"ইনপুট বিকল্পগুলি" "পরিচিতি নাম খুঁজুন" "বানান পরীক্ষক আপনার পরিচিতি তালিকা থেকে এন্ট্রি ব্যবহার করে" "কীপ্রেস এর সময় ভাইব্রেট" "কীপ্রেস এর সময়ের শব্দ" "কীপ্রেস এর ফলে পপআপ" "পছন্দসমূহ" "অ্যাকাউন্টগুলি ও গোপনীয়তা" "চেহারা ও লে-আউট" "অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে টাইপিং" "পাঠ্য সংশোধন" "উন্নত" "থিম" "বিভক্ত কীবোর্ড সক্ষম করুন" "Google কীবোর্ড সিঙ্ক" "সিঙ্ক চালু করা হয়েছে" "ডিভাইস জুড়ে আপনার ব্যক্তিগত অভিধান সিঙ্ক করুন" "এখন সিঙ্ক করুন" "ক্লাউড ডেটা মুছুন" "Google থেকে আপনার সিঙ্ক করা ডেটা মুছে ফেলে" "আপনার সিঙ্ক করা ডেটা ক্লাউড থেকে মুছে ফেলার ব্যাপারে আপনি কি নিশ্চিত?" "মুছুন" "বাতিল" "আপনার ব্যক্তিগত অভিধান Google সার্ভারগুলিতে সিঙ্ক এবং ব্যাক-আপ নেওয়া হবে৷ শব্দ ফ্রিকোয়েন্সির পরিসংখ্যানগত তথ্য আমাদের প্রোডাক্টের উন্নতিতে সাহায্যের জন্য সংগ্রহ করা হতে পারে৷ এই সংগ্রহ এবং সমস্ত তথ্যের ব্যবহার "" এর গোপনীয়তা নীতি""-র সাথে সঙ্গতিশীল হবে৷" "এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করার জন্য অনুগ্রহ করে এই ডিভাইসে একটি Google অ্যাকাউন্ট যোগ করুন" "ব্যবসা অ্যাকাউন্টগুলির জন্য Google Apps এর সাথে ডিভাইসগুলির জন্য সিঙ্ক অনুপলব্ধ" "অন্য ইনপুট পদ্ধতিতে স্যুইচ করুন" "ভাষা স্যুইচ কীতে অন্যান্য ইনপুট পদ্ধতি পাওয়া যায়" "ভাষা স্যুইচ কী" "যখন একাধিক ইনপুট ভাষা সক্ষম থাকে তখন দেখান" "কী পপআপ বিলম্ব খারিজ" "কোনো বিলম্ব হয়নি" "ডিফল্ট" "%sমিলি.সে." "সিস্টেম ডিফল্ট" "পরিচিতি নাম প্রস্তাব দিন" "পরামর্শ ও সংশোধনীর জন্য পরিচিতি থেকে নাম ব্যবহার করুন" "ব্যক্তিগতকৃত পরামর্শ" "উন্নত %s" "ডাবল-স্পেস পিরিয়ড" "স্পেসবার দুবার টিপলে একটি স্পেস এর পর একটি পিরিয়ড লেখা হয়" "স্বতঃ-ক্যাপিটালাইজেশন" "প্রতিটি বাক্যের প্রথম শব্দ বড় হাতের করুন" "ব্যক্তিগত অভিধান" "অ্যাড-অন অভিধানগুলি" "মূল অভিধান" "সংশোধনের পরামর্শগুলি দেখান" "লেখার সময় প্রস্তাবিত শব্দের প্রদর্শন" "আপত্তিজনক শব্দ অবরোধ করুন" "সম্ভাব্য অশোভন শব্দ সুপারিশ করবেন না" "স্বত:সংশোধন" "স্পেসবার ও যতিচিহ্ন ভুলভাবে টাইপ করা শব্দ অটোমেটিক সংশোধন করে" "বন্ধ করুন" "মাঝারি" "আক্রমণাত্মক" "খুব আক্রমণাত্মক" "পরবর্তী-শব্দের জন্য পরামর্শগুলি" "পরামর্শ দিতে পূর্ববর্তী শব্দ ব্যবহার