86 lines
5.8 KiB
XML
86 lines
5.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="english_ime_name">"Android-toetsenbord"</string>
|
|
<string name="english_ime_settings">"Instellingen voor Android-toetsenbord"</string>
|
|
<string name="vibrate_on_keypress">"Trillen bij druk op een toets"</string>
|
|
<string name="sound_on_keypress">"Geluid bij druk op een toets"</string>
|
|
<string name="hit_correction">"Typefouten corrigeren"</string>
|
|
<string name="hit_correction_summary">"Foutcorrectie tijdens invoer inschakelen"</string>
|
|
<string name="hit_correction_land">"Invoerfouten in liggende weergave"</string>
|
|
<string name="hit_correction_land_summary">"Foutcorrectie tijdens invoer inschakelen"</string>
|
|
<string name="auto_correction">"Woordsuggesties"</string>
|
|
<string name="auto_correction_summary">"Het vorige woord automatisch corrigeren"</string>
|
|
<string name="prediction">"Woordsuggesties"</string>
|
|
<string name="prediction_category">"Instellingen voor woordsuggesties"</string>
|
|
<string name="prediction_summary">"Automatisch voltooien tijdens typen inschakelen"</string>
|
|
<string name="auto_complete_dialog_title">"Automatisch voltooien"</string>
|
|
<string name="prediction_landscape">"Tekstveld vergroten"</string>
|
|
<string name="prediction_landscape_summary">"Woordsuggesties verbergen in liggende weergave"</string>
|
|
<string name="auto_cap">"Automatisch hoofdlettergebruik"</string>
|
|
<string name="auto_cap_summary">"Hoofdletter gebruiken aan het begin van een zin"</string>
|
|
<string name="auto_punctuate">"Automatische interpunctie"</string>
|
|
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (6589441565817502132) -->
|
|
<skip />
|
|
<string name="quick_fixes">"Snelle oplossingen"</string>
|
|
<string name="quick_fixes_summary">"Hiermee worden veelvoorkomende typefouten gecorrigeerd"</string>
|
|
<string name="show_suggestions">"Suggesties weergeven"</string>
|
|
<string name="show_suggestions_summary">"Voorgestelde woorden weergeven tijdens typen"</string>
|
|
<string name="auto_complete">"Auto-aanvullen"</string>
|
|
<string name="auto_complete_summary">"Met de spatiebalk en interpunctie wordt het gemarkeerde woord automatisch ingevoegd"</string>
|
|
<string-array name="prediction_modes">
|
|
<item>"Geen"</item>
|
|
<item>"Basis"</item>
|
|
<item>"Geavanceerd"</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="prediction_none">"0"</string>
|
|
<string name="prediction_basic">"1"</string>
|
|
<string name="prediction_full">"2"</string>
|
|
<!-- no translation found for prediction_modes_values:0 (579944677836100459) -->
|
|
<!-- no translation found for prediction_modes_values:1 (7214414132844804570) -->
|
|
<!-- no translation found for prediction_modes_values:2 (6678546276084314171) -->
|
|
<string name="added_word">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Opgeslagen"</string>
|
|
<string name="alternates_for_a">"àáâãäåæ"</string>
|
|
<string name="alternates_for_e">"èéêë"</string>
|
|
<string name="alternates_for_i">"ìíîï"</string>
|
|
<string name="alternates_for_o">"òóôõöœø"</string>
|
|
<string name="alternates_for_u">"ùúûü"</string>
|
|
<string name="alternates_for_s">"§ß"</string>
|
|
<string name="alternates_for_n">"ñ"</string>
|
|
<string name="alternates_for_c">"ç"</string>
|
|
<string name="alternates_for_y">"ýÿ"</string>
|
|
<string name="tip_long_press">"Houd een toets ingedrukt om diakritische tekens weer te geven (ø, ö, enzovoort)"</string>
|
|
<string name="tip_dismiss">"Druk op elk gewenst moment op de toets Terug ↶ om het toetsenbord te sluiten"</string>
|
|
<string name="tip_access_symbols">"Toegang tot cijfers en symbolen"</string>
|
|
<string name="tip_add_to_dictionary">"Blijf drukken op het meest linkse woord om het toe te voegen aan het woordenboek"</string>
|
|
<string name="touch_to_continue">"Raak deze tip aan om door te gaan »"</string>
|
|
<string name="touch_to_finish">"Raak dit punt aan om deze tip te sluiten en te beginnen met typen."</string>
|
|
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>"Het toetsenbord wordt geopend wanneer u een tekstveld aanraakt"</b></string>
|
|
<string name="tip_to_view_accents"><b>"Blijf een toets aanraken om diakritische tekens weer te geven"\n" (ø, ö, ô, ó, enzovoort)"</b></string>
|
|
<string name="tip_to_open_symbols"><b>"Schakel over naar cijfers en symbolen door deze toets aan te raken"</b></string>
|
|
<string name="tip_to_close_symbols"><b>"Ga terug naar letters door deze toets nogmaals aan te raken"</b></string>
|
|
<string name="tip_to_launch_settings"><b>"Blijf deze toets aanraken om toetsenbordinstellingen te wijzigen, zoals auto-aanvullen"</b></string>
|
|
<string name="tip_to_start_typing"><b>"Probeer het zelf!"</b></string>
|
|
<string name="label_go_key">"Beginnen"</string>
|
|
<string name="label_next_key">"Volgende"</string>
|
|
<string name="label_done_key">"Gereed"</string>
|
|
<string name="label_send_key">"Verzenden"</string>
|
|
<string name="label_symbol_key">"?123"</string>
|
|
<string name="label_phone_key">"123"</string>
|
|
<string name="label_alpha_key">"ABC"</string>
|
|
<string name="label_alt_key">"Alt"</string>
|
|
</resources>
|