"Inndataalternativer" "Kommandoer for undersøkelseslogging" "Slå opp kontaktnavn" "Stavekontrollen bruker oppføringer fra kontaktlisten din" "Vibrer ved tastetrykk" "Lyd ved tastetrykk" "Hurtigvindu ved tastetrykk" "Generelt" "Tekstkorrigering" "Ordføring" "Andre alternativer" "Avanserte innstillinger" "Alternativer for eksperter" "Bytt inndatametode" "Tasten for språkbytte dekker også andre inndatametoder" "Nøkkel for språkskifte" "Vis når flere inndataspråk er aktivert" "Vis lysbildeindikator" "Bruk en visuell indikator når du skyver fra Shift- eller symboltaster" "Tregt tastevindu" "U/ forsinkelse" "Standard" "%s ms" "Systemstandard" "Foreslå kontaktnavn" "Bruk navn fra Kontakter til forslag og korrigeringer" "Spesialtilpassede forslag" "Punktum ved doble mellomrom" "Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom" "Stor forbokstav" "Sett stor bokstav i det første ordet i hver setning" "Personlig ordliste" "Tilleggsordbøker" "Hovedordliste" "Vis rettingsforslag" "Vis ordforslag under skriving" "Vis alltid" "Vis i stående modus" "Skjul alltid" "Blokkér støtende ord" "Ikke foreslå potensielt støtende ord" "Autokorrektur" "Mellomromstast og skilletegn retter automat. feilstavede ord" "Av" "Moderat" "Omfattende" "Veldig omfattende" "Forslag til neste ord" "Bruk forrige ord til å lage forslag" "Aktiver ordføring" "Skriv inn et ord ved å sveipe langsmed bokstavene" "Vis bevegelsesspor" "Dynamisk flytende forhåndsvsn." "Se det foreslåtte ordet mens du utfører bevegelser" "Frasebevegelse" "Sett inn mellomrom ved å dra fingeren til mellomromstasten" "Koble til hodetelefoner for å høre opplesing av bokstavene i passordet." "Gjeldende tekst er %s" "Ingen tekst er skrevet inn" "%1$s retter %2$s til %3$s" "%1$s utfører automatisk retting" "Tastaturkode %d" "Shift" "Shift er på (trykk for å deaktivere)" "Caps Lock er på (trykk for å deaktivere)" "Slett" "Symboler" "Bokstaver" "Tall" "Innstillinger" "Tabulator" "Mellomrom" "Taleinndata" "Emoji-tegn" "Return" "Søk" "Prikk" "Bytt språk" "Neste" "Forrige" "Shift er aktivert" "Caps Lock er aktivert" "Shift er deaktivert" "Symbolmodus" "Bokstavmodus" "Ringemodus" "Ringemodus med symboler" "Tastaturet er skjult" "Viser %s-tastatur" "dato" "dato og klokkeslett" "e-post" "tekstmeldinger" "tall" "telefon" "tekst" "tid" "Nettadresse" "Tast for taleinndata" "Ingen taleinndatametoder er aktivert. Sjekk Språk og inndata-innstillingene." "Konfigurer inndatametoder" "Inndataspråk" "Send tilbakemelding" "Inndataspråk" "Trykk på nytt for å lagre" "Ordbok tilgjengelig" "Aktiver brukertilbakemelding" "Ved å sende bruksstatistikk og programstopprapporter til Google automatisk, hjelper du oss med å gjøre redigeringsfunksjonen for denne inndatametoden enda bedre." "Tastaturtema" "Engelsk (Storbritannia)" "Engelsk (USA)" "Spansk (USA)" "Engelsk (Storbritannia) (%s)" "Engelsk (USA) (%s)" "Spansk (USA) (%s)" "%s (tradisjonelt)" "Ingen språk (alfabet)" "Alfabet (QWERTY)" "Alfabet (QWERTZ)" "Alfabet (AZERTY)" "Alfabet (Dvorak)" "Alfabet (Colemak)" "Alfabet (PC)" "Emoji" "Fargetema" "Hvit" "Blå" "Egendefinerte inndata" "Legg til stil" "Legg til" "Fjern" "Lagre" "Språk" "Oppsett" "Tilpasset inndatastil må aktiveres før bruk. Vil du aktivere nå?" "Aktiver" "Ikke nå" "Inndatastilen finnes allerede: %s" "Bruksstudiemodus" "Forsinkelse lange tastetrykk" "Vibrasjonstid ved tastetrykk" "Lydstyrke ved tastetrykk" "Bruk en ekstern ordlistefil" "Det ligger ingen ordboksfiler i Nedlastinger-mappen" "Velg ordboksfilen du vil installere" "Vil du virkelig installere denne filen for %s?" "Det oppsto en feil" "Generer ordliste for kontakter" "Tøm den personlige ordlisten" "Tøm brukerlogg-ordlisten" "Tøm tilpasningsordlisten" "Standard" "Velkommen til %s" "med Ordføring" "Startveiledning" "Neste trinn" "Konfigurerer %s" "Aktiver %s" "Sjekk %s i Språk og inndata-innstillingene dine. Dette tillater appen å kjøre på enheten." "%s er allerede aktivert i Språk og inndata-innstillingene dine, så dette trinnet er fullført. Gå til neste trinn!" "Aktiver i Innstillinger" "Bytt til %s" "Deretter velger du «%s» som den aktive inndatametoden for tekst." "Bytt inndatametode" "Gratulerer, du er klar!" "Nå kan du skrive inn alle favorittappene dine med %s." "Konfigurer flere språk" "Ferdig" "Vis app-ikonet" "Vis app-ikonet i appvelgeren" "Ordlisteleverandør" "Ordlisteleverandør" "Ordlistetjeneste" "Oppdateringsinformasjon for ordliste" "Tilleggsordlister" "Ordliste tilgjengelig" "Innstillinger for ordlister" "Brukerordlister" "Brukerordbok" "Ordliste tilgjengelig" "Laster ned nå" "Installert" "Installert, deaktivert" "Kan ikke koble til ordlistetjenesten" "Fant ingen ordlister" "Last inn på nytt" "Sist oppdatert" "Ser etter oppdateringer ..." "Laster inn …" "Hovedordliste" "Avbryt" "Innstillinger" "Installer" "Avbryt" "Slett" "Det valgte språket på mobilenheten din har en tilgjengelig ordliste.<br/> Vi anbefaler å <b>laste ned</b> ordlisten for %1$s. Dette forbedrer skriveopplevelsen din.<br/> <br/> Nedlastingen kan ta fra ett til to minutter via 3G. Belastninger kan påløpe hvis du ikke har et abonnement med <b>ubegrenset databruk</b>.<br/> Hvis du er usikker på hvilken abonnementstype du har, anbefaler vi deg å finne en Wi-Fi-tilkobling for å starte nedlastingen automatisk.<br/> <br/> Tips: Du kan laste ned og fjerne ordlister ved å gå til <b>Språk og inndata</b> i menyen for <b>Innstillinger</b> på mobilenheten din." "Last ned nå (%1$.1f MB)" "Last ned via Wi-Fi" "En ordliste er tilgjengelig for %1$s" "Trykk for å se gjennom og laste ned" "Laster ned: forslag til %1$s er snart klare" "Versjon %1$s" "Legg til" "Legg til i ordlisten" "Setning" "Flere alt." "Færre alt." "OK" "Ord:" "Snarvei:" "Språk:" "Skriv inn et ord" "Valgfri snarvei" "Rediger ord" "Rediger" "Slett" "Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord ved å trykke på Legg til-knappen (+)." "For alle språk" "Flere språk" "Slett" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ"