LatinIME/java/res/values-ru/strings-talkback-descriptions.xml
Geoff Mendal 76218d9045 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2f10dd89298df82a8cf092a0de3d4a635ab7e696
Auto-generated-cl: translation import
2015-11-14 06:57:59 -08:00

96 lines
9.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Подключите гарнитуру, чтобы услышать пароль."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Введенный текст: %s."</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Текст не введен."</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"При нажатии клавиши <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> слово <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> будет исправлено на <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Клавиша <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> выполняет автоисправление."</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Подсказки не найдены"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Неизвестный символ."</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Клавиша верхнего регистра."</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Дополнительные символы."</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Клавиша верхнего регистра."</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Символы."</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Клавиша верхнего регистра."</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Удалить."</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Символы."</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Буквы."</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Цифры."</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Настройки."</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Клавиша Tab."</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Пробел."</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Голосовой ввод."</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Смайлики."</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Ввод."</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Поиск."</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Маркер списка."</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Сменить язык."</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Далее."</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад."</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Верхний регистр включен."</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock включен."</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Режим добавления символов."</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Режим дополнительных символов."</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Режим ввода текста."</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Режим набора номера."</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Режим телефонных символов."</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Клавиатура скрыта."</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Включен режим <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"ввода даты"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"ввода даты и времени"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"ввода адреса электронной почты"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"ввода сообщения"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"ввода цифр"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"набора номера"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"ввода текста"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"ввода времени"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"ввода URL"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Недавно использованные."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Люди."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Объекты."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Природа."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Места."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Символы."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Флаги."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Смайлики и люди."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Природа и животные."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Еда и напитки."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Путешествия и достопримечательности."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Действия."</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Смайлики."</string>
<string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Заглавная <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Заглавная латинская I."</string>
<string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Заглавная латинская I с точкой сверху."</string>
<string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Неизвестный символ."</string>
<string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Неизвестный смайлик."</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Скука."</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Смущение."</string>
<string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Солнцезащитные очки."</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Удивление."</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Поцелуй."</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Хмурый взгляд."</string>
<string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Доступны дополнительные символы."</string>
<string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Дополнительные символы скрыты."</string>
<string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Доступны дополнительные подсказки."</string>
<string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Дополнительные подсказки скрыты."</string>
</resources>