"Клавіатура Android (AOSP)" "Налаштування клавіатури Android (AOSP)" "Перевірка орфографії Android (AOSP)" "Налаштування перевірки орфографії Android (AOSP)" "Парам. введення" "Команди журналу дослідж." "Шукати імена контактів" "Програма перевірки правопису використ. записи зі списку контактів" "Вібр. при натисканні клавіш" "Звук при натиску клав." "Сплив. при нат.клав." "Загальні" "Виправлення тексту" "Ввід жестами" "Інші опції" "Розширені налаштування" "Налаштування для досвідчених користувачів" "Інші методи введення" "Клавіша зміни мови дозволяє змінювати методи введення" "Клавіша зміни мови" "Показувати, коли ввімкнено декілька мов введення" "Показати індикатор переходу" "Показувати сигнал під час переходу від клавіш символів чи Shift" "Затримка клавіши закриття" "Без затримки" "За умовчанням" "%s мс" "Пропон. імена контактів" "Використ. імена зі списку контактів для пропозицій і виправлень" "Крапка подвійним пробілом" "Подвійне натискання пробілу вставляє крапку з пробілом після неї" "Авто викор. вел. літер" "Писати перше слово в кожному реченні з великої літери" "Додані словники" "Основний словник" "Показувати пропозиції виправлень" "Відображати пропоновані слова під час вводу" "Завжди показувати" "Показувати в книжковій орієнтації" "Завжди ховати" "Автовиправлення" "Пробіл і пунктуація автоматично виправляють слова з помилками" "Вимк." "Помірне" "Активне" "Дуже активне" "Пропозиції наступного слова" "Використовувати попереднє слово, щоб надавати пропозиції" "Увімкнути ввід жестами" "Вводити слово, пересуваючи палець по буквах" "Показувати слід жестів" "Динамічний спливаючий перегляд" "Показувати пропоноване слово під час введення тексту жестами" "%s : збережено" "OK" "Далі" "Назад" "Готово" "Надісл." "Пауза" "Чек." "Підключіть гарнітуру, щоб прослухати відтворені вголос символи пароля." "Поточний текст – %s." "Текст не введено" "Код клавіші – %d" "Клавіша Shift" "Shift увімкнено (швидко торкніться, щоб вимкнути)" "Caps Lock увімкнено (швидко торкніться, щоб вимкнути)" "Клавіша Delete" "Символи" "Літери" "Цифри" "Налаштування" "Вкладка" "Пробіл" "Голосовий ввід" "Смайлик" "Клавіша Return" "Пошук" "Крапка" "Змінити мову" "Далі" "Назад" "Shift увімкнено" "Caps Lock увімкнено" "Shift вимкнено" "Режим символів" "Режим букв і цифр" "Режим набору номера" "Режим набору символів" "Клавіатуру сховано" "Режим клавіатури: %s" "дата" "дата й час" "електронні адреси" "повідомлення" "цифри" "номери телефонів" "текст" "час" "URL-адреси" "Ключ голосового вводу" "На основ. клавіатурі" "Символьна клавіатура" "Вимк." "Miкр. на осн. клав." "Miкр. на симв. клавіат." "Голос. ввід вимкнено" "Налаштування методів введення" "Мови вводу" "Надіслати відгук" "Мови введення" "Торкніться знову, щоб зберегти" "Словник доступний" "Увімк. відгуки корист." "Допоможіть покращити цей редактор методу введення, автоматично надсилаючи в Google статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи." "Тема клавіатури" "Англійська (Великобританія)" "Англійська (США)" "іспанська (США)" "Англійська (Великобр.) (%s)" "Англійська (США) (%s)" "іспанська (США) (%s)" "Мову не вибрано" "QWERTY-клавіатура" "Без мови (QWERTZ)" "Без мови (AZERTY)" "Без мови (Dvorak)" "Без мови (Colemak)" "Без мови (ПК)" "Персональні стилі введення" "Додати стиль" "Додати" "Видалити" "Зберегти" "Мова" "Розкладка" "Щоб використовувати персональний стиль введення, його потрібно ввімкнути. Увімкнути його?" "Увімкнути" "Не зараз" "Такий стиль введення вже існує: %s" "Режим вивчення зручності у використанні" "Затримка довгого натискання" "Вібрація при натисканні клавіш" "Гучність натискання клавіш" "Читати файл зовнішнього словника" "У папці \"Завантаження\" немає файлів словника" "Вибрати файл словника, який потрібно встановити" "Справді встановити цей файл для такої мови: %s?" "Сталася помилка" "За умовчанням" "Вітаємо в програмі %s" "з функцією Ввід жестами" "Розпочати" "Наступний крок" "Налаштування програми %s" "Увімкніть програму %s" "Виберіть \"%s\" у налаштуваннях \"Мова та введення\", щоб дозволити запуск цієї програми на пристрої." "Увімкнути в налаштуваннях" "Перейдіть до програми %s" "Далі виберіть \"%s\" як поточний метод введення тексту." "Змінити метод введення" "Вітаємо! Налаштування завершено." "Тепер ви можете вводити текст у всіх своїх улюблених програмах за допомогою %s." "Налаштувати додаткові мови" "Завершено" "Постачальник словника" "Постачальник словника" "Служба словника" "Інформація про оновлення словника" "Додаткові словники" "Словник доступний" "Налаштування для словників" "Словники користувача" "Словник користувача" "Словник доступний" "Зараз завантажується" "Установлено" "Установлено, вимкнено" "Нема з’єднання зі службою словника" "Словники недоступні" "Оновити" "Останнє оновлення" "Перевірка наявності оновлень" "Завантаження…" "Основний словник" "Скасувати" "Установити" "Скасувати" "Видалити" "Для вибраної на вашому мобільному пристрої мови доступний словник.<br/> Радимо <b>завантажити</b> словник для цієї мови (%1$s), щоб покращити введення тексту.<br/> <br/> У мережі 3G завантаження триває 1–2 хвилини. Якщо у вас не <b>безлімітний тарифний план Інтернету</b>, може стягуватися плата.<br/> Якщо ви не впевнені щодо тарифного плану, радимо скористатися з’єднанням Wi-Fi, щоб автоматично почати завантаження.<br/> <br/> Порада: завантажувати та вилучати словники можна в меню <b>Налаштування</b> в розділі <b>Мова та введення</b> вашого мобільного пристрою." "Завантажити зараз (%1$.1f Mб)" "Завантажити через Wi-Fi" "Доступний словник для такої мови: %1$s" "Натисніть, щоб переглянути та завантажити" "Скоро почнеться завантаження пропозицій для такої мови: %1$s."