"ជម្រើសបញ្ចូល"
"រកមើលឈ្មោះទំនាក់ទំនង"
"កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធប្រើធាតុពីក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"
"ញ័រនៅពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"សំឡេងនៅពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"លេចឡើងនៅពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"ចំណូលចិត្តបញ្ចូល"
"រូបរាង"
"ជម្រើសភាសាច្រើន"
"ចំណូលចិត្តបញ្ចូលកាយវិការ"
"ការកែអត្ថបទ"
"កម្រិតខ្ពស់"
"ប្ដូរទៅវិធីសាស្ត្របញ្ចូលផ្សេងទៀត"
"គ្រាប់ចុចប្ដូរភាសាតាមវិធីសាស្ត្របញ្ចូលផ្សេងទៀត"
"គ្រាប់ចុចប្ដូរភាសា"
"បង្ហាញនៅពេលដែលបើកភាសាបញ្ចូលច្រើន"
"បង្ហាញទ្រនិចបង្ហាញស្លាយ"
"បង្ហាញសញ្ញាមើលឃើញខណៈពេលដែលរុញពីឆ្វេង ឬគ្រាប់ចុចនិមិត្តសញ្ញា"
"សោលេចឡើងបោះបង់ការពន្យារពេល"
"គ្មានការពន្យារពេល"
"លំនាំដើម"
"%s មិល្លីវិនាទី"
"លំនាំដើមប្រព័ន្ធ"
"ស្នើឈ្មោះទំនាក់ទំនង"
"ប្រើឈ្មោះពីទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការស្នើ និងកែ"
"ការស្នើផ្ទាល់ខ្លួន"
"ធ្វើឲ្យ %s ប្រសើរឡើង"
"រយៈពេលចុចដកឃ្លាពីរដង"
"ប៉ះដកឃ្លាពីរដងបញ្ចូលរយៈពេលដែលអនុវត្តតាមដកឃ្លា"
"ការសរសេរជាអក្សរធំស្វ័យប្រវត្តិ"
"សរសេរពាក្យដំបូងជាអក្សរធំនៃប្រយោគនីមួយៗ"
"វចនានុក្រមផ្ទាល់ខ្លួន"
"ផ្នែកបន្ថែមវចនានុក្រម"
"វចនានុក្រមចម្បង"
"បង្ហាញការស្នើកែ"
"បង្ហាញពាក្យបានផ្ដល់ស្នើខណៈពេលវាយបញ្ចូល"
"បង្ហាញជានិច្ច"
"បង្ហាញនៅក្នុងរបៀបបញ្ឈរ"
"លាក់ជានិច្ច"
"ទប់ស្កាត់ពាក្យបំពាន"
"កុំស្នើឲ្យពាក្យបំពានមានសក្ដានុពល"
"ការកែស្វ័យប្រវត្តិ"
"ចន្លោះមិនឃើញ និងសញ្ញាវណ្ណយុត្តកែពាក្យដែលបានវាយខុសស្វ័យប្រវត្តិ"
"បិទ"
"ល្មម"
"បំពាន"
"បំពានខ្លាំង"
"ការស្នើពាក្យបន្ទាប់"
"ប្រើពាក្យមុននៅពេលធ្វើការស្នើ"
"បើកការបញ្ចូលកាយវិការ"
"បញ្ចូលពាក្យដោយរំកិលតាមអក្សរ"
"បង្ហាញដានកាយវិការ"
"មើលការអណ្ដែតដែលមានចលនាជាមុន"
"មើលពាក្យដែលបានស្នើខណៈពេលកំពុងធ្វើកាយវិការ"
"កាយវិការឃ្លា"
"បញ្ចូលដកឃ្លាអំឡុងកាយវិការ ដោយរំកិលទៅគ្រាប់ចុចដកឃ្លា"
"គ្រាប់ចុចបញ្ចូលសំឡេង"
"គ្មានវិធីសាស្ត្របញ្ចូលសំឡេងបានបើក។ ពិនិត្យមើលការកំណត់ភាសា & ការបញ្ចូល។"
"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"
"បញ្ចូលភាសា"
"ផ្ញើមតិអ្នកប្រើ"
"បញ្ចូលភាសា"
"ប៉ះម្ដងទៀត ដើម្បីរក្សាទុក"
"មានវចនានុក្រម"
"រូបរាងក្ដារចុច"
"អង់គ្លេស (អង់គ្លេស)"
"អង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
"អេស្ប៉ាញ (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
"អង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស) (%s)"
"អង់គ្លេស (អាមេរិក) (%s)"
"អេស្ប៉ាញ (អាមេរិក) (%s)"
"%s (អក្សរពេញ)"
"%s (ស៊ីរី)"
"%s (ឡាតាំង)"
"គ្មានភាសា (អក្សរក្រម)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (QWERTY)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (QWERTZ)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (AZERTY)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (Dvorak)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (Colemak)"
"តាមលំដាប់អក្សរក្រម (កុំព្យូទ័រ)"
"សញ្ញាអារម្មណ៍"
"រូបរាងក្ដារចុច"
"រចនាប័ទ្មបញ្ចូលផ្ទាល់ខ្លួន"
"បន្ថែមរចនាប័ទ្ម"
"បន្ថែម"
"លុបចេញ"
"រក្សាទុក"
"ភាសា"
"ប្លង់"
"ចាំបាច់ត្រូវបើករចនាប័ទ្មបញ្ចូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមប្រើវា។ តើអ្នកចង់បើកវាឥឡូវនេះឬ?"
