365 lines
30 KiB
XML
365 lines
30 KiB
XML
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
|
|
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
|
|
<string msgid="4600421777120114993" name="abc_action_bar_home_description">"Navigeren naar startpositie"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1594238315039666878" name="abc_action_bar_up_description">"Omhoog navigeren"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3588849162933574182" name="abc_action_menu_overflow_description">"Meer opties"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4076576682505996667" name="abc_action_mode_done">"Gereed"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7468859129482906941" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Alles weergeven"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2031811694353399454" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Een app selecteren"</string>
|
||
|
|
<string msgid="121134116657445385" name="abc_capital_off">"UIT"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3405795526292276155" name="abc_capital_on">"AAN"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1302280443949172191" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1324831542140195728" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8362206064229013510" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"verwijderen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8341180395196749340" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4792426091847145555" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Functie +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7643535737296831317" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8126296154200614004" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2378550843553983978" name="abc_menu_space_shortcut_label">"spatie"</string>
|
||
|
|
<string msgid="9002602288060866689" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1351762916121158029" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu +"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7723749260725869598" name="abc_search_hint">"Zoeken…"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3691816814315814921" name="abc_searchview_description_clear">"Zoekopdracht wissen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2550479030709304392" name="abc_searchview_description_query">"Zoekopdracht"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8264924765203268293" name="abc_searchview_description_search">"Zoeken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8928215447528550784" name="abc_searchview_description_submit">"Zoekopdracht verzenden"</string>
|
||
|
|
<string msgid="893419373245838918" name="abc_searchview_description_voice">"Gesproken zoekopdracht"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3421042268587513524" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Delen met"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3300176832234831527" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Delen met <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1603543279005712093" name="abc_toolbar_collapse_description">"Samenvouwen"</string>
|
||
|
|
<string name="accent_color">Accent kleur</string>
|
||
|
|
<string name="accent_color_desc">De accent kleur, standaard naar groen</string>
|
||
|
|
<string name="action_about">Over</string>
|
||
|
|
<string name="action_add_to_favorites">Toevoegen aan favorieten</string>
|
||
|
|
<string name="action_add_to_playing_queue">Voeg toe aan afspeel wachtrij</string>
|
||
|
|
<string name="action_add_to_playlist">Voeg toe aan afspeellijst...</string>
|
||
|
|
<string name="action_clear_playing_queue">Afspeel wachtrij legen</string>
|
||
|
|
<string name="action_clear_playlist">Leeg afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="action_delete">Verwijder</string>
|
||
|
|
<string name="action_delete_from_device">Verwijder van apparaat</string>
|
||
|
|
<string name="action_details">Details</string>
|
||
|
|
<string name="action_go_to_album">"Ga naar album "</string>
|
||
|
|
<string name="action_go_to_artist">Ga naar artiest</string>
|
||
|
|
<string name="action_go_to_start_directory">Ga naar begin directory</string>
|
||
|
|
<string name="action_grant">Geef toestemming</string>
|
||
|
|
<string name="action_grid_size">Raster grootte</string>
|
||
|
|
<string name="action_grid_size_land">Raster grootte (land)</string>
|
||
|
|
<string name="action_next">Volgende</string>
|
||
|
|
<string name="action_play">"Afspelen. "</string>
|
||
|
|
<string name="action_play_next">"Volgende afspelen "</string>
|
||
|
|
<string name="action_play_pause">Afspelen/pauzeren</string>
|
||
|
|
<string name="action_previous">Vorige</string>
|
||
|
|
<string name="action_remove_from_favorites">"Verwijder van favorieten "</string>
