diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 119ebf62..4185d2cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <resources>
     <string name="about_album_label">حول %s</string>
-    <string name="about_settings_summary">الفريق, الروابط للتواصل</string>
+    <string name="about_settings_summary">الفريق، الروابط الاجتماعية</string>
     <string name="accent_color">اللون الأساسي</string>
     <string name="accent_color_desc">لون تمييز المظهر ، يتم تعيينه إلى اللون الأرجواني</string>
     <string name="action_about">حول</string>
     <string name="action_add_to_favorites">اضافة الى المفضلة</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">إضافة الى قائمة التشغيل الحالية</string>
     <string name="action_add_to_playlist">أضف إلى قائمة التشغيل</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_cast">ممثلين</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">إخلاء قائمة التشغيل الحالية</string>
     <string name="action_cycle_repeat">وضع تكرار الدورة</string>
     <string name="action_delete">حذف</string>
@@ -51,40 +51,42 @@
     <string name="adaptive">متكيف</string>
     <string name="add_action">إضافة</string>
     <string name="add_playlist_title">"إضافة الى قائمة التشغيل"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">أضف وقت كلمات الأغاني</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"إضافة ١ من العناوين الى قائمة التشغيل الحالية"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">إضافة %1$d من العناوين الى قائمة التشغيل الحالية</string>
     <string name="album">البوم</string>
     <plurals name="albumSongs">
-        <item quantity="zero">Songs</item>
-        <item quantity="one">Song</item>
-        <item quantity="two">Songs</item>
-        <item quantity="few">Songs</item>
-        <item quantity="many">Songs</item>
-        <item quantity="other">Songs</item>
+        <item quantity="zero">الأغاني</item>
+        <item quantity="one">الأغاني</item>
+        <item quantity="two">الأغاني</item>
+        <item quantity="few">أغنية 
+
+أغاني</item>
+        <item quantity="many">الأغاني</item>
+        <item quantity="other">الاغاني</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="album_artist">ألبوم الفنان</string>
     <string name="albums">الألبومات</string>
     <plurals name="albums">
-        <item quantity="zero">Albums</item>
-        <item quantity="one">Album</item>
-        <item quantity="two">Albums</item>
-        <item quantity="few">Albums</item>
-        <item quantity="many">Albums</item>
-        <item quantity="other">Albums</item>
+        <item quantity="zero">الألبومات</item>
+        <item quantity="one">الألبوم</item>
+        <item quantity="two">الألبومات</item>
+        <item quantity="few">الألبومات</item>
+        <item quantity="many">الألبومات</item>
+        <item quantity="other">الألبومات</item>
     </plurals>
     <string name="always">دائما</string>
     <string name="app_share">مرحبا القي نظرة على مشغل الموسيقى الرائع هذا في: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">عشوائي</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">المسارات الاكثر شعبية</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_big_name">صورة كاملة</string>
     <string name="app_widget_card_name">ريترو ميوزك - بطاقة</string>
     <string name="app_widget_classic_name">ريترو ميوزك - تقليدي</string>
     <string name="app_widget_small_name">ريترو ميوزك - صغير</string>
-    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="app_widget_text_name">الحد الأدنى للنص</string>
     <string name="artist">فنان</string>
     <string name="artists">فنانين</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">مدة تلاشي الصوت</string>
     <string name="audio_focus_denied">تم منع تركيز الصوت</string>
     <string name="audio_settings_summary">تغيير إعدادات الصوت وضبط عناصر التحكم في موازن الصوت</string>
     <string name="auto">تلقائي</string>
@@ -110,12 +112,12 @@
     <string name="cancel_current_timer">إلغاء</string>
     <string name="card">بطاقة</string>
     <string name="card_color_style">بطاقة ملونة</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_square">بطاقة مربعة</string>
     <string name="card_style">بطاقة</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">التاثير الدائري على شاشة التشغيل الآن</string>
     <string name="cascading">المتتالية</string>
     <string name="changelog">سجل التغيرات</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="changelog_summary">تحقق من الجديد</string>
     <string name="circle">دائرية</string>
     <string name="circular">دائري</string>
     <string name="classic">كلاسيكي</string>
@@ -144,7 +146,7 @@
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[حذف قوائم التشغيل <b>%1$d</b>؟]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[حذف الاغاني <b>%1$d</b>؟]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">تم حذف %1$d الأغاني.</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="deleting_songs">حذف الأغاني</string>
     <string name="depth">العمق</string>
     <string name="description">الوصف</string>
     <string name="device_info">معلومات الجهاز</string>
@@ -160,7 +162,7 @@
     <string name="drive_mode">وضع القيادة</string>
     <string name="edit_fab">زر التعديل</string>
     <string name="edit_normal_lyrics">تعديل كلمات الأغنية</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">كلمات الأغنية متزامنة</string>
     <string name="empty">فارغ</string>
     <string name="equalizer">موازن الصوت</string>
     <string name="faq">التعليمات</string>
@@ -179,7 +181,7 @@
     <string name="genre">فئة</string>
     <string name="genres">فئات</string>
     <string name="git_hub_summary">اجلب المشروع على GitHub</string>
-    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="gradient">متدرج</string>
     <string name="grid_size_1">١</string>
     <string name="grid_size_2">٢</string>
     <string name="grid_size_3">٣</string>
@@ -189,7 +191,7 @@
     <string name="grid_size_7">٧</string>
     <string name="grid_size_8">٨</string>
     <string name="grid_style_label">الشبكة والأسلوب</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="help_summary">بحاجة للمزيد من المساعدة؟</string>
     <string name="hinge">مفصل</string>
     <string name="history">السجل</string>
     <string name="home">الشاشة الرئيسية</string>
@@ -197,9 +199,9 @@
     <string name="image">صورة</string>
     <string name="image_gradient">الصورة المتدرجة</string>
     <string name="image_settings_summary">تغيير إعدادات تنزيل صور الفنان</string>
-    <string name="import_label">Import</string>
-    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="import_label">إستيراد</string>
+    <string name="import_playlist">استيراد قائمة التشغيل</string>
+    <string name="import_playlist_message">يستورد جميع قوائم التشغيل المدرجة في متجر وسائط الأندرويد مع الأغاني ، إذا كانت قوائم التشغيل موجودة بالفعل ، سيتم دمج الأغاني.</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">إدراج %1$d الأغاني في قائمة التشغيل %2$s.</string>
     <string name="instagram_page_summary">شارك إعداد Retro Music الخاص بك للعرض على إنستقرام</string>
     <string name="keyboard">الكيبورد</string>
@@ -246,7 +248,7 @@
     <string name="normal">الافتراضي</string>
     <string name="normal_lyrics">كلمات عادية</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> غير مدرج في مخزن الوسائط]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="not_recently_played">لم تشغّل مؤخراً</string>
     <string name="nothing_to_scan">لاشيء لفحصه.</string>
     <string name="nothing_to_see">لاشيء لفحصه</string>
     <string name="notification">إشعارات</string>
@@ -260,12 +262,12 @@
     <string name="others">آخر</string>
     <string name="password">كلمة السر</string>
     <string name="past_three_months">أخر 3 أشهر</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
-    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">لصق كلمات الاغنية هنا</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">لصق كلمات الإطار الزمني هنا</string>
     <string name="peak">الذروة</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">تم رفض إذن الوصول إلى وحدة التخزين الخارجي.</string>
-    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
-    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permission_summary">يحتاج التطبيق إلى إذن للوصول إلى وحدة تخزين جهازك لتشغيل الموسيقى</string>
+    <string name="permission_title">الوصول إلى التخزين</string>
     <string name="permissions_denied">تم رفض الأذونات.</string>
     <string name="personalize">تخصيص</string>
     <string name="personalize_settings_summary">تخصيص المشغل و الواجهة</string>
@@ -298,9 +300,9 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_title">ابقاء الشاشة تعمل</string>
     <string name="pref_language_name">حدد اللغة</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">استخدم غلاف ألبوم الأغنية قيد التشغيل حاليًا كخلفية لشاشة القفل</string>
-    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">إظهار ألبوم الفنان في فئة الفنانين</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">خفض مستوى الصوت عند تشغيل صوت نظام أو تلقي إشعارات</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">تلاشي الصوت عندما يتم إيقاف الأغنية أو تشغيلها</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">محتويات مجلدات القائمة السوداء يتم أخفائها من مكتبتك الموسيقية.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">بدء التشغيل بمجرد توصيل جهاز بلوتوث</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">ظبابية غطاء الألبوم على شاشة القفل . يمكن أن يسبب مشاكل في تطبيقات وويدجت الطرف الثالث</string>
@@ -319,19 +321,19 @@
     <string name="pref_summary_library_categories">تكوين وعرض وترتيب فئات المكتبة.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">استخدم شاشة القفل المخصصة من ريترو ميوزك لتحكم بالتشغيل</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">الرخصة والتفاصيل للبرمجيات مفتوحة المصدر</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">عرض كلمات الأغاني المتزامنة عبر غلاف الألبوم</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">إظهار خليط موسيقي جديد على الشاشة الرئيسية</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">وضع الشاشة الكاملة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">تشغيل تلقائيا عند توصيل السماعة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">سوف يتم تعطيل وضع الخلط عند التشغيل من قائمة جديدة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">في حال توفر مساحة كافية قم بعرض شريط التحكم بالصوت في شاشة التشغيل الآن</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">عرض غطاء الالبوم</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">التنقل بواسطة ألبوم الفنان</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">ثيم غطاء الالبوم</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">تخطي غطاء الالبوم</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">تلوين اختصارات التطبيق</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">خفض الصوت عند فقد التركيز</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">تلاشي الصوت</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">تحميل تلقائي لصور الالبومات</string>