"បើក"
"មិនមែនឥឡូវ"
"មានរចនាប័ទ្មបញ្ចូលដូចគ្នាដូចហើយ៖ %s"
"ពន្យារពេលចុចគ្រាប់ចុចឲ្យយូរ"
"ថិរវេលាញ័រពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"កម្រិតសំឡេងពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"អានឯកសារវចនានុក្រមខាងក្រៅ"
"គ្មានឯកសារវចនានុក្រមនៅក្នុងថតទាញយក"
"ជ្រើសឯកសារវចនានុក្រម ដើម្បីដំឡើង"
"ពិតជាដំឡើងឯកសារនេះសម្រាប់ %s?"
"មានកំហុស"
"លំនាំដើម"
"សូមស្វាគមន៍មកកាន់ %s"
"ជាមួយការវាយបញ្ចូលដោយប្រើកាយវិការ"
"បានចាប់ផ្ដើម"
"ជំហានបន្ទាប់"
"រៀបចំ %s"
"បើក %s"
"សូមពិនិត្យ \"%s\" នៅក្នុងការកំណត់ភាសា & និងការបញ្ចូលរបស់អ្នក។ វានឹងដំណើរការនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"%sបានបើកនៅក្នុងការកំណត់ភាសា & ការបញ្ចូលរបស់ ដូច្នេះជំហាននេះរួចរាល់ហើយ។ បន្តទៅជំហានបន្ទាប់!"
"បើកនៅក្នុងការកំណត់"
"ប្ដូរទៅ %s"
"បន្ទាប់ ជ្រើស \"%s\" ជាវិធីសាស្ត្របញ្ចូលអត្ថបទសកម្មរបស់អ្នក។"
"ប្ដូរវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"
"សូមអបអរសាទរ, អ្នកបានកំណត់រួចរាល់ហើយ!"
"ឥឡូវអ្នកអាចវាយបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធីពេញចិត្តរបស់អ្នកទាំងអស់ជាមួយ %s ។"
"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាបន្ថែម"
"បានបញ្ចប់"
"បង្ហាញរូបតំណាងកម្មវិធី"
"បង្ហាញរូបតំណាងកម្មវិធីនៅក្នុងកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម"
"កម្មវិធីផ្ដល់វចនានុក្រម"
"កម្មវិធីផ្ដល់វចនានុក្រម"
"សេវាកម្មវចនានុក្រម"
"ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នភាពវចនានុក្រម"
"ផ្នែកបន្ថែមវចនានុក្រម"
"វចនានុក្រមអាចប្រើបាន"
"ការកំណត់សម្រាប់វចនានុក្រម"
"វចនានុក្រមអ្នកប្រើ"
"វចនានុក្រមអ្នកប្រើ"
"វចនានុក្រមអាចប្រើបាន"
"បច្ចុប្បន្នកំពុងទាញយក"
"បានដំឡើង"
"បានដំឡើង បានបិទ"
"មានបញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មវចនានុក្រម"
"គ្មានវចនានុក្រម"
"ផ្ទុកឡើងវិញ"
"បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ"
"ពិនិត្យមើលបច្ចុប្បន្នភាព"
"កំពុងផ្ទុក..."
"វចនានុក្រមចម្បង"
"បោះបង់"
"ការកំណត់"
"ដំឡើង"
"បោះបង់"
"លុប"
"ភាសាដែលបានជ្រើសនៅលើឧបករណ៍ចល័តមានវចនានុក្រមអាចប្រើបាន។<br/> យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យ <b>ទាញយក</b> វចនានុក្រមភាសា %1$s ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍វាយបញ្ចូលរបស់អ្នក។<br/> <br/> ការទាញយកអាចចំណាយពេលប្រហែលពីរនាទីនៅតាម 3G។ ការគិតថ្លៃអាចអនុវត្តប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើ <b>ផែនការទិន្នន័យគ្មានដែនកំណត់</b>.<br/> បើអ្នកមិនប្រាកដថាផែនការណាមួយដែលអ្នកមាន យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។<br/> <br/> ជំនួយ៖ អ្នកអាចទាញយក និងលុបវចនានុក្រមដោយចូលទៅ <b>ភាសា & ការបញ្ចូល</b> នៅក្នុងម៉ឺនុយ <b>ការកំណត់</b> សម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត។"
"ទាញយកឥឡូវនេះ (%1$.1f មេកាបៃ)"
"ទាញយកតាមវ៉ាយហ្វាយ"
"វចនានុក្រមអាចប្រើបានសម្រាប់ %1$s"
"ចុច ដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញ និងទាញយក"
"ទាញយក៖ ការស្នើសម្រាប់ %1$s នឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។"
"កំណែ %1$s"
"បន្ថែម"
"បន្ថែមទៅវចនានុក្រម"
"ឃ្លា"
"ជម្រើសច្រើន"
"ជម្រើសតិច"
"យល់ព្រម"
"ពាក្យ៖"
"ផ្លូវកាត់៖"
"ភាសា៖"
"វាយបញ្ចូលពាក្យ"
"ផ្លូវកាត់ជាជម្រើស"
"កែពាក្យ"
"កែ"
"លុប"
"អ្នកមិនមានពាក្យណាមួយនៅក្នុងវចនានុក្រមអ្នកប្រើទេ។ បន្ថែមពាក្យដោយប៉ះប៊ូតុង បន្ថែម (+)។"
"សម្រាប់ភាសាទាំងអស់"
"ភាសាច្រើនទៀត…"
"លុប"
" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"