LatinIME/java/res/values-in/strings.xml
Jean Chalard f50aa19337 Purge quick fixes option.
This change removes everything related to the quick fixes
Latin IME option item.
Note that Autotext is still used if the current subtype language
is the same as the system language.

Bug: 4985058
Change-Id: I51728a2190543ffb9e004470674ef6257b14f6c2
2011-07-26 16:25:57 +09:00

186 lines
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name" msgid="7252517407088836577">"Keyboard Android"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"Setelan keyboard Android"</string>
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opsi masukan"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar jika tombol ditekan"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Berbunyi jika tombol ditekan"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Muncul saat tombol ditekan"</string>
<string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Umum"</string>
<string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Koreksi teks"</string>
<string name="ngram_category" msgid="5337109164339320257">"Saran berdasarkan kata sebelumnya"</string>
<string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Opsi lain"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Setelan lanjutan"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="5193513161106637254">"Pilihan untuk pengguna ahli"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Tundaan singkir munculan kunci"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Tanpa penundaan"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Bawaan"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sarankan nama Kenalan"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Menggunakan nama dari Kenalan untuk saran dan koreksi"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Kapitalisasi otomatis"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="3758288002414557345">"Konfigurasikan kamus"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tampilkan saran koreksi"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Tampilkan kata yang disarankan ketika mengetik"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Selalu tampilkan"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"Tampilkan pada mode potret"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Selalu sembunyikan"</string>
<string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Lihat tombol setelan"</string>
<string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Otomatis"</string>
<string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Selalu tampilkan"</string>
<string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Selalu sembunyikan"</string>
<string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Koreksi otomatis"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Bilah spasi dan tanda baca secara otomatis dikoreksi pada kata yang salah ketik"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Mati"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Sederhana"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Agresif"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggeressive" msgid="3386782235540547678">"Sangat agresif"</string>
<string name="bigram_suggestion" msgid="2636414079905220518">"Saran bigram"</string>
<string name="bigram_suggestion_summary" msgid="4383845146070101531">"Gunakan kata sebelumnya untuk meningkatkan sara"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="8914273444762259739">"Prediksi bigram"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="1747261921174300098">"Gunakan kata sebelumnya juga untuk prediksi"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Telah disimpan"</string>
<string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Buka"</string>
<string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Berikutnya"</string>
<string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Selesai"</string>
<string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Kirimkan"</string>
<string name="label_to_alpha_key" msgid="4793983863798817523">"ABC"</string>
<string name="label_more_key" msgid="3760239494604948502">"Lainnya"</string>
<string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Jeda"</string>
<string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Tunggu"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks saat ini adalah %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Tidak ada teks yang dimasukkan"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kode tombol %d"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="954941524766465022">"Shift diaktifkan"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="5660626444912131764">"Caps lock diaktifkan"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Hapus"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Simbol"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Huruf"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Angka"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Setelan"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tab"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Spasi"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Masukan suara"</string>