     <string name="pref_title_blacklist">القائمة السوداء</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">تشغيل البلوتوث</string>
@@ -345,7 +347,7 @@
     <string name="pref_title_extra_song_info">معلومات الأغنية</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">تشغيل متتابع</string>
     <string name="pref_title_general_theme">سمات التطبيق</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">صورة الألبوم</string>
     <string name="pref_title_home_artist_grid_style">شبكة الفنان الرئيسية</string>
     <string name="pref_title_home_banner">صورة الواجهة</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">تجاهل صور تخزين الميديا</string>
@@ -353,7 +355,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">ازار التحكم في كامل الشاشة</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ثيم التشغيل الان</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">التراخيص مفتوحة المصدر</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">عرض الكلمات</string>
     <string name="pref_title_suggestions">عرض الإقتراحات</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">وضع عناوين التبويبات</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">تاثير التتالي</string>
@@ -436,7 +438,7 @@
     <string name="sort_order_date">التاريخ</string>
     <string name="sort_order_date_modified">تاريخ التعديل</string>
     <string name="sort_order_num_songs">عدد الأغاني</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">العد التنازلي للاغنية</string>
     <string name="sort_order_year">السنة</string>
     <string name="sort_order_z_a">تنازلي</string>
     <string name="speech_not_supported">عذرا! جهازك لايدعم الادخال الصوتي</string>
@@ -477,11 +479,11 @@
     <string name="username">أسم المستخدم</string>
     <string name="version">الإصدار</string>
     <string name="vertical_flip">تدوير رأسي</string>
-    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="view_on_telegram">عرض على تيليجرام</string>
     <string name="volume">الصوت</string>
     <string name="web_search">البحث عبر الانترنت</string>
-    <string name="website">Website</string>
-    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="website">الموقع الإلكتروني</string>
+    <string name="website_summary">تحقق من موقعنا</string>
     <string name="welcome">مرحبا,</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">مالذي تريد مشاركته?</string>
     <string name="whats_new">مالجديد</string>
@@ -493,6 +495,6 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">عليك اختيار فئة واحدة على الأقل.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">سيتم تحويلك الى صفحة سجل الاخطاء</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">بيانات حسابك تستخدم لتوثيق فقط.</string>
-    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="show_album_artists">إظهار ألبوم الفنان</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">إضافة إلى القائمة السوداء</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index d2804c2d..8f40ef82 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -4,12 +4,12 @@
     <string name="about_settings_summary">Equipo, enlaces sociales</string>
     <string name="accent_color">Color de énfasis</string>
     <string name="accent_color_desc">El color de énfasis del tema, es morado por defecto</string>
-    <string name="action_about">Acerca de Retro Music Player</string>
+    <string name="action_about">Acerca de</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a la cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción</string>
-    <string name="action_cast">Enviar</string>
-    <string name="action_clear_playing_queue">Vaciar cola de reproducción</string>
+    <string name="action_cast">Emitir</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Modo de repetición</string>
     <string name="action_delete">Eliminar</string>
     <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="action_go_to_genre">Ir al género</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
     <string name="action_grant">Permitir</string>
-    <string name="action_grid_size">Tamaño de la cuadricula</string>
+    <string name="action_grid_size">Tamaño de cuadrícula</string>
     <string name="action_grid_size_land">Tamaño de cuadrícula (horizontal)</string>
     <string name="action_new_playlist">Nueva lista de reproducción</string>
     <string name="action_next">Siguiente</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="action_remove_from_playlist">Eliminar de la lista de reproducción</string>
     <string name="action_rename">Renombrar</string>
     <string name="action_save_playing_queue">Guardar lista de reproducción</string>
-    <string name="action_scan">Escanear</string>
+    <string name="action_scan">Examinar</string>
     <string name="action_search">Buscar</string>
     <string name="action_set">Iniciar</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
@@ -43,30 +43,30 @@
     <string name="action_share">Compartir</string>
     <string name="action_shuffle_all">Mezclar todo</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Mezclar lista de reproducción</string>
-    <string name="action_sleep_timer">Temporizador de apagado</string>
+    <string name="action_sleep_timer">Temporizador</string>
     <string name="action_sort_order">Ordenar por</string>
     <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
     <string name="action_toggle_favorite">Alternar favoritos</string>
-    <string name="action_toggle_shuffle">Alternar el modo aleatorio</string>
-    <string name="adaptive">Adaptativo</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Alternar modo aleatorio</string>
+    <string name="adaptive">Adaptable</string>
     <string name="add_action">Agregar</string>
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a lista de reproducción"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Añadir letras sincronizadas</string>
-    <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha agregado 1 canción a la cola de reproducción"</string>
-    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones agregadas a la cola de reproducción</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha agregado 1 canción a la cola de reproducción."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones agregadas a la cola de reproducción.</string>
     <string name="album">Álbum</string>
     <plurals name="albumSongs">
         <item quantity="one">Canción</item>
         <item quantity="other">Canciones</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">Artista de Álbum</string>
+    <string name="album_artist">Artista del álbum</string>
     <string name="albums">Álbumes</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="one">Álbum</item>
         <item quantity="other">Álbumes</item>
     </plurals>
     <string name="always">Siempre</string>
-    <string name="app_share">Ve este cool reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+    <string name="app_share">Mira este genial reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatorio</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Canciones más reproducidas</string>
     <string name="app_widget_big_name">Imagen completa</string>
@@ -76,85 +76,85 @@
     <string name="app_widget_text_name">Texto mínimo</string>
     <string name="artist">Artista</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Duración del Fade-Out</string>
-    <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Duración de fundido de audio</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Modifica los ajustes de sonido y ajusta los controles del ecualizador</string>
     <string name="auto">Automático</string>
     <string name="biography">Biografía</string>
     <string name="black_theme_name">Negro</string>
-    <string name="blacklist">Lista Negra</string>
-    <string name="blur">Desenfoque</string>
+    <string name="blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="blur">Desenfocado</string>
     <string name="blur_card">Tarjeta con desenfoque</string>
-    <string name="bug_report_failed">Enviando el reporte a GitHub...</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso inválido. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">El problema no está habilitado para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta con el desarrollador de la app.</string>
-    <string name="bug_report_failed_unknown">Se ha producido un error inesperado. Por favor, contacta con el desarrollador de la aplicación</string>
+    <string name="bug_report_failed">No se puede enviar el informe</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso inválido. Por favor, contacta al desarrollador de la aplicación.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Las incidencias no están habilitadas para el repositorio seleccionado. Por favor, contacta al desarrollador de la aplicación.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Se ha producido un error inesperado. Por favor, contacta al desarrollador de la aplicación.</string>
     <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Usuario o contraseña incorrectos</string>
-    <string name="bug_report_issue">Problema</string>
+    <string name="bug_report_issue">Incidencia</string>
     <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe el problema</string>
-    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduce tu contraseña de GitHub</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Por favor, introduce un título para el problema</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduce tu nombre de usuario de GitHub</string>
-    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamento que hayas encontrado este error, si sigue fallando \"Borra los datos de la aplicación\"</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando la cuenta de Github</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor, describe la incidencia</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduce tu contraseña de GitHub válida</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, introduce un título para la incidencia</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduce tu nombre de usuario de GitHub válido</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamentamos que hayas encontrado este error, si sigue fallando \"Borra los datos de la aplicación\" o envía un correo electrónico </string>
+    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando una cuenta de GitHub</string>
     <string name="buy_now">Comprar ahora</string>
     <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
     <string name="card">Tarjeta</string>
     <string name="card_color_style">Tarjeta Coloreada</string>
-    <string name="card_square">Tarjeta cuadrada</string>
+    <string name="card_square">Tarjeta Cuadrada</string>
