b98b957424
This change affects Ukrainian, Belarusian, Kyrgyz, and Russian keyboard. The followings are the layout changes for each language respectively. [Ukrainian] * Replace useless CYRILLIC LETTER E with CYRILLIC LETTER UKRAINIAN IE. * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER YI on 10-inch tablet. * Add CYRILLIC LETTER GHE WITH UPTURN as more keys of CYRILLIC LETTER GHE. [Belarusian] * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE. * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER IE on 10-inch tablet. [Kyrgyz] * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE. * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it. [Russian] * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it. This change also replace misspelled "more_keys_for_cyrillic_ye" text name with "more_keys_for_cyrillic_ie". Bug: 6881007 Change-Id: I9e88c4e27f66225e1676f2b286a7e55b9f2cbf5b
207 lines
12 KiB
XML
207 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
/*
|
||
**
|
||
** Copyright 2010, The Android Open Source Project
|
||
**
|
||
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
** you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
** You may obtain a copy of the License at
|
||
**
|
||
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
**
|
||
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
** See the License for the specific language governing permissions and
|
||
** limitations under the License.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="more_keys_for_a"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_e"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_i"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_o"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_u"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_s"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_n"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_c"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_y"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_d"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_r"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_t"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_z"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_k"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_l"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_g"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_v"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_h"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_j"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_w"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_nordic_row1_11"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_nordic_row2_10"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_nordic_row2_11"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_nordic_row2_10"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_nordic_row2_11"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_u"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_en"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_ghe"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_east_slavic_row2_1"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_o"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_soft_sign"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_south_slavic_row1_6"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_south_slavic_row2_11"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_south_slavic_row3_1"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_south_slavic_row3_8"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_ie"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_cyrillic_i"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_single_quote">!fixedColumnOrder!4,‘,’,‚,‛</string>
|
||
<!-- TODO: Neither DroidSans nor Roboto have the glyph for U+201F DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK. -->
|
||
<!-- <string name="more_keys_for_double_quote">!fixedColumnOrder!6,“,”,„,‟,«,»</string> -->
|
||
<string name="more_keys_for_double_quote">!fixedColumnOrder!4,“,”,«,»</string>
|
||
<!-- TODO: Neither DroidSans nor Roboto have the glyph for U+201F DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK. -->
|
||
<!-- <string name="more_keys_for_tablet_double_quote">!fixedColumnOrder!6,“,”,„,‟,«,»,‘,’,‚,‛</string> -->
|
||
<string name="more_keys_for_tablet_double_quote">!fixedColumnOrder!4,“,”,«,»,‘,’,‚,‛</string>
|
||
<!-- U+00A2: "¢" CENT SIGN
|
||
U+00A3: "£" POUND SIGN
|
||
U+20AC: "€" EURO SIGN
|
||
U+00A5: "¥" YEN SIGN
|
||
U+20B1: "₱" PESO SIGN -->
|
||
<string name="more_keys_for_currency_dollar">¢,£,€,¥,₱</string>
|
||
<string name="more_keys_for_currency_euro">¢,£,$,¥,₱</string>
|
||
<string name="more_keys_for_currency_pound">¢,$,€,¥,₱</string>
|
||
<string name="more_keys_for_currency_general">¢,$,€,£,¥,₱</string>
|
||
<string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,\",\',#,-,:,!,\\,,\?,\@,&,\\%,+,;,/,(,)"</string>
|
||
<!-- U+2020: "†" DAGGER
|
||
U+2021: "‡" DOUBLE DAGGER
|
||
U+2605: "★" BLACK STAR -->
|
||
<string name="more_keys_for_star">†,‡,★</string>
|
||
<!-- U+266A: "♪" EIGHTH NOTE
|
||
U+2665: "♥" BLACK HEART SUIT
|
||
U+2660: "♠" BLACK SPADE SUIT
|
||
U+2666: "♦" BLACK DIAMOND SUIT
|
||
U+2663: "♣" BLACK CLUB SUIT -->
|
||
<string name="more_keys_for_bullet">♪,♥,♠,♦,♣</string>
|
||
<!-- U+00B1: "±" PLUS-MINUS SIGN -->
|
||
<string name="more_keys_for_plus">±</string>
|
||
<!-- The all letters need to be mirrored are found at
|
||
http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt -->
|
||
<string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,<,{,[</string>
|
||
<string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,>,},]</string>
|
||
<!-- U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
|
||
U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
|
||
U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
|
||
U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
|
||
U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
|
||
U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
|
||
The following characters don't need BIDI mirroring.
