LatinIME/tools/maketext/res/values-ru/donottranslate-more-keys.xml
Tadashi G. Takaoka b98b957424 Fix east slavic keyboard layouts
This change affects Ukrainian, Belarusian, Kyrgyz, and Russian
keyboard. The followings are the layout changes for each language
respectively.

[Ukrainian]
 * Replace useless CYRILLIC LETTER E with CYRILLIC LETTER UKRAINIAN IE.
 * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER YI
   on 10-inch tablet.
 * Add CYRILLIC LETTER GHE WITH UPTURN as more keys of CYRILLIC LETTER
   GHE.

[Belarusian]
 * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE.
 * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER IE
   on 10-inch tablet.

[Kyrgyz]
 * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE.
 * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER
   HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it.

[Russian]
 * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER
   HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it.

This change also replace misspelled "more_keys_for_cyrillic_ye" text
name with "more_keys_for_cyrillic_ie".

Bug: 6881007
Change-Id: I9e88c4e27f66225e1676f2b286a7e55b9f2cbf5b
2012-07-31 13:19:11 +09:00

35 lines
1.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2010, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- U+0449: "щ" CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA -->
<string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9">&#x0449;</string>
<!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
<string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12">&#x044A;</string>
<!-- U+044B: "ы" CYRILLIC SMALL LETTER YERU -->
<string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1">&#x044B;</string>
<!-- U+044D: "э" CYRILLIC SMALL LETTER E -->
<string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11">&#x044D;</string>
<!-- U+0438: "и" CYRILLIC SMALL LETTER I -->
<string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5">&#x0438;</string>
<!-- U+0451: "ё" CYRILLIC SMALL LETTER IO -->
<string name="more_keys_for_cyrillic_ie">&#x0451;</string>
<!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
<string name="more_keys_for_cyrillic_soft_sign">&#x044A;</string>
</resources>