"ជម្រើស​​បញ្ចូល" "ពាក្យ​បញ្ជា​កំណត់​ហេតុ​​ការ​ស្រាវជ្រាវ" "រក​មើល​ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង" "កម្មវិធី​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ប្រើ​ធាតុ​ពី​​ក្នុង​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក" "ញ័រ​នៅ​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច" "សំឡេង​នៅ​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច" "លេច​ឡើង​នៅ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច" "ទូទៅ" "ការ​កែ​អត្ថបទ" "បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ" "ជម្រើស​ផ្សេងទៀត" "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់" "ជម្រើស​សម្រាប់​អ្នក​ជំនាញ" "ប្ដូរ​ទៅ​​​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​​​ផ្សេង​ទៀត" "គ្រាប់ចុច​ប្ដូរ​ភាសា​តាម​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ផ្សេងទៀត" "គ្រាប់​ចុច​ប្ដូរ​​ភាសា" "បង្ហាញ​នៅ​ពេល​ដែល​បើក​ភាសា​បញ្ចូល​ច្រើន" "បង្ហាញ​ទ្រនិច​បង្ហាញ​ស្លាយ" "បង្ហាញ​​សញ្ញា​មើល​​ឃើញ​ខណៈ​ពេល​ដែល​រុញ​ពី​ឆ្វេង ឬ​​គ្រាប់​ចុច​​និមិត្ត​សញ្ញា" "​សោ​លេចឡើង​បោះបង់​ការ​​ពន្យារពេល" "គ្មាន​ការ​ពន្យារពេល" "លំនាំដើម" "%s មិល្លី​វិនាទី" "លំនាំ​ដើម​​​ប្រព័ន្ធ" "ស្នើ​ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង" "ប្រើ​ឈ្មោះ​ពី​ទំនាក់ទំនង​សម្រាប់​ការ​​ស្នើ និង​​​កែ" "ការ​ស្នើ​ផ្ទាល់​ខ្លួន" "រយៈ​ពេល​ចុច​ដកឃ្លា​ពីរដង" "ប៉ះ​ដកឃ្លា​ពីរ​​ដង​បញ្ចូល​​​រយៈ​ពេល​ដែល​អនុវត្ត​តាម​ដកឃ្លា" "ការ​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ធំ​​ស្វ័យប្រវត្តិ" "សរសេរ​ពាក្យ​ដំបូង​​​ជា​អក្សរ​ធំ​​នៃ​ប្រយោគ​នីមួយ​ៗ" "វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ផ្នែក​បន្ថែម​វចនានុក្រម" "វចនានុក្រម​ចម្បង" "បង្ហាញ​ការ​ស្នើ​​កែ" "បង្ហាញ​ពាក្យ​​បាន​​ផ្ដល់​​ស្នើ​​ខណៈ​ពេល​​​វាយ​បញ្ចូល" "បង្ហាញ​ជា​និច្ច" "បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​របៀប​បញ្ឈរ" "លាក់​ជានិច្ច" "ទប់ស្កាត់​​ពាក្យ​​បំពាន" "កុំ​ស្នើ​ឲ្យ​ពាក្យ​បំពាន​មាន​សក្ដានុពល" "ការ​កែ​​​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ចន្លោះ​មិន​ឃើញ ​និង​សញ្ញា​​វណ្ណយុត្ត​កែ​ពាក្យ​ដែល​បាន​វាយ​ខុស​ស្វ័យប្រវត្តិ" "បិទ" "ល្មម" "បំពាន" "បំពាន​ខ្លាំង" "ការ​ស្នើ​ពាក្យ​បន្ទាប់" "ប្រើ​ពាក្យ​មុន​​នៅ​ពេល​ធ្វើ​ការ​​​ស្នើ" "បើក​ការ​​បញ្ចូល​​កាយវិការ" "បញ្ចូល​ពាក្យ​ដោយ​រំកិល​​​តាម​​អក្សរ" "បង្ហាញ​ដាន​កាយវិការ" "មើល​ការ​​អណ្ដែត​ដែល​មាន​ចលនា​ជា​មុន" "​មើល​ពាក្យ​​​ដែល​បាន​ស្នើ​​​ខណៈ​ពេល​កំពុង​ធ្វើ​កាយ​វិការ" "កាយវិការ​​ឃ្លា" "បញ្ចូល​​ដកឃ្លា​​​អំឡុង​​​កាយវិការ​ ដោយ​រំកិល​ទៅ​គ្រាប់​ចុច​ដកឃ្លា" "ដោត​កាស ដើម្បី​ស្ដាប់​ពាក្យ​សម្ងាត់។" "អត្ថបទ​បច្ចុប្បន្ន​គឺ %s" "គ្មាន​អត្ថបទ​​​បាន​បញ្ចូល" "%1$s កែ %2$s ទៅ​ជា %3$s" "%1$s អនុវត្ត​ការ​កែ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កូដ​គ្រាប់​ចុច %d" "Shift" "បើក Shift (​ប៉ះ​ដើម្បី​បិទ)" "បើក Caps lock (ប៉ះ​​ដើម្បី​បិទ)" "Delete" "និមិត្ត​សញ្ញា" "អក្សរ" "លេខ" "ការ​កំណត់" "Tab" "ដកឃ្លា" "បញ្ចូលសំឡេង" "មុខ​ញញឹម" "Return" "ស្វែងរក" "Dot" "ប្ដូរ​​ភាសា" "បន្ទាប់" "មុន" "បាន​បើក Shift" "បាន​បើក Caps lock" "បាន​បិទ Shift" "របៀប​និមិត្តសញ្ញា" "របៀប​អក្សរ" "របៀប​ទូរស័ព្ទ" "​របៀប​និមិត្ត​សញ្ញា​ទូរស័ព្ទ" "បាន​លាក់​ក្ដារចុច" "បង្ហាញ​ក្ដារ​ចុច %s" "កាលបរិច្ឆេទ" "កាល​បរិច្ឆេទ​ និង​ពេល​វេលា" "អ៊ីមែល" "​ផ្ញើ​សារ" "លេខ" "ទូរស័ព្ទ" "អត្ថបទ" "ពេលវេលា" "URL" "គ្រាប់​ចុច​បញ្ចូល​​សំឡេង" "គ្មាន​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​សំឡេង​បាន​បើក។ ពិនិត្យ​មើល​ការ​កំណត់​ភាសា & ការ​បញ្ចូល។" "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "បញ្ចូល​ភាសា" "ផ្ញើ​មតិ​អ្នក​ប្រើ" "​​បញ្ចូល​ភាសា" "ប៉ះ​ម្ដង​ទៀត​ ដើម្បី​រក្សា​ទុក" "មាន​វចនានុក្រម" "បើក​មតិត្រឡប់" "ជំនួយ​​​ធ្វើ​ឲ្យ​​ប្រសើរ​ឡើង​​នៃ​កម្មវិធី​កែ​​វិធី​សាស្ត្រ​​បញ្ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ ដោយ​ផ្ញើ​ស្ថិតិ​​ប្រើ​ប្រាស់​ ​និង​របាយការណ៍​គាំង" "រូបរាង​ក្ដារចុច" "អង់គ្លេស (​អង់គ្លេស)" "អង់គ្លេស (សហរដ្ឋ​អាមេរិក)" "អេស្ប៉ាញ (សហរដ្ឋ​អាមេរិក​)" "អង់គ្លេស (ចក្រភព​អង់គ្លេស) (%s)" "អង់គ្លេស (អាមេរិក) (%s)" "អេស្ប៉ាញ (អាមេរិក) (%s)" "%s (អក្សរ​ពេញ)" "គ្មាន​ភាសា (អក្សរ​ក្រម)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (QWERTY)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (QWERTZ)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (AZERTY)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (Dvorak)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (Colemak)" "តាម​លំដាប់​អក្សរក្រម (កុំព្យូទ័រ)" "សញ្ញា​អារម្មណ៍" "ពណ៌​ចម្រុះ" "ស" "ខៀវ" "រចនាប័ទ្ម​បញ្ចូល​ផ្ទាល់ខ្លួន" "បន្ថែម​រចនាប័ទ្ម" "បន្ថែម" "លុប​ចេញ" "រក្សាទុក" "ភាសា" "ប្លង់" "ចាំបាច់​ត្រូវ​បើក​រចនាប័ទ្ម​បញ្ចូល​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក មុន​ពេល​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ប្រើ​វា។ តើ​អ្នក​ចង់​បើក​វា​ឥឡូវ​នេះ​ឬ?" "បើក" "មិនមែន​ឥឡូវ" "មាន​រចនាប័ទ្ម​បញ្ចូល​ដូច​គ្នា​ដូច​ហើយ៖ %s" "របៀប​ការ​សិក្សា​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" "ពន្យារពេល​​​ចុច​គ្រាប់​ចុច​ឲ្យ​​យូរ" "ថិរវេលា​​ញ័រ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច" "កម្រិត​សំឡេង​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច" "អាន​ឯកសារ​វចនានុក្រម​ខាង​ក្រៅ" "គ្មាន​ឯកសារ​វចនានុក្រម​នៅ​ក្នុង​ថត​ទាញ​យក" "ជ្រើស​ឯកសារ​វចនានុក្រម​ ដើម្បី​ដំឡើង" "ពិត​ជា​ដំឡើង​ឯកសារ​នេះ​សម្រាប់ %s?" "មាន​កំហុស" "បោះបង់​វចនានុក្រម​ទំនាក់ទំនង" "បោះបង់​វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "បោះបង់​វចនានុក្រម​​ប្រវត្តិ​អ្នកប្រើ" "បោះបង់​វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "លំនាំដើម" "សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់ %s" "ជាមួយ​​​ការ​វាយ​បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​​​កាយវិការ" "បាន​ចាប់ផ្ដើម" "ជំហាន​បន្ទាប់" "រៀបចំ %s" "បើក %s" "សូម​ពិនិត្យ​ \"%s\" នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ភាសា & និង​ការ​បញ្ចូល​របស់​អ្នក។ វា​នឹង​ដំណើរការ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" "%sបាន​បើក​នៅ​ក្នុង​​ការ​កំណត់​​ភាសា​ & ការ​បញ្ចូល​របស់ ដូច្នេះ​ជំហាន​នេះ​រួចរាល់​ហើយ។ បន្ត​ទៅ​ជំហាន​បន្ទាប់!" "បើក​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់" "ប្ដូរ​ទៅ %s" "បន្ទាប់ ជ្រើស \"%s\" ជា​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល​អត្ថបទ​សកម្ម​របស់​អ្នក។" "ប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "សូម​អបអរ​សាទរ,​ អ្នក​​បាន​កំណត់​​រួចរាល់​ហើយ!" "ឥឡូវ​​អ្នក​អាច​​វាយ​បញ្ចូល​នៅ​ក្នុង​​កម្មវិធី​​ពេញ​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​ជាមួយ %s ។" "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ភាសា​បន្ថែម" "បាន​បញ្ចប់" "បង្ហាញ​រូប​តំណាង​កម្មវិធី" "បង្ហាញ​រូប​តំណាង​កម្មវិធី​នៅ​ក្នុង​កម្ម​​វិធី​ចាប់ផ្ដើម" "កម្មវិធី​ផ្ដល់​វចនានុក្រម" "កម្មវិធី​ផ្ដល់​វចនានុក្រម" "សេវាកម្ម​​វចនានុក្រម" "ព័ត៌មាន​បច្ចុប្បន្នភាព​វចនានុក្រម" "ផ្នែក​បន្ថែម​វចនានុក្រម" "វចនានុក្រម​​​​​អាច​ប្រើ​បាន" "ការ​កំណត់​សម្រាប់​វចនានុក្រម" "វចនានុក្រម​​​អ្នក​ប្រើ" "វចនានុក្រម​អ្នកប្រើ" "វចនានុក្រម​​​អាច​ប្រើ​បាន" "បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ទាញ​យក" "បាន​ដំឡើង" "បាន​ដំឡើង បាន​បិទ" "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​​ភ្ជាប់​ទៅ​​សេវា​កម្ម​វចនានុក្រម" "គ្មាន​វចនានុក្រម" "ផ្ទុក​ឡើងវិញ" "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុងក្រោយ" "ពិនិត្យមើល​បច្ចុប្បន្នភាព" "កំពុង​ផ្ទុក..." "វចនានុក្រម​ចម្បង" "បោះ​បង់" "ការ​កំណត់" "ដំឡើង" "បោះ​បង់" "លុប" "ភាសា​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ចល័ត​មាន​វចនានុក្រម​អាច​ប្រើ​បាន។<br/> យើង​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ <b>ទាញ​យក</b> វចនានុក្រម​ភាសា %1$s ដើម្បី​បង្កើន​បទពិសោធន៍​វាយ​បញ្ចូល​របស់​អ្នក។<br/> <br/> ការ​ទាញ​យក​អាច​ចំណាយ​ពេល​ប្រហែល​ពីរ​នាទី​នៅ​តាម 3G។ ការ​គិត​ថ្លៃ​អាច​អនុវត្ត​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ប្រើ <b>ផែនការ​ទិន្នន័យ​គ្មាន​ដែន​កំណត់</b>.<br/> បើ​អ្នក​មិន​ប្រាកដ​​ថា​ផែនការ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​មាន យើង​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​​ភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទាញ​យក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។<br/> <br/> ជំនួយ៖ អ្នក​អាច​ទាញ​យក និង​លុប​វចនានុក្រម​ដោយ​ចូល​ទៅ​ <b>ភាសា & ការ​បញ្ចូល</b> នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ <b>ការ​កំណត់</b> សម្រាប់​ឧបករណ៍​ចល័ត។" "ទាញ​យក​ឥឡូវ​នេះ (%1$.1f មេកាបៃ)" "ទាញ​យក​តាម​វ៉ាយហ្វាយ" "វចនានុក្រម​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់ %1$s" "ចុច​ ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ឡើង​​វិញ​ និង​ទាញ​យក" "ទាញ​យក៖ ការ​ស្នើ​សម្រាប់ %1$s នឹង​រួចរាល់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។" "កំណែ %1$s" "បន្ថែម" "បន្ថែម​ទៅ​វចនានុក្រម" "ឃ្លា" "ជម្រើស​ច្រើន" "ជម្រើស​តិច" "យល់ព្រម" "ពាក្យ៖" "ផ្លូវកាត់​៖" "ភាសា៖" "វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ" "ផ្លូវកាត់​ជា​ជម្រើស" "កែ​ពាក្យ" "កែ" "លុប" "អ្នក​មិន​មាន​ពាក្យ​ណាមួយ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើ​ទេ។ បន្ថែម​ពាក្យ​ដោយ​​​​ប៉ះ​ប៊ូតុង​ បន្ថែម ​ (+)។" "សម្រាប់​ភាសា​ទាំងអស់" "ភាសា​ច្រើន​ទៀត…" "លុប" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"