|
||
|
|
<string name="action_remove_from_playing_queue">Verwijder van afspeel wachtrij</string>
|
||
|
|
<string name="action_remove_from_playlist">Verwijder van afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="action_rename">Hernoem</string>
|
||
|
|
<string name="action_save_playing_queue">Afspeel wachtrij opslaan</string>
|
||
|
|
<string name="action_scan">Scan</string>
|
||
|
|
<string name="action_search">Zoek</string>
|
||
|
|
<string name="action_set">Instellen</string>
|
||
|
|
<string name="action_set_as_ringtone">Stel in als ringtone</string>
|
||
|
|
<string name="action_set_as_start_directory">Stel in als begin directory</string>
|
||
|
|
<string name="action_settings">"Instellingen"</string>
|
||
|
|
<string name="action_share">Delen</string>
|
||
|
|
<string name="action_shuffle_all">Shuffle alles</string>
|
||
|
|
<string name="action_shuffle_playlist">Shuffle afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="action_sleep_timer">Slaap timer</string>
|
||
|
|
<string name="action_tag_editor">Tags aanpassen</string>
|
||
|
|
<string name="add_action">Toevoegen</string>
|
||
|
|
<string name="add_photo">Foto toevoegen</string>
|
||
|
|
<string name="add_playlist_title">"Toevogen aan afspeellijst"</string>
|
||
|
|
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 titel aan afspeel wachtrij toegevoegd."</string>
|
||
|
|
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titels toegevoegd aan afspeel wachtrij</string>
|
||
|
|
<string name="album">Album</string>
|
||
|
|
<string name="album_artist">Album artiest</string>
|
||
|
|
<string name="album_or_artist_empty">De titel of artiest mist</string>
|
||
|
|
<string name="albums">Albums</string>
|
||
|
|
<string name="always">Altijd</string>
|
||
|
|
<string name="app_share">Hey, bekijk deze coole muziekspeler op:https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
|
||
|
|
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Shuffle</string>
|
||
|
|
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top tracks</string>
|
||
|
|
<string name="app_widget_big_name">Retro music - Groot</string>
|
||
|
|
<string name="app_widget_card_name">Retro music - Kaart</string>
|
||
|
|
<string name="app_widget_classic_name">Retro music - Klassiek</string>
|
||
|
|
<string name="app_widget_small_name">Retro music - Klein</string>
|
||
|
|
<string name="artist">Artiest</string>
|
||
|
|
<string name="artists">Artiesten</string>
|
||
|
|
<string name="audio_focus_denied">"Geluid focus geweigerd "</string>
|
||
|
|
<string name="biography">Biografie</string>
|
||
|
|
<string name="black_theme_name">Gewoon zwart</string>
|
||
|
|
<string name="blacklist">Zwarte lijst</string>
|
||
|
|
<string name="cancel_current_timer">Annuleer huidige timer</string>
|
||
|
|
<string msgid="4778414446709286370" name="cast_ad_label">"Advertentie"</string>
|
||
|
|
<string msgid="366047012176970604" name="cast_casting_to_device">"Casten naar %1$s"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2888745622334830481" name="cast_closed_captions">"Ondertiteling"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4476421850100851087" name="cast_closed_captions_unavailable">"Ondertiteling niet beschikbaar"</string>
|
||
|
|
<string msgid="6769392312239056170" name="cast_connecting_to_device">"Verbinden met <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4431992200264667209" name="cast_disconnect">"Verbinding verbreken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5668979866539349222" name="cast_expanded_controller_ad_image_description">"Afbeelding die wordt weergegeven terwijl de Cast-receiver een advertentie afspeelt"</string>
|
||
|
|
<string msgid="9069517964239146855" name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">"Advertentie wordt uitgevoerd…"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8886260998635257149" name="cast_expanded_controller_background_image">"Albumhoes"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1316611227831672183" name="cast_expanded_controller_live_stream_indicator">"Live stream"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7334411994450681286" name="cast_expanded_controller_loading">"Laden…"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8524154027649233400" name="cast_expanded_controller_skip_ad_label">"Advertentie overslaan"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1171005989073753111" name="cast_expanded_controller_skip_ad_text">"Advertentie overslaan over %1$d…"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7884080323096468593" name="cast_forward">"Vooruitspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="6424889955881797947" name="cast_forward_10">"Tien seconden vooruitspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7868672855975238403" name="cast_forward_30">"Dertig seconden vooruitspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="6885943100773268783" name="cast_intro_overlay_button_text">"@android:string/ok"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5637297909372905371" name="cast_mute">"Dempen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5319032370587661362" name="cast_notification_connected_message">"Verbonden met <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2758865089947797888" name="cast_notification_connecting_message">"Verbinden met <ns1:g id="NAME">%1$s</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2568179715202151240" name="cast_notification_default_channel_name">"Casten"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5232008641593292969" name="cast_notification_disconnect">"Verbinding verbreken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5308503786390460607" name="cast_pause">"Onderbreken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5906987965619702702" name="cast_play">"Afspelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1739665135565985480" name="cast_rewind">"Terugspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="6432793028560778843" name="cast_rewind_10">"Tien seconden terugspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4677199707225681325" name="cast_rewind_30">"Dertig seconden terugspoelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="9078075166993780241" name="cast_seek_bar">"Scrollbar voor afspelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3991548379225047363" name="cast_skip_next">"Overslaan en naar volgend item"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8369073097776576935" name="cast_skip_prev">"Overslaan en naar vorig item"</string>
|
||
|
|
<string msgid="9191388946729723891" name="cast_stop">"Stoppen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1219622777438777099" name="cast_stop_live_stream">"Livestream stoppen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4250321332248956563" name="cast_tracks_chooser_dialog_audio">"Audio"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1162380934229249476" name="cast_tracks_chooser_dialog_cancel">"Annuleren"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1779359505126875127" name="cast_tracks_chooser_dialog_closed_captions">"Ondertiteling"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3012268736704635952" name="cast_tracks_chooser_dialog_default_track_name">"Nummer <ns1:g id="POSITION">%1$d</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1176688358580178396" name="cast_tracks_chooser_dialog_none">"Geen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3804878371876790270" name="cast_tracks_chooser_dialog_ok">"OK"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2454147715032376208" name="cast_tracks_chooser_dialog_subtitles">"Ondertiteling"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2913461521603516868" name="cast_unmute">"Dempen opheffen"</string>
|
||
|
|
<string name="changelog">Changelog</string>
|
||
|
|
<string name="changelog_summary">Changelog onderhouden in Telegram</string>
|
||
|
|
<string name="clear_action">Legen</string>
|
||
|
|
<string name="clear_blacklist">Leeg zwarte lijst</string>
|
||
|
|
<string name="clear_playlist_title">Leeg afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Leeg afspeellijst <b>%1$s</b>? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!]]></string>
|
||
|
|
<string name="colors">Kleuren</string>
|
||
|
|
<string msgid="8585111718777012708" name="common_google_play_services_enable_button">"Inschakelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7045129128108380659" name="common_google_play_services_enable_text">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> werkt niet, tenzij je Google Play-services inschakelt."</string>
|
||
|
|
<string msgid="3147157405986503375" name="common_google_play_services_enable_title">"Google Play-services inschakelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="9115728400623041681" name="common_google_play_services_install_button">"Installeren"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8179894293032530091" name="common_google_play_services_install_text">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die je nog niet op je apparaat hebt."</string>
|
||
|
|
<string msgid="7442193194585196676" name="common_google_play_services_install_title">"Google Play-services ophalen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4293541511340436975" name="common_google_play_services_notification_channel_name">"Beschikbaarheid van Google Play-services"</string>
|
||
|
|
<string msgid="180394615667698242" name="common_google_play_services_notification_ticker">"Fout met Google Play-services"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2518680582564677258" name="common_google_play_services_unknown_issue">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> ondervindt problemen met Google Play-services. Probeer het opnieuw."</string>
