LatinIME/java/res/values-fr/donottranslate.xml
Jean Chalard 00ed3be95c Correct special space handling of punctuation
This fixes two defects:
- One where some separators should promote a phantom space to
a real space. This bug had a unit test but wasn't tracked.
- One where French punctuations would behave incorrectly. Tracked
Bug: 6113693

Change-Id: Ia7f86fc960e00141757632ab2c9bce9168dd6966
2012-03-06 14:00:34 +09:00

29 lines
1.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2009, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Symbols that should be swapped with a magic space -->
<string name="weak_space_swapping_symbols">.,\")]}</string>
<!-- Symbols that should strip a magic space -->
<string name="weak_space_stripping_symbols">"&#x0009;&#x0020;\'\n-/_"</string>
<!-- Symbols that should promote magic spaces into real space -->
<string name="phantom_space_promoting_symbols">;:!?([*&amp;@{&lt;&gt;+=|</string>
<!-- Symbols that do NOT separate words -->
<string name="symbols_excluded_from_word_separators">\'</string>
</resources>