"इनपुट विकल्‍प" "लॉग आदेशों का शोध करें" "संपर्क नामों को खोजें" "वर्तनी परीक्षक आपकी संपर्क सूची की प्रविष्टियों का उपयोग करता है" "कुंजी दबाने पर कंपन करता है" "कुंजी दबाने पर आवाज" "कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं" "सामान्य" "पाठ सुधार" "जेस्चर लिखना" "अन्य विकल्प" "अतिरिक्त सेटिंग" "विशेषज्ञों के लिए विकल्‍प" "अन्‍य इनपुट पद्धतियों पर जाएं" "भाषा स्‍विच कुंजी में अन्‍य इनपुट पद्धतियां भी शामिल हैं" "भाषा स्विच कुंजी" "एकाधिक इनपुट भाषाएं सक्षम होने पर दिखाएं" "स्लाइड संकेतक दिखाएं" "Shift या Symbol कुंजियो से स्लाइड करते समय विज़ुअल क्यू दिखाएं" "कुंजी पॉपअप खारिज़ विलंब" "कोई विलंब नहीं" "सामान्य" "%s मिलीसेकंड" "सिस्टम डिफ़ॉल्ट" "संपर्क नाम सुझाएं" "सुझाव और सुधार के लिए संपर्क से नामों का उपयोग करें" "वैयक्तिकृत सुझाव" "सुझावों में सुधार हेतु अपने संचार और लिखे गए डेटा से जानकारी पाएं" "दोहरे स्पेस वाला पीरियड" "स्पेसबार पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद एक रिक्ति होती है" "स्‍वत: अक्षर बड़े करना" "प्रत्येक वाक्य के पहले शब्द को बड़ा लिखें" "व्यक्तिगत शब्दकोश" "एड-ऑन शब्दकोश" "मुख्‍य डिक्‍शनरी" "सुधार सुझाव दिखाएं" "लिखते समय सुझाए गए शब्‍द दिखाएं" "हमेशा दिखाएं" "पोर्ट्रेट मोड में दिखाएं" "हमेशा छुपाएं" "आपत्तिजनक शब्द अवरुद्ध करें" "संभावित आपत्तिजनक शब्दों का सुझाव न दें" "स्‍वत: सुधार" "Spacebar और विराम चिह्न गलत लिखे गए शब्‍दों को स्‍वचालित रूप से ठीक करते हैं" "बंद" "साधारण" "तेज़" "बहुत तेज़" "अगले शब्द के सुझाव" "सुझाव बनाने में पिछले शब्द का उपयोग करें" "जेस्‍चर लिखना सक्षम करें" "अक्षरों से स्लाइड करते हुए शब्द इनपुट करें" "जेस्चर ट्रेल दिखाएं" "गतिशील फ़्लोटिंग पूर्वावलोकन" "जेस्‍चर बनाते समय सुझाया गया शब्द देखें" "वाक्यांश जेस्चर" "स्पेस कुंजी तक ग्लाइड करके जेस्चर के दौरान रिक्तियां इनपुट करें" "ज़ोर से बोली गई पासवर्ड कुंजियां सुनने के लिए हेडसेट प्‍लग इन करें." "वर्तमान पाठ %s है" "कोई पाठ दर्ज नहीं किया गया" "कुंजी कोड %d" "शिफ़्ट" "Shift चालू (अक्षम करने के लिए टैप करें)" "Caps lock चालू (अक्षम करने के लिए टैप करें)" "डिलीट" "प्रतीक" "अक्षर" "संख्‍याएं" "सेटिंग" "टैब" "स्पेस" "ध्‍वनि इनपुट" "मुस्कुराता चेहरा" "रिटर्न" "खोजें" "बिंदु" "भाषा स्विच करें" "अगला" "पिछला" "Shift सक्षम किया गया" "Caps lock सक्षम किया गया" "Shift अक्षम किया गया" "प्रतीक मोड" "अक्षर मोड" "फ़ोन मोड" "फ़ोन प्रतीक मोड" "कीबोर्ड छिपा हुआ है" "दिनांक" "दिनांक और समय" "ईमेल" "संदेश सेवा" "संख्या" "फ़ोन" "पाठ" "समय" "URL" "ध्‍वनि‍ इनपुट कुंजी" "कोई ध्वनि इनपुट पद्धति सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें." "इनपुट पद्धति कॉन्‍फ़िगर करें" "इनपुट भाषा" "सुझाव भेजें" "इनपुट भाषाएं" "सहेजने के लिए पुन: स्‍पर्श करें" "शब्‍दकोश उपलब्‍ध है" "उपयोगकर्ता फ़ीडबैक सक्षम करें" "उपयोग के आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट