"گزینه‌های ورودی" "پیدا کردن نام مخاطبین" "غلط‌گیر املا از ورودی‌های لیست مخاطبین شما استفاده می‌کند" "لرزش با فشار کلید" "صدا با فشار کلید" "بازشدن با فشار کلید" "تنظیمات ترجیحی" "حساب‌ها و حریم خصوصی" "شکل ظاهری و چیدمان" "ورودی اشاره‌ای" "اصلاح نوشتار" "پیشرفته" "طرح‌زمینه" "فعال کردن دونیم‌کردن صفحه‌کلید" "‏همگام‌سازی صفحه‌کلید Google" "همگام‌سازی روشن است" "همگام‌سازی فرهنگ لغت شخصی‌تان در همه دستگاه‌ها" "اکنون همگام‌سازی شود" "‏حذف داده‌های cloud" "‏اطلاعات همگام‌سازی شده شما را از Google حذف می‌کند" "‏داده‌های همگام‌سازی شده شما از cloud حذف می‌شوند. مطمئنید؟" "حذف" "لغو" "‏فرهنگ لغت شخصی شما با سرورهای Google همگام‌سازی و در آنها پشتیبان گرفته می‌شود. ممکن است برای کمک به بهبود محصولات ما، اطلاعات آماری از فراوانی کلمه جمع‌آوری شود. جمع‌آوری و استفاده از همه اطلاعات مطابق با ""خط‌مشی رازداری Google"" خواهد بود." "‏برای فعال کردن این ویژگی، یک حساب Google به این دستگاه اضافه کنید" "‏همگام‌سازی برای دستگاه‌های دارای حساب Google Apps for Business در دسترس نیست" "تغییر به دیگر روش‌های ورودی" "کلید تغییر زبان، سایر ورودی‌های زبان را نیز پوشش می‌دهد" "کلید تغییر زبان" "وقتی چند زبان ورودی فعال است نشان داده شود" "تأخیر در رد کردن کلید نمایشی" "بدون تأخیر" "پیش‌فرض" "%s میلی‌ثانیه" "پیش‌فرض سیستم" "پیشنهاد نام‌های مخاطب" "برای پیشنهاد و تصحیح از نام مخاطبین استفاده شود" "پیشنهادات شخصی شده" "بهبود %s" "نقطه با دو فاصله" "با دو بار ضربه روی دکمه فاصله، نقطه بعلاوه فاصله‌ای بعد آن درج می‌شود" "بزرگ‌کردن خودکار حروف" "بزرگ‌نویسی کلمه اول هر جمله" "فرهنگ لغت شخصی" "فرهنگ‌های لغت افزودنی" "فرهنگ‌ لغت اصلی" "نمایش پیشنهادات تصحیح" "نمایش واژه‌های پیشنهادی در حین تایپ" "عدم نمایش کلمات توهین‌آمیز" "کلمات توهین‌آمیز احتمالی پیشنهاد نشود" "تصحیح خودکار" "کلید فاصله و علائم نگارشی به صورت خودکار کلماتی را که غلط تایپ شده‌اند تصحیح می‌کنند" "خاموش" "متوسط" "شدید" "بسیار شدید" "پیشنهادات کلمه بعدی" "استفاده از کلمه قبلی در ایجاد پیشنهادات" "فعال کردن تایپ حرکتی" "ورود یک کلمه با کشیدن انگشت در میان حروف" "نمایش نسخه آزمایشی حرکت" "پیش‌نمایش متحرک پویا" "مشاهده کلمه پیشنهادی در حین انجام حرکات" "‫ورود عبارت با حرکت اشاره‌ای" "با سراندن انگشت روی کلید فاصله در زمان استفاده از حرکات، فاصله وارد کنید" "کلید ورودی صدا" "هیچ روش ورودی صوتی فعال نشده است. تنظیمات زبان و ورودی را بررسی کنید." "پیکربندی روش‌های ورودی" "زبان‌ها" "راهنما و بازخورد" "زبان‌ها" "برای ذخیره دوباره لمس کنید" "برای ذخیره اینجا را لمس کنید" "دیکشنری موجود است" "طرح زمینه صفحه‌کلید" "جابه‌جایی بین حساب‌ها" "هیچ حسابی انتخاب نشده است" "در حال حاضر در حال استفاده از %1$s" "تأیید" "لغو" "خروج از سیستم" "انتخاب یک حساب برای استفاده" "انگلیسی (بریتانیا)" "انگلیسی (امریکا)" "اسپانیایی (آمریکا)" "هندی انگلیسی" "صربی (لاتین)" "انگلیسی (بریتانیا) (%s)" "انگلیسی (آمریکا) (%s)" "اسپانیایی (آمریکا) (%s)" "هندی انگلیسی (%s)" "صربی (%s)" "%s (سنتی)" "%s (فشرده)" "بدون زبان (حروف الفبا)" "‏حروف