"Invoeropties" "Contactnamen opzoeken" "De spellingcontrole gebruikt items uit je contactenlijst" "Trillen bij toetsaanslag" "Geluid bij toetsaanslag" "Pop-up bij toetsaanslag" "Voorkeuren" "Accounts en privacy" "Uiterlijk en lay-out" "Invoer met bewegingen" "Tekstcorrectie" "Geavanceerd" "Thema" "Gesplitst toetsenbord inschakelen" "Google-toetsenbordsynchronisatie" "Synchronisatie is ingeschakeld" "Je persoonlijke woordenboek synchroniseren op meerdere apparaten" "Nu synchroniseren" "Cloudgegevens verwijderen" "Hiermee worden je gesynchroniseerde gegevens verwijderd van Google" "Wil je gesynchroniseerde gegevens echt verwijderen uit de cloud?" "Verwijderen" "Annuleren" "Je persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het ""Privacybeleid van Google""." "Voeg een Google-account toe om deze functie in te schakelen" "Synchronisatie is niet beschikbaar voor Google Apps for Business-accounts" "Invoermeth. overschakelen" "Schakelknop voor taal ook van toepassing op andere invoermethoden" "Schakelknop voor taal" "Weergeven wanneer meerdere invoertalen zijn geselecteerd" "Pop-up vertraagd sluiten" "Geen vertraging" "Standaard" "%s ms" "Systeemstandaard" "Contactnamen suggereren" "Namen uit Contacten gebruiken voor suggesties en correcties" "Gepersonaliseerde suggesties" "%s verbeteren" "Dubbeltik is punt, spatie" "Dubbeltik op spatiebalk voor een punt gevolgd door een spatie" "Auto-hoofdlettergebruik" "Het eerste woord van elke zin met een hoofdletter schrijven" "Persoonlijk woordenboek" "Woordenboeken toevoegen" "Algemeen woordenboek" "Correctievoorstellen weergeven" "Voorgestelde woorden weergeven tijdens typen" "Grof taalgebruik blokkeren" "Geen potentieel aanstootgevende woorden voorstellen" "Autocorrectie" "Met spatiebalk en interpunctie worden verkeerd gespelde woorden automatisch gecorrigeerd" "Uitgeschakeld" "Normaal" "Agressief" "Zeer agressief" "Suggesties voor volgend woord" "Het vorige woord gebruiken bij het doen van suggesties" "Bewegingsinvoer inschakelen" "Voer een woord in door van letter naar letter te bewegen" "Gebarenspoor weergeven" "Dynamisch zwevend voorbeeld" "Het voorgestelde woord weergeven tijdens het tekenen" "Gebaar voor woordgroep" "Spaties invoeren door naar de spatietoets te bewegen" "Toets voor spraakinvoer" "Geen spraakinvoermethoden ingeschakeld. Bekijk de instellingen bij \'Talen en invoer\'." "Invoermethoden configureren" "Talen" "Help en feedback" "Talen" "Tik nogmaals om op te slaan" "Tik hier om op te slaan" "Woordenboek beschikbaar" "Toetsenbordthema" "Schakelen tussen accounts" "Geen accounts geselecteerd" "%1$s wordt momenteel gebruikt" "OK" "Annuleren" "Uitloggen" "Selecteer een account om te gebruiken" "Engels (GB)" "Engels (VS)" "Spaans (VS)" "Hindi-Engels" "Servisch (Latijns)" "Engels (VK) (%s)" "Engels (VS) (%s)" "Spaans (VS) (%s)" "Hindi-Engels (%s)" "Servisch (%s)" "%s (traditioneel)" "%s (compact)" "Geen taal (alfabet)" "Alfabet (QWERTY)" "Alfabet (QWERTZ)" "Alfabet (AZERTY)" "Alfabet (Dvorak)" "Alfabet (Colemak)" "Alfabet (pc)" "Emoji" "Toetsenbordthema" "Aangepaste invoer" "Stijl toevoegen" "Toevoegen" "Verwijderen" "Opslaan" "Taal" "Lay-out" "Je moet je aangepaste invoerstijl inschakelen voor je deze kunt gebruiken. Wil je de invoerstijl nu inschakelen?" "Inschakelen" "Niet nu" "Dezelfde invoerstijl bestaat al: %s" "Trilingsduur bij toetsgebruik" "Geluidsvolume bij toetsgebruik" "Lengte toetsinvoer" "Emoji voor fysiek toetsenbord" "Emoji-palet weergeven met fysieke Alt-toets" "Standaard" "Welkom bij %s" "met Invoer met bewegingen" "Aan de slag" "Volgende stap" "%s instellen" "%s inschakelen" "Vink \'%s\' aan in de instellingen bij \'Talen en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat." "%s is al ingeschakeld in de instellingen bij \'Talen en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!" "Inschakelen in \'Instellingen\'" "Overschakelen naar %s" "Selecteer vervolgens \'%s\' als actieve tekstinvoermethode." "Schakelen tussen invoermethoden" "Gefeliciteerd, je kunt nu aan de slag." "Je kunt nu in al je favoriete apps typen met %s." "Extra talen configureren" "Voltooid" "App-pictogram weergeven" "App-pictogram weergeven in het opstartprogramma" "Woordenboekleverancier" "Woordenboekleverancier" "Woordenboekservice" "Informatie over woordenboekupdate" "Woordenboeken toevoegen" "Woordenboek beschikbaar" "Instellingen voor woordenboeken" "Gebruikerswoordenboeken" "Gebruikerswoordenboek" "Woordenboek beschikbaar" "Wordt gedownload" "Geïnstalleerd" "Geïnstalleerd, uitgeschakeld" "Verbindingsprobleem woordenboekservice" "Geen woordenboeken" "Vernieuwen" "Laatst bijgewerkt" "Controleren op updates" "Laden…" "Algemeen woordenboek" "Annuleren" "Instellingen" "Installeren" "Annuleren" "Verwijderen" "Er is een woordenboek voor de geselecteerde taal beschikbaar op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor %1$s te <b>downloaden</b> om je typvaardigheid te verbeteren.<br/> <br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/> <br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Talen en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat." "Nu downloaden (%1$.1f MB)" "Downloaden via wifi" "Er is een woordenboek beschikbaar voor het %1$s" "Druk om te controleren en te downloaden" "Downloaden: suggesties voor het %1$s zijn straks beschikbaar." "Versie %1$s" "Toevoegen" "Toevoegen aan woordenboek" "Zinsdeel" "Meer opties" "Minder opties" "OK" "Woord:" "Sneltoets:" "Taal:" "Typ een woord" "Optionele snelkoppeling" "Woord bewerken" "Bewerken" "Verwijderen" "Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. Tik op de knop Toevoegen (+) om een woord toe te voegen." "Voor alle talen" "Meer talen…" "Verwijderen" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"