|
||
|
|
<string msgid="5501187292256987189" name="common_google_play_services_unsupported_text">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die niet worden ondersteund op je apparaat."</string>
|
||
|
|
<string msgid="8172070149091615356" name="common_google_play_services_update_button">"Updaten"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7773943415006962566" name="common_google_play_services_update_text">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> kan niet worden uitgevoerd, tenzij je Google Play-services updatet."</string>
|
||
|
|
<string msgid="8706675115216073244" name="common_google_play_services_update_title">"Google Play-services updaten"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7894275749778928941" name="common_google_play_services_updating_text">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die momenteel worden geüpdatet."</string>
|
||
|
|
<string msgid="2804989272736383918" name="common_google_play_services_wear_update_text">"Er is een nieuwe versie van Google Play-services vereist. De update wordt binnenkort automatisch uitgevoerd."</string>
|
||
|
|
<string msgid="5201977337835724196" name="common_open_on_phone">"Openen op telefoon"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3441753203274453993" name="common_signin_button_text">"Inloggen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="669893613918351210" name="common_signin_button_text_long">"Inloggen met Google"</string>
|
||
|
|
<string name="could_not_create_playlist">Kon geen afspeellijst maken.</string>
|
||
|
|
<string name="could_not_download_album_cover">"Kon geen matchende album cover downloaden."</string>
|
||
|
|
<string name="could_not_scan_files">Kon %d files niet scannen.</string>
|
||
|
|
<string name="create_action">Aanmaken</string>
|
||
|
|
<string name="created_playlist_x">Afspeellijst %1$s aangemaakt.</string>
|
||
|
|
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Nu luisterend naar %1$s van %2$s.</string>
|
||
|
|
<string name="dark_theme_name">Soort van donker</string>
|
||
|
|
<string name="default_hint">Geen lyrics</string>
|
||
|
|
<string name="delete_playlist_title">Afspeellijst verwijderen</string>
|
||
|
|
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Afspellijst <b>%1$s</b> verwijderen?]]></string>
|
||
|
|
<string name="delete_playlists_title">Afspeellijsten verwijderen</string>
|
||
|
|
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Verwijder liedje <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||
|
|
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Verwijder afspeellijsten <b>%1$d</b>?]]></string>
|
||
|
|
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Verwijder liedjes <b>%1$d</b>?]]></string>
|
||
|
|
<string name="deleted_x_songs">Liedjes %1$d verwijderd.</string>
|
||
|
|
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Wil je de zwarte lijst leegmaken?</string>
|
||
|
|
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Wil je <b>%1$s</b> verwijderen van de zwarte lijst?]]></string>
|
||
|
|
<string name="donate">Doneren</string>
|
||
|
|
<string name="donate_summary">Als je vindt dat ik het verdien om geld te krijgen voor mijn werk, dan kun je hier een paar euro\'s doneren.</string>
|
||
|
|
<string name="donation_header">Koop mij een</string>
|
||
|
|
<string name="download_from_last_fm">Downloaden van Last.fm</string>
|
||
|
|
<string name="empty">Leeg</string>
|
||
|
|
<string name="equalizer">Equalizer</string>
|
||
|
|
<string msgid="1234962710353108940" name="expand_button_title">"Geavanceerd"</string>
|
||
|
|
<string name="favorites">Favorieten</string>
|
||
|
|
<string name="flat">Plat</string>
|
||
|
|
<string name="folders">Mappen</string>
|
||
|
|
<string name="full">Vol</string>
|
||
|
|
<string name="genre">Genre</string>
|
||
|
|
<string name="history">Geschiedenis</string>
|
||
|
|
<string name="home">Start</string>
|
||
|
|
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d liedjes toegevoegd aan afspeellijst %2$s.</string>
|
||
|
|
<string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
|
||
|
|
<string name="label_file_format">Formaat</string>
|
||
|
|
<string name="label_file_name">Bestandsnaam</string>
|
||
|
|
<string name="label_file_path">Bestandslocatie</string>
|
||
|
|
<string name="label_file_size">Grootte</string>
|
||
|
|
<string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
|
||
|
|
<string name="label_track_length">Duur</string>
|
||
|
|
<string name="last_added">Laatst toegevoegd</string>
|
||
|
|
<string name="lets_play_something">Laten we iets afspelen</string>
|
||
|
|
<string name="library">Bibliotheek</string>
|
||
|
|
<string name="licenses">Licenties</string>