     <string name="card_style">Tarjeta</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto carrusel en la pantalla de reproducción</string>
-    <string name="cascading">En cascada</string>
+    <string name="cascading">Cascada</string>
     <string name="changelog">Registro de cambios</string>
-    <string name="changelog_summary">Consulta las novedades</string>
+    <string name="changelog_summary">Consulta las Novedades</string>
     <string name="circle">Círculo</string>
     <string name="circular">Circular</string>
     <string name="classic">Clásico</string>
     <string name="clear_action">Limpiar</string>
     <string name="clear_blacklist">Limpiar lista negra</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Limpiar la cola</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Limpiar cola</string>
     <string name="color">Color</string>
     <string name="colors">Colores</string>
     <string name="composer">Compositor</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiada al portapapeles</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiada al portapapeles.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">No se pudo crear la lista de reproducción.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"No se pudo descargar una portada de álbum coincidente."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">No se pudo restaurar la compra.</string>
-    <string name="could_not_scan_files">No se pudieron escanear %d archivos</string>
+    <string name="could_not_scan_files">No se pudo examinar %d archivos.</string>
     <string name="create_action">Crear</string>
-    <string name="created_playlist_x">Lista de reproducción %1$s creada</string>
-    <string name="credit_title">Miembros y colaboradores</string>
+    <string name="created_playlist_x">Lista de reproducción %1$s creada.</string>
+    <string name="credit_title">Miembros y colaboradores </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Actualmente estás escuchando %1$s de %2$s.</string>
-    <string name="dark_theme_name">Un poco oscuro </string>
+    <string name="dark_theme_name">Un poco Oscuro</string>
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista de reproducción</string>
-    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Eliminar lista de reproducción <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Eliminar la lista de reproducción <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
     <string name="delete_song_title">Eliminar canción</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_songs_title">Eliminar canciones</string>
-    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> listas de reproducción?]]></string>
-    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[¿Eliminar las <b>%1$d</b> listas de reproducción?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Eliminar las <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d canciones eliminadas.</string>
-    <string name="deleting_songs">Eliminar canciones</string>
+    <string name="deleting_songs">Eliminando canciones</string>
     <string name="depth">Profundidad</string>
     <string name="description">Descripción</string>
     <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
     <string name="dialog_message_set_ringtone">Permitir a Retro Music modificar los ajustes de audio</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Establecer como tono</string>
-    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Deseas limpiar la lista negra?</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Establecer tono de llamada</string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Quieres limpiar la lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[¿Quiere eliminar <b>%1$s</b> de la lista negra?]]></string>
     <string name="donate">Donar</string>
-    <string name="donate_summary">Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí</string>
+    <string name="donate_summary">Si piensas que merezco recibir un pago por mi trabajo, puedes dejarme un poco de dinero aquí</string>
     <string name="donation_header">Cómprame:</string>
-    <string name="done">Hecho</string>
+    <string name="done">Listo</string>
     <string name="drive_mode">Modo de conducir</string>
-    <string name="edit_fab">Editar botón</string>
+    <string name="edit_fab">Botón Editar</string>
     <string name="edit_normal_lyrics">Editar letras</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Editar letras sincronizadas</string>
-    <string name="empty">Vacio</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Editar Letras Sincronizadas</string>
+    <string name="empty">Vacío</string>
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
-    <string name="faq">Preguntas más frecuentes</string>
+    <string name="faq">Preguntas Más Frecuentes</string>
     <string name="favorites">Favoritos</string>
     <string name="finish_last_song">Termina la última canción</string>
     <string name="fit">Ajustado</string>
@@ -163,14 +163,14 @@
     <string name="follow_system">Seguir al sistema</string>
     <string name="for_you">Para ti</string>
     <string name="free">Gratuito</string>
-    <string name="full">Completo</string>
+    <string name="full">Completa</string>
     <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
     <string name="general_settings_summary">Cambiar el tema y colores de la aplicación</string>
-    <string name="general_settings_title">Aspecto y la sensación</string>
+    <string name="general_settings_title">Apariencia y funcionamiento</string>
     <string name="genre">Género</string>
     <string name="genres">Géneros</string>
-    <string name="git_hub_summary">Haz Fork del proyecto en GitHub</string>
-    <string name="gradient">Gradiente</string>
+    <string name="git_hub_summary">Bifurca el proyecto en GitHub</string>
+    <string name="gradient">Degradado</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
-    <string name="grid_style_label">Cuadrícula y estilo</string>
+    <string name="grid_style_label">Estilo de cuadrícula</string>
     <string name="help_summary">¿Necesitas más ayuda?</string>
     <string name="hinge">Giro</string>
     <string name="history">Historial</string>
@@ -194,200 +194,200 @@
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d canciones agregadas a la lista de reproducción %2$s.</string>
     <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music para exhibirlo en Instagram</string>
     <string name="keyboard">Teclado</string>
-    <string name="label_bit_rate">Velocidad de bits</string>
+    <string name="label_bit_rate">Tasa de bits</string>
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
     <string name="label_file_path">Ruta del archivo</string>
     <string name="label_file_size">Tamaño</string>
     <string name="label_more_from">Más de %s</string>
-    <string name="label_sampling_rate">Frecuencia de muestreo</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Tasa de muestreo</string>
     <string name="label_track_length">Duración</string>
     <string name="labeled">Etiquetado</string>
     <string name="last_added">Añadidos recientemente</string>
     <string name="last_song">Última canción</string>
     <string name="library_categories">Categorías de la Biblioteca</string>
     <string name="licenses">Licencias</string>
-    <string name="light_theme_name">Blanco claro</string>
+    <string name="light_theme_name">Claramente Blanco</string>
     <string name="listeners_label">Oyentes</string>
     <string name="listing_files">Listando archivos</string>
-    <string name="loading_products">Cargando productos...</string>
-    <string name="login">Iniciar Sección</string>
-    <string name="lyrics">Letras </string>
+    <string name="loading_products">Cargando productos…</string>
+    <string name="login">Iniciar sesión</string>
+    <string name="lyrics">Letras</string>
     <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Error de permisos</string>
-    <string name="my_name">Nombre </string>
+    <string name="my_name">Nombre</string>
     <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
     <string name="never">Nunca</string>
-    <string name="new_playlist_title">Nueva lista</string>
-    <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio</string>
-    <string name="next_song">Próxima canción</string>
-    <string name="no_albums">No hay Álbumes</string>
-    <string name="no_artists">No hay Artistas</string>
-    <string name="no_audio_ID">"Primero reproduce una canción, luego intenta de nuevo."</string>
+    <string name="new_playlist_title">Nueva lista de reproducción</string>
+    <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio.</string>
+    <string name="next_song">Próxima Canción</string>
+    <string name="no_albums">No tienes álbumes</string>
+    <string name="no_artists">No tienes artistas</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Reproduce primero una canción y vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="no_equalizer">No se encontró ningún ecualizador</string>
-    <string name="no_genres">No hay Géneros</string>
-    <string name="no_lyrics_found">No se encontró la letra</string>
-    <string name="no_playing_queue">No hay canciones tocando</string>
-    <string name="no_playlists">No hay Listas de Reproducción</string>
+    <string name="no_genres">No tienes géneros</string>
+    <string name="no_lyrics_found">No se encontraron letras</string>
+    <string name="no_playing_queue">No se está reproduciendo ninguna canción</string>
+    <string name="no_playlists">No tienes listas de reproducción</string>
     <string name="no_purchase_found">No se encontraron compras.</string>
     <string name="no_results">Sin resultados</string>
-    <string name="no_songs">No hay Canciones</string>
+    <string name="no_songs">No tienes canciones</string>
     <string name="normal">Normal</string>
     <string name="normal_lyrics">Letras normales</string>
-    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no aparece en la lista de medios.]]></string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no aparece en el almacén de medios.]]></string>
     <string name="not_recently_played">No reproducido recientemente</string>
-    <string name="nothing_to_scan">Nada para escanear.</string>
-    <string name="nothing_to_see">Nada para escanear</string>
-    <string name="notification">Notificaciones</string>
+    <string name="nothing_to_scan">Nada para examinar.</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nada para ver</string>
+    <string name="notification">Notificación</string>
     <string name="notification_settings_summary">Personaliza el estilo de la notificación</string>
     <string name="now_playing">Reproduciendo ahora</string>
     <string name="now_playing_queue">Cola de reproducción actual</string>
