LatinIME/java/res/values-mn-rMN/strings-letter-descriptions...

209 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Эм хүйсийн дугаар заагч"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Микро тэмдэг"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Эр хүйсийн дугаар заагч"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"Хурц S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"А, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"А, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"А, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"А, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"А, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, дээрээ цагирагтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, залгагдсан"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Зураастай ди"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, хөндлөн зураастай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Гэдэстэй багана"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, хоёр цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, хөндлөн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"А, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"А, сүүлтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"С, дээрээ цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, хөндлөн зураастай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, хөндлөн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, дээрээ цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, сүүлтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, дээрээ цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, хөндлөн зураастай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, хөндлөн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, сүүлтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"Цэггүй I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, залгагдсан"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Кра"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, дунд цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, хөндлөн зураастай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N,"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Инг"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, хөндлөн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, давхар баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, залгагдсан"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, дэвсгэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, хөндлөн зураастай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, хөндлөн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, тавган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, дээрээ цагирагтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, давхар баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, сүүлтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, дээвэр малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, дээрээ цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, аяган малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"Урт S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, эвэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, эвэртэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, доор таслалтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, доор таслалтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Шва"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"А, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"А, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, дээвэр болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"А, дээвэр болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"А, дээвэр болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"А, дээвэр болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"А, дээвэр болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"А, тавган болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"А, тавган болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"А, тавган болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"А, тавган болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"А, тавган болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, дээвэр болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, дээвэр болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, дээвэр болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, дээвэр болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, дээвэр болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, дээвэр болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, дээвэр болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, дээвэр болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, дээвэр болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, дээвэр болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, эвэр болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, эвэр болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, эвэр болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, эвэр болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, эвэр болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, эвэр болон баруун малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, эвэр болон зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, эвэр болон дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, эвэр болон долгионтой"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, эвэр болон доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, зүүн малгайтай"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, доор цэгтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, дээр дэгээтэй"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, долгионтой"</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Урвуу анхаарлын тэмдэг"</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Зүүн заасан давхар хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Дунд цэг"</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Мөрний дээрх нэг"</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Баруун заасан давхар хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Урвуу асуултын тэмдэг"</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Зүүн дан хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Баруун дан хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Дан доогуур-9 хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Зүүн давхар хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Баруун давхар хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Чинжаал"</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Давхар чинжаал"</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Нэг мильд тэмдэг"</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Штрих"</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Давхар штрих"</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Зүүн заасан дан хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Баруун заасан дан хашилт"</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Мөрний дээрх дөрөв"</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Мөрний дээрх жижиг латин n"</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Песо тэмдэг"</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"Анхааралд"</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Баруун сум"</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Доош сум"</string>
<string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Хоосон олонлог"</string>
<string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Өсөлт"</string>
<string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Бага буюу тэнцүү"</string>
<string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Их буюу тэнцүү"</string>
<string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Хар од"</string>
</resources>