diff --git a/java/res/values-bn/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-bn/strings-talkback-descriptions.xml
index feb211d60..ff7b0d8a0 100644
--- a/java/res/values-bn/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bn/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
"জীবজন্তু ও প্রকৃতি"
"খাদ্য ও পানীয়"
"ভ্রমণ ও স্থানগুলি"
- "কার্যকলাপ"
+ "অ্যাক্টিভিটি"
"ইমোটিকনগুলি"
"বড় হাতের %s"
"বড় হাতের I"
diff --git a/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
index 988abd12d..db072c415 100644
--- a/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -1100,7 +1100,7 @@
"Vysokorychlostní vlak s kulatou přídí"
"Vlak"
"Metro"
- "Železnice"
+ "Městská dráha"
"Stanice"
"Tramvaj"
"Vagon tramvaje"
diff --git a/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
index 139b637f9..4f79193d0 100644
--- a/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
"Banderas"
"Sonrisas y personas"
"Animales y naturaleza"
- "Alimentación y bebidas"
+ "Comer y beber"
"Viajes y sitios"
"Actividad"
"Emoticonos"
diff --git a/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml
index 4a8438693..5d4d1315b 100644
--- a/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ne/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"स्थानहरू"
"प्रतिकहरू"
"झण्डाहरू"
- "स्माइली र व्यक्तिहरू"
+ "स्माइली र मान्छेहरू"
"पशुहरू र प्रकृति"
"खाद्य र पेय"
"यात्रा र स्थानहरू"
diff --git a/java/res/values-ne/strings.xml b/java/res/values-ne/strings.xml
index 323536087..2a7055317 100644
--- a/java/res/values-ne/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
"त्यसपछि, \"%s\" लाई तपाईँको सक्रिय पाठ इनपुट विधिका रूपमा चयन गर्नुहोस्।"
"इनपुट विधि स्विच गर्नुहोस्"
"बधाई छ, तपाईँले सेट पुरा गर्नुभयो!"
- "अब तपाईं %sका साथ तपाईंका सम्पूर्ण मनपर्ने अनुप्रयोगहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।"
+ "अब तपाईं %sका साथ तपाईंका सम्पूर्ण मन पर्ने अनुप्रयोगहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।"
"थप भाषाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"
"समाप्त भयो"
"अनुप्रयोग आइकन देखाउनुहोस्"
diff --git a/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml
index a133412ff..1c6f4e07a 100644
--- a/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
"Квадратный значок идентификатора."
"Квадратный значок Новый."
"Квадратный значок Нехорошо."
- "Квадратный значок О\'кей."
+ "Квадратный значок Окей."
"Квадратный значок СОС."
"Квадратный значок обновления с восклицательным знаком."
"Квадратный значок Против."
@@ -651,7 +651,7 @@
"Белая рука с указательным пальцем вправо с тыльной стороны."
"Кулак."
"Машущая раскрытая ладонь."
- "Пальцы, сложенные знаком О\'кей."
+ "Пальцы, сложенные знаком Окей."
"Большой палец вверх."
"Большой палец вниз."
"Аплодисменты."
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 6dc70d7a5..40ab5b582 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
"Подсказывать имена"
"Подсказывать исправления на основе имен из списка контактов"
"Пользовательские словари"
- "Помочь улучшить %s"
+ "Помочь улучшить приложение %s"
"Точки автоматически"
"Вводить точку с пробелом двойным нажатием пробела."
"Заглавные автоматически"
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index a7703fb43..16cfa80c5 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -52,9 +52,9 @@
"Onyesha wakati lugha ingizo mbalimbali zinapowezeshwa"
"Kuchelewesha kutupa kitufe ibukizi"
"Hakuna kuchelewa"
- "Chaguo msingi"
+ "Chaguomsingi"
"Milisekunde %s"
- "Chaguo msingi la mfumo"
+ "Chaguomsingi la mfumo"
"Pendekeza majini ya Anwani"
"Tumia majina kutoka kwa Anwani kama mapendekezo na marekebisho"
"Mapendekezo yaliyobadilishwa kukufaa"
@@ -139,7 +139,7 @@
"Ucheleweshaji unapobofya kitufe na kushikilia"
"Emoji za kibodi halisi"
"Kitufe halisi cha Alt huonyesha kibao cha emoji"
- "Chaguo msingi"
+ "Chaguomsingi"
"Karibu kwenye %s"
"kwa Kuandika kwa ishara"
"Anza kutumia"
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 951d4350d..f5b7c949d 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -77,9 +77,9 @@
"加強模式"
"極度加強模式"
"建議下一個字詞"
- "根據前一個字詞提出建議"
+ "根據上一個字詞提供建議"
"啟用手勢輸入功能"
- "透過滑動手指寫出字母來輸入字詞"
+ "透過在字母上滑動輸入字詞"
"顯示觸控蹤跡"
"動態浮動預覽"
"在啟用手勢輸入時顯示建議的字詞"