LatinIME/java/res/values-el/strings-talkback-descriptions.xml
Geoff Mendal 6cca573fbe Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id9670893071d981904e3a9eca8ebef55ac1cc265
Auto-generated-cl: translation import
2015-11-16 06:37:44 -08:00

96 lines
9.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Συνδέστε ένα σετ ακουστικών για να ακούσετε τα πλήκτρα του κωδικού πρόσβασης να εκφωνούνται δυνατά."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Το τρέχον κείμενο είναι %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Δεν υπάρχει κείμενο"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> διορθώνει το <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> σε <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> εκτελεί αυτόματη διόρθωση"</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Καμία πρόταση"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Άγνωστος χαρακτήρας"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Περισσότερα σύμβολα"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Σύμβολα"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Διαγραφή"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Σύμβολα"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Γράμματα"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Αριθμοί"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Πλήκτρο διαστήματος"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Φωνητική είσοδος"</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emoticon"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Επιστροφή"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Αναζήτηση"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Κουκκίδα"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Εναλλαγή γλώσσας"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Επόμενο"</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Προηγούμενο"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Το Shift είναι ενεργοποιημένο"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Το Caps lock είναι ενεργοποιημένο"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Λειτουργία συμβόλων"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Λειτουργία περισσότερων συμβόλων"</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Λειτουργία γραμμάτων"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Λειτουργία τηλεφώνου"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Λειτουργία συμβόλων τηλεφώνου"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Απόκρυψη πληκτρολογίου"</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Εμφάνιση πληκτρολογίου <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"ημερομηνία"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"ημερομηνία και ώρα"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"ανταλλαγή μηνυμάτων"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"αριθμός"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"τηλέφωνο"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"κείμενο"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"ώρα"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"διεύθυνση URL"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Πρόσφατα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Άτομα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Αντικείμενα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Φύση"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Μέρη"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Σύμβολα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Επισημάνσεις"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Εικονίδια smiley και άτομα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Ζώα και φύση"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Ποτό και φαγητό"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Ταξίδια και μέρη"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Δραστηριότητα"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticon"</string>
<string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Κεφαλαίο <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Κεφαλαίο I"</string>
<string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Κεφαλαίο I, κουκκίδα από πάνω"</string>
<string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Άγνωστο σύμβολο"</string>
<string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Άγνωστο emoticon"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Πρόσωπο που βαριέται"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Αμήχανο πρόσωπο"</string>
<string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Πρόσωπο που φορά γυαλιά ηλίου"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Έκπληκτο πρόσωπο"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Πρόσωπο που δίνει φιλί"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Συνοφρυωμένο πρόσωπο"</string>
<string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Διατίθενται εναλλακτικοί χαρακτήρες"</string>
<string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Παράβλεψη εναλλακτικών χαρακτήρων"</string>
<string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Διατίθενται εναλλακτικές προτάσεις"</string>
<string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Παράβλεψη εναλλακτικών προτάσεων"</string>
</resources>