"Clavier Android" "Paramètres du clavier Android" "Options de saisie" "Vibrer à chaque touche" "Son à chaque touche" "Agrandir les caractères" "Corriger les fautes de frappe" "Activer la correction des erreurs de saisie" "Erreurs de saisie en mode paysage" "Activer la correction des erreurs de saisie" "Saisie prédictive" "Corriger automatiquement le mot précédent" "Saisie prédictive" "Paramètres de la saisie prédictive" "Activer la saisie semi-automatique" "Saisie semi-automatique" "Agrandir le champ de texte" "Masquer la saisie prédictive en mode paysage" "Majuscules auto" "Mettre en majuscule la première lettre de chaque phrase" "Ponctuation automatique" "Corrections rapides" "Corrige les fautes de frappe courantes" "Afficher les suggestions" "Afficher les suggestions de terme lors de la saisie" "Saisie semi-automatique" "Insérer autom. terme surligné (pression sur barre espace/ponctuation)" "Afficher touche param." "Automatique" "Toujours afficher" "Toujours masquer" "Suggestions de type bigramme" "Améliorer la suggestion en fonction du mot précédent" "Aucun" "Simple" "Avancé" "%s : enregistré" "Maintenir une touche enfoncée pour afficher les accents (à, é, etc.)" "Appuyez sur la touche Retour ↶ pour fermer le clavier à tout moment." "Accéder aux chiffres et symboles" "Appuyer et maintenir le doigt sur le mot le plus à gauche pour l\'ajouter au dictionnaire" "Touchez ce conseil pour continuer »" "Touchez ici pour fermer ce conseil et commencer à saisir votre texte." "Le clavier s\'affiche à chaque fois que vous touchez une zone de texte." "Maintenez une touche enfoncée pour afficher les accents"\n"(ø, ö, ô, ó, etc.)""." "Appuyez sur cette touche pour basculer vers les chiffres et les symboles." "Appuyez de nouveau sur cette touche pour retourner aux lettres." "Maintenez cette touche enfoncée afin de modifier les paramètres du clavier, tels que la saisie semi-automatique." "Essayez !" "OK" "Suivant" "OK" "Envoyer" "?123" "123" "ABC" "ALT" "Saisie vocale" "La saisie vocale n\'est pas encore prise en charge pour votre langue, mais elle fonctionne en anglais." "La saisie vocale est une fonctionnalité expérimentale qui fait appel à la reconnaissance vocale en réseau de Google." "Pour désactiver la saisie vocale, accédez aux paramètres du clavier." "Pour utiliser la saisie vocale, appuyez sur la touche du microphone ou faites glisser votre doigt sur le clavier à l\'écran." "Parlez maintenant" "Traitement en cours" "Erreur. Veuillez réessayer." "Connexion impossible" "Erreur, discours trop long." "Problème audio" "Erreur serveur" "Aucune requête vocale détectée" "Aucune correspondance n\'a été trouvée." "Recherche vocale non installée" "Astuce :"" Faites glisser votre doigt sur le clavier pour parler." "Astuce :"" La prochaine fois, essayez de prononcer la ponctuation, en énonçant des termes tels que \"point\", \"virgule\" ou \"point d\'interrogation\"." "Annuler" "OK" "Saisie vocale" "Sur le clavier principal" "Sur le clavier des symboles" "Désactivée" "Micro sur le clavier principal" "Micro sur le clavier des symboles" "Saisie vocale désactivée" "Envoi automatique après la saisie vocale" "Appuyez automatiquement sur Entrée pour effectuer une recherche ou accéder au champ suivant." "Ouvrir le clavier"\n\n"Appuyez sur un champ de texte." "Fermer le clavier"\n\n"Appuyez sur la touche Retour." "Appuyez sur une touche de manière prolongée pour accéder aux options"\n\n"Accédez aux signes de ponctuation et aux accents." "Paramètres du clavier"\n\n"Appuyez sur la touche ""?123"" de manière prolongée." ".com" ".net" ".org" ".gouv" ".edu" "Sélectionner un mode de saisie." "Langues de saisie" "Faites glisser votre doigt sur la barre d\'espacement pour changer la langue." "← Appuyer de nouveau pour enregistrer" "Dictionnaire disponible" "Autoriser les commentaires des utilisateurs" "Contribuer à l\'amélioration de cet éditeur du mode de saisie grâce à l\'envoi automatique de statistiques d\'utilisation et de rapports d\'incident à Google." "Appuyer pour corriger" "Appuyer sur les mots saisis pour les corriger" "Thème du clavier" "clavier" "voix"