-    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción</string>
-    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar la ventana de reproducción actual</string>
+    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la ventana de reproducción actual</string>
     <string name="only_on_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
     <string name="other_settings_summary">Funciones avanzadas experimentales</string>
     <string name="others">Otro</string>
     <string name="password">Contraseña</string>
     <string name="past_three_months">Más de 3 meses</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Pega la letra aquí</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Pega las Letras Aquí</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Pegar las letras con marcas de tiempo aquí</string>
-    <string name="peak">Pica</string>
-    <string name="permission_external_storage_denied">Permiso de acceso al almacenamiento externo denegado.</string>
-    <string name="permission_summary">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento y reproducir música</string>
+    <string name="peak">Pico</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
+    <string name="permission_summary">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento de tu dispositivo y reproducir música</string>
     <string name="permission_title">Acceso al Almacenamiento</string>
     <string name="permissions_denied">Permiso denegado.</string>
     <string name="personalize">Personalizar</string>
-    <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la ventana de reproducción y los controles de la interfaz</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la ventana de reproducción actual y los controles de la interfaz</string>
     <string name="pick_from_local_storage">Elegir del almacenamiento local</string>
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Síguenos en Pinterest para inspirarte en el diseño de Retro Music.</string>
-    <string name="plain">Simple</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Síguenos en Pinterest para inspirarte en el diseño de Retro Music</string>
+    <string name="plain">Plano</string>
     <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
     <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
-    <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista de reproducción</string>
     <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
     <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas desenfocados, más bajo es más rápido</string>
     <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
     <string name="pref_filter_song_summary">Filtrar canciones por longitud</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Filtro por duración de la canción</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtrar duración de la canción</string>
     <string name="pref_header_advanced">Avanzado</string>
     <string name="pref_header_album">Estilo del álbum</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
-    <string name="pref_header_blacklist">Lista Negra</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_header_controls">Controles</string>
     <string name="pref_header_general">Tema</string>
     <string name="pref_header_images">Imágenes</string>
     <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausar la reproducción cuando se está en silencio y reproducir cuando se aumenta el volumen. ¡Cuidado! Cuando se aumenta el volumen se empezará la reproducción aunque se esté fuera de la app.</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la canción cuando el volumen disminuye a cero y vuelve a reproducir cuando se aumenta el volumen. También funciona fuera de la aplicación</string>
     <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en cero</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Tenga en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
-    <string name="pref_language_name">Seleccionar lenguaje</string>
+    <string name="pref_language_name">Seleccionar idioma</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Usar la portada del álbum de la canción en reproducción como fondo de la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Mostrar Artistas de Álbum en la categoría Artista</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Bajar el volumen cuando se reproduzca un sonido del sistema o se reciba una notificación</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fundir audio cuando la canción está pausada o reproduciéndose</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Las carpetas en la lista negra, serán ocultado de tu librería.</string>
-    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Comienza a reproducir tan pronto como esté conectado al dispositivo bluetooth</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fundir Audio cuando la Canción está Pausada o Reproduciéndose</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">El contenido de las carpetas en la lista negra está oculto en su biblioteca.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Comienza a reproducir tan pronto como esté conectado al dispositivo Bluetooth</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfocar la portada el álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Efecto carrusel para la portada del álbum en la ventana de reproducción. En los temas \"Tarjeta\" y \"Tarjeta Desenfocada\" no funcionará</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Usar el diseño de notificación clásico</string>
     <string name="pref_summary_colored_app">El color del fondo y los botones de control cambian de acuerdo a la portada del álbum para la ventana de reproducción</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorea los accesos directos de la aplicación en el color de énfasis. Cada vez que cambie el color, active esta opción</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorea los accesos directos de la aplicación en el color de énfasis. Cada vez que cambie el color, activa esta opción para que surta efecto</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificación con el color vibrante de la portada del álbum"</string>
     <string name="pref_summary_desaturated_color">Según las líneas de la guía Material Design en los colores del modo oscuro deben ser desaturados</string>
     <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Al hacer clic en la notificación se mostrará la pantalla de reproducción en lugar de la pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_summary_extra_controls">Añadir controles extra al mini reproductor</string>
     <string name="pref_summary_extra_song_info">Mostrar información extra de canciones, como el formato de archivo, tasa de bits y frecuencia</string>
-    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos"</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Mostrar/Ocultar banner en Inicio</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Mostrar u ocultar el banner de inicio</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero provoca tiempos de carga de imágenes más lentos. Solo habilite esto si tiene problemas con portadas de baja resolución</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar los controles personalizados de Retro Music en la pantalla de bloqueo</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software de código abierto</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar letras sincronizadas sobre la portada del álbum</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar el Mix de Música Nueva en la pantalla de inicio</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar Letras Sincronizadas sobre la Portada del Álbum</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar Mix de Música Nueva en la Pantalla de Inicio</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo inmersivo</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Comenzar a reproducir inmediatamente cuando se conecten audífonos</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible.</string>
-    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar/Ocultar portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar por artista de álbum</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar por Artista del Álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_transform">Estilo de portada del álbum en reproducción</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Saltar portada de álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos de la aplicación coloreados</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir el volumen cuando se pierda el enfoque</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Atenuar audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Atenuar Audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Lista Negra</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Reproducción por Bluetooth</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Diseño de notificación clásico</string>
-    <string name="pref_title_colored_app">Color Adaptativo</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Color adaptable</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
-    <string name="pref_title_desaturated_color">Color Desaturado</string>
-    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Mostrar en pantalla de reproducción</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extra</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Color desaturado</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Mostrar en pantalla de reproducción actual</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles extras</string>
     <string name="pref_title_extra_song_info">Información de la canción</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin pausas</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
     <string name="pref_title_home_album_grid_style">Cuadrícula de álbum</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula de los artistas en inicio</string>
-    <string name="pref_title_home_banner">Banner de Inicio</string>
-    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas de la biblioteca de medios</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula del artista</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas del Almacén de Medios</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo de la lista \"Añadidos Recientemente\"</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles en pantalla completa</string>