अपने आप भेजकर इस इनपुट पद्धति संपादक को बेहतर बनाने में सहायता करें." "कीबोर्ड थीम" "अंग्रेज़ी (यूके)" "अंग्रेज़ी (यूएस)" "स्पेनिश (यूएस)" "भाषा उपलब्ध नहीं है (लैटिन वर्णाक्षर)" "वर्णाक्षर (QWERTY)" "वर्णाक्षर (QWERTZ)" "वर्णाक्षर (AZERTY)" "वर्णाक्षर (Dvorak)" "वर्णाक्षर (Colemak)" "वर्णाक्षर (PC)" "Emoji" "रंग संयोजन" "सफ़ेद" "नीला" "कस्‍टम इनपुट शैलियां" "शैली जोड़ें" "जोड़ें" "निकालें" "सहेजें" "भाषा" "लेआउट" "कस्‍टम इनपुट शैली का उपयोग करने से पहले सक्षम करना होगा. उसे सक्षम करना चाहते हैं?" "सक्षम करें" "अभी नहीं" "ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: %s" "उपयोगिता अध्ययन मोड" "कुंजी को देर तक दबाने का विलंब" "कुंजी-स्पर्श कंपन अवधि" "कुंजी-स्पर्श ध्वनि आवाज़" "बाहरी शब्दकोश फ़ाइल पढ़ें" "डाउनलोड फ़ोल्डर में कोई शब्दकोश फ़ाइल नहीं है" "इंस्टॉल करने के लिए कोई शब्दकोश फ़ाइल चुनें" "कोई त्रुटि हुई थी" "संपर्क शब्दकोश डंप करें" "व्यक्तिगत शब्दकोश डंप करें" "उपयोगकर्ता इतिहास शब्दकोश डंप करें" "वैयक्तिकरण शब्दकोश डंप करें" "सामान्य" "%s में आपका स्वागत है" "हावभाव लेखन के साथ" "आरंभ करें" "अगला चरण" "%s सेट करना" "%s को सक्षम करें" "कृपया अपनी भाषा और अक्षर सेटिंग में \"%s\" को चेक करें. इससे वह आपके उपकरण पर चलने के लिए अधिकृत हो जाएगा." "%s आपकी भाषा और अक्षर सेटिंग में पहले से सक्षम है, इसलिए यह चरण पूर्ण हो गया है. अगले चरण पर जाएं!" "सेटिंग में सक्षम करें" "%s पर स्विच करें" "इसके बाद, \"%s\" को अपनी सक्रिय पाठ-इनपुट पद्धति के रूप में चुनें." "इनपुट पद्धतियां स्विच करें" "बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!" "अब आप %s के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं." "अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करना" "समाप्त" "ऐप्स आइकन दिखाएं" "लॉन्चर में ऐप्स आइकन प्रदर्शित करें" "डिक्‍शनरी प्रदाता" "डिक्‍शनरी प्रदाता" "डिक्‍शनरी सेवा" "शब्दकोश की नई जानकारी" "एड-ऑन शब्दकोश" "शब्दकोश उपलब्‍ध" "डिक्‍शनरी की सेटिंग" "उपयोगकर्ता शब्दकोश" "उपयोगकर्ता शब्दकोश" "शब्दकोश उपलब्‍ध" "वर्तमान में डाउनलोड हो रही है" "इंस्‍टॉल है" "इंस्‍टॉल है, अक्षम है" "शब्दकोश सेवा से कनेक्ट करने में समस्या" "डिक्‍शनरी अनुपलब्‍ध" "रीफ़्रेश करें" "अंतिम बार का नई जानकारी" "नई जानकारी देखा जा रहा हैं" "मुख्‍य डिक्‍शनरी" "रद्द करें" "इंस्टॉल करें" "रद्द करें" "हटाएं" "अभी डाउनलोड करें (%1$.1fMB)" "Wi-Fi से डाउनलोड करें" "समीक्षा करने और डाउनलोड करने के लिए दबाएं" "संस्करण %1$s" "जोड़ें" "शब्दकोश में जोड़ें" "वाक्यांश" "अधिक विकल्प" "कम विकल्‍प" "ठीक है" "शब्द:" "शॉर्टकट:" "भाषा:" "कोई शब्द लिखें" "वैकल्पिक शॉर्टकट" "शब्‍द संपादित करें" "संपादित करें" "हटाएं" "आपके पास उपयोगकर्ता शब्दकोश में कोई शब्‍द नहीं है. जोड़ें (+) बटन स्‍पर्श करके कोई शब्‍द जोड़ें." "सभी भाषाओं के लिए" "अधिक भाषाएं…" "हटाएं" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"