"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word." "Huidige teks is %s" "Geen teks is ingevoer nie" "%1$s korrigeer %2$s na %3$s" "%1$s voer outokorrigering uit" "Geen voorstel nie" "Onbekende karakter" "Shift" "Meer simbole" "Shift" "Simbole" "Shift" "Vee uit" "Simbole" "Letters" "Nommers" "Instellings" "Tab" "Spasie" "Steminvoer" "Emosiekone" "Keer terug" "Soek" "Punt" "Verander taal" "Volgende" "Vorige" "Shift geaktiveer" "Bokas-slot geaktiveer" "Simboolmodus" "Meersimbole-modus" "Lettermodus" "Foonmodus" "Foonsimbool-modus" "Sleutelbord is versteek" "Wys tans %s-sleutelbord" "datum" "datum en tyd" "e-pos" "boodskappe" "nommer" "foon" "teks" "tyd" "URL" "Onlangse emosiekone" "Mense" "Voorwerpe" "Natuur" "Plekke" "Simbole" "Vlae" "Emosiekone en mense" "Diere en natuur" "Kos en drinkgoed" "Reis en plekke" "Aktiwiteit" "Emosiekone" "Hoofletter-%s" "Hoofletter-I" "Hoofletter-I, kol bo" "Onbekende simbool" "Onbekende emosiekoon" "Verveelde gesig" "Verleë gesig" "Gesig met sonbrille" "Verbaasde gesig" "Soenende gesig" "Fronsende gesig" "Alternatiewe karakters is beskikbaar" "Alternatiewe karakters is toegemaak" "Alternatiewe voorstelle is beskikbaar" "Alternatiewe voorstelle is toegemaak"