">Recently added albums</string>
+    <string name="recent_added_artists">Recently added artists</string>
     <string name="recent_albums">Recent albums</string>
     <string name="recent_artists">Recent artists</string>
 
@@ -393,6 +524,10 @@
 
     <string name="rename_playlist_title">Rename playlist</string>
 
+    <string name="report_an_issue">Report an issue</string>
+    <string name="report_bug">Report bug</string>
+
+    <string name="reset_action">Reset</string>
     <string name="reset_artist_image">Reset artist image</string>
 
     <string name="restore">Restore</string>
@@ -403,10 +538,26 @@
     <string name="restoring_purchase">Restoring purchase…</string>
 
     <string name="retro_equalizer">Retro Music Equalizer</string>
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
 
+    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
+    <!-- SAF -->
+    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
+    <string name="saf_pick_file">File access required. Pick %s</string>
+    <string name="saf_pick_sdcard">SD card access required. Please pick root directory of SD card</string>
+    <string name="saf_write_failed">File write failed: %s</string>
+
+    <string name="save">Save</string>
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
-
     <string name="save_playlist_title">Save as file</string>
     <string name="save_playlists_title">Save as files</string>
 
@@ -422,8 +573,17 @@
 
     <string name="select_all">Select all</string>
     <string name="select_banner_photo">Select banner photo</string>
+    <string name="select_preset">Select preset</string>
 
+    <string name="selected">Selected</string>
+
+    <string name="send_crash_log">Send crash log</string>
+
+    <string name="set">Set</string>
     <string name="set_artist_image">Set artist image</string>
+    <string name="set_photo">Set a profile photo</string>
+
+    <string name="share_app">Share app</string>
 
     <string name="shuffle">Shuffle</string>
 
@@ -432,6 +592,10 @@
     <string name="sleep_timer_canceled">Sleep timer canceled.</string>
     <string name="sleep_timer_set">Sleep timer set for %d minutes from now.</string>
 
+    <string name="slide">Slide</string>
+
+    <string name="small">Small album</string>
+
     <string name="social">Social</string>
 
     <string name="song">Song</string>
@@ -443,6 +607,7 @@
     <string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artist</string>
+    <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descending</string>
@@ -450,14 +615,23 @@
     <string name="speech_not_supported">Sorry! Your device doesn\'t support speech input</string>
     <string name="speech_prompt">Search your library</string>
 
+    <string name="stack">Stack</string>
+
+    <string name="start_play_music">Start playing music.</string>
+
+    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
+
     <string name="summary_user_info">Just show your name on home screen</string>
 
     <string name="support_development">Support development</string>
 
+    <string name="swipe_to_unlock">Swipe to unlock</string>
+
+    <string name="synced_lyrics">Synced lyrics</string>
+
     <string name="system_equalizer">System Equalizer</string>
 
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
-
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
     <string name="telegram_group_summary">Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more</string>
 
@@ -471,6 +645,7 @@
 
     <string name="tiny">Tiny</string>
 
+    <string name="title">Title</string>
     <string name="title_dashboard">Dashboard</string>
     <string name="title_good_afternoon">Good afternoon</string>
     <string name="title_good_day">Good day</string>
@@ -483,6 +658,7 @@
 
     <string name="top_albums">Top albums</string>
     <string name="top_artists">Top artists</string>
+    <string name="top_tracks_label">Top Tracks</string>
 
     <string name="track_hint">"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"</string>
     <string name="track_list">Track number</string>
@@ -493,6 +669,8 @@
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Share your design with Retro Music</string>
 
+    <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
+
     <string name="unplayable_file">Couldn\u2019t play this song.</string>
 
     <string name="up_next">Up next</string>
@@ -501,167 +679,34 @@
 
     <string name="updating">Updating…</string>
 
+    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
+
+    <string name="username">Username</string>
+
     <string name="version">Version</string>
 
+    <string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
+
     <string name="virtualizer">Virtualizer</string>
 
     <string name="web_search">Web search</string>
 
+    <string name="welcome">Welcome,</string>
+
     <string name="what_do_you_want_to_share">What do you want to share?</string>
 
+    <string name="whats_new">What\'s New</string>
+
     <string name="window">Window</string>
+    <string name="window_corner_edges">Rounded corners</string>
 
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Set %1$s as your ringtone.</string>
     <string name="x_selected">%1$d selected</string>
 