করুন" "অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে লেখা সক্ষম করুন" "অক্ষরগুলোর মাঝে স্লাইড করে একটি শব্দ ইনপুট করুন" "অঙ্গভঙ্গির ট্রেল দেখান" "ডায়নামিক ভাসমান পূর্বরূপ" "অঙ্গভঙ্গির সময় প্রস্তাবিত শব্দ দেখুন" "শব্দবন্ধ ইঙ্গিত" "অঙ্গভঙ্গির সময় ব্যবধান ইনপুট করতে স্পেস কীতে যান" "ভয়েস ইনপুট কী" "কোনও ভয়েস ইনপুট পদ্ধতি সক্ষম নয়। ভাষা এবং ইনপুট সেটিংস পরীক্ষা করুন।" "ইনপুট পদ্ধতি কনফিগার করুন" "ভাষা" "সহায়তা ও মতামত" "ভাষা" "সংরক্ষণ করতে আবার আলতো চাপুন" "সংরক্ষণ করতে এখানে আলতো চাপুন" "অভিধান উপলব্ধ" "কীবোর্ড থিম" "অ্যাকাউন্ট পাল্টান" "কোন অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করা হয়নি" "বর্তমানে %1$s ব্যবহার করা হচ্ছে" "ঠিক আছে" "বাতিল করুন" "সাইন-আউট করুন" "ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন" "ইংরেজি (UK)" "ইংরেজি (US)" "স্প্যানিশ (US)" "Hinglish" "সার্বিয়ান (ল্যাটিন)" "ইংরেজি (UK) (%s)" "ইংরেজি (US) (%s)" "স্প্যানিশ (US) (%s)" "Hinglish (%s)" "সার্বিয়ান (%s)" "%s (ঐতিহ্যবাহি)" "%s (কম্প্যাক্ট)" "কোনো ভাষা নয় (বর্ণমালা)" "বর্ণমালা (QWERTY)" "বর্ণমালা (QWERTZ)" "বর্ণমালা (AZERTY)" "বর্ণমালা (Dvorak)" "বর্ণমালা (Colemak)" "বর্ণমালা (PC)" "ইমোজি" "কীবোর্ড থিম" "কাস্টম ইনপুট স্টাইলগুলি" "স্টাইল জুড়ুন" "জুড়ুন" "সরান" "সেভ করুন" "ভাষা" "লেআউট" "আপনার কাস্টম ইনপুট স্টাইল ব্যবহার শুরু করার আগে এটি সক্ষম করা প্রয়োজন। আপনি কি এখন এটি সক্ষম করতে চান?" "সক্ষম করুন" "এখন নয়" "একই ইনপুট স্টাইল ইতোমধ্যে বিদ্যমান: %s" "কীপ্রেস ভাইব্রেট সময়কাল" "কীপ্রেস সাউন্ড ভলিউম" "কী প্রেসে দীর্ঘ বিলম্ব" "ফিজিক্যাল কীবোর্ডের জন্য ইমোজি" "ফিজিক্যাল Alt কী ইমোজি প্যালেট দেখায়" "ডিফল্ট" "%s এ স্বাগতম" "ইঙ্গিত টাইপিং এর মাধ্যমে" "শুরু করা যাক" "পরবর্তী পদক্ষেপ" "%s সেট-আপ হচ্ছে" "%s সক্ষম করুন" "অনুগ্রহ করে আপনার ভাষা ও ইনপুট সেটিংসে %s পরীক্ষা করুন। এর ফলে এটি আপনার ডিভাইসে চলার জন্য অনুমোদন পাবে।" "আপনার ভাষা ও ইনপুট সেটিংসে ইতিমধ্যে %s সক্ষম করা হয়েছে, তাই এই পদক্ষেপটি সমাপ্ত হয়েছে। পরবর্তীটিতে যান!" "সেটিংসে সক্ষম করুন" "%s এ স্যুইচ করুন" "এখন, সক্রিয় পাঠ্য-ইনপুট পদ্ধতি হিসেবে \"%s\" বেছে নিন।" "ইনপুট পদ্ধতি স্যুইচ করুন" "অভিনন্দন, আপনি পুরোপুরি প্রস্তুত!" "এখন %s এর সাহায্যে আপনার সব পছন্দসই অ্যাপ্লিকেশানে লিখতে পারবেন।" "অতিরিক্ত ভাষাগুলি কনফিগার করুন" "শেষ হয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশান আইকন দেখান" "লঞ্চারে অ্যাপ্লিকেশন আইকন প্রদর্শন" "অভিধান প্রদানকারী" "অভিধান প্রদানকারী" "অভিধান পরিষেবা" "অভিধান আপডেট বিষয়ক তথ্য" "অ্যাড-অন অভিধানগুলি" "অভিধান উপলব্ধ" "অভিধানের জন্য সেটিংস" "ব্যবহারকারী অভিধানগুলি" "ব্যবহারকারী অভিধান" "অভিধান উপলব্ধ" "বর্তমানে ডাউনলোড হচ্ছে" "ইনস্টল হয়েছে" "ইন্সটল হয়েছে, অক্ষম করা হয়েছে" "অভিধান পরিষেবার সঙ্গে সংযুক্ত হতে সমস্যা" "কোন অভিধান উপলব্ধ নয়" "রিফ্রেশ" "শেষ বার আপডেট হয়েছে" "আপডেটের জন্য পরীক্ষা করছে" "লোড হচ্ছে..." "মূল অভিধান" "বাতিল করুন" "সেটিংস" "ইনস্টল করুন" "বাতিল করুন" "মুছুন" "আপনার মোবাইল ডিভাইসে নির্বাচিত ভাষার জন্য একটি অভিধান উপলভ্য আছে। <br/> আপনার টাইপিং এর অভিজ্ঞতা ভালো করার জন্য আমরা %1$s অভিধান <b>ডাউনলোড করার</b> পরামর্শ দিই। <br/> <br/> 3G-র মাধ্যমে ডাউনলোড হতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগতে পারে। আপনার কাছে কোন <b>আনলিমিটেড ডেটা প্ল্যান</b>.<br/> না থাকলে চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে, আপনার কাছে কোন ডেটা প্ল্যান আছে তা নিয়ে আপনি নিশ্চিত না থাকলে সেক্ষেত্রে আমরা ডাউনলোড অটোমেটিক শুরু করার জন্য একটি Wi-Fi সংযোগ খোঁজার পরামর্শ দিই। <br/> <br/>টিপ: আপনি আপনার মোবাইল ডিভাইসে <b>সেটিংস</b> মেনুতে <b>ভাষা এবং ইনপুট</b> এর মধ্যে গিয়ে অভিধান ডাউনলোড করতে ও মুছতে পারবেন।" "এখন ডাউনলোড করুন (%1$.1fমেবা)" "ওয়াই-ফাই মাধ্যমে ডাউনলোড করুন" "%1$s ভাষার জন্য একটি অভিধান উপলব্ধ" "পর্যালোচনা ও ডাউনলোড করতে টিপুন" "ডাউনলোড হচ্ছে: %1$s এর জন্য পরামর্শগুলি দ্রুত প্রস্তুত হবে।" "ভার্সন%1$s" "জুড়ুন" "অভিধানে জুড়ুন" "শব্দবন্ধ" "আরও বিকল্প" "কম বিকল্প" "ঠিক আছে" "শব্দ:" "শর্টকাট:" "ভাষা:" "একটি শব্দ টাইপ করুন" "ঐচ্ছিক শর্টকাট" "শব্দ সম্পাদনা করুন" "সম্পাদনা করুন" "মুছুন" "ব্যবহারকারীর অভিধানে আপনার কোনো শব্দ নেই। একটি শব্দ যোগ করতে (+) বোতামটি আলতো চাপুন।" "সব ভাষার জন্য" "আরও ভাষা..." "মুছুন" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"