"Skjermtastatur" "Innstillinger for skjermtastatur" "Inndataalternativer" "Vibrer ved tastetrykk" "Lyd ved tastetrykk" "Hurtigvindu ved tastetrykk" "Generelt" "Tekstkorrigering" "Forslag basert på tidligere ord" "Andre alternativer" "Stor forbokstav" "Autokorrektur" "Retter vanlige stavefeil" "Vis rettingsforslag" "Vis ordforslag under skriving" "Vis alltid" "Vis i stående modus" "Skjul alltid" "Skift språk med mellomromstasten" "Vis innstillingsnøkkel" "Automatisk" "Vis alltid" "Skjul alltid" "Automatisk retting" "Mellomromstast og skilletegn retter automat. feilstavede ord" "Av" "Moderat" "Omfattende" "Bigram-forslag" "Bruk forrige ord til å forbedre forslaget" "Bigram-prediksjon" "Bruk forrige ord også for forslag" "%s: Lagret" "Gå" "Neste" "Utfør" "Send" "ABC" "Mer" "Pause" "Vent" "Stemmedata" "Stemmedata håndteres foreløpig ikke på ditt språk, men fungerer på engelsk." "Google Voice bruker Googles talegjenkjenning. ""Personvernreglene for mobil"" gjelder." "Gå til innstillinger for inndatametode for å slå av stemmedata." "Trykk på mikrofonknappen for å aktivere stemmedata." "Snakk nå" "Arbeider" "Feil. Prøv på nytt." "Kunne ikke koble til" "Feil – for mye tale" "Lydproblem" "Tjenerfeil" "Ingen tale høres" "Ingen treff" "Talesøk ikke installert" "Hint:"" Sveip over tastaturet for å snakke" "Hint:"" Neste gang kan du prøve å tale inn tegnsettingen ved for eksempel å si «punktum», «komma» eller «spørsmålstegn»." "Avbryt" "OK" "Talekommando" "På hovedtastatur" "På talltastatur" "Av" "Mikrofon på hovedtast." "Mikrofon på talltastatur" "Taleinndata er deaktiv." "Velg inndatametode" "Inndataspråk" "Dra fingeren på mellomromstasten for å endre språk" "Trykk på nytt for å lagre" "Ordbok tilgjengelig" "Aktiver brukertilbakemelding" "Ved å sende bruksstatistikk og programstopprapporter til Google automatisk, hjelper du oss med å gjøre redigeringsfunksjonen for denne inndatametoden enda bedre." "Trykk for å endre ord" "Når forslag er synlige, kan du trykke på ord du har skrevet inn, for å endre dem" "Tastaturtema" "Tsjekkisk tastatur" "Arabisk tastatur" "Dansk tastatur" "Tysk tastatur" "Engelsk tastatur (Storbritannia)" "Engelsk tastatur (USA)" "Spansk tastatur" "Spansk tastatur (USA)" "Fransk tastatur" "Fransk tastatur (Canada)" "Fransk tastatur (Sveits)" "Hebraisk tastatur" "Italiensk tastatur" "Norsk tastatur" "Nederlandsk tastatur" "Russisk tastatur" "Serbisk tastatur" "Svensk tastatur" "Afrikaans tale" "Tsjekkisk tale" "Tysk tale" "Engelsk tale" "Spansk tale" "Fransk tale" "Italiensk stemme" "Japansk tale" "Koreansk tale" "Nederlandsk stemme" "Polsk tale" "Portugisisk tale" "Russisk tale" "Tyrkisk tale" "Kinesisk (yue) tale" "Kinesisk (mandarin) tale" "isiZulu tale" "Nyttighetsmodus"