From d88e4bda0552fad2853ad67a069da4d61640b1b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Daksh P. Jain" <jaindaksh42@gmail.com>
Date: Fri, 16 Jul 2021 12:04:41 +0530
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Czech)

---
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 31 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 26 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 3d9a48da..0d901ae4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -8,11 +8,13 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Přidat k oblíbeným</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Přidat do fronty </string>
     <string name="action_add_to_playlist">Přidat do seznamu skladeb…</string>
+    <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Vyčistit frontu</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
     <string name="action_delete">Smazat</string>
     <string name="action_delete_from_device">Vymazat ze zařízení</string>
     <string name="action_details">Podrobnosti</string>
+    <string name="action_edit">Edit</string>
     <string name="action_go_to_album">Přejít na album</string>
     <string name="action_go_to_artist">Přejít na interpreta</string>
     <string name="action_go_to_genre">Přejít na žánr</string>
@@ -49,6 +51,7 @@
     <string name="adaptive">Adaptivní</string>
     <string name="add_action">Přidat</string>
     <string name="add_playlist_title">"Přidat do seznamu skladeb"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Přidán 1 titul do fronty přehrávání."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Přidány %1$d tituly do fronty přehrávání.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -58,7 +61,7 @@
         <item quantity="many">Skladeb</item>
         <item quantity="other">Skladeb</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Umělec alba</string>
+    <string name="album_artist">Album Artist</string>
     <string name="albums">Alba</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Album</item>
@@ -70,13 +73,14 @@
     <string name="app_share">Hej, podívejte se na tento skvělý hudební přehrávač na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Zamíchat</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Nejlepší skladby</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Velký</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
     <string name="app_widget_card_name">Karta</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Klasický</string>
     <string name="app_widget_small_name">Malý</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
     <string name="artist">Umělec</string>
     <string name="artists">Umělci</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
     <string name="audio_focus_denied">Zaměření zvuku bylo zamítnuto.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Změňte nastavení zvuku a upravte ovládání ekvalizéru</string>
     <string name="auto">Auto</string>
@@ -107,7 +111,7 @@
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Kolotočový efekt na obrazovce přehrávání</string>
     <string name="cascading">Cascading</string>
     <string name="changelog">Přehled změn</string>
-    <string name="changelog_summary">Seznam změn je veden v Telegram kanálu</string>
+    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
     <string name="circle">Kruh</string>
     <string name="circular">Kruhový</string>
     <string name="classic">Klasický</string>
@@ -136,6 +140,7 @@
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> seznamů skladeb?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Smazat <b>%1$d</b> písní?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d skladby byly smazány.</string>
+    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
     <string name="depth">Hloubka</string>
     <string name="description">Popis</string>
     <string name="device_info">Informace o zařízení</string>
@@ -148,6 +153,9 @@
     <string name="donation_header">Kupte mi:</string>
     <string name="done">Hotovo</string>
     <string name="drive_mode">Drive mode</string>
+    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Prázdný</string>
     <string name="equalizer">Ekvalizér</string>
     <string name="faq">Často kladené otázky</string>
@@ -247,6 +255,8 @@
     <string name="others">Jiné</string>
     <string name="password">Heslo</string>
     <string name="past_three_months">Past 3 months</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peak">Peak</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Povolení přístupu k externímu úložišti bylo zamítnuto.</string>
     <string name="permission_summary">Aplikace potřebuje přístup k úložišti vašeho zařízení, aby mohla přehráváat hudbu</string>
@@ -285,6 +295,7 @@
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Používá současný obal alba písní jako tapetu zámku.</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Oznámení, navigace atd.</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Start playing as soon as connected to bluetooth device</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur obal alba na uzamčení obrazovky. Může způsobit problémy s aplikacemi třetích stran a widgety.</string>
@@ -303,6 +314,8 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Začít přehrávat ihned po připojení sluchátek</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
@@ -313,6 +326,7 @@
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Barevné zkratky aplikace</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Snížit hlasitost při ztrátě zaostření</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatické stahování obrázků interpretů</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Černá listina</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Přehrávání Bluetooth</string>
@@ -334,6 +348,8 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Ovládání na celou obrazovku</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Vzhled</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licence Open source</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Show Suggestions</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikace přes celou obrazovku</string>
@@ -368,7 +384,7 @@
     <string name="retro_music_player">Retro Music Přehrávač</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
     <string name="ringtone_summary">Aplikace potřebuje přístup k nastavení zařízení pro nastavení hudby jako vyzvánění</string>
-    <string name="ringtone_title">Vyzvánění</string>
+    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
     <string name="saf_delete_failed">Odstranění souboru se nezdařilo: %s</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">Nelze získat SAF URI</string>
@@ -456,8 +472,11 @@
     <string name="username">Uživatelské jméno</string>
     <string name="version">Verze</string>
     <string name="vertical_flip">Vertikální otočení</string>
+    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
     <string name="volume">Hlasitost</string>
     <string name="web_search">Webové vyhledávání</string>
+    <string name="website">Website</string>
+    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
     <string name="welcome">Vítejte,</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">Co chcete sdílet?</string>
     <string name="whats_new">Co je nového</string>
@@ -469,4 +488,6 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Musíte zvolit alespoň jednu kategorii.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Budete přesměrováni na webovou stránku pro zadání problému.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vaše údaje k účtu jsou použity pouze k ověření.</string>
+    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
 </resources>