-    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción actual</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar letras</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugerencias</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Forma de los títulos de las pestañas</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Mostrar Sugerencias</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de los títulos de las pestañas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto Carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación en pantalla completa</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Reproducir automáticamente</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Aleatorio</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatorio</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Temas en reproducción, efecto Carrusel, tema de color y más ...</string>
+    <string name="pro_summary">Tema Negro, temas para la ventana de reproducción actual, Efecto Carrusel y mucho más..</string>
     <string name="profile">Perfil</string>
     <string name="purchase">Comprar</string>
-    <string name="queue">Cola</string>
+    <string name="queue">Reproduciendo Cola</string>
     <string name="rate_app">Califica la aplicación</string>
     <string name="rate_on_google_play_summary">¿Te encanta la aplicación? Haznos saber en Google Play Store cómo podemos hacerla aún mejor</string>
     <string name="recent_albums">Álbumes recientes</string>
     <string name="recent_artists">Artistas recientes</string>
     <string name="remove_action">Eliminar</string>
     <string name="remove_cover">Eliminar portada</string>
-    <string name="remove_from_blacklist">Eliminar de la Lista Negra</string>
-    <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista</string>
-    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción </b>%1$s<b> de la lista?]]></string>
-    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista</string>
-    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar </b>%1$d<b> canciones de la lista?]]></string>
-    <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista</string>
-    <string name="report_an_issue">Reporta un problema</string>
-    <string name="report_bug">Reportar un error</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Eliminar de la lista negra</string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista de reproducción</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b> de la lista de reproducción?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista de reproducción</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones de la lista de reproducción?]]></string>
+    <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista de reproducción</string>
+    <string name="report_an_issue">Reportar una incidencia</string>
+    <string name="report_bug">Reportar fallo</string>
     <string name="reset_action">Restablecer</string>
     <string name="reset_artist_image">Reiniciar imagen del artista</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compra anterior restaurada. Por favor, reinicie la aplicación para hacer uso de todas las funciones.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores restauradas.</string>
-    <string name="restoring_purchase">Restaurando compra...</string>
-    <string name="retro_music_player">Reproductor de Retro Music</string>
+    <string name="restoring_purchase">Restaurando compra…</string>
+    <string name="retro_music_player">Reproductor Retro Music</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
-    <string name="ringtone_summary">La aplicación necesita permiso para acceder a la configuración de tu dispositivo para establecer música como tono de llamada</string>
-    <string name="ringtone_title">Tono de llamada (opcional)</string>
-    <string name="saf_delete_failed">La eliminación del archivo falló</string>
+    <string name="ringtone_summary">La aplicación necesita permiso para acceder a la configuración de tu dispositivo para establecer música como Tono de Llamada</string>
+    <string name="ringtone_title">Tono de Llamada (Opcional)</string>
+    <string name="saf_delete_failed">La eliminación del archivo: %s falló</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">No se puede obtener SAF URI</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description">Abrir panel de navegación</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Abrir el cajón de navegación</string>
     <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Activar \"Mostrar tarjeta SD\" en el menú</string>
     <!-- SAF guide -->
-    <string name="saf_guide_slide1_title">%s necesita acceder a la tarjeta SD</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s necesita acceso a la tarjeta SD</string>
     <string name="saf_guide_slide2_description">Debes seleccionar el directorio raíz de tu tarjeta SD</string>
     <string name="saf_guide_slide2_title">Selecciona tu tarjeta SD en el cajón de navegación</string>
     <string name="saf_guide_slide3_description">No abra ninguna sub-carpeta</string>
@@ -398,23 +398,23 @@
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
     <string name="save_playlists_title">Guardar como archivos</string>
-    <string name="saved_playlist_to">Guardar lista de reproducción a %s</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Guardar lista de reproducción a %s.</string>
     <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
-    <string name="scan_media">Escanear medios</string>
-    <string name="scanned_files">%1$d de %2$d archivos escaneados.</string>
+    <string name="scan_media">Examinar medios</string>
+    <string name="scanned_files">%1$d de %2$d archivos examinados.</string>
     <string name="scrobbles_label">Enviar a</string>
-    <string name="select_all">Seleccionar todos</string>
+    <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
     <string name="selected">Seleccionado</string>
     <string name="set">Establecer</string>
     <string name="set_artist_image">Establecer imagen del artista</string>
-    <string name="share_app">Compartir app</string>
-    <string name="share_summary">Comparte la app con tus amigos y familia</string>
-    <string name="share_to_stories">Compartir en historias</string>
+    <string name="share_app">Compartir aplicación</string>
+    <string name="share_summary">Comparte la aplicación con tus amigos y familia</string>
+    <string name="share_to_stories">Compartir en Historias</string>
     <string name="shuffle">Aleatorio</string>
-    <string name="simple">Sencillo</string>
+    <string name="simple">Simple</string>
     <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado.</string>
-    <string name="sleep_timer_set">Temporizador de apagado establecido para %d minutos desde ahora.</string>
-    <string name="social">Social</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Temporizado establecido para %d minutos desde ahora.</string>
+    <string name="social">Redes Sociales</string>
     <string name="social_stories">Compartir historia</string>
     <string name="song">Canción</string>
     <string name="song_duration">Duración de la canción</string>
@@ -424,30 +424,30 @@
     <string name="sort_order_album">Álbum</string>
     <string name="sort_order_artist">Artista</string>
     <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
-    <string name="sort_order_date">Fecha</string>
+    <string name="sort_order_date">Fecha agregada</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Fecha de modificación</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Número de canciones</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Número de canciones desc</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Número de canciones descendente</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
     <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
-    <string name="speech_not_supported">¡Lo siento! Su dispositivo no es compatible con la entrada de voz</string>
-    <string name="speech_prompt">Busca en tu biblioteca</string>
+    <string name="speech_not_supported">¡Lo siento! Tu dispositivo no es compatible con la entrada de voz</string>
+    <string name="speech_prompt">Buscar en tu biblioteca</string>
     <string name="stack">Apilado</string>
     <string name="start_play_music">Comenzar a reproducir música.</string>
-    <string name="suggestion_songs">Recomendaciones</string>
+    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
     <string name="support_development">Apoya el desarrollo</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Desbloquear</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Deslizar para desbloquear</string>
     <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
     <!-- Message displayed when tag editing fails -->
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
-    <string name="telegram_group_summary">Únete al grupo de Telegram para discutir los errores, hacer sugerencias, presumir y más</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Únete al grupo de Telegram para discutir los fallos, hacer sugerencias, presumir y más</string>
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
     <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
     <string name="this_month">Este mes</string>
     <string name="this_week">Esta semana</string>
     <string name="this_year">Este año</string>
-    <string name="tiny">Pequeño</string>
-    <string name="tiny_card_style">Tarjeta pequeña</string>
+    <string name="tiny">Diminuto</string>
+    <string name="tiny_card_style">Tarjeta diminuta</string>
     <string name="title">Titulo</string>
     <string name="today">Hoy</string>
     <string name="top_albums">Álbumes más reproducidos</string>
@@ -455,35 +455,35 @@
     <string name="track_hint">"Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)"</string>
     <string name="track_list">Número de pista</string>
     <string name="translate">Traducir</string>
-    <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu lenguaje</string>
-    <string name="try_retro_music_premium">Pruebe Retro Music Premium</string>
+    <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu idioma</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">Prueba Retro Music Premium</string>
     <string name="twitter_page">Twitter</string>
     <string name="twitter_page_summary">Comparte tu diseño con Retro Music</string>
     <string name="unlabeled">Sin etiqueta</string>
-    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canción</string>
+    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canción.</string>
     <string name="up_next">A continuación</string>
     <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
-    <string name="updating">Actualizando...</string>
-    <string name="user_name">Nombre de usuario</string>
-    <string name="username">Nombre de usuario</string>
+    <string name="updating">Actualizando…</string>
+    <string name="user_name">Nombre de Usuario</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
     <string name="version">Versión</string>
-    <string name="vertical_flip">giro vertical</string>
+    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
