"Opzioni inserimento" "Cerca in nomi contatti" "La funzione di controllo ortografico usa voci dell\'elenco contatti" "Vibrazione tasti" "Suono tasti" "Popup tasti" "Preferenze" "Account e privacy" "Aspetto e layout" "Digitazione gestuale" "Correzione testo" "Avanzate" "Tema" "Attiva tastiera divisa" "Sincronizzazione tastiera Google" "La sicronizzazione è attiva" "Sincronizza il tuo dizionario personale sui dispositivi" "Sincronizza ora" "Elimina dati cloud" "I dati sincronizzati vengono eliminati da Google" "I tuoi dati sincronizzati verranno eliminati dalla cloud. Vuoi procedere?" "Elimina" "Annulla" "Il·tuo·dizionario personale verrà·sincronizzato sui server di Google e ne verrà effettuato il backup. Potrebbero essere raccolte informazioni·statistiche·relative alla frequenza delle·parole·per migliorare i·nostri·prodotti. La·raccolta·e l\'utilizzo di tutte le informazioni·saranno·conformi·alle·""Norme sulla privacy di Google""." "Per attivare la funzione, aggiungi un account Google al dispositivo" "La sincronizzazione non è disponibile per i dispositivi con account Google Apps for Business" "Altri metodi immissione" "Il tasto per cambiare lingua offre altri metodi di immissione" "Tasto cambio lingua" "Mostra quando sono attive più lingue di immissione" "Ritardo eliminaz. popup tasto" "Nessun ritardo" "Predefinito" "%s ms" "Predefinito" "Suggerisci nomi di contatti" "Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni" "Suggerimenti personalizz." "Migliora %s" "Doppio spazio per punto" "Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio" "Maiuscole automatiche" "Iniziale maiuscola per la prima parola di ogni frase" "Dizionario personale" "Dizionari aggiuntivi" "Dizionario principale" "Mostra suggerimenti correzioni" "Visualizza le parole suggerite durante la digitazione" "Blocca parole offensive" "Non suggerire parole potenzialmente offensive" "Correzione automatica" "Barra spaziatrice/punteggiatura correggono parole con errori" "OFF" "Media" "Molto elevata" "Massima" "Suggerimenti parola successiva" "Usa la parola precedente per i suggerimenti" "Attiva digitazione gestuale" "Inserisci una parola scorrendo tra le lettere" "Mostra traccia del gesto" "Anteprima mobile dinamica" "Visualizza la parola suggerita durante il gesto" "Gesto frase" "Inserisci spazi durante gesti facendo scivolare dito su spazio" "Tasto input vocale" "Nessun metodo di immissione vocale abilitato. Controlla le impostazioni Lingua e input." "Configura metodi di immissione" "Lingue" "Guida e feedback" "Lingue" "Tocca di nuovo per salvare" "Tocca qui per salvare" "Dizionario disponibile" "Tema della tastiera" "Cambia account" "Nessun account selezionato" "Attualmente in uso: %1$s" "OK" "Annulla" "Esci" "Seleziona un account da utilizzare" "Inglese (UK)" "Inglese (USA)" "Spagnolo (USA)" "Hinglish" "Serbo (latino)" "Inglese (Regno Unito) (%s)" "Inglese (Stati Uniti) (%s)" "Spagnolo (Stati Uniti) (%s)" "Hinglish (%s)" "Serbo (%s)" "%s (tradizionale)" "%s (compatto)" "Nessuna lingua (alfabeto)" "Alfabeto (QWERTY)" "Alfabeto (QWERTZ)" "Alfabeto (AZERTY)" "Alfabeto (Dvorak)" "Alfabeto (Colemak)" "Alfabeto (PC)" "Emoji" "Tema della tastiera" "Stili personalizzati" "Aggiungi stile" "Aggiungi" "Rimuovi" "Salva" "Lingua" "Layout" "Lo stile di ingresso personalizzato deve essere attivato prima dell\'utilizzo. Vuoi attivarlo?" "Attiva" "Non ora" "Esiste già uno stile di inuput uguale: %s" "Durata vibrazione pressione tasto" "Volume audio a pressione tasto" "Ritardo pressione lunga tasti" "Emoji per tastiera fisica" "Il tasto fisico ALT consente di mostrare il riquadro di emoji" "Predefinito" "Benvenuto in %s" "con la Digitazione gestuale" "Inizia" "Passaggio successivo" "Configurazione di %s" "Abilita %s" "Seleziona \"%s\" nelle impostazioni Lingua e immissione per autorizzarne l\'esecuzione sul dispositivo." "%s è già abilitato nelle tue impostazioni di lingua e immissione, quindi questo passaggio è completato. Vai al prossimo." "Abilita nelle impostazioni" "Passa a %s" "Quindi seleziona \"%s\" come metodo di immissione testo attivo." "Cambia metodo di immissione" "Grazie, adesso sei pronto!" "Ora puoi digitare in tutte le tue app preferite con %s." "Configura altre lingue" "Terminato" "Mostra icona app" "Mostra l\'icona dell\'app in Avvio applicazioni" "Dictionary Provider" "Dictionary Provider" "Servizio dizionario" "Informazioni aggiornamento dizionari" "Dizionari aggiuntivi" "Dizionario disponibile" "Impostazioni per dizionari" "Dizionari utente" "Dizionario utente" "Dizionario disponibile" "In fase di download" "Installato" "Installato, disabilitato" "Conness. diz. imposs" "Nessun dizionario" "Aggiorna" "Ultimo aggiornamento" "Verifica disponibilità aggiornamenti" "Caricamento..." "Dizionario principale" "Annulla" "Impostazioni" "Installa" "Annulla" "Elimina" "Per la lingua selezionata sul dispositivo mobile è disponibile un dizionario.<br/> Ti consigliamo di <b>scaricare</b> il dizionario in %1$s per migliorare la digitazione.<br/> <br/> Il download potrebbe richiedere un paio di minuti su 3G. Potrebbero essere applicati costi se non disponi di un <b>piano dati illimitato</b>.<br/> Se non sei sicuro di quale sia il tuo piano dati, dovresti trovare una connessione Wi-Fi per avviare il download automaticamente.<br/> <br/> Suggerimento. Puoi scaricare e rimuovere dizionari selezionando <b>Lingua e immissione</b> nel menu <b>Impostazioni</b> del dispositivo mobile." "Scarica ora (%1$.1f MB)" "Scarica tramite Wi-Fi" "È disponibile un dizionario per: %1$s" "Premi per esaminare e scaricare" "Download: i suggerimenti per %1$s saranno pronti a breve." "Versione %1$s" "Aggiungi" "Aggiungi al dizionario" "Frase" "Più opzioni" "Meno opzioni" "OK" "Parola:" "Scorciatoia:" "Lingua:" "Digita una parola" "Scorciatoia facoltativa" "Modifica parola" "Modifica" "Elimina" "Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola toccando il pulsante Aggiungi (+)." "Per tutte le lingue" "Altre lingue..." "Elimina" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"