|
||
U+2018: "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK
|
||
U+2019: "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
|
||
U+201A: "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
|
||
U+201B: "‛" SINGLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
|
||
U+201C: "“" LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
|
||
U+201D: "”" RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
|
||
U+201E: "„" DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
|
||
U+201F: "‟" DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK -->
|
||
<string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,‹,≤,«</string>
|
||
<string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,›,≥,»</string>
|
||
<string name="more_keys_for_arabic_diacritics"></string>
|
||
<string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_1">1</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_2">2</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_3">3</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_4">4</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_5">5</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_6">6</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_7">7</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_8">8</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_9">9</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_0">0</string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_1"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_2"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_3"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_4"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_5"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_6"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_7"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_8"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_9"></string>
|
||
<string name="additional_more_keys_for_symbols_0"></string>
|
||
<!-- U+00B9: "¹" SUPERSCRIPT ONE
|
||
U+00BD: "½" VULGAR FRACTION ONE HALF
|
||
U+2153: "⅓" VULGAR FRACTION ONE THIRD
|
||
U+00BC: "¼" VULGAR FRACTION ONE QUARTER
|
||
U+215B: "⅛" VULGAR FRACTION ONE EIGHTH -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_1">¹,½,⅓,¼,⅛</string>
|
||
<!-- U+00B2: "²" SUPERSCRIPT TWO
|
||
U+2154: "⅔" VULGAR FRACTION TWO THIRDS -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_2">²,⅔</string>
|
||
<!-- U+00B3: "³" SUPERSCRIPT THREE
|
||
U+00BE: "¾" VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
|
||
U+215C: "⅜" VULGAR FRACTION THREE EIGHTHS -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_3">³,¾,⅜</string>
|
||
<!-- U+2074: "⁴" SUPERSCRIPT FOUR -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_4">⁴</string>
|
||
<!-- U+215D: "⅝" VULGAR FRACTION FIVE EIGHTHS -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_5">⅝</string>
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_6"></string>
|
||
<!-- U+215E: "⅞" VULGAR FRACTION SEVEN EIGHTHS -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_7">⅞</string>
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_8"></string>
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_9"></string>
|
||
<!-- U+207F: "ⁿ" SUPERSCRIPT LATIN SMALL LETTER N
|
||
U+2205: "∅" EMPTY SET -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_0">ⁿ,∅</string>
|
||
<string name="keylabel_for_comma">,</string>
|
||
<string name="more_keys_for_comma"></string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_question">\?</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_semicolon">;</string>
|
||
<string name="keylabel_for_symbols_percent">%</string>
|
||
<!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_exclamation">¡</string>
|
||
<!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_question">¿</string>
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_semicolon"></string>
|
||
<!-- U+2030: "‰" PER MILLE SIGN -->
|
||
<string name="more_keys_for_symbols_percent">‰</string>
|
||
<string name="keylabel_for_tablet_comma">,</string>
|
||
<string name="keyhintlabel_for_tablet_comma">!</string>
|
||
<string name="more_keys_for_tablet_comma">!</string>
|
||
<string name="keyhintlabel_for_tablet_period">\?</string>
|
||
<string name="more_keys_for_tablet_period">\?</string>
|
||
<string name="keylabel_for_apostrophe">\'</string>
|
||
<string name="keyhintlabel_for_apostrophe">\"</string>
|
||
<string name="more_keys_for_apostrophe">\"</string>
|
||
<string name="more_keys_for_am_pm">!fixedColumnOrder!2,!hasLabels!,\@string/label_time_am,\@string/label_time_pm</string>
|
||
<string name="settings_as_more_key">!icon/settings_key|!code/key_settings</string>
|
||
<string name="shortcut_as_more_key">!icon/shortcut_key|!code/key_shortcut</string>
|
||
<string name="action_next_as_more_key">!hasLabels!,\@string/label_next_key|!code/key_action_next</string>
|
||
<string name="action_previous_as_more_key">!hasLabels!,\@string/label_previous_key|!code/key_action_previous</string>
|
||
<!-- Label for "switch to more symbol" modifier key. Must be short to fit on key! -->
|
||
<string name="label_to_more_symbol_key">= \\ <</string>
|
||
<!-- Label for "switch to more symbol" modifier key on tablets. Must be short to fit on key! -->
|
||
<string name="label_to_more_symbol_for_tablet_key">~ \\ {</string>
|
||
<!-- Label for "Tab" key. Must be short to fit on key! -->
|
||
<string name="label_tab_key">Tab</string>
|
||
<!-- Label for "switch to phone numeric" key. Must be short to fit on key! -->
|
||
<string name="label_to_phone_numeric_key">123</string>
|
||
<!-- Label for "switch to phone symbols" key. Must be short to fit on key! -->
|
||
<!-- U+FF0A: "＊" FULLWIDTH ASTERISK
|
||
U+FF03: "＃" FULLWIDTH NUMBER SIGN -->
|
||
<string name="label_to_phone_symbols_key">＊＃</string>
|
||
<!-- Key label for "ante meridiem" -->
|
||
<string name="label_time_am">"AM"</string>
|
||
<!-- Key label for "post meridiem" -->
|
||
<string name="label_time_pm">"PM"</string>
|
||
<!-- Label for "switch to symbols" key on PC QWERTY layout -->
|
||
<string name="label_to_symbol_key_pcqwerty">Sym</string>
|
||
<string name="keylabel_for_popular_domain">".com"</string>
|
||
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
|
||
<string name="more_keys_for_popular_domain">"!hasLabels!,.net,.org,.gov,.edu"</string>
|
||
<string name="more_keys_for_smiley">"!fixedColumnOrder!5,!hasLabels!,=-O|=-O ,:-P|:-P ,;-)|;-) ,:-(|:-( ,:-)|:-) ,:-!|:-! ,:-$|:-$ ,B-)|B-) ,:O|:O ,:-*|:-* ,:-D|:-D ,:\'(|:\'( ,:-\\\\|:-\\\\ ,O:-)|O:-) ,:-[|:-[ "</string>
|
||
</resources>
|