     <string name="view_on_telegram">Ver en Telegram</string>
     <string name="volume">Volumen</string>
-    <string name="web_search">Búsqueda web</string>
+    <string name="web_search">Buscar en la Web</string>
     <string name="website">Sitio Web</string>
-    <string name="website_summary">Echa un vistazo a nuestra página web</string>
+    <string name="website_summary">Echa un vistazo a nuestro Sitio Web</string>
     <string name="welcome">Bienvenido,</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
     <string name="whats_new">Lo Nuevo</string>
     <string name="window">Ventana</string>
     <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s establecido como tono de llamada.</string>
-    <string name="x_selected">%1$d seleccionados</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s establecido como tu tono de llamada.</string>
+    <string name="x_selected">%1$d seleccionado(s)</string>
     <string name="year">Año</string>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Será redirigido al sitio web para reportar problemas.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación</string>
-    <string name="show_album_artists">Mostrar artistas del álbum</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Añadir a la lista negra</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web para reportar incidencias.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación.</string>
+    <string name="show_album_artists">Mostrar Artistas del Álbum</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Añadir a la Lista negra</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..6003649b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -0,0 +1,489 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources>
+    <string name="about_album_label">About %s</string>
+    <string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
+    <string name="accent_color">Accent color</string>
+    <string name="accent_color_desc">The theme accent color, defaults to purple</string>
+    <string name="action_about">About</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">Add to playing queue</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">Add to playlist</string>
+    <string name="action_cast">Cast</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">Clear playing queue</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
+    <string name="action_delete">Delete</string>
+    <string name="action_delete_from_device">Delete from device</string>
+    <string name="action_details">Details</string>
+    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_go_to_album">Go to album</string>
+    <string name="action_go_to_artist">Go to artist</string>
+    <string name="action_go_to_genre">Go to genre</string>
+    <string name="action_go_to_start_directory">Go to start directory</string>
+    <string name="action_grant">Grant</string>
+    <string name="action_grid_size">Grid size</string>
+    <string name="action_grid_size_land">Grid size (land)</string>
+    <string name="action_new_playlist">New playlist</string>
+    <string name="action_next">Next</string>
+    <string name="action_play">Play</string>
+    <string name="action_play_all">Play all</string>
+    <string name="action_play_next">Play next</string>
+    <string name="action_play_pause">Play/Pause</string>
+    <string name="action_previous">Previous</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">Remove from favorites</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">Remove from playing queue</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
+    <string name="action_rename">Rename</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Save playing queue</string>
+    <string name="action_scan">Scan</string>
+    <string name="action_search">Search</string>
+    <string name="action_set">Start</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Set as ringtone</string>
+    <string name="action_set_as_start_directory">Set as start directory</string>
+    <string name="action_settings">"Settings"</string>
+    <string name="action_share">Share</string>
+    <string name="action_shuffle_all">Shuffle all</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Shuffle playlist</string>
+    <string name="action_sleep_timer">Sleep timer</string>
+    <string name="action_sort_order">Sort order</string>
+    <string name="action_tag_editor">Tag editor</string>
+    <string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
+    <string name="adaptive">Adaptive</string>
+    <string name="add_action">Add</string>
+    <string name="add_playlist_title">"Add to playlist"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"Added 1 title to the playing queue."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %1$d titles to the playing queue.</string>
+    <string name="album">Album</string>
+    <plurals name="albumSongs">
+        <item quantity="one">Song</item>
+        <item quantity="other">Songs</item>
+    </plurals>
+    <string name="album_artist">Album Artist</string>
+    <string name="albums">Albums</string>
+    <plurals name="albums">
+        <item quantity="one">Album</item>
+        <item quantity="other">Albums</item>
+    </plurals>
+    <string name="always">Always</string>
+    <string name="app_share">Hey check out this cool music player at: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Tracks</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Card</string>
+    <string name="app_widget_classic_name">Classic</string>
+    <string name="app_widget_small_name">Small</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="artist">Artist</string>
+    <string name="artists">Artists</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Audio Fade Duration</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Audio focus denied.</string>
+    <string name="audio_settings_summary">Change the sound settings and adjust the equalizer controls</string>
+    <string name="auto">Auto</string>
+    <string name="biography">Biography</string>
+    <string name="black_theme_name">Just Black</string>
+    <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="blur">Blur</string>
+    <string name="blur_card">Blur Card</string>
+    <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Wrong username or password</string>
+    <string name="bug_report_issue">Issue</string>
+    <string name="bug_report_manual">Send manually</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Please enter an issue description</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
+    <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
+    <string name="buy_now">Buy now</string>
+    <string name="cancel_current_timer">Cancel</string>
+    <string name="card">Card</string>
+    <string name="card_color_style">Colored Card</string>
+    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_style">Card</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
+    <string name="cascading">Cascading</string>
+    <string name="changelog">Changelog</string>
+    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="circle">Circle</string>
+    <string name="circular">Circular</string>
+    <string name="classic">Classic</string>
+    <string name="clear_action">Clear</string>
+    <string name="clear_blacklist">Clear blacklist</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
+    <string name="color">Color</string>
+    <string name="colors">Colors</string>
+    <string name="composer">Composer</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
+    <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"Couldn\u2019t download a matching album cover."</string>
+    <string name="could_not_restore_purchase">Could not restore purchase.</string>
+    <string name="could_not_scan_files">Could not scan %d files.</string>
+    <string name="create_action">Create</string>
+    <string name="created_playlist_x">Created playlist %1$s.</string>
+    <string name="credit_title">Members and contributors </string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Currently listening to %1$s by %2$s.</string>
+    <string name="dark_theme_name">Kinda Dark</string>
+    <string name="delete_playlist_title">Delete playlist</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Delete the playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_playlists_title">Delete playlists</string>
+    <string name="delete_song_title">Delete song</string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[Delete the song <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">Delete songs</string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Delete <b>%1$d</b> playlists?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Delete <b>%1$d</b> songs?]]></string>
+    <string name="deleted_x_songs">Deleted %1$d songs.</string>
+    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="depth">Depth</string>
+    <string name="description">Description</string>
+    <string name="device_info">Device info</string>
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Allow Retro Music to modify audio settings</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Do you want to clear the blacklist?</string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Do you want to remove <b>%1$s</b> from the blacklist?]]></string>
+    <string name="donate">Donate</string>
+    <string name="donate_summary">If you think I deserve to get paid for my work, you can leave some money here</string>
+    <string name="donation_header">Buy me a:</string>
+    <string name="done">Done</string>
+    <string name="drive_mode">Drive mode</string>
+    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="empty">Empty</string>
+    <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="faq">FAQ</string>
+    <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
+    <string name="fit">Fit</string>
+    <string name="flat">Flat</string>
+    <string name="folders">Folders</string>
+    <string name="follow_system">Follow system</string>
+    <string name="for_you">For you</string>
+    <string name="free">Free</string>
+    <string name="full">Full</string>
+    <string name="full_card">Full card</string>
+    <string name="general_settings_summary">Change the theme and colors of the app</string>
+    <string name="general_settings_title">Look and feel</string>
+    <string name="genre">Genre</string>
+    <string name="genres">Genres</string>
+    <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
+    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grid_size_1">1</string>
+    <string name="grid_size_2">2</string>
+    <string name="grid_size_3">3</string>
+    <string name="grid_size_4">4</string>
+    <string name="grid_size_5">5</string>
+    <string name="grid_size_6">6</string>
+    <string name="grid_size_7">7</string>
