"Tipkovnica Android (AOSP)" "Možnosti vnosa" "Ukazi za dnevnik raziskav" "Črkovalnik za Android (AOSP)" "Iskanje imen stikov" "Črkovalnik uporablja vnose s seznama stikov" "Vibriranje ob pritisku tipke" "Zvok ob pritisku tipke" "Povečaj črko ob pritisku" "Splošno" "Popravljanje besedila" "Vnos s potezami" "Druge možnosti" "Dodatne nastavitve" "Možnosti za strokovnjake" "Prekl. na drug nač. vnosa" "Tipka za preklop jezika, ki vključuje tudi druge načine vnosa" "Tipka za preklop med jeziki" "Pokaži, ko je omogočenih več jezikov vnosa" "Pokaži indikator drsenja" "Pokaži vizualni znak pri drsenju s tipk Shift ali Symbol" "Trajanje povečanja tipke" "Brez zakasnitve" "Privzeto" "%s ms" "Predlagaj imena stikov" "Uporaba imen iz stikov za predloge in popravke" "Dva presl. za vnos pike" "Z dvojnim dotikom preslednice vstavite piko in za njo presledek" "Samod. velike začetnice" "Prvo besedo stavka piši z veliko začetnico" "Dodatni slovarji" "Glavni slovar" "Pokaži predloge popravkov" "Pokaži predlagane besede med tipkanjem" "Vedno pokaži" "Prikaži v pokončnem načinu" "Vedno skrij" "Samodejni popravek" "Preslednica in ločila samodejno popravijo napačno vtipkane besede" "Izklopljeno" "Zmerno" "Strogo" "Zelo strogo" "Predlogi za naslednjo besedo" "Pri predlogu upoštevaj prejšnjo besedo" "Omogoči vnos besedila s potezo" "Vnos besede s podrsavanjem od črke do črke" "Prikaži pot poteze" "Dinamični plavajoči predogled" "Prikaz predlagane besede med vnosom s prstom" "%s: shranjeno" "Pojdi" "Naprej" "Nazaj" "Dokončano" "Pošlji" "Premor" "Čakaj" "Priključite slušalke, če želite slišati izgovorjene tipke gesla." "Trenutno besedilo je %s" "Ni vnesenega besedila" "Koda tipke %d" "Shift" "Shift je vklopljen (dotaknite se, da onemogočite)" "Caps lock je vklopljen (dotaknite se, da onemogočite)" "Delete" "Simboli" "Pisma" "Številke" "Nastavitve" "Tabulator" "Presledek" "Glasovni vnos" "Smeško" "Vračalka" "Iskanje" "Pika" "Preklop jezika" "Naprej" "Nazaj" "Način »Shift« je omogočen" "Način »Caps Lock« je omogočen" "Način »Shift« je onemogočen" "Način simbolov" "Način črk" "Način telefona" "Način simbolov telefona" "Tipkovnica je skrita" "Prikaz tipkovnice: %s" "datum" "datum in ura" "e-pošta" "sporočila" "števila" "telefon" "besedilo" "ura" "URL" "Tipka za glasovni vnos" "Na glavni tipkovnici" "Na tipk. s simboli" "Izklopljeno" "Mik. na glavni tipk." "Mik. na tipk. s sim." "Glas. vnos je onem." "Nastavitev načinov vnosa" "Jeziki vnosa" "Pošljite povratne informacije" "Jeziki vnosa" "Dotaknite se še enkrat, da shranite" "Slovar je na voljo" "Omogoči povratne informacije uporabnikov" "S samodejnim pošiljanjem statističnih podatkov o uporabi in poročil o zrušitvah Googlu nam lahko pomagate izboljšati urejevalnik načina vnosa." "Tema tipkovnice" "angleščina (Združeno kraljestvo)" "angleščina (ZDA)" "španščina (ZDA)" "Angleška (Zdr. kralj.) (%s)" "Angleška (ZDA) (%s)" "španščina (ZDA) (%s)" "Ni jezika" "Ni jezika (QWERTY)" "Ni jezika (QWERTZ)" "Ni jezika (AZERTY)" "Ni jezika (Dvorak)" "Ni jezika (Colemak)" "Ni jezika (PC)" "Slogi vnosa po meri" "Dodaj slog" "Dodaj" "Odstrani" "Shrani" "Jezik" "Postavitev" "Slog vnosa po meri morate omogočiti. Ali ga želite omogočiti?" "Omogoči" "Ne zdaj" "Isti slog vnosa že obstaja: %s" "Način za preučevanje uporabnosti" "Nastavitve zakasnitve za dolg pritisk tipke" "Nastavitve za trajanje vibriranja ob pritisku tipke" "Nastavitve za glasnost zvoka ob pritisku tipke" "Branje zunanje datoteke slovarja" "V mapi »Prenosi« ni nobene datoteke slovarja" "Izberite datoteko slovarja, ki jo želite namestiti" "Zares želite namestiti to datoteko za jezik %s?" "Prišlo je do napake" "Privzeto" "Jezik in vnos" "Izbira načina vnosa" "Ponudnik slovarja" "Ponudnik slovarja" "Storitev slovarja" "Podatki o posodobitvi slovarja" "Dodatni slovarji" "Slovar je na voljo" "Nastavitve za slovarje" "Uporabniški slovarji" "Uporabniški slovar" "Slovar je na voljo" "Trenutno se prenaša" "Nameščen" "Nameščen, onemogočen" "Težava s povezavo" "Ni slovarjev" "Osveži" "Nazadnje posodobljeno" "Iskanje posodobitev" "Nalaganje ..." "Glavni slovar" "Prekliči" "Namesti" "Prekliči" "Izbriši" "Za izbrani jezik v mobilni napravi je na voljo slovar.<br/> Za izboljšano izkušnjo tipkanja priporočamo, da <b>prenesete</b> slovar za ta jezik: %1$s.<br/> <br/> Prenos prek povezave 3G lahko traja minuto ali dve. Če nimate <b>neomejenega podatkovnega paketa</b>.<br/>, boste morda morali plačati prenos podatkov. Če ne veste, kateri podatkovni paket imate, priporočamo, da poiščete omrežje Wi-Fi in prenos začnete samodejno.<br/> <br/> Nasvet: Slovarje lahko prenesete in odstranite tako, da v meniju <b>Nastavitve</b> v mobilni napravi odprete <b>Jezik in vnos</b>." "Prenesi zdaj (%1$.1f MB)" "Prenos prek povezave Wi-Fi" "Slovar je na voljo za jezik %1$s" "Pritisnite za pregled in prenos" "Predlogi za prenos za jezik %1$s bodo kmalu pripravljeni."