|
||
|
|
<string name="light_theme_name">Clearly wit</string>
|
||
|
|
<string name="listing_files">Luister bestanden</string>
|
||
|
|
<string name="loading_products">Podcasts laden...</string>
|
||
|
|
<string name="lyrics">Lyrics</string>
|
||
|
|
<string msgid="1685185767093348095" name="mr_button_content_description">"Cast-icoon"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1350095112462806159" name="mr_cast_button_connected">"Cast-icoon. Verbonden"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8959304318293841992" name="mr_cast_button_connecting">"Cast-icoon. Verbinding maken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5501231066847739632" name="mr_cast_button_disconnected">"Cast-icoon. Verbinding verbroken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5504553798429329689" name="mr_chooser_searching">"Apparaten zoeken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7548226170787476564" name="mr_chooser_title">"Casten naar"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5813284753012893250" name="mr_controller_album_art">"Albumhoes"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5286734709674025661" name="mr_controller_casting_screen">"Scherm casten"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5468775621814500662" name="mr_controller_close_description">"Sluiten"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5518911192681928413" name="mr_controller_collapse_group">"Samenvouwen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="1370654436555555647" name="mr_controller_disconnect">"Verbinding verbreken"</string>
|
||
|
|
<string msgid="2422682304043876468" name="mr_controller_expand_group">"Uitvouwen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7299368841849988218" name="mr_controller_no_info_available">"Geen informatie beschikbaar"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4342878516155861006" name="mr_controller_no_media_selected">"Geen media geselecteerd"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4701315813294065305" name="mr_controller_pause">"Pauzeren"</string>
|
||
|
|
<string msgid="4443315438268112801" name="mr_controller_play">"Afspelen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5106056093749454009" name="mr_controller_stop">"Stoppen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="7617024847862349259" name="mr_controller_stop_casting">"Casten stoppen"</string>
|
||
|
|
<string msgid="691656961160498512" name="mr_controller_volume_slider">"Volumeschuifregelaar"</string>
|
||
|
|
<string msgid="3117964881088969586" name="mr_system_route_name">"Systeem"</string>
|
||
|
|
<string msgid="8236416097133080726" name="mr_user_route_category_name">"Apparaten"</string>
|
||
|
|
<string name="my_name">Mijn naam</string>
|
||
|
|
<string name="my_top_tracks">Mijn top tracks</string>
|
||
|
|
<string name="never">Nooit</string>
|
||
|
|
<string name="new_playlist_title">Nieuwe afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="new_start_directory">%s is de nieuwe start folder</string>
|
||
|
|
<string name="no_albums">Geen albums</string>
|
||
|
|
<string name="no_artists">Geen artiesten</string>
|
||
|
|
<string name="no_audio_ID">"Laat eerst een liedje afspelen, probeer dan opniew."</string>
|
||
|
|
<string name="no_equalizer">Geen equalizer gevonden.</string>
|
||
|
|
<string name="no_lyrics_found">Geen lyrics gevonden</string>
|
||
|
|
<string name="no_playlists">Geen afspeellijsten</string>
|
||
|
|
<string name="no_results">Geen resultaten</string>
|
||
|
|
<string name="no_songs">Geen liedjes</string>
|
||
|
|
<string name="normal">Normaal</string>
|
||
|
|
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> staat niet in de media store]]></string>
|
||
|
|
<string name="nothing_to_scan">Niets om te scannen</string>
|
||
|
|
<string name="notification">Notificatie</string>
|
||
|
|
<string name="now_playing_queue">Nu afspeel wachtrij</string>
|
||
|
|
<string name="only_on_wifi">Alleen Wi-Fi</string>
|
||
|
|
<string name="past_three_months">Laatste 3 maanden</string>
|
||
|
|
<string name="paypal">PayPal.me</string>
|
||
|
|
<string name="paypal_summary">PayPal.me is een makkelijke manier om geld aan ons te doneren. Voor het geval je een creditcard gelinkt hebt, dan komt er nog 2,9% bij in de US + $0.30 USD, anders is er niets extra\'s. <a href="https://www.paypal.com/us/selfhelp/article/What-are-the-fees-for-PayPal-accounts-FAQ690">meer</a></string>
|
||
|
|
<string name="permission_external_storage_denied">Permissie voor toegang tot extern opslag is afgewezen</string>
|
||
|
|
<string name="permissions_denied">Permissies afgewezen</string>
|
||
|
|
<string name="pick_from_local_storage">Kies van local storage</string>
|
||
|
|
<string name="plain">Vlak</string>
|
||
|
|
<string name="playing_notification_description">De afspeel notificatie bied acties om af te spelen/pauzeren etc.</string>