+    <string name="grid_size_8">8</string>
+    <string name="grid_style_label">Grid style</string>
+    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="hinge">Hinge</string>
+    <string name="history">History</string>
+    <string name="home">Home</string>
+    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
+    <string name="image">Image</string>
+    <string name="image_gradient">Gradient image</string>
+    <string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
+    <string name="import_label">Import</string>
+    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
+    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.</string>
+    <string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
+    <string name="keyboard">Keyboard</string>
+    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+    <string name="label_file_format">Format</string>
+    <string name="label_file_name">File name</string>
+    <string name="label_file_path">File path</string>
+    <string name="label_file_size">Size</string>
+    <string name="label_more_from">More from %s</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
+    <string name="label_track_length">Length</string>
+    <string name="labeled">Labeled</string>
+    <string name="last_added">Last added</string>
+    <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="library_categories">Library categories</string>
+    <string name="licenses">Licenses</string>
+    <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
+    <string name="listeners_label">Listeners</string>
+    <string name="listing_files">Listing files</string>
+    <string name="loading_products">Loading products…</string>
+    <string name="login">Login</string>
+    <string name="lyrics">Lyrics</string>
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+    <string name="material">Material</string>
+    <string name="md_error_label">Error</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="my_name">Name</string>
+    <string name="my_top_tracks">Most played</string>
+    <string name="never">Never</string>
+    <string name="new_playlist_title">New playlist</string>
+    <string name="new_start_directory">%s is the new start directory.</string>
+    <string name="next_song">Next Song</string>
+    <string name="no_albums">You have no albums</string>
+    <string name="no_artists">You have no artists</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Play a song first, then try again."</string>
+    <string name="no_equalizer">No equalizer found</string>
+    <string name="no_genres">You have no genres</string>
+    <string name="no_lyrics_found">No lyrics found</string>
+    <string name="no_playing_queue">No songs playing</string>
+    <string name="no_playlists">You have no playlists</string>
+    <string name="no_purchase_found">No purchase found.</string>
+    <string name="no_results">No results</string>
+    <string name="no_songs">You have no songs</string>
+    <string name="normal">Normal</string>
+    <string name="normal_lyrics">Normal lyrics</string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> is not listed in the media store.]]></string>
+    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="nothing_to_scan">Nothing to scan.</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nothing to see</string>
+    <string name="notification">Notification</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Customize the notification style</string>
+    <string name="now_playing">Now playing</string>
+    <string name="now_playing_queue">Now playing queue</string>
+    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
+    <string name="only_on_wifi">Only on Wi-Fi</string>
+    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
+    <string name="others">Other</string>
+    <string name="password">Password</string>
+    <string name="past_three_months">Past 3 months</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="peak">Peak</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
+    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
+    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permissions_denied">Permissions denied.</string>
+    <string name="personalize">Personalize</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Customize your now playing and UI controls</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Pick from local storage</string>
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Follow Pinterest page for Retro Music design inspiration</string>
+    <string name="plain">Plain</string>
+    <string name="playing_notification_description">The playing notification provides actions for play/pause etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Playing notification</string>
+    <string name="playlist_is_empty">Playlist is empty</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Playlist name</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Amount of blur applied for blur themes, lower is faster</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">Filter songs by length</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Advanced</string>
+    <string name="pref_header_album">Album style</string>
+    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controls</string>
+    <string name="pref_header_general">Theme</string>
+    <string name="pref_header_images">Images</string>
+    <string name="pref_header_library">Library</string>
+    <string name="pref_header_lockscreen">Lockscreen</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
+    <string name="pref_language_name">Select language</string>
+    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_audio_ducking">Lower the volume when a system sound is played or a notification is received</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade Audio when Song is Paused or Played</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Start playing as soon as connected to bluetooth device</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work</string>
+    <string name="pref_summary_classic_notification">Use the classic notification design</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Can cause playback issues on some devices."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Show or hide the home banner</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display Synced Lyrics over Album Cover</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on Homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
+    <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
+    <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fade Audio</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth playback</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Classic notification design</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Adaptive color</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">Colored notification</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturated color</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Show now playing screen</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Song info</string>
+    <string name="pref_title_gapless_playback">Gapless playback</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">App theme</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Artist grid</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignore Media Store covers</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Last added playlist interval</string>
+    <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
+    <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Show Lyrics</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Show Suggestions</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
+    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Auto-play</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
+    <string name="pro">Pro</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
+    <string name="profile">Profile</string>
+    <string name="purchase">Purchase</string>
+    <string name="queue">Playing Queue</string>
+    <string name="rate_app">Rate the app</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better</string>
+    <string name="recent_albums">Recent albums</string>
+    <string name="recent_artists">Recent artists</string>
+    <string name="remove_action">Remove</string>
+    <string name="remove_cover">Remove cover</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Remove from blacklist</string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Remove song from playlist</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remove the song <b>%1$s</b> from the playlist?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remove songs from playlist</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Remove <b>%1$d</b> songs from the playlist?]]></string>
+    <string name="rename_playlist_title">Rename playlist</string>
+    <string name="report_an_issue">Report an issue</string>
+    <string name="report_bug">Report bug</string>
+    <string name="reset_action">Reset</string>
+    <string name="reset_artist_image">Reset artist image</string>
+    <string name="restore">Restore</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features.</string>
+    <string name="restored_previous_purchases">Restored previous purchases.</string>
+    <string name="restoring_purchase">Restoring purchase…</string>
+    <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
+    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
+    <!-- SAF -->
+    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
+    <string name="saf_write_failed">File write failed: %s</string>
+    <string name="save">Save</string>
+    <!-- SAF -->
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="save_playlist_title">Save as file</string>
+    <string name="save_playlists_title">Save as files</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Saved playlist to %s.</string>
+    <string name="saving_changes">Saving changes</string>
+    <string name="scan_media">Scan media</string>
+    <string name="scanned_files">Scanned %1$d of %2$d files.</string>
+    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
+    <string name="select_all">Select all</string>
+    <string name="selected">Selected</string>
+    <string name="set">Set</string>
+    <string name="set_artist_image">Set artist image</string>
+    <string name="share_app">Share app</string>
+    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_to_stories">Share to Stories</string>
+    <string name="shuffle">Shuffle</string>
+    <string name="simple">Simple</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">Sleep timer canceled.</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Sleep timer set for %d minutes from now.</string>
