LatinIME/java/res/values-ky-rKG/strings-talkback-descriptions.xml
Geoff Mendal 024e1cdd55 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3ceefd186d7ee9f1c8c7039548d4b7f6794d6188
Auto-generated-cl: translation import
2015-11-14 07:00:02 -08:00

96 lines
9.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Катуу айтылган сырсөз ачкычтарын угуу үчүн гарнитураны туташтырыңыз."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Учурдагы текст %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Текст киргизилген жок"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> сөзүн <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> сөзүнө оңдойт"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> авто оңдойт"</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Сунуш жок"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Белгисиз белги"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Дагы символдор"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Символдор"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Жок кылуу"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Символдор"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Тамгалар"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Сандар"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Кыстырма"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Боштук"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Үн менен киргизүү"</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Эмодзи"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Кайтуу"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Издөө"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Чекит"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Тилди которуштуруу"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Кийинки"</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Мурунку"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift иштетилген"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock иштетилди"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Символдор режими"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Дагы символдор режими"</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Тамгалар режими"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Телефон режими"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Телефон символдор режими"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Баскытоп жашырылган"</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> баскычтобу көрсөтүлүүдө"</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"күнү"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"күнү жана убакыты"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"email"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"SMS/MMS"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"сан"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"телефон"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"текст"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"убакыт"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Акыркылар"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Адамдар"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Объекттер"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Жаратылыш"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Жерлер"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Символдор"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Желектер"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Быйтыкча жана адамдар"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Жаныбарлар жана жаратылыш"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Тамак жана суусундуктар"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Саякат жана жерлер"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Көнүгүү"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Жымыңдар"</string>
<string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Баш тамга <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Баш тамга I"</string>
<string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Баш тамга I, төбөсүндө чекити бар"</string>
<string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Белгисиз символ"</string>
<string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Белгисиз эмодзи"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Зериккен жүз"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Уялган жүз"</string>
<string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Кара көз айнекчен жүз"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Таң калган жүз"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Өөп жаткан жүз"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Кабагын бүркөгөн жүз"</string>
<string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Альтернативалуу белгилер бар"</string>
<string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Альтернативалуу белгилер этибарга алынбайт"</string>
<string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Альтернативалуу сунуштар бар"</string>
<string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Альтернативалуу сунуштар этибарга алынбайт"</string>
</resources>