|
||
|
|
<string name="playing_notification_name">Afspeel notificatie</string>
|
||
|
|
<string name="playlist_empty_text">Lege afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="playlist_is_empty">Afspeellijst is leeg</string>
|
||
|
|
<string name="playlist_name_empty">Naam afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="playlists">Afspeellijsten</string>
|
||
|
|
<string name="pref_header_audio">Geluid</string>
|
||
|
|
<string name="pref_header_images">Afbeeldingen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_header_lockscreen">Vergrendelscherm</string>
|
||
|
|
<string name="pref_header_playlists">Afspeellijsten</string>
|
||
|
|
<string name="pref_only_lollipop">"Alleen beschikbaar op Lollipop"</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gebruik de huidige cover als vergrendelscherm achtergrond.</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notificaties, bediening etc.</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Vervaagt de album cover op het vergrendelscherm. Kan problemen veroorzaken met apps van derde en widgets/</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_classic_notification">Gebruik het klassieke notificatie design.</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_colored_app">Achtergrond, de kleur van de besturingstoetsen verandert overeenstemmend met de album opmaak van het afspeelscherm</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Kleurt de app snelkoppelingen naar de accent kleur. Elker keer wanneer je de kleur verandert, toggle dit om de changes te zien</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Kleurt de navigatiebalk als de primaire kleur.</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_colored_notification">"Kleurt de notificatie in de kleur van de album cover"</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Kan afspeelproblemen veroorzaken op sommige toestellen"</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kan album cover kwaliteit verbeteren, maar veroorzaakt langere laadtijden. Alleen aanzetten als je problemen hebt met lage resolutie artworks</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_lock_screen">Zet besturing knoppen aan op vergrendelscherm</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_open_source_licences">Licentie details voor open source software</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_round_corners">Afgeronde hoeken voor scherm, album illustratie etc.</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_tab_titles">Aan/uitzetten tabblad titels</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Zet dit aan voor immersive mode</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_toggle_headset">Wanneer headphones ingeplugd zijn, afspelen start automatisch</string>
|
||
|
|
<string name="pref_summary_toggle_volume">Als er ruimte is in het nu afspelen scherm, zet volume knoppen aan</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Laat album cover zien</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_app_shortcuts">Gekleurde app snelkoppelingen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_audio_ducking">Beperk volume bij verliezen focus</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatisch downloaden artisten afbeeldingen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_blurred_album_art">Vervaag album cover</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_classic_notification">Klassiek notificatie design</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_colored_app">Aangepaste kleur</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_colored_notification">Gekleurde notificatie</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_gapless_playback">Afspelen zonder pauzes</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_general_theme">Basis thema</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Negeer media store covers</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_last_added_interval">Laatst toegevoegde afspeellijst interval</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_lock_screen">Volledig scherm besturing knoppen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_navigation_bar">Gekleurde navigatiebalk</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Uiterlijk</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_open_source_licences">Open source licenties</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_round_corners">Afgeronde hoeken</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_toggle_full_screen">Volledig scherm app</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_toggle_tab_titles">Tabblad titels</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatisch afspelen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_toggle_volume">Volume knoppen</string>