+    <string name="social">Social</string>
+    <string name="social_stories">Share story</string>
+    <string name="song">Song</string>
+    <string name="song_duration">Song duration</string>
+    <string name="songs">Songs</string>
+    <string name="sort_order">Sort order</string>
+    <string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
+    <string name="sort_order_album">Album</string>
+    <string name="sort_order_artist">Artist</string>
+    <string name="sort_order_composer">Composer</string>
+    <string name="sort_order_date">Date added</string>
+    <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_year">Year</string>
+    <string name="sort_order_z_a">Descending</string>
+    <string name="speech_not_supported">Sorry! Your device doesn\'t support speech input</string>
+    <string name="speech_prompt">Search your library</string>
+    <string name="stack">Stack</string>
+    <string name="start_play_music">Start playing music.</string>
+    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
+    <string name="support_development">Support development</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Swipe to unlock</string>
+    <string name="synced_lyrics">Synced lyrics</string>
+    <!-- Message displayed when tag editing fails -->
+    <string name="telegram_group">Telegram</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more</string>
+    <string name="thank_you">Thank you!</string>
+    <string name="the_audio_file">The audio file</string>
+    <string name="this_month">This month</string>
+    <string name="this_week">This week</string>
+    <string name="this_year">This year</string>
+    <string name="tiny">Tiny</string>
+    <string name="tiny_card_style">Tiny card</string>
+    <string name="title">Title</string>
+    <string name="today">Today</string>
+    <string name="top_albums">Top albums</string>
+    <string name="top_artists">Top artists</string>
+    <string name="track_hint">"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"</string>
+    <string name="track_list">Track number</string>
+    <string name="translate">Translate</string>
+    <string name="translate_community">Help us translate the app to your language</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">Try Retro Music Premium</string>
+    <string name="twitter_page">Twitter</string>
+    <string name="twitter_page_summary">Share your design with Retro Music</string>
+    <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
+    <string name="unplayable_file">Couldn\u2019t play this song.</string>
+    <string name="up_next">Up next</string>
+    <string name="update_image">Update image</string>
+    <string name="updating">Updating…</string>
+    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="username">Username</string>
+    <string name="version">Version</string>
+    <string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
+    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="volume">Volume</string>
+    <string name="web_search">Web search</string>
+    <string name="website">Website</string>
+    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="welcome">Welcome,</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">What do you want to share?</string>
+    <string name="whats_new">What\'s New</string>
+    <string name="window">Window</string>
+    <string name="window_corner_edges">Rounded corners</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Set %1$s as your ringtone.</string>
+    <string name="x_selected">%1$d selected</string>
+    <string name="year">Year</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
+    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 6003649b..5a87c3a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -1,56 +1,56 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <resources>
-    <string name="about_album_label">About %s</string>
-    <string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
-    <string name="accent_color">Accent color</string>
-    <string name="accent_color_desc">The theme accent color, defaults to purple</string>
-    <string name="action_about">About</string>
-    <string name="action_add_to_favorites">Add to favorites</string>
-    <string name="action_add_to_playing_queue">Add to playing queue</string>
-    <string name="action_add_to_playlist">Add to playlist</string>
-    <string name="action_cast">Cast</string>
-    <string name="action_clear_playing_queue">Clear playing queue</string>
-    <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
-    <string name="action_delete">Delete</string>
-    <string name="action_delete_from_device">Delete from device</string>
-    <string name="action_details">Details</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
-    <string name="action_go_to_album">Go to album</string>
-    <string name="action_go_to_artist">Go to artist</string>
-    <string name="action_go_to_genre">Go to genre</string>
-    <string name="action_go_to_start_directory">Go to start directory</string>
-    <string name="action_grant">Grant</string>
-    <string name="action_grid_size">Grid size</string>
-    <string name="action_grid_size_land">Grid size (land)</string>
-    <string name="action_new_playlist">New playlist</string>
-    <string name="action_next">Next</string>
-    <string name="action_play">Play</string>
-    <string name="action_play_all">Play all</string>
-    <string name="action_play_next">Play next</string>
-    <string name="action_play_pause">Play/Pause</string>
-    <string name="action_previous">Previous</string>
-    <string name="action_remove_from_favorites">Remove from favorites</string>
-    <string name="action_remove_from_playing_queue">Remove from playing queue</string>
-    <string name="action_remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
-    <string name="action_rename">Rename</string>
-    <string name="action_save_playing_queue">Save playing queue</string>
-    <string name="action_scan">Scan</string>
-    <string name="action_search">Search</string>
-    <string name="action_set">Start</string>
-    <string name="action_set_as_ringtone">Set as ringtone</string>
-    <string name="action_set_as_start_directory">Set as start directory</string>
-    <string name="action_settings">"Settings"</string>
-    <string name="action_share">Share</string>
-    <string name="action_shuffle_all">Shuffle all</string>
-    <string name="action_shuffle_playlist">Shuffle playlist</string>
-    <string name="action_sleep_timer">Sleep timer</string>
-    <string name="action_sort_order">Sort order</string>
-    <string name="action_tag_editor">Tag editor</string>
+    <string name="about_album_label">எங்களை பற்றி %s</string>
+    <string name="about_settings_summary">குழு, சமூக வலைத்தளங்களில்</string>
+    <string name="accent_color">பொத்தான் நிறம்</string>
+    <string name="accent_color_desc">பொத்தான்_நிறம்_பற்றி</string>
+    <string name="action_about">எங்களை பற்றி</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">பிடித்தவையில் சேமி</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">பாடல் வரிசையில் சேர்</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">பாடல் வரிசையில் சேர்</string>
+    <string name="action_cast">ஒப்பனை</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">பாடல் வரிசையை நீக்கு</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">திரும்பச் செய்</string>
+    <string name="action_delete">நீக்கு</string>
+    <string name="action_delete_from_device">கருவியில் இருந்து நீக்கு</string>
+    <string name="action_details">தகவல்</string>
+    <string name="action_edit">திருத்து</string>
+    <string name="action_go_to_album">பாடல் படப்பட்டியல் செல்</string>
+    <string name="action_go_to_artist">கலைஞரை காணவும்</string>
+    <string name="action_go_to_genre">தொகுப்பு செல்</string>
+    <string name="action_go_to_start_directory">துவக்கப் பட்டியல் செல்</string>
+    <string name="action_grant">அனுமதி</string>
+    <string name="action_grid_size">பகுதி அளவு</string>
+    <string name="action_grid_size_land">பகுதி அளவு (இடம்)</string>
+    <string name="action_new_playlist">புதிய இசைப்பட்டியல்</string>
+    <string name="action_next">அடுத்து</string>
+    <string name="action_play">இசை இயக்கு</string>
+    <string name="action_play_all">அனைத்து பாடலையும் ஒளி</string>
+    <string name="action_play_next">அடுத்ததை இயக்கு</string>
+    <string name="action_play_pause">இயக்கு/நிறுத்து</string>
+    <string name="action_previous">முந்தைய</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">பிடித்தவையிலிருந்து நீக்கு</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">பாடல்வரிசையிலிருந்து_நீக்கு</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">இசைப்பட்டியலில் இருந்து நீக்கு</string>
+    <string name="action_rename">பெயர் மாற்று</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">பாடல் வரிசையை சேமி</string>
+    <string name="action_scan">தேடு</string>
+    <string name="action_search">தேடு</string>
+    <string name="action_set">துவங்கு</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">அலைபேசி ஒளியாக அமை</string>
+    <string name="action_set_as_start_directory">துவக்கப் பாதையாக சேமி</string>
+    <string name="action_settings">"அமைப்பு"</string>
+    <string name="action_share">பகிர்</string>
+    <string name="action_shuffle_all">அனைத்தையும் குழுக்கு</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">பாடல் பட்டியல் குழை</string>
+    <string name="action_sleep_timer">உறக்க கடிகாரம்</string>
+    <string name="action_sort_order">வரிசை பட்டியல்</string>
+    <string name="action_tag_editor">பாடல் அமைப்பை மாற்று</string>
     <string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
     <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
     <string name="adaptive">Adaptive</string>
     <string name="add_action">Add</string>
-    <string name="add_playlist_title">"Add to playlist"</string>
+    <string name="add_playlist_title">"பாடல் வரிசையில் சேர்"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Added 1 title to the playing queue."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %1$d titles to the playing queue.</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
     <string name="never">Never</string>
-    <string name="new_playlist_title">New playlist</string>
+    <string name="new_playlist_title">புதிய இசைப்பட்டியல்</string>
     <string name="new_start_directory">%s is the new start directory.</string>
     <string name="next_song">Next Song</string>
     <string name="no_albums">You have no albums</string>
@@ -419,7 +419,7 @@
     <string name="song">Song</string>
     <string name="song_duration">Song duration</string>
     <string name="songs">Songs</string>
-    <string name="sort_order">Sort order</string>
+    <string name="sort_order">வரிசை பட்டியல்</string>
     <string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artist</string>