     <string name="year">Year</string>
 
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
-    <string name="clear_app_data">Clear app data</string>
-    <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it
-    keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="base_color_theme">Base color theme</string>
-    <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
-    <string name="window_corner_edges">Rounded corners</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
-    <string name="circular">Circular</string>
-    <string name="carousal">Carousel</string>
-    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
-    <string name="full_card">Full card</string>
-    <string name="profile">Profile</string>
-    <string name="bio">Bio</string>
-
-
-    <string name="auto">Auto</string>
-    <string name="labeled">Labeled</string>
-    <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
-    <string name="selected">Selected</string>
-
-    <string name="depth">Depth</string>
-    <string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
-    <string name="hinge">Hinge</string>
-    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
-    <string name="whats_new">What\'s New</string>
-
-    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
-    <string name="fit">Fit</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_title">Click or Slide</string>
-    <string name="pref_now_playing_screen_summary">Click to open with or slide to without transparent navigation of now playing screen</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
-    <string name="share_app">Share app</string>
-    <string name="report_bug">Report bug</string>
-
-    <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
-
-    <string name="login">Login</string>
-    <string name="bug_report_manual">Send manually</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
-    <string name="bug_report_issue">Issue</string>
+
-    <string name="title">Title</string>
-    <string name="description">Description</string>
-    <string name="username">Username</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="device_info">Device info</string>
-    <string name="report_an_issue">Report an issue</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Please enter an issue description</string>
-    <string name="bug_report_uploading">Uploading report to GitHub…</string>
-    <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Wrong username or password</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
-    <string name="send_crash_log">Send crash log</string>
-    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Follow Pintrest page for Retro Music design inspiration</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
-    <string name="md_error_label">Error</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
-    <string name="classic">Classic</string>
-    <string name="sort_order_composer">Composer</string>
-    <string name="composer">Composer</string>
-    <string name="next_song">Next Song</string>
-    <string name="last_song">Last song</string>
-    <string name="slide">Slide</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="pick_image_intent_text">Pick image</string>
-    <string name="set_photo">Set a profile photo</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
-    <string name="pref_header_library">Library</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Swipe to unlock</string>
-    <string name="add_lyrics">Add lyrics</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste lyrics here</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add time frame lyrics</string>
-    <string name="synced_lyrics">Synced lyrics</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Allow Retro Music to modify audio settings</string>
-    <string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
-    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
-    <string name="on">On</string>
-    <string name="select_preset">Select preset</string>
-    <string name="upgrade_to_premium">Upgrade to premium</string>
-    <string name="action_new_playlist">New playlist</string>
-    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
-
-    <string name="image_gradient">Gradient image</string>
-    <string name="stack">Stack</string>
-    <string name="grid_style_label"><![CDATA[Grids & Style]]></string>
-    <string name="welcome">Welcome,</string>
-    <string name="premium">Get Premium</string>
-    <string name="pro_summary">Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
-    <string name="action_play_all">Play all</string>
-    <string name="start_play_music">Start playing music.</string>
-    <string name="keyboard">Keyboard</string>
-    <string name="reset_action">Reset</string>
-    <string name="library_categories">Library categories</string>
-    <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
-    <string name="pref_header_controls">Controls</string>
-    <string name="pref_header_album">Album style</string>
-
-
-    <!-- SAF -->
-    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
-    <string name="saf_write_failed">File write failed: %s</string>
-    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
-    <string name="saf_pick_sdcard">SD card access required. Please pick root directory of SD card</string>
-    <string name="saf_pick_file">File access required. Pick %s</string>
-    <!-- SAF guide -->
-    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
-    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
-    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting songs</string>
-    <string name="hemanth_savarala">Hemanth Savarala</string>
-
-    <string name="albums_label">Albums</string>
-    <string name="artists_label">Artists</string>
-    <string name="playlists_label">Playlists</string>
-    <string name="history_label">History</string>
-    <string name="top_tracks_label">Top Tracks</string>
-    <string name="queue_label">Queue</string>
-    <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
-    <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
-    <string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
-    <string name="pref_dialog_corner_title">Dialog corner</string>
-    <string name="peak">Peak</string>
-    <string name="recent_added_artists">Recently added artists</string>
-    <string name="recent_added_albums">Recently added albums</string>
-    <string name="most_played_artists">Most played artists</string>
-    <string name="most_played_albums">Most played albums</string>
-    <string name="favorites_songs">You\'re  most favorites songs</string>
-    <string name="buy_now">Buy now</string>
 </resources>

app/src/main/res/xml/pref_general.xml

@@ -35,8 +35,8 @@
         <code.name.monkey.appthemehelper.common.prefs.supportv7.ATESwitchPreference
             android:defaultValue="false"
             android:key="desaturated_color"
-            android:summary="As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated"
+            android:summary="@string/pref_summary_desaturated_color"
-            android:title="Desaturated color"
+            android:title="@string/pref_title_desaturated_color"
             app:enableCopying="true" />
 
         <code.name.monkey.appthemehelper.common.prefs.supportv7.ATESwitchPreference