LatinIME/java/res/values-be-rBY/strings-talkback-descriptions.xml
Bill Yi fa5682342b Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iccd2d3da4e190da72de2f8220c881215ecd548a9
Auto-generated-cl: translation import
2016-07-20 19:03:24 -07:00

112 lines
8.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Каб праслухаць паролi, падключыце гарнiтуру."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Бягучы тэкст %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Тэкст не ўведзены"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"Націснуўшы <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>, вы паправіце <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> на <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Націснуўшы <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>, вы выканаеце аўтакарэкцыю"</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Няма прапаноў"</string>
<!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
<skip />
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Больш сімвалаў"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Сімвалы"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Delete"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Сімвалы"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Літары"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Лічбы"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Налады"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Прабел"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Галасавы ўвод"</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Эмодзі"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Вярнуцца"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Пошук"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Маркер спіса"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Пераключыць мову"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Далей"</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift уключаны"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock уключаны"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Рэжым сімвалаў"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Рэжым з большай колькасцю сімвалаў"</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Рэжым лiтар"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Рэжым тэлефона"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Рэжым тэлефонных сімвалаў"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Клавіятура схавана"</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Паказваецца клавіятура <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"дата"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"дата i час"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"электронная пошта"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"абмен паведамленнямі"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"лічбы"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"нумары тэлефонаў"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"тэкст"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"час"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Апошнія"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Людзі"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Аб\'екты"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Прырода"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Месцы"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Сімвалы"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Сцяжкі"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Смайлікі і людзі"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Жывёлы і прырода"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Ежа і напоі"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Падарожжы і месцы"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Дзейнасць"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Эматыконы"</string>
<!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
<skip />
<!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
<skip />
</resources>