diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index f3ef42da..e9f17d8d 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -155,7 +155,7 @@ dependencies {
     implementation 'me.zhanghai.android.materialprogressbar:library:1.6.1'
     implementation 'com.r0adkll:slidableactivity:2.0.6'
     /*Backend all*/
-    implementation 'com.github.kabouzeid:AndroidSlidingUpPanel:3.3.0-kmod3'
+    implementation 'com.github.kabouzeid:AndroidSlidingUpPanel:3.3.3-kmod'
     implementation 'com.github.AdrienPoupa:jaudiotagger:2.2.3'
     implementation 'org.nanohttpd:nanohttpd:2.3.1'
     implementation "org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib-jdk8:$kotlin_version"
@@ -166,6 +166,4 @@ dependencies {
     implementation project(':appthemehelper')
     implementation project(':library')
 }
-repositories {
-    mavenCentral()
-}
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7a1aa185..ad6539f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="download_from_last_fm">Загрузить с Last.fm</string>
     <string name="edit_cover">Изменить обложку</string>
     <string name="empty">Пусто</string>
-    <string name="equalizer">Эквадайзер</string>
+    <string name="equalizer">Эквалайзер</string>
     <string name="faq">ЧаВО</string>
     <string name="favorites">Избранное</string>
     <string name="flat">Плоский</string>