<string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Wajah tersenyum"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Kembali"</string>
<string name="spoken_description_comma" msgid="4970844442999724586">"Koma"</string>
<string name="spoken_description_period" msgid="5286614628077903945">"Titik"</string>
<string name="spoken_description_left_parenthesis" msgid="8524822120595052415">"Kurung tutup"</string>
<string name="spoken_description_right_parenthesis" msgid="1085757995851933164">"Kurung buka"</string>
<string name="spoken_description_colon" msgid="4312420908484277077">"Titik Dua"</string>
<string name="spoken_description_semicolon" msgid="37737920987155179">"Titik koma"</string>
<string name="spoken_description_exclamation_mark" msgid="2625684427460737157">"Tanda seru"</string>
<string name="spoken_description_question_mark" msgid="7074097784255379666">"Tanda tanya"</string>
<string name="spoken_description_double_quote" msgid="5485320575389905967">"Tanda petik"</string>
<string name="spoken_description_single_quote" msgid="4451320362665463938">"Petik tunggal"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Titik"</string>
<string name="spoken_description_square_root" msgid="190595160284757811">"Akar pangkat dua"</string>
<string name="spoken_description_pi" msgid="4554418247799952239">"Pi"</string>
<string name="spoken_description_delta" msgid="3607948313655721579">"Delta"</string>
<string name="spoken_description_trademark" msgid="475877774077871369">"Merek dagang"</string>
<string name="spoken_description_care_of" msgid="7492800237237796530">"Dengan alamat"</string>
<string name="spoken_description_star" msgid="1009742725387231977">"Bintang"</string>
<string name="spoken_description_pound" msgid="5530577649206922631">"Pon"</string>
<string name="spoken_description_ellipsis" msgid="1687670869947652062">"Elipsis"</string>
<string name="spoken_description_low_double_quote" msgid="3551394572784840975">"Tanda petik bawah"</string>
<string name="voice_warning_title" msgid="4419354150908395008">"Masukan suara"</string>
<string name="voice_warning_locale_not_supported" msgid="637923019716442333">"Masukan suara saat ini tidak didukung untuk bahasa Anda, tetapi bekerja dalam Bahasa Inggris."</string>
<string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5596289095878251072">"Masukan suara menggunakan pengenalan ucapan Google. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Kebijakan Privasi Seluler"</a>" berlaku."</string>
<string name="voice_warning_how_to_turn_off" msgid="3190378129944934856">"Untuk mematikan masukan suara, buka setelan metode masukan."</string>
<string name="voice_hint_dialog_message" msgid="1420686286820661548">"Untuk menggunakan masukan suara, tekan tombol mikrofon."</string>
<string name="voice_listening" msgid="467518160751321844">"Ucapkan sekarang"</string>
<string name="voice_working" msgid="6666937792815731889">"Bekerja"</string>
<string name="voice_initializing" msgid="661962047129906646"></string>
<string name="voice_error" msgid="5140896300312186162">"Galat: Coba lagi."</string>
<string name="voice_network_error" msgid="6649556447401862563">"Tidak dapat menyambung"</string>
<string name="voice_too_much_speech" msgid="5746973620134227376">"Galat, terlalu banyak ucapan."</string>
<string name="voice_audio_error" msgid="5072707727016414454">"Masalah audio"</string>
<string name="voice_server_error" msgid="7807129913977261644">"Galat server"</string>
<string name="voice_speech_timeout" msgid="8461817525075498795">"Tidak terdengar ucapan"</string>
<string name="voice_no_match" msgid="4285117547030179174">"Tak ditemukan yang cocok"</string>
<string name="voice_not_installed" msgid="5552450909753842415">"Penelusuran suara tidak terpasang"</string>
<string name="voice_swipe_hint" msgid="6943546180310682021"><b>"Petunjuk:"</b>" Gesek keyboard untuk berbicara"</string>
<string name="voice_punctuation_hint" msgid="1611389463237317754"><b>"Petunjuk:"</b>" Selanjutnya, coba ucapkan tanda baca seperti \"titik\", \"koma\", atau \"tanda tanya\"."</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Batal"</string>
<string name="ok" msgid="7898366843681727667">"OK"</string>
<string name="voice_input" msgid="2466640768843347841">"Masukan suara"</string>
<string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Pada keyboard utama"</string>
<string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pada keyboard simbol"</string>
<string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Mati"</string>
<string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mik pada keyboard utama"</string>
<string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mik pada keyboard simbol"</string>
<string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Masukan suara dinonaktifkan"</string>
<string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Pilih metode masukan"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Bahasa masukan"</string>
