diff --git a/app/src/main/res/layout/item_list.xml b/app/src/main/res/layout/item_list.xml
index a343fcab..1eda75c1 100755
--- a/app/src/main/res/layout/item_list.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_list.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:ellipsize="end"
                 android:maxLines="1"
-                app:fontFamily="@font/circular_std_book"
+                app:fontFamily="@font/circular_std_medium"
                 android:textSize="16sp" />
 
             <code.name.monkey.appthemehelper.common.views.ATESecondaryTextView
@@ -89,7 +89,6 @@
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_marginTop="2dp"
-                app:fontFamily="@font/circular_std_book"
                 android:ellipsize="end"
                 android:maxLines="1"  />
         </LinearLayout>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index bccfec49..a3c1dd82 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -56,10 +56,10 @@
     <string name="always">Sempre</string>
     <string name="app_share">Hey, dai un\'occhiata a questo lettore musicale figo a: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <!-- App Shortcuts -->
-    <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/ultimo_aggiunto</string>
-    <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/ultimo_aggiunto</string>
-    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/azione_riproduci_casualmente_tutto</string>
-    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/le_mie_tracce_migliori</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Casuale</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Tracce migliori</string>
     <string name="app_widget_big_name">Retro music - Grande</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a3ca37a2..d70ebb1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
-    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/wszystko_losowo</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Losowo</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najczęściej odtwarzane utwory</string>