"Beviteli beállítások" "Naplózási parancsok" "Névjegyek keresése" "A helyesírás-ellenőrző használja a névjegyek bejegyzéseit" "Rezgés gombnyomásra" "Hangjelzés gombnyomásra" "Nagyobb billentyű gombnyomásra" "Általános" "Szövegjavítás" "Kézmozdulatokkal történő gépelés" "Egyéb beállítások" "Speciális beállítások" "Beállítások gyakorlott felhasználóknak" "Váltás más beviteli módra" "A nyelvkapcsoló gomb egyéb beviteli módokat is tartalmaz" "A nyelvkapcsoló" "Megjelenítés, ha több beviteli nyelv engedélyezett" "Diajelző megjelenítése" "Vizuális jelzés Shift vagy Szimbólumok billentyűről csúsztatásnál" "Gombeltüntetés késése" "Nincs késés" "Alapbeállítás" "%s ms" "Alapértelmezett" "Javasolt névjegyek" "A névjegyek használata a javaslatokhoz és javításokhoz" "Testreszabott javaslatok" "Dupla szóköz: pont" "A szóköz kétszeri megérintése beszúr egy pontot, majd egy szóközt" "Automatikusan nagy kezdőbetű" "Minden mondat első szava nagybetűvel" "Személyes szótár" "Bővítmények: szótárak" "Fő szótár" "Javítási ajánlások megjelenítése" "A javasolt szavak megjelenítése gépelés közben" "Mindig látszik" "Megjelenítés álló tájolásban" "Mindig rejtve" "Sértő szavak kizárása" "Ne javasoljon esetlegesen sértő szavakat" "Automatikus javítás" "Szóköz és központozás automatikusan javítja az elgépelést" "Ki" "Mérsékelt" "Agresszív" "Nagyon agresszív" "Következő szóra vonatkozó javaslatok" "Az előző szó felhasználása a javaslatoknál" "Kézmozdulatokkal gépelés" "Szó beírása úgy, hogy ujjait végigcsúsztatja a betűkön" "Mozdulat irányának mutatása" "Dinamikus lebegő előnézet" "A javasolt szó megtekintése kézmozdulat közben" "Kifejezés-kézmozdulat" "Szóköz írása kézmozdulatok során: húzza el ujját a szóköz felett" "Csatlakoztasson egy headsetet, ha hallani szeretné a jelszót felolvasva." "A jelenlegi szöveg: %s" "Szöveg nincs megadva" "%1$s billentyű: %2$s szóra javítja a következőt: %3$s" "%1$s billentyű automatikus javítást végez" "Billentyűkód: %d" "Shift" "Shift be van kapcsolva (érintse meg a kikapcsoláshoz)" "Caps lock be van kapcsolva (érintse meg a kikapcsoláshoz)" "Törlés" "Szimbólumok" "Betűk" "Számok" "Beállítások" "Tab" "Szóköz" "Hangbevitel" "Mosolygós arc" "Enter" "Keresés" "Pont" "Nyelvek felcserélése" "Következő" "Előző" "Shift bekapcsolva" "Caps lock bekapcsolva" "Shift kikapcsolva" "\"Szimbólumok\" mód" "\"Betű\" mód" "\"Telefon\" mód" "\"Telefonos szimbólumok\" mód" "Billentyűzet elrejtve" "%s billentyűzet megjelenítve" "dátum" "dátum és idő" "e-mail" "üzenetváltás" "szám" "telefon" "szöveg" "idő" "URL" "Hangbeviteli gomb" "Nincs engedélyezett hangbeviteli módszer. Nézze meg a Nyelvi és beviteli beállításokat." "Beviteli módok beállítása" "Beviteli nyelvek" "Visszajelzés küldése" "Beviteli nyelvek" "Érintse meg újból a mentéshez" "Van elérhető szótár" "Felhasználói visszajelzés engedélyezése" "Segíthet a beviteli módszer szerkesztőjének javításában, ha engedélyezi a használati statisztikák és a hibajelentések automatikus elküldését." "Billentyűzettéma" "angol (brit)" "angol (amerikai)" "spanyol (USA)" "angol (UK) (%s)" "angol (USA) (%s)" "spanyol (USA) (%s)" "%s (hagyományos)" "Nincs nyelv (ábécé)" "Ábécé (QWERTY)" "Ábécé (QWERTZ)" "Ábécé (AZERTY)" "Ábécé (Dvorak)" "Ábécé (Colemak)" "Ábécé (PC)" "Hangulatjel" "Színséma" "Fehér" "Kék" "Egyedi bevitelstílusok" "Új stílus" "Hozzáadás" "Eltávolítás" "Mentés" "Nyelv" "Elrendezés" "Az egyéni stílust először engedélyezni kell. Engedélyezi most?" "Engedélyezés" "Most nem" "Ugyanez a bemenetstílus már létezik: %s" "Használhatósági teszt" "Hosszú nyomás késleltetése" "Gombnyomás rezgési időtartama" "Gombnyomás hangereje" "Külső szótárfájl olvasása" "Nincs szótárfájl a Letöltések mappában." "Válasszon ki egy szótárfájlt a telepítéshez." "Valóban telepíti ezt a fájlt %s nyelvhez?" "Hiba történt." "Névjegytár kiírása" "Személyes szótár törlése" "Felhasználóielőzmény-szótár törlése" "Testreszabási szótár törlése" "Alapértelmezett" "Üdvözli a(z) %s!" "kézmozdulatokkal történő bevitellel" "Első lépések" "Következő lépés" "A(z) %s beállítása" "A(z) %s engedélyezése" "Jelölje be a(z) „%s” alkalmazást a „Nyelv és bevitel” alatt a futtatás érdekében." "%s alkalmazást már engedélyezte a Nyelv és bevitel beállításainál, tehát ez a lépés már kész. Folytassa a következővel!" "Engedélyezés a Beállítások között" "Váltás a(z) %s alkalmazásra" "Ezután válassza a(z) „%s” alkalmazást aktív szövegbeviteli módszerként." "Váltás a beviteli módok között" "Gratulálunk, máris elkészült!" "Immár minden kedvenc alkalmazásában gépelhet a(z) %s segítségével." "Állítson be további nyelveket" "Befejeződött" "Alkalmazásikon megjelenítése" "Alkalmazásikon megjelenítése az indítóban" "Szótárszolgáltató" "Szótárszolgáltató" "Szótárszolgáltatás" "Szótárfrissítéssel kapcsolatos információk" "Bővítmények: szótárak" "Van rendelkezésre álló szótár" "Szótárak beállításai" "Felhasználói szótárak" "Felhasználói szótár" "Van rendelkezésre álló szótár" "Jelenlegi letöltések" "Telepítve" "Telepítve, kikapcsolva" "Csatlakozási hiba" "Nincs szótár" "Frissítés" "Legutóbb frissítve" "Frissítések keresése" "Betöltés…" "Fő szótár" "Mégse" "Beállítások" "Telepítés" "Mégse" "Törlés" "A mobileszközön kiválasztott nyelvhez szótár érhető el.<br/> A gépelési élmény javításához javasoljuk a(z) %1$s szótár <b>letöltését.<br/> <br/> A letöltés 3G hálózaton keresztül néhány percig tart. Ha <b>előfizetése nem korlátlan</b>, a letöltés költségekkel járhat.<br/> Ha nem biztos abban, hogy milyen adatcsomagot használ, javasoljuk, hogy keressen egy Wi-Fi-kapcsolatot a letöltés automatikus elindításához.<br/> <br/> Tipp: szótárakat a mobileszköz a <b>Beállítások</b> menü <b>Nyelv és bevitel</b> részében tölthet le és távolíthat el." "Töltse le most (%1$.1f MB)" "Letöltés Wi-Fivel" "%1$s nyelvhez van rendelkezésre álló szótár" "Nyomja meg az áttekintéshez és letöltéshez" "Letöltés: a(z) %1$s nyelvvel kapcsolatos javaslatok hamarosan elérhetők lesznek." "Verzió: %1$s" "Hozzáadás" "Hozzáadás a szótárhoz" "Kifejezés" "További opciók" "Kevesebb opció" "OK" "Szó:" "Gyorsparancs:" "Nyelv:" "Írjon be egy szót" "Választható gyorsparancs" "Szó szerkesztése" "Szerkesztés" "Törlés" "Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás (+) gomb megérintésével vehet fel." "Minden nyelven" "További nyelvek…" "Törlés" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"