|
||
|
|
<string name="pref_title_user_info">Gebruikers info</string>
|
||
|
|
<string name="primary_color">Primaire kleur</string>
|
||
|
|
<string name="queue">Wachtrij</string>
|
||
|
|
<string name="rate_app">App beoordelen</string>
|
||
|
|
<string name="rate_on_google_play_summary">Vind je deze app leuk? Laat het ons weten in de Google Play Store om de ervaring te verbeteren</string>
|
||
|
|
<string name="remove_action">Verwijderen</string>
|
||
|
|
<string name="remove_cover">Verwijder cover</string>
|
||
|
|
<string name="remove_from_blacklist">Verwijder van zwarte lijst</string>
|
||
|
|
<string name="remove_song_from_playlist_title">Verwijder liedje van afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Verwijder liedje <b>%1$s</b> van de afspeellijst?]]></string>
|
||
|
|
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Verwijder liedjes van afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Verwijder liedjes <b>%1$d</b> van de afspeellijst?]]></string>
|
||
|
|
<string name="rename_playlist_title">Hernoem afspeellijst</string>
|
||
|
|
<string name="reset_artist_image">Reset artiest afbeelding</string>
|
||
|
|
<string name="restored_previous_purchases">Teruggezette aankopen</string>
|
||
|
|
<string name="retro_equalizer">Retri equalizer</string>
|
||
|
|
<string name="save_playlist_title">Opslaan als bestand</string>
|
||
|
|
<string name="saved_playlist_to">Afspeellijst opgeslagen in %s.</string>
|
||
|
|
<string name="saving_changes">Aanpassingen opslaan</string>
|
||
|
|
<string name="scanned_files">%1$d van de %2$d bestanden gescant</string>
|
||
|
|
<string name="search_hint">Zoek in je biebliotheek</string>
|
||
|
|
<string msgid="146198913615257606" name="search_menu_title">"Zoeken"</string>
|
||
|
|
<string name="set_artist_image">Stel artiest afbeelding in</string>
|
||
|
|
<string name="shuffle">Shuffle</string>
|
||
|
|
<string name="simple">Simpel</string>
|
||
|
|
<string name="sleep_timer_canceled">Slaap timer geannuleerd</string>
|
||
|
|
<string name="sleep_timer_set">Slaap timer ingesteld in %d minuten vanaf nu</string>
|
||
|
|
<string name="song">Liedje</string>
|
||
|
|
<string name="song_duration">Duur liedje</string>
|
||
|
|
<string name="songs">Nummers</string>
|
||
|
|
<string name="sort_order">"Volgorde "</string>
|
||
|
|
<string name="speech_not_supported">Sorry! Je apparaat ondersteunt geen spraak invoer</string>
|
||
|
|
<string name="speech_prompt">Zoek door je bibliotheek</string>
|
||
|
|
<string msgid="7988687684186075107" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
|
||
|
|
<string msgid="5190123168583152844" name="summary_collapsed_preference_list">"<ns1:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</ns1:g>, <ns1:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</ns1:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="summary_user_info">Laat gewoon je naam zien op het startscherm</string>
|
||
|
|
<string name="support_development">Ondersteun ontwikkelaars</string>
|
||
|
|
<string name="thank_you">Bedankt!</string>
|
||
|
|
<string name="the_audio_file">Het geluidsbestand</string>
|
||
|
|
<string name="this_month">Deze maand</string>
|
||
|
|
<string name="this_week">Deze week</string>
|
||
|
|
<string name="this_year">Dit jaar</string>
|
||
|
|
<string name="title_dashboard">Dashbord</string>
|
||
|
|
<string name="title_good_afternoon">Goedemiddag</string>
|
||
|
|
<string name="title_good_day">Goededag</string>
|
||
|
|
<string name="title_good_evening">Goede avond</string>
|
||
|
|
<string name="title_good_morning">Goedemorgen</string>
|
||
|
|
<string name="title_good_night">Goede nacht</string>
|
||
|
|
<string name="title_user_info">Wat is je naam</string>
|
||
|
|
<string name="today">Vandaag</string>
|
||
|
|
<string name="track_hint">"Nummer (2 voor nummer 2 of 3004 voor CD3 nummer 4)"</string>
|
||
|
|
<string name="track_list">Track nummer</string>
|
||
|
|
<string name="translate">Vertalen</string>
|
||
|
|
<string name="unplayable_file">"Kon dit nummer niet afspelen "</string>
|
||
|
|
<string name="up_next">Volgende</string>
|
||
|
|
<string name="update_image">Update afbeelding</string>
|
||
|
|
<string name="updating">Bijwerken...</string>
|
||
|
|
<string msgid="5138405918326871307" name="v7_preference_off">"UIT"</string>
|
||
|
|
<string msgid="27351710992731591" name="v7_preference_on">"AAN"</string>
|
||
|
|
<string name="version">Versie</string>
|
||
|
|
<string name="web_search">Web zoekopdracht</string>
|
||
|
|
<string name="what_do_you_want_to_share">Wat wil je delen?</string>
|
||
|
|
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Stel %1$s in als ringtone</string>
|
||
|
|
<string name="x_selected">%1$d geselecteerd</string>
|
||
|
|
<string name="year">Jaar</string>
|
||
|
|
</resources>
|