<!-- no translation found for select_language (2573265881207142437) -->
<skip />
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Sentuh sekali lagi untuk menyimpan"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamus yang tersedia"</string>
<string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Aktifkan umpan balik pengguna"</string>
<string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Bantu tingkatkan metode editor masukan dengan mengirim statistik penggunaan dan laporan kerusakan ke Google secara otomatis."</string>
<string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Sentuh untuk memperbaiki kata"</string>
<string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="5082041365862396329">"Sentuh kata yang dimasukkan untuk memperbaikinya, hanya saat saran dapat dilihat"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema keyboard"</string>
<string name="subtype_mode_cs_keyboard" msgid="1141718931112377586">"Keyboard Cheska"</string>
<string name="subtype_mode_ar_keyboard" msgid="2655338636329774995">"Papan Tombol Arab"</string>
<string name="subtype_mode_da_keyboard" msgid="1243570804427922104">"Keyboard Denmark"</string>
<string name="subtype_mode_de_keyboard" msgid="1990979135959462145">"Keyboard Jerman"</string>
<string name="subtype_mode_de_qwerty_keyboard" msgid="54890770769303956">"Keyboard QWERTY Jerman"</string>
<string name="subtype_mode_en_GB_keyboard" msgid="7945856548410373708">"Keyboard Inggris (Britania Raya)"</string>
<string name="subtype_mode_en_US_keyboard" msgid="3708655163769735410">"Keyboard Inggris (AS)"</string>
<string name="subtype_mode_es_keyboard" msgid="1775125478866113148">"Keyboard Spanyol"</string>
<string name="subtype_mode_fi_keyboard" msgid="3198596464082614532">"Keyboard Suomi"</string>
<string name="subtype_mode_fr_keyboard" msgid="8016515336759761014">"Keyboard Prancis"</string>
<string name="subtype_mode_fr_CA_keyboard" msgid="2628517247158376263">"Keyboard Prancis (Kanada)"</string>
<string name="subtype_mode_fr_CH_keyboard" msgid="6742806653181621228">"Keyboard Prancis (Swiss)"</string>
<string name="subtype_mode_hr_keyboard" msgid="7177182405440070112">"Keyboard Kroat"</string>
<string name="subtype_mode_hu_keyboard" msgid="8843338355732633647">"Keyboard Magyar"</string>
<string name="subtype_mode_iw_keyboard" msgid="1787536828253289950">"Papan tombol Ibrani"</string>
<string name="subtype_mode_it_keyboard" msgid="4934199655425394484">"Keyboard Italia"</string>
<string name="subtype_mode_nb_keyboard" msgid="1175783216100212360">"Keyboard Norwegia"</string>
<string name="subtype_mode_nl_keyboard" msgid="5090278083256037936">"Keyboard Belanda"</string>
<string name="subtype_mode_pl_keyboard" msgid="2225816414814396047">"Keyboard bahasa Polski"</string>
<string name="subtype_mode_pt_keyboard" msgid="7503997804861754840">"Keyboard Portugis"</string>
<string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="1383995915064277943">"Keyboard Rusia"</string>
<string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="5019440799612208168">"Keyboard Serbia"</string>
<string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="4933838139861753401">"Keyboard Swedia"</string>
<string name="subtype_mode_tr_keyboard" msgid="3155981874829226370">"Keyboard Bahasa Turki"</string>
<string name="subtype_mode_af_voice" msgid="7542487489657902699">"Suara Bahasa Afrika"</string>
<string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="1136386688120958641">"Suara Bahasa Cheska"</string>
<string name="subtype_mode_de_voice" msgid="8378803143958089866">"Suara Bahasa Jerman"</string>
<string name="subtype_mode_en_voice" msgid="6643420989651848728">"Suara Bahasa Inggris"</string>
<string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1323473601346507487">"Suara Bahasa Spanyol"</string>
<string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="4675914209337824269">"Suara Bahasa Prancis"</string>
<string name="subtype_mode_it_voice" msgid="5077373057157441323">"Suara Bahasa Italia"</string>
<string name="subtype_mode_ja_voice" msgid="6604859132669646367">"Suara Bahasa Jepang"</string>
<string name="subtype_mode_ko_voice" msgid="4890391190762324561">"Suara Bahasa Korea"</string>
<string name="subtype_mode_nl_voice" msgid="2603552312869575021">"Suara Bahasa Belanda"</string>
<string name="subtype_mode_pl_voice" msgid="2076196021014840487">"Suara Bahasa Polandia"</string>
<string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="8036522712795994397">"Suara Bahasa Portugis"</string>
<string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="8034596947963787529">"Suara Bahasa Rusia"</string>
<string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="3402067436761140005">"Suara Bahasa Turki"</string>
<string name="subtype_mode_yue_voice" msgid="1576887891614624263">"Suara Bahasa China, Yue"</string>
<string name="subtype_mode_zh_voice" msgid="4360533229467271152">"Suara Bahasa China, Mandarin"</string>
<string name="subtype_mode_zu_voice" msgid="1146122571698884636">"Suara Zulu"</string>
<string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Modus studi daya guna"</string>
</resources>