الفبا (QWERTY)" "‏حروف الفبا (QWERTZ)" "‏حروف الفبا (AZERTY)" "‏حروف الفبا (Dvorak)" "‏حروف الفبا (Colemak)" "‏حروف الفبا (PC)" "Emoji" "طرح زمینه صفحه کلید" "سبک‌های ورودی سفارشی" "افزودن سبک" "افزودن" "حذف" "ذخیره" "زبان" "چیدمان" "سبک ورودی سفارشی شما باید قبل از شروع به استفاده از آن فعال شود. می‌خواهید اکنون آن را فعال کنید؟" "فعال کردن" "الآن نه" "سبک ورودی مشابهی در حال حاضر وجود دارد: %s" "طول مدت لرزش در اثر فشردن کلید" "میزان صدای فشردن کلید" "تأخیر فشار طولانی کلید" "پیش‌فرض" "به %s خوش آمدید" "با ورودی اشاره‌ای" "شروع به کار" "مرحله بعد" "راه‌اندازی %s" "فعال‌سازی %s" "لطفاً «%s» را در تنظیمات زبان و ورودی خود علامت بزنید. این کار مجوز اجرای آن در دستگاه شما است." "%s در حال حاضر در تنظیمات زبان و ورودی شما فعال است، بنابراین این مرحله انجام شده است. به مرحله بعد بروید!" "فعال‌سازی در تنظیمات" "جابجایی به %s" "در مرحله بعد، با انتخاب «%s» به عنوان روش ورودی نوشتار خود آن را فعال نمایید." "تغییر روش‌های ورودی" "تبریک می‌گوییم، اکنون کاملاً آماده هستید!" "اکنون می‌توانید در همه برنامه‌های دلخواه خود با %s تایپ کنید." "پیکربندی زبان‌های دیگر" "تمام شد" "نمایش نماد برنامه" "نمایش نماد برنامه در راه‌انداز" "ارائه‌دهنده فرهنگ لغت" "ارائه‌دهنده فرهنگ لغت" "سرویس فرهنگ لغت" "اطلاعات به‌روزرسانی فرهنگ لغت" "فرهنگ‌ لغت‌های افزودنی" "فرهنگ لغت موجود است" "تنظیمات برای فرهنگ‌ لغت‌ها" "فرهنگ‌های لغت کاربر" "فرهنگ‌ لغت کاربر" "فرهنگ لغت موجود است" "موارد در حال دانلود فعلی" "نصب شده" "نصب‌شده، غیرفعال شد" "مشکل اتصال به سرویس فرهنگ لغت" "هیچ فرهنگ لغتی موجود نیست" "بازخوانی" "آخرین به‌روزرسانی" "در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها" "در حال بارگیری…" "فرهنگ‌ لغت اصلی" "لغو" "تنظیمات" "نصب" "لغو" "حذف" "‏برای زبان انتخاب شده در دستگاه همراه شما فرهنگ لغتی در دسترس است.<br/> توصیه می‌کنیم برای بهبود بخشیدن به تجربه تایپ کردنتان، فرهنگ لغت %1$s را <b>دانلود کنید</b>.‏<br/> <br/> دانلود از طریق 3G ممکن است یک یا دو دقیقه طول بکشد. اگر <b>طرح داده نامحدود</b> نداشته باشید، ممکن است هزینه‌هایی برای شما اعمال شوند.<br/> اگر مطمئن نیستید چه طرح داده‌ای دارید٬ توصیه می‌کنیم یک اتصال Wi-Fi بیابید تا دانلود به طور خودکار شروع شود.<br/> <br/> نکته: با رفتن به بخش <b>زبان و ورودی</b> در منوی <b>تنظیمات</b> دستگاهتان، فرهنگ‌های لغت را دانلود یا حذف کنید." "هم‌اکنون بارگیری شود (%1$.1f مگابایت)" "‏دانلود ازطریق Wi-Fi" "یک فرهنگ لغت برای %1$s در دسترس است" "برای مرور و دانلود فشار دهید" "دانلود کردن پیشنهادات برای %1$s به زودی شروع می‌شود." "نسخه %1$s" "افرودن" "افزودن به فرهنگ‌ لغت" "عبارت" "گزینه‌های بیشتر" "گزینه‌های کمتر" "تأیید" "کلمه:" "میانبر:" "زبان:" "یک کلمه تایپ کنید" "میانبر اختیاری" "ویرایش کلمه" "ویرایش" "حذف" "کلمه‌ای در فرهنگ لغت کاربر شما موجود نیست. می‌توانید با لمس کردن دکمه به‌علاوه (+) کلمه اضافه کنید." "برای همه زبان‌ها" "زبان‌های بیشتر…" "حذف" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"